diff --git a/locale/fr/locale.cfg b/locale/fr/locale.cfg
index 589de77..a044c87 100644
--- a/locale/fr/locale.cfg
+++ b/locale/fr/locale.cfg
@@ -31,7 +31,7 @@ oarc-buddy-spawn=Spawn avec un ami
 oarc-buddy-spawn-info=Se système d'amis nécessite 2 joueurs dans ce menu en même temps, vous apparaissez côte à côte, chacun avec vos propres ressources.
 
 oarc-max-players-shared-spawn=Si vous créez votre propre point d'apparition, vous pouvez autoriser jusqu'à __1__ autres joueurs en ligne à rejoindre.
-oarc-spawn-dist-notes=Le point d’apparition (proche) se situe entre __1__-__2__ morceaux du centre de la carte. \ NLe point d’apparition (loin) se situe entre __3__-__4__ morceaux du centre de la carte. \ NLes apparitions solo sont dangereuses! Attendez-vous à un combat pour atteindre d'autres joueurs.
+oarc-spawn-dist-notes=Le point d’apparition (proche) se situe entre __1__-__2__ morceaux du centre de la carte. \nLe point d’apparition (loin) se situe entre __3__-__4__ morceaux du centre de la carte. \nLes apparitions solo sont dangereuses! Attendez-vous à un combat pour atteindre d'autres joueurs.
 
 oarc-player-is-joining-main-force=__1__ rejoint l'équipe principale'!
 oarc-player-is-joining-near=__1__ rejoint le jeu à distance!
@@ -110,4 +110,4 @@ oarc-buddy-txt-next-to-you=à côté de toi
 oarc-buddy-declined=__1__ a refusé votre demande d'ami!
 
 oarc-spawn-wait=Patienter s'il vous plaît!
-oarc-wait-text=Votre spawn est en cours de création. \ NVous serez téléporté dans __1__ secondes! \ NVeuillez patienter ...
+oarc-wait-text=Votre spawn est en cours de création. \nVous serez téléporté dans __1__ secondes! \nVeuillez patienter ...