[admin_commands]
regular_remove_notify_target=Ваш постійний ранг був видален.
invoke_announce=__1__, перемістіть вашу дупу сюди!
tp_ent_fail_no_ent=Під курсором немає об'єкту.
destroy_success=__1__ зруйновано

[donator_commands]
add_message_fail_not_string=Введіть значення, щоб встановити як повідомлення.
add_message_success=Повідомлення додано: __1__
delete_message_success=Повідомлення видалено: __1__
list_message_no_messages=Немає списків повідомлень.

[player_colors]
color_saved_advert=__1__ зберіг свій кольор на сервері для майбутніх мап. Ви можете зробити те ж саме! Перевірте /help redmew-color
player_color_setting_label=Колір персонажа
player_chat_color_setting_label=Колір чату

[performance]
generic_stat=## - __1__:__2__
output_formatter=## - __1__: __2__ -- __3__: __4__ -- __5__: __6__
game_speed=Швидкість гри
manual_mining_speed=Ручна швидкість видобування
manual_crafting_speed=Ручна швидкість створення вручну

[chat_triggers]
mention_success=__1__ __2__ згадав __3__!
mention_not_found_plural=__1__ Гравців не знайдено: __2__
mention_not_found_singular=__1__ Гравець не знайден: __2__

[retailer]
market_name=Ринок
item_is_free=БЕЗКОШТОВНО!
generic_item_disabled_message=Елемент вимкнено
item_disabled_reason=__1__ відключено. __2__

[player_stats]
trees_cut_down=Дерева зрізані
player_count=Всього гравців
kills_by_trains=Вбивства потягами
built_by_players=Побудований від руки
built_by_robots=Побудовано роботами
coins_earned=Монет зароблено
coins_spent=Витрачено монет
player_distance_walked=Відстань пройдена
satellites_launched=Супутників запущено
unknown_death_cause=Невідомо

[cutscene_controller]
skip=Пропустити поточну сцену
replay=Переграє сцену введення