diff --git a/GitConverter.Английский/src/Catalogs/ХранилищаКонфигураций/Forms/ФормаЭлемента/Form_en.lstr b/GitConverter.Английский/src/Catalogs/ХранилищаКонфигураций/Forms/ФормаЭлемента/Form_en.lstr
index 5f71249..736e552 100644
--- a/GitConverter.Английский/src/Catalogs/ХранилищаКонфигураций/Forms/ФормаЭлемента/Form_en.lstr
+++ b/GitConverter.Английский/src/Catalogs/ХранилищаКонфигураций/Forms/ФормаЭлемента/Form_en.lstr
@@ -16,7 +16,7 @@ Command.ВыполнитьКоммиты.Title=Run commit
 Command.ЗагрузитьВерсииИзОтчетаПоХранилищу.Title=Download the version from the repository report
 Command.ЗагрузитьВерсииИзОтчетаПоХранилищу.ToolTip=Download the version from the repository report
 Command.ЗагрузитьСписокВеток.Title=Load list of branches
-Command.ЗагрузитьСписокВеток.ToolTip=Load list of branches from server
+Command.ЗагрузитьСписокВеток.ToolTip=Load list of server branches
 Command.ЗапуститьКонвертацию.Title=Run the conversion
 Command.КонвертироватьВФорматEDT.Title=Convert to the format 1C\:EDT
 Command.КонвертироватьВФорматEDT.ToolTip=Start the assistant to convert the repository format 1C\:EDT
@@ -24,6 +24,7 @@ Command.ОбновитьСостояние.Title=Update state
 Command.ОбновлятьСостояниеАвтоматически.Title=Refresh status automatically (every 20 sec)
 Command.ОбновлятьСостояниеАвтоматически.ToolTip=Refresh status automatically
 Command.ПроверитьДоступКРепозиториюGit.Title=Check access to Git repository
+Command.ПроверитьДоступКРепозиториюGit.ToolTip=Check access to the git server repository on the 1C enterprise  server on behalf of the user running the 1C server.
 Command.ПроверитьДоступнуюВерсиюEDT.Title=Check available version of 1C\:EDT
 Command.СоздатьРепозиторийGit.Title=Create git repository
 Command.СоздатьРепозиторийGit.ToolTip=Create git repository and set initial settings
@@ -49,6 +50,8 @@ Item.ГруппаСтатистика.Title=Statistics
 Item.ГруппаСтатистика.ToolTip=Group statistics
 Item.Декорация1.Title=/src
 Item.ИмяВетки.ChoiceList.0.Presentation=master (?)
+Item.ИмяВетки.InputHint=Load branches from the server or create a new one...
+Item.ИмяВетки.ToolTip=In Git repository, the main branch is called master. If the repository is published on the server (synced with the server), request a list of branches created in the repository by clicking the <- button. If the required branch is missing on the server or the repository is empty, specify the name of the branch that will be created.
 Item.ИмяПользователяХранилища.Title=Username
 Item.ИмяПроектаEDT.InputHint=Subdirectory where the EDT project is located
 Item.ИмяФайлаЛога.Title=Log
@@ -64,6 +67,7 @@ Item.ПарольСервераGit.InputHint=Password to access the Git server
 Item.ПарольСервераGit.Title=Password
 Item.ПользовательСервераGit.InputHint=User to access the Git server
 Item.ПользовательСервераGit.Title=User
+Item.ПроверитьДоступКРепозиториюGit.Title=Check access...
