games/vcmi
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vcmi/vcmi.git synced 2024-12-24 22:14:36 +02:00
Code Issues Releases Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Ivan Savenko 2024-01-05 21:47:13 +02:00
parent 77d54e1f79
commit 0584591e01
10 changed files with 842 additions and 832 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

167
launcher/translation/chinese.ts
View File

@ -253,7 +253,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="163"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
<source>Description</source>
<translation>详细介绍</translation>
</message>
@ -303,123 +303,123 @@
<translation>终止</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="248"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="287"/>
<source>Mod name</source>
<translation>MOD名称</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="249"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="288"/>
<source>Installed version</source>
<translation>已安装的版本</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="250"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="289"/>
<source>Latest version</source>
<translation>最新版本</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="253"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="292"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="255"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="294"/>
<source>Download size</source>
<translation>下载大小</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="257"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="296"/>
<source>Authors</source>
<translation>作者</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="260"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="299"/>
<source>License</source>
<translation>授权许可</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="263"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
<source>Contact</source>
<translation>联系方式</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="272"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
<source>Compatibility</source>
<translation>兼容性</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="274"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
<source>Required VCMI version</source>
<translation>需要VCMI版本</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="280"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="319"/>
<source>Supported VCMI version</source>
<translation>支持的VCMI版本</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="285"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
<source>Supported VCMI versions</source>
<translation>支持的VCMI版本</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="312"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="351"/>
<source>Languages</source>
<translation>语言</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="314"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="353"/>
<source>Required mods</source>
<translation>前置MODs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="315"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="354"/>
<source>Conflicting mods</source>
<translation>冲突的MODs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="359"/>
<source>This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present</source>
<translation>这个模组无法被安装或者激活，因为下列依赖项未满足</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="360"/>
<source>This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it</source>
<translation>这个模组无法被激活，因为下列模组与其不兼容</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="361"/>
<source>This mod cannot be disabled because it is required by the following mods</source>
<translation>这个模组无法被禁用，因为它被下列模组所依赖</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="323"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="362"/>
<source>This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods</source>
<translation>这个模组无法被卸载或者更新，因为它被下列模组所依赖</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="363"/>
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
<translation>这是一个附属模组它无法在所属模组外被直接被安装或者卸载</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
<source>Notes</source>
<translation>笔记注释</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="599"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="638"/>
<source>Downloading %s%. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="618"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="665"/>
<source>Download failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="619"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="666"/>
<source>Unable to download all files.
Encountered errors:
@ -428,35 +428,35 @@ Encountered errors:
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="620"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="667"/>
<source>
Install successfully downloaded?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="759"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
<source>Installing mod %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="811"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="874"/>
<source>Operation failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="875"/>
<source>Encountered errors:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="847"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="910"/>
<source>Screenshot %1</source>
<translation>截图 %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="243"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
<source>Mod is incompatible</source>
<translation>MOD不兼容</translation>
</message>
@ -464,123 +464,126 @@ Install successfully downloaded?</source>
<context>
<name>CSettingsView</name>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="276"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="580"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="241"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="471"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
<source>Off</source>
<translation>关闭</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="78"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="195"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="108"/>
<source>Artificial Intelligence</source>
<translation>人工智能</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="203"/>
<source>Mod Repositories</source>
<translation>模组仓库</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="144"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="230"/>
<source>Interface Scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="624"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="394"/>
<source>Neutral AI in battles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="289"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="169"/>
<source>Enemy AI in battles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="239"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="176"/>
<source>Additional repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="210"/>
<source>Adventure Map Allies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="638"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="552"/>
<source>Adventure Map Enemies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="353"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="428"/>
<source>Windowed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="358"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="433"/>
<source>Borderless fullscreen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="363"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="438"/>
<source>Exclusive fullscreen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="229"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="593"/>
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="436"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="401"/>
<source>Friendly AI in battles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="429"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="370"/>
<source>Framerate Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="151"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="460"/>
<source>Autosave prefix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="202"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
<source>empty = map name prefix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="593"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="607"/>
<source>Refresh now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="405"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="614"/>
<source>Default repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="281"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="585"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="654"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="624"/>
<source>Renderer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="246"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="476"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="544"/>
<source>On</source>
<translation>开启</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="525"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="115"/>
<source>Cursor</source>
<translation>鼠标指针</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="412"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="125"/>
<source>Heroes III Data Language</source>
<translation>英雄无敌3数据语言</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="340"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="415"/>
<source>Select display mode for game
Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen
@ -591,105 +594,103 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="631"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="349"/>
<source>Reserved screen area</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="522"/>
<source>Hardware</source>
<translation>硬件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="538"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="527"/>
<source>Software</source>
<translation>软件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="118"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="162"/>
<source>Heroes III Translation</source>
<translatorcomment>发布版本里找不到这个项，不太清楚意义</translatorcomment>
<translation>英雄无敌3翻译</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="617"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="586"/>
