The documentation was relying on a ScalityS3 container built for testing which wasn't very transparent. Instead, use the stock minio container and configure it in the documentation.
Also, install certificates and CA so that TLS verification can be enabled.