 Item.СредняяСкорость.Title=The overall rate PCs/hour
 Item.СредняяСкоростьЗаСутки.Title=Current speed, pieces/hour
 Item.СредняяСкоростьЗаСутки.ToolTip=The current average speed for the day, units/hour
diff --git a/GitConverter.Английский/src/Catalogs/ХранилищаКонфигураций/Forms/ФормаЭлемента/Module_en.nstr b/GitConverter.Английский/src/Catalogs/ХранилищаКонфигураций/Forms/ФормаЭлемента/Module_en.nstr
index 6a5c47f..3e1155b 100644
--- a/GitConverter.Английский/src/Catalogs/ХранилищаКонфигураций/Forms/ФормаЭлемента/Module_en.nstr
+++ b/GitConverter.Английский/src/Catalogs/ХранилищаКонфигураций/Forms/ФормаЭлемента/Module_en.nstr
@@ -1,9 +1,15 @@
 #Translations for: src/Catalogs/ХранилищаКонфигураций/Forms/ФормаЭлемента/Module.bsl
 
+Method.ЗагрузитьСписокВеток.NStr.Выберите\ ветку\ серверного\ репозитория.Lines=Select a branch of the server repository
 Method.ЗагрузитьСписокВеток.NStr.На\ сервере\ 0\ веток\..Lines=0 branches on server.
 Method.ЗагрузитьСписокВеток.NStr.Не\ указан\ адрес\ репозитория\ на\ сервере\ Git.Lines=Not filled the address of the repository on the Git server
+Method.ЗагрузитьСписокВеток.NStr.Ошибка\ запроса\ списка\ веток\:.Lines=Error requesting the list of branches\:
 Method.ЗадатьВопросПроверкиДоступаПриИзменении.NStr.Внимание\!.Lines=Attantion\!
+Method.ЗадатьВопросПроверкиДоступаПриИзменении.NStr.Проверить\ и\ загрузить\ список\ веток.Lines=Check and load the list of branches
+Method.ЗадатьВопросПроверкиДоступаПриИзменении.Var.ТекстВопроса.NStr.Проверить\ доступ\ к\ репозиторию\ на\ сервере\ и\ загрузить\ список\ веток?.Lines=Check access to the repository on the server and load the list of branches?
+Method.ЗадатьВопросПроверкиДоступаПриИзмененииОтвет.NStr.Выберите\ ветку\ серверного\ репозитория.Lines=Select a branch of the server repository
 Method.ЗадатьВопросПроверкиДоступаПриИзмененииОтвет.NStr.На\ сервере\ 0\ веток\..Lines=0 branches on server.
+Method.ЗадатьВопросПроверкиДоступаПриИзмененииОтвет.NStr.Ошибка\ запроса\ списка\ веток\:.Lines=Error requesting the list of branches\:
 Method.ЗапуститьКонвертациюНаСервере.Var.НаименованиеЗадания.NStr.Конвертация\ хранилища.Lines=Repository conversion
 Method.ЗапуститьКонвертациюНаСервере.Var.СостояниеЗадания.NStr.Выполняется\ конвертация\ с\ %Дата%.Lines=Conversion is performed with %Дата%
 Method.КонвертироватьВФорматEDT.NStr.Конвертировать\ в\ формат\ 1C\:EDT\ можно\ только\ существующий\ репозиторий\..Lines=Convert to the format 1C\:EDT an existing repository.
@@ -13,17 +19,27 @@ Method.ОбработкаПроверкиЗаполненияНаСервере.
 Method.ПолучитьДоступныеВерсииEDTНаСервере.Var.Сообщение.NStr.Поле\ Версия\ EDT\ не\ заполнено\..Lines=The Version field is not filled EDT.
 Method.ПослеЗаписи.NStr.Конвертация\ в\ формат\ 1С\:Предприятия\ является\ устаревшей\.\ Рекомендуется\ выполнить\ конвертацию\ в\ формат\ 1C\:EDT\..Lines=Conversion format 1C\:Enterprise is obsolete. It is recommended to perform the conversion in format 1C\:EDT.