<source>Check on startup</source>
<translation>启动时检查更新</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="137"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="155"/>
<source>Fullscreen</source>
<translation>全屏</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="68"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="130"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="497"/>
<source>General</source>
<translation>通用设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="443"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="363"/>
<source>VCMI Language</source>
<translation>VCMI语言</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="498"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="356"/>
<source>Resolution</source>
<translation>分辨率</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="518"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="446"/>
<source>Autosave</source>
<translation>自动存档</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="662"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
<source>VSync</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="374"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="135"/>
<source>Display index</source>
<translation>显示器序号</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="549"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="600"/>
<source>Network port</source>
<translation>网络端口</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="73"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="170"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="95"/>
<source>Video</source>
<translation>视频设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="265"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="190"/>
<source>Show intro</source>
<translation>显示开场动画</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="409"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="450"/>
<source>Active</source>
<translation>激活</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="414"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="455"/>
<source>Disabled</source>
<translation>禁用</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="415"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="456"/>
<source>Enable</source>
<translation>启用</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="420"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="461"/>
<source>Not Installed</source>
<translation>未安装</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="421"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="462"/>
<source>Install</source>
<translation>安装</translation>
</message>

171
launcher/translation/czech.ts
View File

@ -252,7 +252,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="163"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
<source>Description</source>
<translation>Popis</translation>
</message>
@ -302,123 +302,123 @@
<translation>Zrušit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="248"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="287"/>
<source>Mod name</source>
<translation>Název modifikace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="249"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="288"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Nainstalovaná verze</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="250"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="289"/>
<source>Latest version</source>
<translation>Nejnovější verze</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="253"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="292"/>
<source>Size</source>
<translation>Velikost</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="255"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="294"/>
<source>Download size</source>
<translation>Velikost ke stažení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="257"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="296"/>
<source>Authors</source>
<translation>Autoři</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="260"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="299"/>
<source>License</source>
<translation>Licence</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="263"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
<source>Contact</source>
<translation>Kontakt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="272"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
<source>Compatibility</source>
<translation>Kompabilita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="274"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
<source>Required VCMI version</source>
<translation>Vyžadovaná verze VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="280"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="319"/>
<source>Supported VCMI version</source>
<translation>Podporovaná verze VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="285"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
<source>Supported VCMI versions</source>
<translation>Podporované verze VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="312"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="351"/>
<source>Languages</source>
<translation>Jazyky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="314"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="353"/>
<source>Required mods</source>
<translation>Vyžadované modifikace VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="315"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="354"/>
<source>Conflicting mods</source>
<translation>Modifikace v kolizi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="359"/>
<source>This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present</source>
<translation>Tato modifikace nemůže být nainstalována nebo povolena, protože následující závislosti nejsou přítomny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="360"/>
<source>This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it</source>
<translation>Tato modifikace nemůže být povolena, protože následující modifikace s ní nejsou kompatibilní</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="361"/>
<source>This mod cannot be disabled because it is required by the following mods</source>
<translation>Tato modifikace nemůže být zakázána, protože je vyžadována následujícími modifikacemi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="323"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="362"/>
<source>This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods</source>
<translation>Tato modifikace nemůže být odinstalována nebo aktualizována, protože je vyžadována následujícími modifikacemi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="363"/>
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
<translation>Toto je podmodifikace, která nemůže být nainstalována nebo odinstalována bez její rodičovské modifikace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
<source>Notes</source>
<translation>Poznámky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="599"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="638"/>
<source>Downloading %s%. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
<translation>Stahování %s%. %p% (%v MB z %m MB) dokončeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="618"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="665"/>
<source>Download failed</source>
<translation>Stahování selhalo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="619"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="666"/>
<source>Unable to download all files.
Encountered errors:
@ -431,7 +431,7 @@ Vyskytly se chyby:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="620"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="667"/>
<source>
Install successfully downloaded?</source>
@ -440,29 +440,29 @@ Install successfully downloaded?</source>
Nainstalovat úspěšně stažené?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="759"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
<source>Installing mod %1</source>
<translation>Instalování modifikace %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="811"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="874"/>
<source>Operation failed</source>
<translation>Operace selhala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="875"/>
<source>Encountered errors:
</source>
<translation>Vyskytly se chyby:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="847"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="910"/>
<source>Screenshot %1</source>
<translation>Snímek obrazovky %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="243"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
<source>Mod is incompatible</source>
<translation>Modifikace není kompatibilní</translation>
</message>
@ -470,123 +470,126 @@ Nainstalovat úspěšně stažené?</translation>
<context>
<name>CSettingsView</name>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="276"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="580"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="241"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="471"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
<source>Off</source>
<translation>Vypnuto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="78"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="195"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="108"/>
<source>Artificial Intelligence</source>
<translation>Umělá inteligence</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="203"/>
<source>Mod Repositories</source>
<translation>Repozitáře modifikací</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="144"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="230"/>
<source>Interface Scaling</source>
<translation>Škálování rozhraní</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="624"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="394"/>
<source>Neutral AI in battles</source>
<translation>Neutrální AI v bitvách</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="289"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="169"/>
<source>Enemy AI in battles</source>
<translation>Nepřátelská AI v bitvách</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="239"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="176"/>
