Merge pull request #122 from Agocelt/Locale-fixes-and-adjustments

Locale adjustments

locale/en/mtn_fortress_v3.cfg

@@ -1,7 +1,7 @@
 [mountain_fortress_v3]
 map_info_main_caption=M O U N T A I N    F O R T R E S S    V3
 map_info_sub_caption=    ~~ diggy diggy choo choo ~~
-map_info_text=[color=red]First, an announcement!\nIf there are any code bugs or desyncs. Please report asap to @Gerkiz![/color]\n\nThe biters have caught the scent of fish in the cargo wagon.\nGuide the choo into the mountain and protect it as long as possible!\nThis however will not be an easy task,\nsince their strength and numbers increase over time.\n\nIn additon, the southern grounds collapse over time.\n\nDelve deep for greater treasures, but also face increased dangers.\nMining productivity research, will overhaul your mining equipment,\nreinforcing your pickaxe as well as increasing the size of your backpack.\n\nAs you dig, you will encounter impassable dark chasms or rivers.\nArtillery will try to shoot you down! Dig fast, dig north!\n\nSome explosives may cause parts of the ceiling to crumble, filling the void, creating new ways.\nAll they need is a container and a well aimed shot.\n\nEnter the cargo wagon to reveal the wagon surface!\n\nRandom buildings that generate resources can be found throughout the world.\n\nPlacing steel-chests near cargo-wagons enables you to quickly move content.\n\nStaying inside the locomotive aura prevents biters from spawning when mining entities.\n\nRPG GUI is disabled inside the locomotive.\nDisconnecting wagons is disabled.\nYou can´t cancel crafting when standing inside the locomotive aura.\n\nDon't try to run north with your Spidertron if the train is not near you.\nYou have been warned.\n\nGood luck on your journey!
+map_info_text=[color=red]First, an announcement!\nIf there are any code bugs or desyncs. Please report asap to @Gerkiz![/color]\n\nThe biters have caught the scent of fish in the cargo wagon.\nGuide the choo into the mountain and protect it as long as possible!\nThis however will not be an easy task,\nsince their strength and numbers increase over time.\n\nIn additon, the southern grounds collapse over time.\n\nDelve deep for greater treasures, but also face increased dangers.\nMining productivity research will overhaul your mining equipment, increasing the size of your backpack.\n\nAs you dig, you will encounter impassable dark chasms or rivers.\nArtillery will try to shoot you down! Dig fast, dig north!\n\nSome explosives may cause rocks to fall down the mountain, filling the void, creating new ways.\nAll they need is a container and a well aimed shot.\n\nEnter the cargo wagon to reveal the wagon surface!\n\nRandom buildings that generate resources can be found throughout the world.\n\nPlacing steel-chests near cargo-wagons enables you to quickly move content.\n\nStaying inside the locomotive aura prevents biters from spawning when mining entities.\n\nRPG GUI is disabled inside the locomotive.\nDisconnecting wagons is disabled.\nYou can't cancel crafting when standing inside the locomotive aura.\n\nDon't try to run north with your Spidertron if the train is not near you.\nYou have been warned.\n\nGood luck on your journey!
 
 [breached_wall]
 collapse_start=[color=blue]Mapkeeper:[/color]\nWarning, Collapse has begun!
@@ -49,7 +49,7 @@ map_off=OFF
 [locomotive]
 upgrades=Upgrades:
 items=Items:
-shoo=^-^ Please don´t shoo at me ^-^
+shoo=^-^ Please don't shoo at me ^-^
 not_trusted=You need to be trusted to purchase this.
 coins_left=Coins left: __1__
 market_name=Market
@@ -106,4 +106,4 @@ greeting=[color=blue]Comfylatron:[/color]\nGreetings, __1__!\nPlease read the ma
 cleaner=[color=blue]Cleaner:[/color]\n__1__ has left his goodies! Be quick and fetch them!
 reset_in=Game will __1__ in __2__ seconds!
 diff_set=Difficulty has been set! Game has been set to: [color=green]__1__[/color]
-diff_tooltip=Wave Defense is based on amount of players.\nXP Extra reward points: __1__.\nMining speed boosted: __2__.\nRunning speed boosted: __3__.\nCrafting speed boosted: __4__.\nCoin amount per harvest: __5__.\nFlame Turret limit: __6__.\nLandmine limit: __7__.\nLocomotive health: __8__.\nHidden Treasure has __9__ chance to spawn.\nGrace period: __10__ minutes\nSpidertrons unlocks at zone __11__.
+diff_tooltip=Wave Defense is based on amount of players.\nBonus XP on join: __1__.\nMining speed boost: __2__.\nRunning speed boost: __3__.\nCrafting speed boost: __4__.\nMaximum coin per harvest: __5__.\nFlame Turret limit: __6__.\nLandmine limit: __7__.\nLocomotive health: __8__.\nHidden Treasure has __9__ chance to spawn.\nGrace period: __10__ minutes\nSpidertrons unlocks at zone __11__.

