Update homework-5-3.md

homework-5-3.md

@@ -1,86 +1,84 @@
-# Задание к занятию "Проведение и движения"
+# Задание к занятию «Проведение и движения»
 
-## Задача 1 Добавить движения в Документы "Поступление товаров и услуг" и "Реализация товаров и услуг"
+## Задача 1. Добавить движения в документы «Поступление товаров и услуг» и «Реализация товаров и услуг»
 
 ### Описание задачи
 
-Проведение документов "Поступление товаров и услуг" и "Реализация товаров и услуг" добавляет движения товаров по регистру накопления "Товары"
+Проведение документов «Поступление товаров и услуг» и «Реализация товаров и услуг» добавляет движения товаров по регистру накопления «Товары».
 
 ### Требования к результату
 
-Выгрузка информационной базы (.dt). Документы "Поступление товаров и услуг" и "Реализация товаров и услуг" должны добавлять приход и расход по регистру накопления "Товары",
+Выгрузка информационной базы (.dt). Документы «Поступление товаров и услуг» и «Реализация товаров и услуг» должны добавлять приход и расход по регистру накопления «Товары», иметь одинаковую структуру движения по реквизитам, измерениям, ресурсам.
 
-иметь одинаковую структуру движения по реквизитам, измерениям, ресурсам.
-
-Отличие - только в направлении движения (приход и расход)
+Отличие только в направлении движения: приход и расход.
 
 Движения должны содержать следующие данные:
 
-* "Дата"
-* "Номенклатура"
-* "Количество"
+* «Дата»,
+* «Номенклатура»,
+* «Количество».
 
 ### Процесс выполнения
 
-1. Добавить регистр накопления "Товары":
+1. Добавить регистр накопления «Товары»:
 
 измерения:
-- Номенклатура (СправочникСсылка.Номенклатура)
+- «Номенклатура» (СправочникСсылка.Номенклатура);
 
 ресурсы:
-- Количество (ОпределяемыйТип.Количество)
+- «Количество» (ОпределяемыйТип.Количество):
 
-Регистраторы - установить галочки на "Поступление товаров и услуг" и "Реализация товаров и услуг" 
+регистраторы — установить галочки на «Поступление товаров и услуг» и «Реализация товаров и услуг»;
 
-Вид регистра - Остатки
+Вид регистра — «Остатки».
 
-2. Открыть документ Поступления - закладка Движения - Конструктор движений
+2. Открыть документ Поступления — закладка Движения — Конструктор движений.
 
-Создать движение - приход по РН Товары
+Создать движение — приход по РН Товары.
 
 Движение.Период = Дата;
 Движение.ВидДвижения = ВидДвиженияНакопления.Приход
-Остальное заполняем  из ТЧ "Товары"
+Остальное заполняем  из ТЧ «Товары».
 
-3. Повторить по аналогии для документа "Реализация товаров и услуг"
+3. Повторить по аналогии для документа «Реализация товаров и услуг».
 
-отличие:
+Отличие:
 Движение.ВидДвижения = ВидДвиженияНакопления.Расход
 
-## Задача 2 добавить движение для документа "Установка цен" 
+## Задача 2. Добавить движение для документа «Установка цен»
 
 ### Описание задачи
 
-Добавить в документы "Установка цен" движение по регистру сведений "Цены"
+Добавить в документы «Установка цен» движение по регистру сведений «Цены».
 
 ### Требования к результату
 
-Выгрузка информационной базы (.dt). Документ "Установка цен" формирует движения по регистру сведений "Цены"
+Выгрузка информационной базы (.dt). Документ «Установка цен» формирует движения по регистру сведений «Цены».
 
 ### Процесс выполнения
 
-0. Добавить документ УстановкаЦен ("Установка цен") с табличной частью Цены с реквизитами:
+0. Добавить документ УстановкаЦен («Установка цен») с табличной частью «Цены» с реквизитами:
 
-- Номенклатура
-- Цена
+- «Номенклатура»,
+- «Цена».
 
-1. Очистить все записи из регистра сведений "Цены", затем донастроить его:
+1. Очистить все записи из регистра сведений «Цены», затем донастроить его:
 
-периодичность - В пределах секунды
+периодичность — В пределах секунды;
 
-режим записи - Подчинение регистратору
+режим записи — Подчинение регистратору;
 
 измерения:
-- Номенклатура (СправочникСсылка.Номенклатура)
+- «Номенклатура» (СправочникСсылка.Номенклатура)
 ресурсы:
-- Цена (например, ОпределяемыйТип.Сумма) 
+- «Цена» (например, ОпределяемыйТип.Сумма) 
 
 Обратите внимание, что должны совпадать значения длины и точности реквизитов **Цена табличной части** и ресурса **Цена регистра сведений**.
 
 
-2. Открыть документ "Установка цен" - закладка Движения - Конструктор движений
+2. Открыть документ «Установка цен» — закладка Движения — Конструктор движений.
 
-Создать движение - по РС Цены
+Создать движение — по РС Цены.
 
 ```bsl
 Движения.Цены.Записывать = Истина;
@@ -92,4 +90,4 @@
 	КонецЦикла;
 ```
 
-### Подсказка: [результат выполнения домашнего задания](Examples/homework-5-3-example.md)
+### Подсказка: [результат выполнения домашнего задания](Examples/homework-5-3-example.md).