 Method.ПроверитьДоступКРепозиториюGit.NStr.Не\ указан\ адрес\ репозитория\ на\ сервере\ Git.Lines=Not filled the address of the repository on the Git server
+Method.ПроверитьДоступКРепозиториюGit.NStr.Ошибка\ доступа\ к\ репозиторию\ на\ сервере\:.Lines=Error accessing the repository on the server\:
+Method.ПроверитьДоступКРепозиториюGit.NStr.Проверка\ доступа\ к\ репозиторию\ на\ сервере\ выполнена\ успешно\.\nНа\ сервере\ веток\:.Lines=Access to the repository on the server was checked successfully.\nBranches on the server\:
 Method.ПроверитьДоступнуюВерсиюEDT.NStr.Установлено\ несколько\ версий\ EDT,\ для\ корретной\ работоты\ утилиты\ ring\ необходимо\nуказать\ номер\ версии\.\ Включить\ возможность\ определения\ номера\ версии?.Lines=You have multiple versions of EDT for karetnoy rabotaty utility ring must\nto specify the version number. To include the possibility of determining the version number?
 Method.ПроверитьДоступнуюВерсиюEDT.Var.Текст.NStr.Версия\ '%Версия%'\ доступна\ для\ конвертации\ в\ формат\ 1C\:EDT\..Lines=Version '%Версия%' is available to convert to a format 1C\:EDT.
 Method.ПроверитьДоступнуюВерсиюEDT.Var.Текст.NStr.Версия\ '%Версия%'\ не\ доступна\ для\ конвертации\ в\ формат\ 1C\:EDT\.\nУкажите\ версию\ платформы\ из\ доступных\:\ %ВерсииEDT%\..Lines=Version '%Версия%' is not available to convert to a format 1C\:EDT.\nSpecify the version of the platform available\: %ВерсииEDT%.
 Method.ПроверитьДоступнуюВерсиюEDT.Var.Текст.NStr.Версия\ платформы\ должна\ быть\ в\ формате\ Х\.Х\.Х\.Х.Lines=Platform version must be in format X. X. X. X
 Method.ПроверитьДоступнуюВерсиюEDT.Var.Текст.NStr.Не\ обнаружено\ доступных\ версий\ в\ 1C\:EDT\!\nВозможно\ 1C\:EDT\ версии\ 1\.8\ и\ выше\ не\ установлена\ на\ сервере\ или\ недоступна\ для\ запуска\..Lines=Not discovered available versions of 1C\:EDT\!\n Perhaps 1C\:EDT version 1.8 and higher is not installed on server or not available to start.
 Method.СоздатьРепозиторийGit.NStr.Внимание\!.Lines=Attantion\!
+Method.СоздатьРепозиторийGit.NStr.Клонировать\ с\ сервера\ и\ создать\ ветку.Lines=Clone from server and create the branch
+Method.СоздатьРепозиторийGit.NStr.Клонировать\ эту\ ветку\ с\ сервера.Lines=Clone this branch from the server
 Method.СоздатьРепозиторийGit.NStr.Лог\ операции.Lines=Operation log
 Method.СоздатьРепозиторийGit.NStr.Не\ указан\ локальный\ каталог\ репозитория\ Git.Lines=Not specified local directory of the Git repository
+Method.СоздатьРепозиторийGit.NStr.Ошибка\ доступа\ к\ репозиторию\ на\ сервере\:.Lines=Error accessing the repository on the server\:
+Method.СоздатьРепозиторийGit.NStr.Создать\ новый,\ установить\ адрес\!.Lines=Create new one, set the address\!
+Method.СоздатьРепозиторийGit.Var.ТекстВопроса.NStr.Указанный\ репозиторий\ на\ сервере\ не\ пустой,\ содержит\ ветки\.\nВсё\ равно,\ создать\ новый\ локальный\ репозиторий?.Lines=The specified repository on the server is not empty, it contains branches.\nStill, create a new local repository?
 Method.СоздатьРепозиторийGitНаСервереОтвет.NStr.Лог\ операции.Lines=Operation log
 Method.УстановитьАдресРепозиторияGit.NStr.Внимание\!.Lines=Attantion\!