locale/ru/mtn_fortress_v3.cfg

@@ -1,7 +1,7 @@
 [mountain_fortress_v3]
 map_info_main_caption=Г О Р Н А Я    К Р Е П О С Т Ь    V3
 map_info_sub_caption=    ~~ копаю копаю чух чух ~~
-map_info_text=[color=red]Внимание!\nЕсли встретите ошибки или десинхронизацию, сообщите @Gerkiz![/color]\n\nКусаки уловили запах рыбы в грузовом вагоне.\nПроводите поезд в гору и защищайте его как можно дольше!\nЭто, однако, будет нелёгкой задачей,\nпоскольку их сила и численность со временем увеличиваются.\n\nКроме того, южные земли со временем разрушаются.\n\nПродвигайтесь глубже для больших сокровищ, и сталкивайтесь с возрастающими опасностями.\nИсследование продуктивности добычи приведет к улучшению вашего добывающего оборудования,\nусилит вашу кирку, а также увеличит размер вашего рюкзака.\n\nКогда вы будете копать, вы встретите непроходимые темные пропасти или реки.\nПо вам будет стрелять артиллерия! Копайте быстро, копайте на север!\n\nНемного взрывчатки может заставить части потолка рассыпаться, заполняя пустоту, создавая новые пути.\nВсё, что вам нужно, это контейнер и прицельный выстрел.\n\nВойдите в грузовой вагон, чтобы открыть пространство вагона!\n\nСлучайные здания, генерирующие ресурсы, могут быть найдены в мире.\n\nРазмещение стальных сундуков рядом с грузовыми вагонами позволить быстро перемещать содержимое.\n\nНахождение в зоне локомотива предотвращает появление кусак при добыче объектов.\n\nИнтерфейс RPG отключается внутри локомотива.\nОтсоединение вагонов отключено.\nВы не можете отменить крафт, находясь в зоне локомотива.\n\nНе пытайтесь идти на север на Паукотроне, если поезд не рядом с вами.\nВы были предупреждены.\n\nУдачи вам в пути!
+map_info_text=[color=red]Внимание!\nЕсли встретите ошибки или десинхронизацию, сообщите @Gerkiz![/color]\n\nКусаки уловили запах рыбы в грузовом вагоне.\nПроводите поезд в гору и защищайте его как можно дольше!\nЭто, однако, будет нелёгкой задачей,\nпоскольку их сила и численность со временем увеличиваются.\n\nКроме того, южные земли со временем разрушаются.\n\nПродвигайтесь глубже для больших сокровищ, и сталкивайтесь с возрастающими опасностями.\nИсследование продуктивности добычи приведет к улучшению вашего добывающего оборудования, а увеличит размер вашего рюкзака.\n\nКогда вы будете копать, вы встретите непроходимые темные пропасти или реки.\nПо вам будет стрелять артиллерия! Копайте быстро, копайте на север!\n\nНемного взрывчатки может заставить части потолка рассыпаться, заполняя пустоту, создавая новые пути.\nВсё, что вам нужно, это контейнер и прицельный выстрел.\n\nВойдите в грузовой вагон, чтобы открыть пространство вагона!\n\nСлучайные здания, генерирующие ресурсы, могут быть найдены в мире.\n\nРазмещение стальных сундуков рядом с грузовыми вагонами позволить быстро перемещать содержимое.\n\nНахождение в зоне локомотива предотвращает появление кусак при добыче объектов.\n\nИнтерфейс RPG отключается внутри локомотива.\nОтсоединение вагонов отключено.\nВы не можете отменить крафт, находясь в зоне локомотива.\n\nНе пытайтесь идти на север на Паукотроне, если поезд не рядом с вами.\nВы были предупреждены.\n\nУдачи вам в пути!
 
