Add files via upload

locale/zh-CN/fish_defender_v2.cfg

@@ -1,9 +1,9 @@
 [fish_defender_v2]
-map_info_main_caption=--鱼保卫战 v2--
-map_info_sub_caption=    ~~吧不，巴拉，不，巴拉~~
-map_info_text=虫子闻到了市场中鲜鱼的味道.\n 尽可能长的守住你的市场!\n 这可不是简单的任务,\n 虫子的力量会随着时间增长.\n\n你的最终目标是把所有鱼送到猫的庄园\n 把鱼放入火箭发射井并送入太空.\n 别担心，你依然会获得白瓶子.\n 兄弟们我累了，下次汉化吧（itam）\nThe Market will gladly take any coin you might find.\nAdditional turret slots can be bought at the market.\nSeveral unique upgrades are available too.\nResearching tanks will unlock the artillery technology early.\nAny container bearing dangerous goods, like ammo, grenades or barrels,\ncauses heavy explosions when it breaks.\nMaybe this can be used to our advantage.\n\nBiters will only attack in the middle until wave is greater than 80.
-boss_message=Boss关卡 __1__ - - __2__
-50=大虫子来了
+map_info_main_caption=--Fish Defender v2--
+map_info_sub_caption=    ~~blb blubby blub~~
+map_info_text=The biters have caught the scent of fish in the market.\nFend them off as long as possible!\nThis however will not be an easy task,\nsince their strength and resistance increases constantly over time.\n\nYour ultimate goal is to evacuate all the fish to cat planet!\nPut them in your rocket's cargo and launch them into space.\nDon't worry, you will still get space science.\n\nThe Market will gladly take any coin you might find.\nAdditional turret slots can be bought at the market.\nSeveral unique upgrades are available too.\nResearching tanks will unlock the artillery technology early.\nAny container bearing dangerous goods, like ammo, grenades or barrels,\ncauses heavy explosions when it breaks.\nMaybe this can be used to our advantage.\n\nBiters will only attack in the middle until wave is greater than 80.
+boss_message=Boss Wave __1__ - - __2__
+50=The Big Biter Gang
 100=Biterzilla
 150=The Spitter Squad
 200=The Wall Nibblers

locale/zh-CN/locale.cfg

@@ -142,8 +142,8 @@ angels-ore6=棕土色
 [wave_defense]
 gui_1=第一波次
 gui_2=波次:
-gui_3=危险:
-tooltip_1=高难度会增强虫子.\n虫子强度: __1__%\n开始: __2__~
+gui_3=威胁:
+tooltip_1=高威胁会加强虫子.\n虫子血量加成: __1__%\n最高活跃数量: __2__~
 tooltip_2=增加 / 一会儿
 
 [native_war]

locale/zh-CN/modules.cfg

@@ -1,2 +1,2 @@
 [modules]
-charging_station_tooltip=从附近的蓄电池为装甲设备充电！\n仅对功率超过3MJ的装甲才有效。
+charging_station_tooltip=从附近的蓄电池为装甲设备充电！\n仅对功率超过3MJ的装甲才有效。