<source>Additional repository</source>
<translation>Další repozitáře</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="210"/>
<source>Adventure Map Allies</source>
<translation>Spojenci na mapě světa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="638"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="552"/>
<source>Adventure Map Enemies</source>
<translation>Nepřátelé na mapě světa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="353"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="428"/>
<source>Windowed</source>
<translation>V okně</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="358"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="433"/>
<source>Borderless fullscreen</source>
<translation>Celá obrazovka bez okrajů</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="363"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="438"/>
<source>Exclusive fullscreen</source>
<translation>Exkluzivní celá obrazovka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="229"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="593"/>
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
<translation>Limit aut. uložení (0=vypnuto)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="436"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="401"/>
<source>Friendly AI in battles</source>
<translation>Přátelské AI v bitvách</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="429"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="370"/>
<source>Framerate Limit</source>
<translation>Omezení snímků za sekundu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="151"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="460"/>
<source>Autosave prefix</source>
<translation>Předpona aut. uložení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="202"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
<source>empty = map name prefix</source>
<translation>prázná = předpona - název mapy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="593"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="607"/>
<source>Refresh now</source>
<translation>Obnovit nyní</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="405"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="614"/>
<source>Default repository</source>
<translation>Výchozí repozitář</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="281"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="585"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="654"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="624"/>
<source>Renderer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="246"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="476"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="544"/>
<source>On</source>
<translation>Zapnuto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="525"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="115"/>
<source>Cursor</source>
<translation>Kurzor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="412"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="125"/>
<source>Heroes III Data Language</source>
<translation>Jazyk dat Heroes III</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="340"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="415"/>
<source>Select display mode for game
Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen
@ -603,106 +606,104 @@ Celá obrazovka bez okrajů- hra poběží v okně, které zakryje vaši celou
Exkluzivní celá obrazovka - hra zakryje vaši celou obrazovku a použije vybrané rozlišení.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="631"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="349"/>
<source>Reserved screen area</source>
<translation>Vyhrazená část obrazovky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="522"/>
<source>Hardware</source>
<translation>Hardware</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="538"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="527"/>
<source>Software</source>
<translation>Software</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="118"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="162"/>
<source>Heroes III Translation</source>
<translation>Překlad Heroes III</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="617"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="586"/>
<source>Check on startup</source>
<translation>Zkontrolovat při zapnutí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="137"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="155"/>
<source>Fullscreen</source>
<translation>Celá obrazovka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="68"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="130"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="497"/>
<source>General</source>
<translation>Všeobecné</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="443"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="363"/>
<source>VCMI Language</source>
<translation>Jazyk VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="498"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="356"/>
<source>Resolution</source>
<translation>Rozlišení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="518"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="446"/>
<source>Autosave</source>
<translation>Automatické uložení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="662"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
<source>VSync</source>
<translation>VSync</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="374"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="135"/>
<source>Display index</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="549"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="600"/>
<source>Network port</source>
<translation>Síťový port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="73"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="170"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="95"/>
<source>Video</source>
<translation>Zobrazení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="265"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="190"/>
<source>Show intro</source>
<translation>Zobrazit intro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="409"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="450"/>
<source>Active</source>
<translation>Aktivní</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="414"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="455"/>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="415"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="456"/>
<source>Enable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Povolit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="420"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="461"/>
<source>Not Installed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="421"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="462"/>
<source>Install</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Instalovat</translation>
</message>
</context>
<context>

167
launcher/translation/english.ts
View File

@ -252,7 +252,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="163"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
<source>Description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -302,123 +302,123 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="248"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="287"/>
<source>Mod name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="249"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="288"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="250"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="289"/>
<source>Latest version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="253"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="292"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="255"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="294"/>
<source>Download size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="257"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="296"/>
<source>Authors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="260"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="299"/>
<source>License</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="263"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="272"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
<source>Compatibility</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="274"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
<source>Required VCMI version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="280"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="319"/>
<source>Supported VCMI version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="285"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
<source>Supported VCMI versions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="312"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="351"/>
<source>Languages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="314"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="353"/>
<source>Required mods</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="315"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="354"/>
<source>Conflicting mods</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="359"/>
<source>This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="360"/>
<source>This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="361"/>
<source>This mod cannot be disabled because it is required by the following mods</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="323"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="362"/>
<source>This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="363"/>
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
<source>Notes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="599"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="638"/>
<source>Downloading %s%. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="618"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="665"/>
<source>Download failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="619"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="666"/>
<source>Unable to download all files.