 [breached_wall]
 collapse_start=[color=blue]Хранитель карты:[/color]\nПредупреждение, начинается коллапс!
@@ -104,4 +104,4 @@ greeting=[color=blue]Комфилатрон:[/color]\nПриветствую, __
 cleaner=[color=blue]Очистка:[/color]\n__1__ бросил свои вещички! Быстрее забери их!
 reset_in=Игра будет __1__ через __2__ секунд!
 diff_set=Сложность установлена! Игра настроена: [color=green]__1__[/color]
-diff_tooltip=Защита волн зависит от количества игроков.\nДополнительные очки опыта: __1__.\nПовышение скорости добычи: __2__.\nУвеличение скорости бега: __3__.\nУвеличение скорости крафта: __4__.\nКоличество монет за сбор: __5__.\nПредел огнемётных турелей : __6__.\nПредел мин: __7__.\nЗдоровье локомотива: __8__.\nСкрытое сокровище имеет шанс появления __9__.\nПериод вознаграждения: __10__ минут.\nПаукотроны разблокируются в зоне __11__.
+diff_tooltip=Защита волн зависит от количества игроков.\nДополнительные очки опыта при присоединении: __1__.\nПовышение скорости добычи: __2__.\nУвеличение скорости бега: __3__.\nУвеличение скорости крафта: __4__.\nМаксимум количество монет за сбор: __5__.\nПредел огнемётных турелей : __6__.\nПредел мин: __7__.\nЗдоровье локомотива: __8__.\nСкрытое сокровище имеет шанс появления __9__.\nПериод вознаграждения: __10__ минут.\nПаукотроны разблокируются в зоне __11__.

locale/zh-CN/mtn_fortress_v3.cfg

@@ -103,4 +103,4 @@ greeting=[color=blue]Comfylatron:[/color]\n你好, __1__!\n请阅读地图信息
 cleaner=[color=blue]Cleaner:[/color]\n__1__ 留下了他的好东西!快取走它们!
 reset_in=游戏将 __1__ 在 __2__ 秒!
 diff_set=设置了难度! 游戏已设置为: [color=green]__1__[/color]
-diff_tooltip=防守波次根据玩家数量.\n额外奖励经验：__1__.\n提升采矿速度：__2__.\n运行速度提升：__3__.\n提升生产速度：__4__.\n每次收获的硬币数量：__5__.\n火焰炮塔极限：__6__.\n地雷极限：__7__.\n机车健康：__8__.\n隐藏宝藏有__9__几率产生.\n宽限期：__10__分钟\n机器蜘蛛在__11__区域解锁.
+diff_tooltip=防守波次根据玩家数量.\n加入时奖励经验：__1__.\n提升采矿速度：__2__.\n运行速度提升：__3__.\n提升生产速度：__4__.\n每次收获的最大硬币数量：__5__.\n火焰炮塔极限：__6__.\n地雷极限：__7__.\n机车健康：__8__.\n隐藏宝藏有__9__几率产生.\n宽限期：__10__分钟\n机器蜘蛛在__11__区域解锁.

maps/mountain_fortress_v3/main.lua

@@ -476,9 +476,9 @@ local on_init = function()
     game.map_settings.path_finder.general_entity_subsequent_collision_penalty = 3 -- Recommended value
 
     local tooltip = {
-        [1] = ({'main.diff_tooltip', '0', '0.5', '0.15', '0.15', '1', '12', '50', '10000', '100%', '15', '10'}),
-        [2] = ({'main.diff_tooltip', '0', '0.25', '0.1', '0.1', '2', '10', '50', '7000', '75%', '8', '8'}),
-        [3] = ({'main.diff_tooltip', '0', '0', '0', '0', '4', '3', '10', '5000', '50%', '5', '6'})
+        [1] = ({'main.diff_tooltip', '500', '50%', '15%', '15%', '1', '12', '50', '10000', '100%', '15', '10'}),
+        [2] = ({'main.diff_tooltip', '300', '25%', '10%', '10%', '2', '10', '50', '7000', '75%', '8', '8'}),
+        [3] = ({'main.diff_tooltip', '50', '0%', '0%', '0%', '4', '3', '10', '5000', '50%', '5', '6'})
     }
 
     Difficulty.set_tooltip(tooltip)