locale/zh-CN/mtn_fortress_v3.cfg

@@ -1,18 +1,16 @@
 [mountain_fortress_v3]
 map_info_main_caption==山地要塞V3
 map_info_sub_caption=    ..……呜～呜～，框哧～框哧～框哧……..
-map_info_text=\n 汉化有限，大部分靠词典翻译，跟个人理解。。请勿吐槽！！！！\n\n。。~~~~~~~~~~~~~~~~汉化作者KK_KK~~~~~~~~~~~~~~~~~\n \n 汉化更新：itam 2021.11.27 \n虫子已经发现了火车，它们正在集结\n 驾驶火车向北方前进，保护它直到你倒下\n 虫子的属性和数量会随着时间而增加\n 进行科技研究，升级你的装备\n 提升团队矿镐等级以及背包大小\n 继续向深处挖，里面有很多宝藏，也会有危险，\n 悬崖跟河流可以用炸药和箱子，可以填补空白\n 火车里有市场这是主要的物品来源，包括团队升级都在里面\n 地图的各地都有随机生产资源的建筑\n 祝你旅游愉快~~~~~~~~~~~~~
+map_info_text=\n 汉化有限，大部分靠词典翻译，跟个人理解。。请勿吐槽！！！！\n\n。。~~~~~~~~~~~~~~~~汉化作者KK_KK~~~~~~~~~~~~~~~~~\n\n虫子已经发现了火车，它们正在集结\n 引导火车向山里前进，保护它直到你倒下\n 虫子的属性跟数量会随着时间而增加\n 进行科技研究，升级你的装备\n 提升团队矿镐等级以及背包大小\n 继续向深处挖，里面有很多宝藏，也会有危险，\n 悬崖跟河流可以用炸药和箱子，可以填补空白\n 火车里有市场这是主要的物品来源，包括团队升级都在里面\n 地图的各地都有随机生产资源的建筑\n 祝你旅游愉快\n 虫子波数总共1000波，（不一定准确，翻译大概是这意思）\n\n~~~~~~~~~~~~~~~~持续汉化中~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 [breached_wall]
 collapse_start= [color=blue] 地图管理员：[/color] \n警告,已经开始!
-spidertron_unlocked=[color=blue]地图管理员:[/color]\注意! 机器蜘蛛已在火车市场解锁!
+spidertron_unlocked=[color=blue]地图管理员:[/color]\注意! 机器蜘蛛已在主要市场解锁!
 wall_breached=[color=blue]Mapkeeper:[/color]\n! 幸存者!做得好.您已完成 __1__区!
 first_to_reach=[color=blue]Mapkeeper:[/color]\n__1__是第一个到达区域__2__的人.
-artillery_warning=[color=blue]Mapkeeper:[/color]\n警告,北部已发现敌方重炮!
-cheating_through=__1__ 他们试图用机器蜘蛛向北前进!
-hinder=你离你的火车太远了，你不可以把火车丢在后面！.
- 
- 
+artillery_warning=[color=blue]Mapkeeper:[/color]\n警告,北部已发现火炮!
+cheating_through=__1__ 他们试图作弊用机器蜘蛛向北前进!
+
 [entity]
 treasure_1=您注意到废墟中有一个旧箱子.它充满了宝藏!
 treasure_2=您在破碎的岩石下面找到一个箱子.它充满了好吃的东西!
@@ -29,25 +27,23 @@ notify_restart=禁用软件重置!服务器将从方案重新启动以加载新
 shutdown_game=***禁用软重置!服务器将关闭.最有可能是因为更新. ***
 notify_shutdown=禁用软件重置!服务器将关闭.最有可能是因为更新.
 train_taking_damage=[color=blue]Comfylatron:[/color]\n火车正遭受严重伤害.\n部署防御机制.
-entity_limit_reached=__1__ 已达到限制.在市场上购买更多箱子数量！
-found_car=__1__ 在隆隆声中发现了一辆汽车!
+entity_limit_reached=__1__ 已达到限制.在市场上购买更多插槽!
+found_car=__1__ 在隆隆声中发现了一辆汽车!\n
 
 
 
 [gui]
-global_pool_tooltip=挖掘,手工制作或运行增加全局经验!
+global_pool_tooltip=挖掘,手工制作或运行增加资源!
 global_pool_amount=存储经验在全局经验池里.\n当前值: __1__
-amount_harvested=挖掘的树木和岩石的数量.
+amount_harvested=得到的树木/岩石数量.
 biters_killed=杀死虫子的数量.
 land_mine_placed=制造的地雷数量.
 chest_placed=可以放在火车附近箱子的数量.
-flamethrowers_placed=火焰塔放置数量/火焰塔上限
-train_upgrades=火车等级.
+flamethrowers_placed=火焰喷射器跟炮塔的数量.
+train_upgrades=列车等级.
 info_tooltip=显示数值!
-hide_minimap=隐藏小地图！
+hide_minimap=隐藏火车迷你地图！
 current_pickaxe_tier=团队当前 __1__ 斧头等级.\n奖励速度是: __2__%
-map_on=自动打开小地图
-map_off=关闭
 