Encountered errors:
@ -427,35 +427,35 @@ Encountered errors:
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="620"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="667"/>
<source>
Install successfully downloaded?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="759"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
<source>Installing mod %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="811"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="874"/>
<source>Operation failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="875"/>
<source>Encountered errors:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="847"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="910"/>
<source>Screenshot %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="243"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
<source>Mod is incompatible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -463,123 +463,126 @@ Install successfully downloaded?</source>
<context>
<name>CSettingsView</name>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="276"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="580"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="241"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="471"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
<source>Off</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="78"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="195"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="108"/>
<source>Artificial Intelligence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="203"/>
<source>Mod Repositories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="144"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="230"/>
<source>Interface Scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="624"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="394"/>
<source>Neutral AI in battles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="289"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="169"/>
<source>Enemy AI in battles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="239"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="176"/>
<source>Additional repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="210"/>
<source>Adventure Map Allies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="638"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="552"/>
<source>Adventure Map Enemies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="353"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="428"/>
<source>Windowed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="358"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="433"/>
<source>Borderless fullscreen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="363"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="438"/>
<source>Exclusive fullscreen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="229"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="593"/>
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="436"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="401"/>
<source>Friendly AI in battles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="429"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="370"/>
<source>Framerate Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="151"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="460"/>
<source>Autosave prefix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="202"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
<source>empty = map name prefix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="593"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="607"/>
<source>Refresh now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="405"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="614"/>
<source>Default repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="281"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="585"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="654"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="624"/>
<source>Renderer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="246"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="476"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="544"/>
<source>On</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="525"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="115"/>
<source>Cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="412"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="125"/>
<source>Heroes III Data Language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="340"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="415"/>
<source>Select display mode for game
Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen
@ -590,104 +593,102 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="631"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="349"/>
<source>Reserved screen area</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="522"/>
<source>Hardware</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="538"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="527"/>
<source>Software</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="118"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="162"/>
<source>Heroes III Translation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="617"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="586"/>
<source>Check on startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="137"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="155"/>
<source>Fullscreen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="68"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="130"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="497"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="443"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="363"/>
<source>VCMI Language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="498"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="356"/>
<source>Resolution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="518"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="446"/>
<source>Autosave</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="662"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
<source>VSync</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="374"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="135"/>
<source>Display index</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="549"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="600"/>
<source>Network port</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="73"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="170"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="95"/>
<source>Video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="265"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="190"/>
<source>Show intro</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="409"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="450"/>
<source>Active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="414"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="455"/>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="415"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="456"/>
<source>Enable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="420"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="461"/>
<source>Not Installed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="421"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="462"/>
<source>Install</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

167
launcher/translation/french.ts
View File

@ -252,7 +252,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="163"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
<source>Description</source>
<translation>Description</translation>
</message>
@ -302,128 +302,128 @@
<translation>Abandonner</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="248"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="287"/>
<source>Mod name</source>
<translation>Nom du mod</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="249"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="288"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Version installée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="250"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="289"/>
<source>Latest version</source>
<translation>Dernière version</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="253"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="292"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="255"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="294"/>
<source>Download size</source>
<translation>Taille de téléchargement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="257"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="296"/>
<source>Authors</source>
<translation>Auteur(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="260"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="299"/>
<source>License</source>
<translation>Licence</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="263"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
<source>Contact</source>
<translation>Contact</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="272"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
<source>Compatibility</source>
<translation>Compatibilité</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="274"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
<source>Required VCMI version</source>
<translation>Version requise de VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="280"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="319"/>
<source>Supported VCMI version</source>
<translation>Version supportée de VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="285"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
<source>Supported VCMI versions</source>
<translation>Versions supportées de VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="312"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="351"/>
<source>Languages</source>
<translation>Langues</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="314"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="353"/>
<source>Required mods</source>
<translation>Mods requis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="315"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="354"/>
<source>Conflicting mods</source>
<translation>Mods en conflit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="359"/>
<source>This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present</source>
<translation>Ce mod ne peut pas être installé ou activé car les dépendances suivantes ne sont pas présents
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="360"/>
<source>This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it</source>
<translation>Ce mod ne peut pas être installé ou activé, car les dépendances suivantes sont incompatibles avec lui
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="361"/>
<source>This mod cannot be disabled because it is required by the following mods</source>
<translation>Ce mod ne peut pas être désactivé car il est requis pour les dépendances suivantes
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="323"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="362"/>
<source>This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods</source>
<translation>Ce mod ne peut pas être désinstallé ou mis à jour car il est requis pour les dépendances suivantes
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="363"/>
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
<translation>Ce sous-mod ne peut pas être installé ou mis à jour séparément du mod parent
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
<source>Notes</source>
<translation>Notes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="599"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="638"/>
<source>Downloading %s%. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="618"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="665"/>
<source>Download failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="619"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="666"/>
<source>Unable to download all files.
Encountered errors:
@ -432,35 +432,35 @@ Encountered errors:
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="620"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="667"/>
<source>
Install successfully downloaded?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="759"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
<source>Installing mod %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="811"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="874"/>
<source>Operation failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="875"/>
<source>Encountered errors:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="847"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="910"/>
<source>Screenshot %1</source>
<translation>Impression écran %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="243"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
<source>Mod is incompatible</source>
<translation>Ce mod est incompatible</translation>
</message>
@ -468,48 +468,46 @@ Install successfully downloaded?</source>
