Monospaced identifiers could end up running over if latex was not able to find a place to break the line. Using sloppypar forces breaks so monospaced identifiers don't run over or get broken up.
Also add vspace to admonitions so they have some separation from the prior text.
The primary source for project info is now src/version.h.
The pgBackRestDoc::ProjectInfo module loads the project info from src/version.h at runtime so there is no need to update it.
This is consistent with the way BackRest and BackRest test were renamed way back in 18fd2523.
More modules will be moving to pgBackRestDoc soon so renaming now reduces churn later.