awesome/the-art-of-command-line
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jlevy/the-art-of-command-line.git synced 2024-12-12 10:45:00 +02:00
Code

finishing touch

Browse Source
This commit is contained in:
S1SYPHOS 2016-09-07 07:37:17 +02:00
parent d9e7de7689
commit 8b4744c038
1 changed files with 56 additions and 55 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
README-de.md
View File

@ -32,6 +32,7 @@ Vieles davon
auf [Quora](http://www.quora.com/What-are-some-time-saving-tips-that-every-Linux-user-should-know),
aber angesichts des Interesses scheint es vielversprechend, Github zu nutzen, wo talentiertere Menschen als ich es bin kontinuierlich Verbesserungen vorschlagen können. Wenn du einen Fehler entdeckst oder etwas, das man besser machen könnte, erstelle ein Issue oder einen PR! (Lies aber bitte zuerst die Kurzbeschreibung und überprüfe bereits vorhandene Issues/PRs.)
## Kurzbeschreibung
Umfang:
@ -104,7 +105,7 @@ Hinweise:
- Verwende `pgrep` und `pkill`, um Prozesse anhand eines Namens zu finden oder festzustellen (`-f` ist hilfreich).
- Kenne die verschiedenen Signale, die du Prozessen senden kannst. Um einen Prozess etwa zu unterbrechen, verwende `kill -STOP [pid]`. Für die vollständige Liste, siehe `man 7 signal`
- Kenne die verschiedenen Signale, welche du Prozessen senden kannst. Um einen Prozess etwa zu unterbrechen, verwende `kill -STOP [pid]`. Für die vollständige Liste, siehe `man 7 signal`
- Verwende `nohup` oder `disown`, wenn du einen Hintergrundprozess für immer laufen lassen willst.
@ -159,7 +160,7 @@ Hinweise:
- Verwende `man ascii` für eine gute ASCII-Tabelle, Mit Dezimal- und Hexadezimalwerten. Für allgemeine Informationen zu Kodierung sind `man unicode`, `man utf-8` und `man latin1` hilfreich.
- Verwende `screen` oder [`tmux`](https://tmux.github.io/), um einen Bildschirm zu multiplexen, besonders hilfreich ist dies für Fernzugriffe per ssh und zur Trennung und Neuverbindung mit einer Session. Eine minimalistische Alternative allein zur Aufrechterhaltung einer Session ist `dtach`.
- Verwende `screen` oder [`tmux`](https://tmux.github.io/), um einen Bildschirm zu multiplexen, besonders hilfreich ist dies für Fernzugriffe per `ssh` und zur Trennung und Neuverbindung mit einer Session. Eine minimalistische Alternative allein zur Aufrechterhaltung einer Session ist `dtach`.
- Bei SSH ist es hilfreich zu wissen, wie man einen Porttunnel mit `-L` oder `-D` (gelegentlich auch `-R`) einrichtet, etwa beim Zugriff auf Webseiten von einem Remote-Server.
@ -176,7 +177,7 @@ Hinweise:
- Einige andere Optionen im Zusammenhang mit SSH sind sicherheitsrelevant und sollten nur mit Bedacht aktiviert werden, etwa Zugriff per Subnet oder Host sowie in vertrauenswürdigen Netzwerken: `StrictHostKeyChecking=no`, `ForwardAgent=yes`
- Erwäge [`mosh`](https://mosh.mit.edu/) als Alternative zu ssh, die UDP benutzt, um so abgebrochene Verbindungen zu vermeiden, was ja in gewisser Hinsicht auch komfortabel ist (benötigt Server-seitiges Setup).
- Erwäge [`mosh`](https://mosh.mit.edu/) als Alternative zu `ssh`, die UDP benutzt, um so abgebrochene Verbindungen zu vermeiden, was ja in gewisser Hinsicht auch komfortabel ist (benötigt Server-seitiges Setup).
- Um Zugriff auf eine Datei in Oktalform zu erhalten, was zur Systemkonfiguration zwar nützlich, jedoch über `ls` nicht verfügbar und leicht zu vermasseln ist, verwende etwas wie