<context>
<name>CSettingsView</name>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="276"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="580"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="241"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="471"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
<source>Off</source>
<translation>Désactivé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="78"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="195"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="108"/>
<source>Artificial Intelligence</source>
<translation>Intelligence Artificielle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="203"/>
<source>Mod Repositories</source>
<translation>Dépôts de Mod</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="281"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="585"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="654"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="246"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="476"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="544"/>
<source>On</source>
<translation>Activé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="289"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="169"/>
<source>Enemy AI in battles</source>
<translation>IA ennemie dans les batailles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="405"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="614"/>
<source>Default repository</source>
<translation>Dépôt par défaut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="662"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
<source>VSync</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="340"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="415"/>
<source>Select display mode for game
Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen
@ -526,179 +524,182 @@ Mode fenêtré sans bord - le jeu s&quot;exécutera dans une fenêtre qui couvre
Mode exclusif plein écran - le jeu couvrira l&quot;intégralité de votre écran et utilisera la résolution sélectionnée.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="353"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="428"/>
<source>Windowed</source>
<translation>Fenêtré</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="358"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="433"/>
<source>Borderless fullscreen</source>
<translation>Fenêtré sans bord</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="363"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="438"/>
<source>Exclusive fullscreen</source>
<translation>Plein écran exclusif</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="631"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="349"/>
<source>Reserved screen area</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="624"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="394"/>
<source>Neutral AI in battles</source>
<translation>IA neutre dans les batailles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="229"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="593"/>
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="638"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="552"/>
<source>Adventure Map Enemies</source>
<translation>Ennemis de la carte d&quot;aventure</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="151"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="460"/>
<source>Autosave prefix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="202"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
<source>empty = map name prefix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="144"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="230"/>
<source>Interface Scaling</source>
<translation>Mise à l&quot;échelle de l&quot;interface</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="525"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="115"/>
<source>Cursor</source>
<translation>Curseur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="412"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="125"/>
<source>Heroes III Data Language</source>
<translation>Langue des Données de Heroes III</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="429"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="370"/>
<source>Framerate Limit</source>
<translation>Limite de fréquence d&quot;images</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="522"/>
<source>Hardware</source>
<translation>Matériel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="538"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="527"/>
<source>Software</source>
<translation>Logiciel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="118"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="624"/>
<source>Renderer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="162"/>
<source>Heroes III Translation</source>
<translation>Traduction de Heroes III</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="210"/>
<source>Adventure Map Allies</source>
<translation>Alliés de la carte d&quot;aventure</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="239"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="176"/>
<source>Additional repository</source>
<translation>Dépôt supplémentaire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="617"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="586"/>
<source>Check on startup</source>
<translation>Vérifier au démarrage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="593"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="607"/>
<source>Refresh now</source>
<translation>Actualiser maintenant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="436"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="401"/>
<source>Friendly AI in battles</source>
<translation>IA amicale dans les batailles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="137"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="155"/>
<source>Fullscreen</source>
<translation>Plein écran</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="68"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="130"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="497"/>
<source>General</source>
<translation>Général</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="443"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="363"/>
<source>VCMI Language</source>
<translation>Langue de VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="498"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="356"/>
<source>Resolution</source>
<translation>Résolution</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="518"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="446"/>
<source>Autosave</source>
<translation>Sauvegarde automatique</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="374"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="135"/>
<source>Display index</source>
<translation>Index d&apos;affichage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="549"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="600"/>
<source>Network port</source>
<translation>Port de réseau</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="73"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="170"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="95"/>
<source>Video</source>
<translation>Vidéo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="265"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="190"/>
<source>Show intro</source>
<translation>Montrer l&apos;intro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="409"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="450"/>
<source>Active</source>
<translation>Actif</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="414"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="455"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Désactivé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="415"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="456"/>
<source>Enable</source>
<translation>Activé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="420"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="461"/>
<source>Not Installed</source>
<translation>Pas Installé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="421"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="462"/>
<source>Install</source>
<translation>Installer</translation>
</message>

167
launcher/translation/german.ts
View File

@ -252,7 +252,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="163"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
<source>Description</source>
<translation>Beschreibung</translation>
</message>
@ -302,123 +302,123 @@
<translation>Abbrechen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="248"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="287"/>
<source>Mod name</source>
<translation>Mod-Name</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="249"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="288"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Installierte Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="250"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="289"/>
<source>Latest version</source>
<translation>Letzte Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="253"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="292"/>
<source>Size</source>
<translation>Größe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="255"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="294"/>
<source>Download size</source>
<translation>Downloadgröße</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="257"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="296"/>
<source>Authors</source>
<translation>Autoren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="260"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="299"/>
<source>License</source>
<translation>Lizenz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="263"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
<source>Contact</source>
<translation>Kontakt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="272"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
<source>Compatibility</source>
<translation>Kompatibilität</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="274"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
<source>Required VCMI version</source>
<translation>Benötigte VCMI Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="280"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="319"/>
<source>Supported VCMI version</source>
<translation>Unterstützte VCMI Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="285"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
<source>Supported VCMI versions</source>
<translation>Unterstützte VCMI Versionen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="312"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="351"/>
<source>Languages</source>
<translation>Sprachen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="314"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="353"/>
<source>Required mods</source>
<translation>Benötigte Mods</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="315"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="354"/>
<source>Conflicting mods</source>
<translation>Mods mit Konflikt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="359"/>
<source>This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present</source>
<translation>Diese Mod kann nicht installiert oder aktiviert werden, da die folgenden Abhängigkeiten nicht vorhanden sind</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="360"/>
<source>This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it</source>
<translation>Diese Mod kann nicht aktiviert werden, da folgende Mods nicht mit dieser Mod kompatibel sind</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="361"/>
<source>This mod cannot be disabled because it is required by the following mods</source>
<translation>Diese Mod kann nicht deaktiviert werden, da sie zum Ausführen der folgenden Mods erforderlich ist</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="323"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="362"/>
<source>This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods</source>
<translation>Diese Mod kann nicht deinstalliert oder aktualisiert werden, da sie für die folgenden Mods erforderlich ist</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="363"/>
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
<translation>Dies ist eine Submod und kann nicht separat von der Hauptmod installiert oder deinstalliert werden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
<source>Notes</source>
<translation>Anmerkungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="599"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="638"/>
<source>Downloading %s%. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
<translation>Herunterladen von %s%. %p% (%v MB von %m MB) beendet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="618"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="665"/>
<source>Download failed</source>
<translation>Download fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="619"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="666"/>
<source>Unable to download all files.
