<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">VCMI</string>
    <string name="launcher_btn_start_title">VCMI starten</string>
    <string name="launcher_title">VCMI-Starter</string>
    <string name="launcher_btn_scale_title">Skalierung der Spielauflösung</string>
    <string name="launcher_btn_scale_subtitle_unknown">Aktuell: unbekannt</string>
    <string name="launcher_btn_scale_subtitle">Aktuell: %1$d%%</string>
    <string name="server_name">VCMI-Server</string>
    <string name="launcher_btn_start_subtitle">Aktuelle VCMI-Version: %1$s</string>
    <string name="launcher_btn_mods_title">Mods</string>
    <string name="launcher_btn_mods_subtitle">Neue Burgen, Kreaturen, Objekte und Erweiterungen hinzufügen</string>
    <string name="launcher_btn_language_title">Sprache</string>
    <string name="launcher_btn_language_subtitle_unknown">Aktuell: unbekannt</string>
    <string name="launcher_btn_language_subtitle">Aktuell: %1$s</string>
    <string name="launcher_btn_pointermode_title">Zeigermodus ändern</string>
    <string name="launcher_btn_pointermode_subtitle">Aktuell: %1$s</string>
    <string name="launcher_btn_pointermulti_subtitle">Aktuell: %1$s</string>
    <string name="launcher_version">Aktuelle Version des Starters: %1$s</string>
    <string name="launcher_error_h3_data_missing">Der Datenordner in \'%1$s\' konnte nicht gefunden werden. Legen Sie Ihre HoMM3-Datendateien dort ab oder verwenden Sie die Schaltfläche unten, um diese zu importieren. Möglicherweise müssen Sie die Anwendung neu starten.</string>
    <string name="launcher_btn_pointermulti_title">Multiplikator der relativen Zeigergeschwindigkeit</string>
    <string name="launcher_btn_sound_title">Lautstärke der Geräusche</string>
    <string name="launcher_btn_music_title">Lautstärke der Musik</string>
    <string name="launcher_btn_adventure_ai">Abenteuer KI</string>
    <string name="launcher_btn_adventure_ai_title">Abenteuer KI ändern</string>
    <string name="launcher_error_vcmi_data_root_failed">VCMI-Datenordner in %1$s konnte nicht erstellt werden.</string>
    <string name="launcher_error_vcmi_data_internal_missing">Ressourcendateien konnten nicht extrahiert werden. Versuchen Sie, die Anwendung neu zu installieren.</string>
    <string name="launcher_error_vcmi_data_internal_update">Die Ressourcendateien konnten nicht aktualisiert werden. Versuchen Sie, die Anwendung neu zu installieren.</string>
    <string name="launcher_error_permissions">Die Anwendung benötigt Rechte, um Inhalte auf externen Speicher zu schreiben.</string>
    <string name="launcher_error_permission_broken">Keine Berechtigung erhalten.</string>
    <string name="launcher_error_config_saving_failed">Einstellungen konnten nicht gespeichert werden; Grund: %1$s</string>
    <string name="mods_item_author_template">Autor %1$s</string>
    <string name="misc_try_again">Erneut versuchen</string>
    <string name="launcher_section_init">Initialisierung</string>
    <string name="launcher_section_settings">Einstellungen</string>
    <string name="menu_mods_download_repo">Liste der Mods herunterladen</string>
    <string name="misc_pointermode_normal">Normal</string>
    <string name="misc_pointermode_relative">Relativ</string>
    <string name="menu_launcher_about">Über</string>
    <string name="mods_title">Installierte Mods</string>
    <string name="mods_failed_mod_loading">Die Mod in dem Ordner \'%1$s\' kann nicht geladen werden.</string>
    <string name="mods_removal_title">%1$s löschen</string>
    <string name="mods_removal_confirmation">Sind Sie sicher, dass Sie %1$s löschen wollen?</string>
    <string name="about_title">Über die Anwendung</string>
    <string name="about_version_app">Version der Anwendung: %1$s</string>
    <string name="about_version_launcher">Version des Startprogramms: %1$s</string>
    <string name="about_section_project">Projekt</string>
    <string name="about_section_legal">Rechtliches</string>
    <string name="about_links_main">Website: %1$s</string>
    <string name="about_links_repo">Projekt-Repository: %1$s</string>
    <string name="about_links_repo_launcher">Starter-Repository: %1$s</string>
    <string name="about_btn_authors">Autoren</string>
    <string name="about_error_opening_url">Die Seite kann nicht geöffnet werden (wahrscheinlich konnte kein Browser gefunden werden)</string>
    <string name="dialog_authors_vcmi">VCMI-Autoren</string>
    <string name="dialog_authors_launcher">Autoren des Starters</string>
    <string name="about_btn_privacy">Datenschutzbestimmungen: %1$s</string>
    <string name="launcher_btn_export_title">VCMI-Daten exportieren</string>
    <string name="launcher_btn_export_description">Erstellen Sie eine Kopie der internen VCMI-Daten vor der Deinstallation oder zur Synchronisierung der Speicherstände mit der Desktop-Version. Sie können auch direkt auf den internen Speicher zugreifen.</string>
    <string name="launcher_btn_import_title">VCMI-Daten importieren</string>
    <string name="launcher_btn_import_description">Kopieren Sie VCMI-Dateien in den internen Speicher. Sie können den alten vcmi-data-Ordner von Version 0.99 oder HoMM3-Dateien importieren</string>
    <string name="launcher_progress_copy">Kopiere %1$s</string>
</resources>