```sh
@ -198,8 +199,8 @@ Hinweise:
- Benutze den `python`-Interpreter als einfachen Taschenrechner (und natürlich für den Zugriff auf Python im Allgemeinen). Beispiel:
```
>>> 2+3
5
>>> 2+3
5
```
@ -277,12 +278,12 @@ mkdir leeres-verzeichnis && rsync -r --delete leeres-verzeichnis/ verzeichnis &&
- Benutze `zless`, `zmore`, `zcat`, und `zgrep` um mit komprimierten Dateien zu arbeiten.
- File attributes are settable via `chattr` and offer a lower-level alternative to file permissions. For example, to protect against accidental file deletion the immutable flag: `sudo chattr +i /critical/directory/or/file`
- Dateieigenschaften können mit `chattr` gesetzt werden und stellen eine niederschwelligere Alternative zu Dateiberechtungen dar. So kann man etwa, um das versehentliche Löschen einer Datei zu verhindern, eine entsprechende Flag ("immutable flag") setzen: `sudo chattr +i /wichtiges/verzeichnis/oder/datei`
- Use `getfacl` and `setfacl` to save and restore file permissions. For example:
- Benutze `getfacl` und `setfacl`, um Dateiberechtigungen zu speichern und wiederherzustellen. Beispiel:
```sh
getfacl -R /some/path > permissions.txt
setfacl --restore=permissions.txt
getfacl -R /irgendein/pfad > berechtigungen.txt
setfacl --restore=berechtigungen.txt
```
@ -407,21 +408,21 @@ Ein paar Beispiele, wie man Befehle zusammen benutzen kann:
- `nl`: Füge Zeilennummern hinzu
- `seq`: Gebe Zahlen aus
- `seq`: Gib Zahlen aus
- `bc`: Taschenrechner
- `factor`: faktorisiere Ganzzahlen
- `factor`: Faktorisiere Ganzzahlen
- [`gpg`](https://gnupg.org/): Verschlüssle und signiere Dateien
- [`gpg`](https://gnupg.org/): Verschlüsseln und Signieren von Dateien
- `toe`: Tabelle von terminfo Einträgen
- `toe`: Tabelle von `terminfo`-Einträgen
- `nc`: Netzwerk Debugging und Datentransfer
- `nc`: Netzwerk-Debugging und Datentransfer
- `socat`: Socket und TCP Port Weiterleitung (ähnlich wie `netcat`)
- `socat`: Socket- und TCP-Port-Weiterleitung (ähnlich wie `netcat`)
- [`slurm`](https://github.com/mattthias/slurm): Netzwerk Verkehr Visulaisierung
- [`slurm`](https://github.com/mattthias/slurm): Visulaisierung des Netzwerkverkehrs ("traffic")
- `dd`: Daten zwischen Dateien und Geräten bewegen
@ -579,7 +580,7 @@ Diese Hinweise sind *nur* für Windows relevant.
- [awesome-shell](https://github.com/alebcay/awesome-shell): Eine hilfreiche Liste von Shell-Werkzeugen und Quellen.
- [awesome-osx-command-line](https://github.com/herrbischoff/awesome-osx-command-line): Eine ausführliche Anleitung für die Befehlszeile unter OS X.
- [Strict mode](http://redsymbol.net/articles/unofficial-bash-strict-mode/), um bessere Shell-Skripte zu schreiben.
- [shellcheck](https://github.com/koalaman/shellcheck) - Ein statisches Analysetool für Shell-Skripte. Im Grunde lint für bash/sh/zsh.
- [shellcheck](https://github.com/koalaman/shellcheck): Ein statisches Analysetool für Shell-Skripte. Im Grunde lint für bash/sh/zsh.
- [Filenames and Pathnames in Shell](http://www.dwheeler.com/essays/filenames-in-shell.html): Entmutigend komplexe Einzelheiten darüber, wie Dateinamen in Shell-Skripts richtig eingesetzt werden.
- [Data Science at the Command Line](http://datascienceatthecommandline.com/#tools): Mehr Befehle und Werkzeuge, die für ["data science"](https://de.wikipedia.org/wiki/Data_Science) hilfreich sind, aus dem gleichnamigen Buch.