Updated "Updates" section

locale/en/pirates.cfg

@@ -16,7 +16,7 @@ softmod_info_tips_1=Features of the game that are hard to work out alone
 softmod_info_tips_2=• The captain can steer the boat from the crow's nest by placing 100 rail signals in one of the blue boxes.\n• Resources granted to the ship appear in the captain's cabin.\n• Charging a silo drains power from everything else on its network.\n• The quantity of ore available on an island is independent of the order in which you break rocks.\n• Passive pollution ramps up over time on each island.\n• The strength of attacks is proportional to the number of remaining nests. (The time-based rate of evolution is proportional to nests too, but destroying a nest will immediately jump evolution by most of the amount it 'would have' made had it survived.)\n• Lab productivity increases with each league.\n• item-on-ground entities on the deck are moved to the cabin when the boat moves, for performance reasons.\n• Commands: /ccolor gives you a fun color. /classinfo {classname} gives the description of the named class. To manage your class, use /take {classname} or /giveup.
 
 softmod_info_updates_1=Significant recent changes
-softmod_info_updates_2=v1.3.1-v1.3.5\n• Bugfixes.\n• Rebalancings, including: iron ore amounts buffed; kraken reward improved; final resource requirement increased; overall difficulty reduced.\n• Minor reordering of islands.\n• An officer will now be prioritised for the captain role if the captain disconnects.\n\nv1.3\n• Hold chests are now destructible.\n• Fluid is now transportable between decks.\n• New classes, and new 'Class Window'.\n• Other improvements, small features, and balance changes.\n\nv1.2\n• Mod portal release.
+softmod_info_updates_2=v1.4.0\n• New private runs: Protect your run by a password.\n• New island: Mysterious caves.\n• New technologies now available: Car and nuclear energy.\n• New way to unlock extra holds and power upgrades.\n• Various island related balance changes.\n\nv1.3.1-v1.3.5\n• Bugfixes.\n• Rebalancings, including: iron ore amounts buffed; kraken reward improved; final resource requirement increased; overall difficulty reduced.\n• Minor reordering of islands.\n• An officer will now be prioritised for the captain role if the captain disconnects.
 
 softmod_info_credits_1=Credits
 softmod_info_credits_2=Pirate Ship designed and coded by thesixthroc. Updates from Piratux. Comfy codebase and help from Gerkiz, Hanakocz and Mew @ Comfy Industries (https://getcomfy.eu). Some island structure blueprints contributed by Mattisso.\n\nCome chat with us: https://getcomfy.eu/discord\n\n"Those white gloves. I'll never forget them 'till the day I die." - Dr. John