When HTTP headers are repeated they should be considered equivalent to a single comma-separated header rather than generating an error, which was the prior behavior. Reported by donicrosby.