 Method.УстановитьАдресРепозиторияGit.NStr.Выбрать\ другую\ ветку.Lines=Select another branch
 Method.УстановитьАдресРепозиторияGit.NStr.Лог\ операции.Lines=Operation log
 Method.УстановитьАдресРепозиторияGit.NStr.Не\ указан\ адрес\ репозитория\ на\ сервере\ Git.Lines=Not filled the address of the repository on the Git server
+Method.УстановитьАдресРепозиторияGit.NStr.Ошибка\ доступа\ к\ репозиторию\ на\ сервере\:.Lines=Error accessing the repository on the server\:
+Method.УстановитьАдресРепозиторияGit.NStr.Понимаю,\ установить\ адрес\ сервера\!.Lines=Understand, set the server address\!
+Method.УстановитьАдресРепозиторияGit.Var.ТекстВопроса.NStr.Ветка\ %1\ существует\ на\ сервере\.\ При\ отправке\ изменений\ могут\ возникнуть\ конфилкты,\ которые\ необходимо\ будет\ разрешить\ вручную\.\nУстановить\ адрес\ сервера?.Lines=The %1 branch exists on the server. When pushing changes, conflicts may occur that need to be resolved manually.\nSet the server address?
 Method.УстановитьАдресРепозиторияGitОтвет.NStr.Лог\ операции.Lines=Operation log
diff --git a/GitConverter.Английский/src/CommonModules/СтандартныеПодсистемыСервер/Module_en.nstr b/GitConverter.Английский/src/CommonModules/СтандартныеПодсистемыСервер/Module_en.nstr
index 101425a..79e6f38 100644
--- a/GitConverter.Английский/src/CommonModules/СтандартныеПодсистемыСервер/Module_en.nstr
+++ b/GitConverter.Английский/src/CommonModules/СтандартныеПодсистемыСервер/Module_en.nstr
@@ -1,7 +1,7 @@
 #Translations for: src/CommonModules/СтандартныеПодсистемыСервер/Module.bsl
 
 Method.ВыполнитьМетодКонфигурации.NStr.Ошибка\ при\ вызове\ процедуры\ ВыполнитьМетодКонфигурации\ общего\ модуля\ РаботаВБезопасномРежиме\..Lines=
-Method.ЗапуститьФоновоеЗаданиеСКонтекстомКлиента.NStr.Запуск\ фонового\ задания\ с\ контекстом\ клиента\ возможен\ только\ при\ наличии\ клиента\..Lines=
+Method.ЗапуститьФоновоеЗаданиеСКонтекстомКлиента.NStr.Запуск\ фонового\ задания\ с\ контекстом\ клиента\ возможен\ только\ при\ наличии\ клиента\..Lines=You can only run a background job with a client context if there is a client.
 Method.МенеджерОбъектаПоИмени.NStr.Не\ удалось\ получить\ менеджер\ для\ объекта\ "%1".Lines=Cannot receive manager for object "%1"
 Method.ПроверитьИмяМетодаКонфигурации.NStr.Безопасное\ выполнение\ метода.Lines=Method is safely performed
 Method.ПроверитьИмяМетодаКонфигурации.NStr.Неправильный\ формат\ параметра\ ИмяМетода\ (%1).Lines=
diff --git a/GitConverter.Английский/src/Configuration/mdo_en.lstr b/GitConverter.Английский/src/Configuration/mdo_en.lstr
index 41c23f1..86cdb90 100644
--- a/GitConverter.Английский/src/Configuration/mdo_en.lstr
+++ b/GitConverter.Английский/src/Configuration/mdo_en.lstr
@@ -2,7 +2,9 @@
 
 BriefInformation=1C\:GitConverter, ed. 1.0
 ConfigurationInformationAddress=http\://v8.1c.ru/
+Copyright=Copyright © 1C-Soft LLC, All rights reserved. This program and accompanying materials are provided under the terms of the Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) license. the license Text is available at\: https\://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode
 DetailedInformation=1C\:GitConverter, edition 1.0
