diff --git a/src/cf/Catalogs/узСтатусыЗадачи/Forms/ФормаСписка/Ext/Form.xml b/src/cf/Catalogs/узСтатусыЗадачи/Forms/ФормаСписка/Ext/Form.xml
index 5fe592947..40f4e1b28 100644
--- a/src/cf/Catalogs/узСтатусыЗадачи/Forms/ФормаСписка/Ext/Form.xml
+++ b/src/cf/Catalogs/узСтатусыЗадачи/Forms/ФормаСписка/Ext/Form.xml
@@ -114,6 +114,11 @@
 					<ContextMenu name="ВидСтатусаКонтекстноеМеню" id="23"/>
 					<ExtendedTooltip name="ВидСтатусаРасширеннаяПодсказка" id="24"/>
 				</LabelField>
+				<LabelField name="НаименованиеДляКанбанДоски" id="56">
+					<DataPath>Список.НаименованиеДляКанбанДоски</DataPath>
+					<ContextMenu name="НаименованиеДляКанбанДоскиКонтекстноеМеню" id="57"/>
+					<ExtendedTooltip name="НаименованиеДляКанбанДоскиРасширеннаяПодсказка" id="58"/>
+				</LabelField>
 				<CheckBoxField name="ИспользоватьWIPЛимит" id="34">
 					<DataPath>Список.ИспользоватьWIPЛимит</DataPath>
 					<CheckBoxType>Auto</CheckBoxType>
diff --git a/src/cf/Catalogs/узСтатусыЗадачи/Forms/ФормаЭлемента/Ext/Form.xml b/src/cf/Catalogs/узСтатусыЗадачи/Forms/ФормаЭлемента/Ext/Form.xml
index 5386b63a1..bbb421e9d 100644
--- a/src/cf/Catalogs/узСтатусыЗадачи/Forms/ФормаЭлемента/Ext/Form.xml
+++ b/src/cf/Catalogs/узСтатусыЗадачи/Forms/ФормаЭлемента/Ext/Form.xml
@@ -54,6 +54,11 @@
 								</InputField>
 							</ChildItems>
 						</UsualGroup>
+						<InputField name="НаименованиеДляКанбанДоски" id="71">
+							<DataPath>Объект.НаименованиеДляКанбанДоски</DataPath>
+							<ContextMenu name="НаименованиеДляКанбанДоскиКонтекстноеМеню" id="72"/>
+							<ExtendedTooltip name="НаименованиеДляКанбанДоскиРасширеннаяПодсказка" id="73"/>
+						</InputField>
 						<CheckBoxField name="ВидимостьПоУмолчанию" id="13">
 							<DataPath>Объект.ВидимостьПоУмолчанию</DataPath>
 							<Title>
diff --git a/src/cf/DataProcessors/узКанбанДоска/Forms/ФормаДинамическая/Ext/Form/Module.bsl b/src/cf/DataProcessors/узКанбанДоска/Forms/ФормаДинамическая/Ext/Form/Module.bsl
index cfc3a7ff4..61880c234 100644
--- a/src/cf/DataProcessors/узКанбанДоска/Forms/ФормаДинамическая/Ext/Form/Module.bsl
+++ b/src/cf/DataProcessors/узКанбанДоска/Forms/ФормаДинамическая/Ext/Form/Module.bsl
@@ -143,22 +143,34 @@
 	#Если Тромбон тогда
 		пСтатус = Справочники.узСтатусыЗадачи.ПустаяСсылка();
 	#Конецесли
-	ПредставлениеКолонки = пСтатус.Наименование;
-	пРодитель = пСтатус.Родитель;
 	
+	СтатусНаименование = пСтатус.Наименование;
+	Если ЗначениеЗаполнено(пСтатус.НаименованиеДляКанбанДоски) Тогда
+		СтатусНаименование = пСтатус.НаименованиеДляКанбанДоски;
+	Конецесли;
+	
+	ПредставлениеКолонки = СтатусНаименование;
+		
 	пТекстWIPЛимит = "";
 	Если пСтатус.ИспользоватьWIPЛимит Тогда
 		пТекстWIPЛимит = " (WIP:"+пСтатус.WIPЛимит+")";
 	Конецесли;
 	
+	пРодитель = пСтатус.Родитель;
 	Если ЗначениеЗаполнено(пРодитель) Тогда
-		ПредставлениеКолонки = "" + пРодитель;
+		РодительНаименование = пРодитель.Наименование;
+		
+		Если ЗначениеЗаполнено(пРодитель.НаименованиеДляКанбанДоски) Тогда
+			РодительНаименование = пРодитель.НаименованиеДляКанбанДоски;
+		Конецесли;		
+		
+		ПредставлениеКолонки = "" + РодительНаименование;
 		
 		Если пСтатус.WIPЛимитУказываетсяВРодителе Тогда
-			ПредставлениеКолонки = "" + пРодитель + пТекстWIPЛимит;
+			ПредставлениеКолонки = "" + РодительНаименование + пТекстWIPЛимит;
 		Конецесли;
 		
-		ПредставлениеКолонки = ПредставлениеКолонки + " \ " + пСтатус.Наименование;
+		ПредставлениеКолонки = ПредставлениеКолонки + " \ " + СтатусНаименование;
 	Конецесли;
 	
 	Если пСтатус.ИспользоватьWIPЛимит