Encountered errors:
@ -431,7 +431,7 @@ Es sind Fehler aufgetreten:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="620"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="667"/>
<source>
Install successfully downloaded?</source>
@ -440,29 +440,29 @@ Install successfully downloaded?</source>
Installation erfolgreich heruntergeladen?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="759"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
<source>Installing mod %1</source>
<translation>Installation von Mod %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="811"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="874"/>
<source>Operation failed</source>
<translation>Operation fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="875"/>
<source>Encountered errors:
</source>
<translation>Aufgetretene Fehler:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="847"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="910"/>
<source>Screenshot %1</source>
<translation>Screenshot %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="243"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
<source>Mod is incompatible</source>
<translation>Mod ist inkompatibel</translation>
</message>
@ -470,123 +470,126 @@ Installation erfolgreich heruntergeladen?</translation>
<context>
<name>CSettingsView</name>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="276"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="580"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="241"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="471"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
<source>Off</source>
<translation>Aus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="78"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="195"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="108"/>
<source>Artificial Intelligence</source>
<translation>Künstliche Intelligenz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="203"/>
<source>Mod Repositories</source>
<translation>Mod-Repositorien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="144"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="230"/>
<source>Interface Scaling</source>
<translation>Skalierung der Benutzeroberfläche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="624"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="394"/>
<source>Neutral AI in battles</source>
<translation>Neutrale KI in Kämpfen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="289"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="169"/>
<source>Enemy AI in battles</source>
<translation>Gegnerische KI in Kämpfen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="239"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="176"/>
<source>Additional repository</source>
<translation>Zusätzliches Repository</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="210"/>
<source>Adventure Map Allies</source>
<translation>Abenteuerkarte Verbündete</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="638"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="552"/>
<source>Adventure Map Enemies</source>
<translation>Abenteuerkarte Feinde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="353"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="428"/>
<source>Windowed</source>
<translation>Fenstermodus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="358"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="433"/>
<source>Borderless fullscreen</source>
<translation>Randloser Vollbildmodus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="363"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="438"/>
<source>Exclusive fullscreen</source>
<translation>Exklusiver Vollbildmodus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="229"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="593"/>
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
<translation>Limit für Autospeicherung (0 = aus)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="436"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="401"/>
<source>Friendly AI in battles</source>
<translation>Freundliche KI in Kämpfen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="429"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="370"/>
<source>Framerate Limit</source>
<translation>Limit der Bildrate</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="151"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="460"/>
<source>Autosave prefix</source>
<translation>Präfix für Autospeicherung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="202"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
<source>empty = map name prefix</source>
<translation>leer = Kartenname als Präfix</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="593"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="607"/>
<source>Refresh now</source>
<translation>Jetzt aktualisieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="405"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="614"/>
<source>Default repository</source>
<translation>Standard Repository</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="281"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="585"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="654"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="624"/>
<source>Renderer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="246"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="476"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="544"/>
<source>On</source>
<translation>An</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="525"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="115"/>
<source>Cursor</source>
<translation>Zeiger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="412"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="125"/>
<source>Heroes III Data Language</source>
<translation>Sprache der Heroes III Daten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="340"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="415"/>
<source>Select display mode for game
Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen
@ -603,104 +606,102 @@ Randloser Fenstermodus - das Spiel läuft in einem Fenster, das den gesamten Bil
Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel bedeckt den gesamten Bildschirm und verwendet die gewählte Auflösung.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="631"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="349"/>
<source>Reserved screen area</source>
<translation>Reservierter Bildschirmbereich</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="522"/>
<source>Hardware</source>
<translation>Hardware</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="538"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="527"/>
<source>Software</source>
<translation>Software</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="118"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="162"/>
<source>Heroes III Translation</source>
<translation>Heroes III Übersetzung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="617"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="586"/>
<source>Check on startup</source>
<translation>Beim Start prüfen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="137"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="155"/>
<source>Fullscreen</source>
<translation>Vollbild</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="68"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="130"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="497"/>
<source>General</source>
<translation>Allgemein</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="443"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="363"/>
<source>VCMI Language</source>
<translation>VCMI-Sprache</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="498"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="356"/>
<source>Resolution</source>
<translation>Auflösung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="518"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="446"/>
<source>Autosave</source>
<translation>Autospeichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="662"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
<source>VSync</source>
<translation>VSync</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="374"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="135"/>
<source>Display index</source>
<translation>Anzeige-Index</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="549"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="600"/>
<source>Network port</source>
<translation>Netzwerk-Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="73"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="170"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="95"/>
<source>Video</source>
<translation>Video</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="265"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="190"/>
<source>Show intro</source>
<translation>Intro anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="407"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="450"/>
<source>Active</source>
<translation>Aktiv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="412"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="455"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Deaktiviert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="413"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="456"/>
<source>Enable</source>
<translation>Aktivieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="418"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="461"/>
<source>Not Installed</source>
<translation>Nicht installiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="419"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="462"/>
<source>Install</source>
<translation>Installieren</translation>
</message>

167
launcher/translation/polish.ts
View File

@ -252,7 +252,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="163"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
<source>Description</source>
<translation>Opis</translation>
</message>
@ -302,123 +302,123 @@
<translation>Przerwij</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="248"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="287"/>
<source>Mod name</source>
