diff --git a/maps/mountain_fortress_v3/locomotive/market.lua b/maps/mountain_fortress_v3/locomotive/market.lua
index 3cf55689..cc11fec6 100644
--- a/maps/mountain_fortress_v3/locomotive/market.lua
+++ b/maps/mountain_fortress_v3/locomotive/market.lua
@@ -530,11 +530,11 @@ local function get_items()
         static = true
     }
 
-    main_market_items['logistic-chest-passive-provider'] = {
+    main_market_items['logistic-chest-storage'] = {
         stack = 1,
         value = 'coin',
-        price = fixed_prices.logistic_chest_passive_provider_cost,
-        tooltip = ({ 'entity-name.logistic-chest-passive-provider' }),
+        price = fixed_prices.storage_chest_cost,
+        tooltip = ({ 'entity-name.logistic-chest-storage' }),
         upgrade = false,
         static = true
     }
diff --git a/maps/mountain_fortress_v3/table.lua b/maps/mountain_fortress_v3/table.lua
index a4bed579..fb5a1a1c 100644
--- a/maps/mountain_fortress_v3/table.lua
+++ b/maps/mountain_fortress_v3/table.lua
@@ -268,7 +268,7 @@ function Public.reset_main_table()
         redraw_mystical_chest_cost = 3000,
         roboport_cost = random(750, 1500),
         construction_bot_cost = random(150, 350),
-        logistic_chest_passive_provider_cost = random(400, 600)
+        storage_chest_cost = random(400, 600)
 
     }
     this.collapse_grace = true