 [locomotive]
 upgrades=提升:
@@ -60,62 +56,51 @@ search_text=搜索:
 quantity_text=数量:
 limit_reached=已达到最大限制!
 chests_full=您不能购买更多的箱子.
-chest_bought_info=__1__ __2__ 购买箱子上限  __3__ 金币.
-health_bought_info=__1__ __2__ 购买火车生命值加成 __3__ 金币.
-aura_bought_info=__1__ __2__ 购买火车经验光环范围加成 __3__ 金币.
-xp_bought_info=__1__ __2__ 购买火车光环经验值加成 __3__ 硬币.
+chest_bought_info=__1__ __2__ 购买护甲的极限提升  __3__ 硬币.
+health_bought_info=__1__ __2__ 购买火车生命恢复道具 __3__ 硬币.
+aura_bought_info=__1__ __2__ 购买火车经验光环升级 __3__ 硬币.
+xp_bought_info=__1__ __2__ 购买经验值升级 __3__ 硬币.
 reroll_bought_info=__1__ __2__ 重置市场物品 __3__ 硬币.
 pickaxe_bought_info=__1__ __2__ 升级矿镐等级__3__ 给 __4__ 硬币.
-explosive_bullet_bought_info=__1__ __2__ 升级团队子弹到爆破弹 __3__ 硬币.
-one_flamethrower_bought_info=__1__ __2__ 购买火焰炮塔数量 __3__ 硬币.
+explosive_bullet_bought_info=__1__ __2__ 购买火焰弹升级 __3__ 硬币.
+one_flamethrower_bought_info=__1__ __2__ 购买火焰喷射器-炮塔 __3__ 硬币.
 multiple_flamethrower_bought_info=__1__ __2__ 购买 __3__ 火焰喷射器-炮塔 __4__ 硬币.
 landmine_bought_info=__1__ __2__ 购买地雷 __3__ 硬币.
 rpg_reset_bought_info=__1__ __2__ 重置玩家技能点 __3__ 硬币.
 full_inventory=你的背包现在装满了。所以你只买了 __1__ __2__(s).
 change_returned=店主已退回您的零钱,对此我们深表感谢.\n
 notify_full_inventory_1=您的库存已满.试着先把你的战利品放在某个地方.
-notify_full_inventory_2=您的库存已满. 提升力量属性！背包空间更大!
-new_items_at_market=火车市场物品已刷新!
-discharge_unlocked=放电模块已在市场解锁
-artillery_unlocked=重炮已在市场解锁
-wd_paused=__1__ 解释了任务宝箱的奖励\n[color=yellow]波防将暂停5分钟![/color]
-wd_resumed=[color=yellow]波防已恢复![/color]
-mining_bonus=__1__ 解锁了任务宝箱的奖励!\n[color=yellow]挖掘速度将提升15分钟！![/color]
-movement_bonus=__1__ 解锁了任务宝箱的奖励!\n[color=yellow]移动速度将提升15分钟![/color]
-coin_bonus=__1__ 解锁了任务宝箱的奖励!\n[color=yellow]你们团队获得了大量金币！![/color]
-xp_bonus=__1__ 解锁了任务宝箱的奖励!\n[color=yellow]大量经验分配到全局经验池![/color]
-inventory_bonus=__1__ 解锁了任务宝箱的奖励!\n[color=yellow]你们的背包变得更大了![/color]
-locomotive_health=__1__ 解锁了任务宝箱的奖励!\n[color=yellow]火车生命加强![/color]
+notify_full_inventory_2=您的库存已满. 立即加入战士团队！力量蓄力会更多!
+new_items_at_market=火车市场已经解锁了新物品!
 
 
 [main_market]
-chest=提高了可以在外面放置的箱子数量.\n可以多次购买. [__1__/7]
-locomotive_max_health=升级火车生命.\n可以多次购买 [__1__/99]
-locomotive_xp_aura=升级火车周围的经验光环。 [__1__]
-xp_points_boost=升级您在经验光环中获得的经验值 [__1__]
-explosive_bullets=将普通子弹升级为爆炸子弹.
+chest=提高了可以在外面放置的箱子数量.\n可以多次购买.
+locomotive_max_health=升级火车生命.\n可以多次购买
+locomotive_xp_aura=升级火车周围的经验光环。
+xp_points_boost=升级您在经验光环中获得的经验值
+explosive_bullets=将普通的SMG弹药升级为爆炸子弹.
 reroll_market_items=重置市场的商品并调整价格.
-purchase_pickaxe=将团队镐升级到等级：__1__ [__2__/58]
+purchase_pickaxe=将团队镐升级到等级：__1__
 sold_out=售罄!
-flamethrower_turret=升级可以放置的火焰喷射器的数量. [__1__]
-land_mine=升级可以放置的地雷数量. [__1__]
-car=便携汽车空间\n但很容易GG.
-tank=便携坦克恐惧感\n大坦克, 可以抵抗一部分伤害.
+flamethrower_turret=升级可以放置的火焰喷射器的数量.
+land_mine=升级可以放置的地雷数量.
+car=便携汽车操作\n可以更容易打死.
+tank=便携坦克操作\n大坦克, 可以抵抗严重伤害.
 tank_cannon_na=坦克炮\n在__1__波之后可用.
 vehicle_machine_gun_na=汽车机枪\n在__1__波后可用.
-mystical_chest=重置任务箱
 
