mirror of
https://github.com/ComfyFactory/ComfyFactorio.git
synced 2025-01-18 03:21:36 +02:00
Update Chinese translation
This commit is contained in:
parent
ffda7393b8
commit
ae87a9adac
4
locale/zh-CN/journey.cfg
Normal file
4
locale/zh-CN/journey.cfg
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
[journey]
|
||||
map_info_main_caption=旅程
|
||||
map_info_sub_caption=v 1.8
|
||||
map_info_text=母舰中的选择器允许您选择目的地。\n可以通过在顶部选择器上花费一颗卫星来重开。\n一旦选择器上有足够多的玩家,母舰将开始旅行。\n\n到达目标后,将部署远程传送器。\n然而,它只能转移你的身体。\n\n每跃迁一次,世界都会变得更加困难,会叠加所选的修改。\n通过运载火箭发射铀燃料电池,向下一个世界迈进。\n顶部按钮的工具提示提供有关当前世界的信息。\n如果旅程结束,管理员可以通过命令“/reset-journey”完全重置地图。\n\n旅程会走多远?\n汉化: [color=blue]plexpt[/color] 有问题可联系
|
@ -19,10 +19,10 @@ map_info_sub_caption=
|
||||
map_info_text=The blue chests are hungry.\nFeed them and they will reward you with more land.\n\nThe friendly infini tree will provide you with all the wood you ever wanted.\nThe everlasting rock with be happy to provide resources for you.\n\nIf you find yourself stuck, put a reroll token, the small plane toy, in the chest to get a new offer.\nUnlocking chests may drop additional tokens.
|
||||
|
||||
[fish_defender]
|
||||
map_info_main_caption=--Fish Defender--
|
||||
map_info_main_caption=--鱼卫士--
|
||||
map_info_sub_caption= *blb blubby blub*
|
||||
map_info_text=The biters have caught the scent of fish in the market.\nFend them off as long as possible!\nThis however will not be an easy task,\nsince their strength and resistance increases constantly over time.\n\nYour ultimate goal is to evacuate all the fish to cat planet!\nPut them in your rocket's cargo and launch them into space.\nDon't worry, you will still get space science.\n\nThe Market will gladly take any coin you might find.\nAdditional turret slots can be bought at the market.\nSeveral unique upgrades are available too.\nResearching tanks will unlock the artillery technology early.\nAny container bearing dangerous goods, like ammo, grenades or barrels,\ncauses heavy explosions when it breaks.\nMaybe this can be used to our advantage.
|
||||
boss_message=Boss Wave __1__ - - __2__
|
||||
map_info_text=虫子闻到了市场上鱼的气味。\尽可能长时间地干掉他们!\然而,这并非易事,因为他们的力量和抵抗力会随着时间的推移不断增加。\n\n你的最终目标是把所有的鱼转移到猫咪星球!\将它们放入火箭的货物中,然后发射到太空中。\别担心,你还是会学到太空科学的。\n\n市场将乐意接受您可能找到的任何硬币。\额外的炮塔槽可以在市场上买到。\N还提供了几种独特的升级。\对坦克的重新研究将使火炮技术早日问世。\任何装载危险物品的容器,如弹药、手榴弹或桶,一旦破裂就会发生剧烈爆炸。\这可能会对我们有利。
|
||||
boss_message=Boss 波次 __1__ - - __2__
|
||||
50=The Big Biter Gang
|
||||
100=Biterzilla
|
||||
150=The Spitter Squad
|
||||
@ -147,7 +147,7 @@ tooltip_1=高威胁会加强虫子.\n虫子血量加成: __1__%\n最高活跃数
|
||||
tooltip_2=增加 / 一会儿
|
||||
|
||||
[native_war]
|
||||
map_info= - - N A T I V E W A R - -\n\n Defeat the enemy team Market !\n\nFeed your market with science to spawn waves of native biters and spitters !\nThey will soon after swarm to the opposing team Market !\n\nThe corridor is stewn with worms.\nRebuy dead worms and upgrade them to stem the opposing waves !\n\nExcess energy will activate a beam.\nBeam will progress with more excess energy.\nNatives will spawn according to the beam position.\n\nUse radars to spy opponent's base.\nUse your experience to improve damage and resistance of your biters.\nSpace science packs give extra life to your biters.\nConstruction robots may not build over the wall.\n
|
||||
map_info= - - 本土战争 - -\n\n 打败敌人!\n\n为您的市场提供科技包,以产生一波又一波的友方咬人虫和随地吐痰虫!\他们很快就会蜂拥到对方的地盘!\n\n走廊里满是虫子。\购买虫子并升级它们以阻止浪潮!\n\n下一次能量将激活光束。\nBeam将随着更多多余的能量而进步。\n根据光束的位置,会产生新的粒子。\n\n使用雷达侦察对手的基地。\利用你的经验提高咬人的伤害和抵抗力。\n空间科学包为你的虫子提供额外的生命。\n建筑机器人不能在墙上建造。\n
|
||||
|
||||
[territorial_control]
|
||||
map_info_main_caption=T E R R I T O R I A L C O N T R O L
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user