 Language.Английский.Synonym=English
 Language.Русский.Synonym=Russian
 Synonym=1C\:GitConverter, ed. 1.0
+VendorInformationAddress=http\://1c.com
diff --git a/GitConverter.Английский/src/Constants/ПутьКВерсиямПлатформыНаСервере/ValueManagerModule_en.nstr b/GitConverter.Английский/src/Constants/ПутьКВерсиямПлатформыНаСервере/ValueManagerModule_en.nstr
index 6a67d3e..e6772d8 100644
--- a/GitConverter.Английский/src/Constants/ПутьКВерсиямПлатформыНаСервере/ValueManagerModule_en.nstr
+++ b/GitConverter.Английский/src/Constants/ПутьКВерсиямПлатформыНаСервере/ValueManagerModule_en.nstr
@@ -1,3 +1,3 @@
 #Translations for: src/Constants/ПутьКВерсиямПлатформыНаСервере/ValueManagerModule.bsl
 
-Method.ОбработкаПроверкиЗаполнения.NStr.В\ пути\ к\ версиям\ необходимо\ использовать\ <%ВерсияПлатформы%>\ для\ подстановки\ версии\ платформы\..Lines=
+Method.ОбработкаПроверкиЗаполнения.NStr.В\ пути\ к\ версиям\ необходимо\ использовать\ <%ВерсияПлатформы%>\ для\ подстановки\ версии\ платформы\..Lines=In the path to versions, you must use <%ВерсияПлатформы%> for substituting the platform version.
diff --git a/GitConverter.Английский/src/Constants/ПутьКВерсиямПлатформыНаСервере/mdo_en.lstr b/GitConverter.Английский/src/Constants/ПутьКВерсиямПлатформыНаСервере/mdo_en.lstr
index bc50fe2..6f4f971 100644
--- a/GitConverter.Английский/src/Constants/ПутьКВерсиямПлатформыНаСервере/mdo_en.lstr
+++ b/GitConverter.Английский/src/Constants/ПутьКВерсиямПлатформыНаСервере/mdo_en.lstr
@@ -2,3 +2,4 @@
 
 Explanation=Template the path to the executable files of the platform on the server by versions.
 Synonym=Path to platform versions on server
+ToolTip=
diff --git a/GitConverter/src/Catalogs/ХранилищаКонфигураций/Forms/ФормаЭлемента/Form.form b/GitConverter/src/Catalogs/ХранилищаКонфигураций/Forms/ФормаЭлемента/Form.form
index 58724fd..5fb81b5 100644
--- a/GitConverter/src/Catalogs/ХранилищаКонфигураций/Forms/ФормаЭлемента/Form.form
+++ b/GitConverter/src/Catalogs/ХранилищаКонфигураций/Forms/ФормаЭлемента/Form.form
@@ -2114,7 +2114,7 @@
       <shortcut>Ctrl+S</shortcut>
       <toolTip>
         <key>ru</key>
-        <value>В Git репозитории основную (главную) ветку принято называть master. Если репозиторий публикуется на сервере (синхронизируется с сервром) запросите список векток, созданных в репозитории, по кнопке &lt;-. Если необходимая ветка отсутствует на сервере или репозиторий пуст - укажите имя ветки которая будет создана.</value>
+        <value>В Git репозитории основную (главную) ветку принято называть master. Если репозиторий публикуется на сервере (синхронизируется с сервером) запросите список веток, созданных в репозитории, по кнопке &lt;-. Если необходимая ветка отсутствует на сервере или репозиторий пуст - укажите имя ветки которая будет создана.</value>
       </toolTip>
       <extendedTooltip>
         <name>ИмяВеткиРасширеннаяПодсказка1</name>
@@ -2165,7 +2165,7 @@
         </choiceList>
         <inputHint>
           <key>ru</key>
-          <value>Загрузките ветки с сервера или создайте новую...</value>
+          <value>Загрузите ветки с сервера или создайте новую...</value>
         </inputHint>
       </extInfo>
     </items>