 [main]
 death_message_1=__1__ 应该看着他们走的地方!
 death_message_2=__1__ 不够小心!
-death_message_3=__1__ 激怒了虫子!
+death_message_3=__1__ 激怒了领主!
 death_message_4=__1__ 试图走作弊路径!
 death_message_5=__1__ 消失了!
-death_message_6=__1__ 被终结了!
-death_message_7=__1__ 试图作弊！
-forcefield=禁止区域.
+death_message_6=__1__ 被淘汰了!
+death_message_7=__1__ 试图向北作弊！
+forcefield=强制不通过.
 greeting=[color=blue]Comfylatron:[/color]\n你好, __1__!\n请阅读地图信息.
 cleaner=[color=blue]Cleaner:[/color]\n__1__ 留下了他的好东西!快取走它们!
-reset_in=游戏将重启 __1__ 在 __2__ 秒后!
+reset_in=游戏将 __1__ 在 __2__ 秒!
 diff_set=设置了难度! 游戏已设置为: [color=green]__1__[/color]
-diff_tooltip=防守波次根据玩家数量.\n加入时奖励经验：__1__.\n提升采矿速度：__2__.\n运行速度提升：__3__.\n提升生产速度：__4__.\n每次收获的最大硬币数量：__5__.\n火焰炮塔极限：__6__.\n地雷极限：__7__.\n机车健康：__8__.\n隐藏宝藏有__9__几率产生.\n宽限期：__10__分钟\n机器蜘蛛在__11__区域解锁.
+diff_tooltip=防守波次根据玩家数量.\n额外奖励经验：__1__.\n提升采矿速度：__2__.\n运行速度提升：__3__.\n提升生产速度：__4__.\n每次收获的硬币数量：__5__.\n火焰炮塔极限：__6__.\n地雷极限：__7__.\n机车健康：__8__.\n隐藏宝藏有__9__几率产生.\n宽限期：__10__分钟\n机器蜘蛛在__11__区域解锁.

locale/zh-CN/rpg.cfg

@@ -11,6 +11,7 @@ suicidal_comfylatron=您挥舞着魔杖,__1__在运行!
 warped_ok=回城给自己造成了一些伤害.
 object_spawned= 正在施法！.\n 你挥动你的魔杖和 __1__ 出现.
 out_of_reach=无法在给指定位置创建物体.
+
 detonate_chest=你挥舞着法杖，让箱子爆炸了！
 detonate_chest_failed=你挥舞着法杖，但箱子里没有足够的炸药来产生爆炸
 repair_aoe=你挥舞着法杖并修复了 __1__ 个物体!
@@ -70,9 +71,11 @@ health_tooltip=生命回复加成: __1__
 
 
 [rpg_settings]
-explosive_bullets_label=启用爆炸子弹？
-explosive_bullets_tooltip=杀死虫子会获得一点经验
-name=RPG settings
+name=RPG 设置
+spell_name=技能
+mana_cost=所选技能的蓝耗
+mana=当前魔法值
+mana_max=最大魔法值
 save_changes=保存更改
 discard_changes=放弃更改
 not_trusted=不可选.
@@ -96,30 +99,33 @@ one_punch_label=启用暴击？
 one_punch_tooltip=启用此选项将有一次击打敌人的机会，不能装备枪和子弹！
 one_punch_globally=启用全局。
 flameboots_label=启用火焰靴?
-flameboots_tooltip=如果你不喜欢用枪械
+flameboots_tooltip=当子弹未击中。
 magic_label=启用魔法(通过吃鱼施法)
 magic_tooltip=当无法施法时\ n注意！用生鱼施法。
+toggle_cast_spell_label=启用魔法技能
+cast_spell_enabled_label=魔法技能已启用
+cast_spell_disabled_label=魔法技能已关闭
 magic_spell=选择你的技能(在这看蓝耗和等级需求)
-magic_item_requirement=__1__ [item=__2__] 需要 __3__ 施展魔法。 等级: __4__\n
-magic_entity_requirement=__1__ [entity=__2__] 需要 __3__ 施展魔法. 等级: __4__\n
+magic_item_requirement=__1__ [item=__2__] 需要 __3__ 魔法值。 等级要求: __4__\n
+magic_entity_requirement=__1__ [entity=__2__] 需要 __3__ 魔法值. 等级要求: __4__\n
 magic_special_requirement=__1__ __2__ 需要 __3__ 施展魔法. 等级: __4__\n
 allocation_settings_label=分配设置:
 allocation_label=选择要自动分配的技能点。
 allocation_tooltip=这将自动将所有可用的点分配给指定的技能点。
+explosive_bullets_label=启用爆炸子弹吗？
+explosive_bullets_tooltip=会对虫子造成额外伤害
 
 spell_gui_setup=快捷技能面板
 spell_gui_tooltip=设置3个快捷技能，通过点击鱼来使用！
 
 [spells]
 acid_stream=沙虫口水
-raw_fish=生成鱼
+raw_fish=钓鱼
 comfylatron=自爆机器人
-dynamites=魔法炸药
 distractor=防御无人机
 warp=回城
-tank=魔法坦克
-spidertron=魔法蜘蛛
-pointy_explosives=献祭箱子
+dynamites=制作炸药
+pointy_explosives=引爆箱子
 repair_aoe=范围修理