awesome/the-art-of-command-line
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jlevy/the-art-of-command-line.git synced 2024-12-14 10:53:03 +02:00
Code

fr: Synchronize the translation

Browse Source
This commit is contained in:
Eric Guirbal 2016-01-15 11:29:35 +01:00
parent 85fa91f43e
commit c2db142a71
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
README-fr.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[ Langues : 🌍
[English](README.md), [Español](README-es.md), [Français](README-fr.md), [Italiano](README-it.md), [日本語](README-ja.md), [한국어](README-ko.md), [Português](README-pt.md), [Русский](README-ru.md), [Slovenščina](README-sl.md), [Українська](README-uk.md), [中文](README-zh.md) *[Čeština](README-cs.md) ∙ [English](README.md) ∙ [Español](README-es.md) ∙ [Français](README-fr.md) ∙ [Italiano](README-it.md) ∙ [日本語](README-ja.md) ∙ [한국어](README-ko.md) ∙ [Português](README-pt.md) ∙ [Русский](README-ru.md) ∙ [Slovenščina](README-sl.md) ∙ [Українська](README-uk.md) ∙ [中文](README-zh.md)*
]
# L'art de la ligne de commande # L'art de la ligne de commande
@ -17,6 +17,7 @@
- [Autres ressources](#autres-ressources) - [Autres ressources](#autres-ressources)
- [Avertissement](#avertissement) - [Avertissement](#avertissement)
![curl -s 'https://raw.githubusercontent.com/jlevy/the-art-of-command-line/master/README.md' | egrep -o '`\w+`' | tr -d '`' | cowsay -W50](cowsay.png) ![curl -s 'https://raw.githubusercontent.com/jlevy/the-art-of-command-line/master/README.md' | egrep -o '`\w+`' | tr -d '`' | cowsay -W50](cowsay.png)
La maîtrise de la ligne de commande est une compétence souvent négligée ou considérée ésotérique, pourtant elle améliore de façon évidente et subtile votre habilité et votre productivité en tant qu'ingénieur. La maîtrise de la ligne de commande est une compétence souvent négligée ou considérée ésotérique, pourtant elle améliore de façon évidente et subtile votre habilité et votre productivité en tant qu'ingénieur.
@ -25,8 +26,8 @@ Certaines sont élémentaires, d'autres sont assez spécifiques, complexes ou ob
Cette page n'est pas bien longue, mais si vous pouvez retenir et vous servir de tout ce qui s'y trouve, alors vous saurez beaucoup de choses. Cette page n'est pas bien longue, mais si vous pouvez retenir et vous servir de tout ce qui s'y trouve, alors vous saurez beaucoup de choses.
Ce document est le fruit du travail de [nombreux auteurs et traducteurs](AUTHORS.md). Ce document est le fruit du travail de [nombreux auteurs et traducteurs](AUTHORS.md).
Une bonne partie a été [publiée](http://www.quora.com/What-are-some-lesser-known-but-useful-Unix-commands) [à l'origine](http://www.quora.com/What-are-the-most-useful-Swiss-army-knife-one-liners-on-Unix) sur [Quora](http://www.quora.com/What-are-some-time-saving-tips-that-every-Linux-user-should-know), mais compte tenu de l'intérêt qu'il a suscité, il nous a paru bon de le mettre sur GitHub, où des personnes plus compétentes que l'auteur originel pourraient facilement proposer des améliorations. Une partie de celui-ci a été [initialement](http://www.quora.com/What-are-some-lesser-known-but-useful-Unix-commands) [publiée](http://www.quora.com/What-are-the-most-useful-Swiss-army-knife-one-liners-on-Unix) sur [Quora](http://www.quora.com/What-are-some-time-saving-tips-that-every-Linux-user-should-know), mais il se trouve maintenant sur GitHub, où des personnes plus compétentes que l'auteur originel ont apporté de nombreuses améliorations.
Si vous trouvez une erreur ou quelque chose qui pourrait être meilleur, nous vous invitons à remplir un ticket ou à soumettre un *pull request* ! (Bien sûr, veuillez d'abord consulter la section [Méta](#méta) ainsi que les *pull requests* et tickets en cours.) [**Merci de contribuer**](/CONTRIBUTING.md) si vous voyez une erreur ou quelque chose qui pourrait être meilleur !
## Méta ## Méta