From 4587860bb4def75249bc1c2b72b62dcc99f1f0f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrei Galusca <agalusca@gmail.com>
Date: Thu, 28 Jan 2021 13:23:01 +0200
Subject: [PATCH] Fix typo in latitude constraints. Suggest alternative
 translation for a coffee-machine step

---
 src/en/clean-copy/02-Section I. The API Design/03.md    | 2 +-
 src/en/clean-copy/02-Section I. The API Design/05.md    | 6 +++---
 src/ru/clean-copy/02-Раздел I. Проектирование API/03.md | 2 +-
 src/ru/clean-copy/02-Раздел I. Проектирование API/05.md | 6 +++---
 4 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/en/clean-copy/02-Section I. The API Design/03.md b/src/en/clean-copy/02-Section I. The API Design/03.md
index 0cdf904..5088e0e 100644
--- a/src/en/clean-copy/02-Section I. The API Design/03.md	
+++ b/src/en/clean-copy/02-Section I. The API Design/03.md	
@@ -171,7 +171,7 @@ To be more specific, let's assume those two kinds of coffee machines provide the
           // Operation type:
           // * set_cup
           // * grind_coffee
-          // * shed_water
+          // * pour_water
           // * discard_cup
           "type": "set_cup",
           // Arguments available to each operation.
diff --git a/src/en/clean-copy/02-Section I. The API Design/05.md b/src/en/clean-copy/02-Section I. The API Design/05.md
index 95273b5..4f9046e 100644
--- a/src/en/clean-copy/02-Section I. The API Design/05.md	
+++ b/src/en/clean-copy/02-Section I. The API Design/05.md	
@@ -865,11 +865,11 @@ POST /v1/coffee-machines/search
         "field": "position.latitude",
         "error_type": "constraint_violation",
         "constraints": {
-          "min": -180,
-          "max": 180
+          "min": -90,
+          "max": 90
         },
         "message":
-          "'position.latitude' value must fall within [-180, 180] interval"
+          "'position.latitude' value must fall within [-90, 90] interval"
       }
     ]
   }
diff --git a/src/ru/clean-copy/02-Раздел I. Проектирование API/03.md b/src/ru/clean-copy/02-Раздел I. Проектирование API/03.md
index 1fcdb52..1ea7d13 100644
--- a/src/ru/clean-copy/02-Раздел I. Проектирование API/03.md	
+++ b/src/ru/clean-copy/02-Раздел I. Проектирование API/03.md	
@@ -161,7 +161,7 @@ POST /v1/orders
           // Тип операции
           // * set_cup — поставить стакан
           // * grind_coffee — смолоть кофе
-          // * shed_water — пролить воду
+          // * pour_water — пролить воду
           // * discard_cup — утилизировать стакан
           "type": "set_cup",
           // Допустимые аргументы для каждой операции
diff --git a/src/ru/clean-copy/02-Раздел I. Проектирование API/05.md b/src/ru/clean-copy/02-Раздел I. Проектирование API/05.md
index 78b32e2..6110f5e 100644
--- a/src/ru/clean-copy/02-Раздел I. Проектирование API/05.md	
+++ b/src/ru/clean-copy/02-Раздел I. Проектирование API/05.md	
@@ -862,11 +862,11 @@ POST /v1/coffee-machines/search
         "field": "position.latitude",
         "error_type": "constraint_violation",
         "constraints": {
-          "min": -180,
-          "max": 180
+          "min": -90,
+          "max": 90
         },
         "message":
-          "'position.latitude' value must fall in [-180, 180] interval"
+          "'position.latitude' value must fall in [-90, 90] interval"
       }
     ]
   }