diff --git a/locale/en/pirates.cfg b/locale/en/pirates.cfg
index 25fe65ea..83484f6b 100644
--- a/locale/en/pirates.cfg
+++ b/locale/en/pirates.cfg
@@ -579,7 +579,7 @@ gui_etaframe_charge_tooltip=Rocket silo charge: __1__/__2__ GJ\n\nFully charge t
 gui_questframe=Island Quest:
 gui_questframe_fail=Fail
 gui_questframe_ok=OK
-gui_questframe_complete_tooltip=This island's quest is complete, and this is the reward.
+gui_questframe_complete_tooltip=This island's __1__ quest is complete, and this is the reward.
 gui_questframe_time=Island Quest: Time\n\nLaunch a rocket before the countdown completes for a bonus.
 gui_questframe_worms=Island Quest: Worms\n\nKill enough worms for a bonus.
 gui_questframe_find=Island Quest: Ghosts\n\nFind the ghosts for a bonus.
diff --git a/maps/pirates/gui/gui.lua b/maps/pirates/gui/gui.lua
index 3613ceb5..23f2940b 100644
--- a/maps/pirates/gui/gui.lua
+++ b/maps/pirates/gui/gui.lua
@@ -836,7 +836,7 @@ function Public.process_siloframe_and_questframe_updates(flowsilo, flowquest, bo
 				local tooltip = ''
 
 				if quest_complete and quest_reward then
-					tooltip = {'pirates.gui_questframe_complete_tooltip'}
+					tooltip = {'pirates.gui_questframe_complete_tooltip', quest_type}
 					flow1.quest_label_1.caption = {'pirates.gui_questframe'}
 					flow1.quest_label_1.style.font_color = GuiCommon.achieved_font_color
 					flow1.quest_label_2.visible = true
diff --git a/maps/pirates/quest.lua b/maps/pirates/quest.lua
index 2ef7c25c..16acd830 100644
--- a/maps/pirates/quest.lua
+++ b/maps/pirates/quest.lua
@@ -18,9 +18,9 @@ local Public = {}
 local enum = {
 	TIME = 'Time',
 	FIND = 'Find',
-	NODAMAGE = 'No_Damage',
-	RESOURCEFLOW = 'Resource_Flow',
-	RESOURCECOUNT = 'Resource_Count',
+	NODAMAGE = 'No Damage',
+	RESOURCEFLOW = 'Resource Flow',
+	RESOURCECOUNT = 'Resource Count',
 	WORMS = 'Worms',
 	FISH = 'Fish',
 	COMPILATRON = 'Compilatron', -- compilatron is robot that looks like sheep