<translation>Nazwa moda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="249"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="288"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Zainstalowana wersja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="250"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="289"/>
<source>Latest version</source>
<translation>Najnowsza wersja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="253"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="292"/>
<source>Size</source>
<translation>Rozmiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="255"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="294"/>
<source>Download size</source>
<translation>Rozmiar pobierania</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="257"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="296"/>
<source>Authors</source>
<translation>Autorzy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="260"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="299"/>
<source>License</source>
<translation>Licencja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="263"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
<source>Contact</source>
<translation>Kontakt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="272"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
<source>Compatibility</source>
<translation>Kompatybilność</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="274"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
<source>Required VCMI version</source>
<translation>Wymagana wersja VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="280"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="319"/>
<source>Supported VCMI version</source>
<translation>Wspierana wersja VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="285"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
<source>Supported VCMI versions</source>
<translation>Wspierane wersje VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="312"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="351"/>
<source>Languages</source>
<translation>Języki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="314"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="353"/>
<source>Required mods</source>
<translation>Wymagane mody</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="315"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="354"/>
<source>Conflicting mods</source>
<translation>Konfliktujące mody</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="359"/>
<source>This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present</source>
<translation>Ten mod nie może zostać zainstalowany lub włączony ponieważ następujące zależności nie zostały spełnione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="360"/>
<source>This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it</source>
<translation>Ten mod nie może zostać włączony ponieważ następujące mody są z nim niekompatybilne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="361"/>
<source>This mod cannot be disabled because it is required by the following mods</source>
<translation>Ten mod nie może zostać wyłączony ponieważ jest wymagany do uruchomienia następujących modów</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="323"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="362"/>
<source>This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods</source>
<translation>Ten mod nie może zostać odinstalowany lub zaktualizowany ponieważ jest wymagany do uruchomienia następujących modów</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="363"/>
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
<translation>To jest moduł składowy innego moda i nie może być zainstalowany lub odinstalowany oddzielnie od moda nadrzędnego</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
<source>Notes</source>
<translation>Uwagi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="599"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="638"/>
<source>Downloading %s%. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
<translation>Pobieranie %s%. %p% (%v MB z %m MB) ukończono</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="618"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="665"/>
<source>Download failed</source>
<translation>Pobieranie nieudane</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="619"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="666"/>
<source>Unable to download all files.
Encountered errors:
@ -431,7 +431,7 @@ Napotkane błędy:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="620"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="667"/>
<source>
Install successfully downloaded?</source>
@ -440,29 +440,29 @@ Install successfully downloaded?</source>
Zainstalować pomyślnie pobrane?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="759"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
<source>Installing mod %1</source>
<translation>Instalowanie modyfikacji %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="811"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="874"/>
<source>Operation failed</source>
<translation>Operacja nieudana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="875"/>
<source>Encountered errors:
</source>
<translation>Napotkane błędy:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="847"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="910"/>
<source>Screenshot %1</source>
<translation>Zrzut ekranu %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="243"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
<source>Mod is incompatible</source>
<translation>Mod jest niekompatybilny</translation>
</message>
@ -470,123 +470,126 @@ Zainstalować pomyślnie pobrane?</translation>
<context>
<name>CSettingsView</name>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="276"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="580"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="241"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="471"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
<source>Off</source>
<translation>Wyłączony</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="78"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="195"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="108"/>
<source>Artificial Intelligence</source>
<translation>Sztuczna Inteligencja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="203"/>
<source>Mod Repositories</source>
<translation>Repozytoria modów</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="144"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="230"/>
<source>Interface Scaling</source>
<translation>Skala interfejsu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="624"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="394"/>
<source>Neutral AI in battles</source>
<translation>AI bitewne jednostek neutralnych</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="289"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="169"/>
<source>Enemy AI in battles</source>
<translation>AI bitewne wrogów</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="239"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="176"/>
<source>Additional repository</source>
<translation>Dodatkowe repozytorium</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="210"/>
<source>Adventure Map Allies</source>
<translation>AI sojuszników mapy przygody</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="638"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="552"/>
<source>Adventure Map Enemies</source>
<translation>AI wrogów mapy przygody</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="353"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="428"/>
<source>Windowed</source>
<translation>Okno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="358"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="433"/>
<source>Borderless fullscreen</source>
<translation>Pełny ekran (tryb okna)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="363"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="438"/>
<source>Exclusive fullscreen</source>
<translation>Pełny ekran klasyczny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="229"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="593"/>
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
<translation>Limit autozapisów (0 = brak)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="436"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="401"/>
<source>Friendly AI in battles</source>
<translation>AI bitewne sojuszników</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="429"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="370"/>
<source>Framerate Limit</source>
<translation>Limit FPS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="151"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="460"/>
<source>Autosave prefix</source>
<translation>Przedrostek autozapisu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="202"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
<source>empty = map name prefix</source>
<translation>puste = przedrostek z nazwy mapy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="593"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="607"/>
<source>Refresh now</source>
<translation>Odśwież</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="405"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="614"/>
<source>Default repository</source>
<translation>Domyślne repozytorium</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="281"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="585"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="654"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="624"/>
<source>Renderer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="246"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="476"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="544"/>
<source>On</source>
<translation>Włączony</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="525"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="115"/>
<source>Cursor</source>
<translation>Kursor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="412"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="125"/>
<source>Heroes III Data Language</source>
<translation>Język plików Heroes III</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="340"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="415"/>
<source>Select display mode for game
Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen
@ -603,104 +606,102 @@ Pełny ekran w trybie okna - gra uruchomi się w oknie przysłaniającym cały e
Pełny ekran klasyczny - gra przysłoni cały ekran uruchamiając się w wybranej przez ciebie rozdzielczości ekranu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="631"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="349"/>
<source>Reserved screen area</source>
<translation>Zarezerwowany obszar ekranu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="522"/>
<source>Hardware</source>
<translation>Sprzętowy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="538"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="527"/>
<source>Software</source>
<translation>Programowy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="118"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="162"/>
<source>Heroes III Translation</source>
<translation>Tłumaczenie Heroes III</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="617"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="586"/>
<source>Check on startup</source>
<translation>Sprawdzaj przy uruchomieniu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="137"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="155"/>
<source>Fullscreen</source>
<translation>Pełny ekran</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="68"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="130"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="497"/>
<source>General</source>
<translation>Ogólne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="443"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="363"/>
<source>VCMI Language</source>
<translation>Język VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="498"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="356"/>
<source>Resolution</source>
<translation>Rozdzielczość</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="518"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="446"/>
<source>Autosave</source>
<translation>Autozapis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="662"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
<source>VSync</source>
<translation>Synchronizacja pionowa (VSync)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="374"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="135"/>
<source>Display index</source>
<translation>Numer wyświetlacza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="549"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="600"/>
<source>Network port</source>
<translation>Port sieciowy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="73"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="170"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="95"/>
<source>Video</source>
<translation>Obraz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="265"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="190"/>
<source>Show intro</source>
<translation>Pokaż intro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="409"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="450"/>
<source>Active</source>
<translation>Aktywny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="414"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="455"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Wyłączone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="415"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="456"/>
<source>Enable</source>
<translation>Włącz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="420"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="461"/>
<source>Not Installed</source>
<translation>Nie zainstalowano</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="421"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="462"/>
<source>Install</source>
<translation>Zainstaluj</translation>
</message>

167
launcher/translation/russian.ts
View File

@ -252,7 +252,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="163"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
<source>Description</source>
<translation>Описание</translation>
</message>
@ -302,123 +302,123 @@
<translation>Отмена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="248"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="287"/>
<source>Mod name</source>
<translation>Название мода</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="249"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="288"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Установленная версия</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="250"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="289"/>
<source>Latest version</source>
<translation>Последняя версия</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="253"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="292"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="255"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="294"/>
<source>Download size</source>
<translation>Размер загрузки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="257"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="296"/>
<source>Authors</source>
<translation>Авторы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="260"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="299"/>
<source>License</source>
<translation>Лицензия</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="263"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
<source>Contact</source>
<translation>Контакты</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="272"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
<source>Compatibility</source>
<translation>Совместимость</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="274"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
<source>Required VCMI version</source>
<translation>Требуемая версия VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="280"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="319"/>
<source>Supported VCMI version</source>
<translation>Поддерживаемая версия VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="285"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
<source>Supported VCMI versions</source>
<translation>Поддерживаемые версии VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="312"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="351"/>
<source>Languages</source>
<translation>Языки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="314"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="353"/>
<source>Required mods</source>
<translation>Зависимости</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="315"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="354"/>
<source>Conflicting mods</source>
<translation>Конфликтующие моды</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="359"/>
<source>This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present</source>
<translation>Этот мод не может быть установлен или активирован, так как отсутствуют следующие зависимости</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="360"/>
<source>This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it</source>
<translation>Этот мод не может быть установлен или активирован, так как следующие моды несовместимы с этим</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="361"/>
<source>This mod cannot be disabled because it is required by the following mods</source>
<translation>Этот мод не может быть выключен, так как он является зависимостью для следующих</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="323"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="362"/>
<source>This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods</source>
<translation>Этот мод не может быть удален или обновлен, так как является зависимостью для следующих модов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="363"/>
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
<translation>Это вложенный мод, он не может быть установлен или удален отдельно от родительского</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
<source>Notes</source>
<translation>Замечания</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="599"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="638"/>
<source>Downloading %s%. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="618"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="665"/>
<source>Download failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="619"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="666"/>
<source>Unable to download all files.
Encountered errors:
@ -427,35 +427,35 @@ Encountered errors:
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="620"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="667"/>
<source>
Install successfully downloaded?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="759"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
<source>Installing mod %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="811"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="874"/>
<source>Operation failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="875"/>
<source>Encountered errors:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="847"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="910"/>
<source>Screenshot %1</source>
<translation>Скриншот %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="243"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
<source>Mod is incompatible</source>
<translation>Мод несовместим</translation>
</message>
@ -463,154 +463,156 @@ Install successfully downloaded?</source>
<context>
<name>CSettingsView</name>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="144"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="230"/>
<source>Interface Scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="276"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="580"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="241"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="471"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
<source>Off</source>
<translation>Отключено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="281"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="585"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="654"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="246"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="476"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="544"/>
<source>On</source>
<translation>Включено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="624"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="394"/>
<source>Neutral AI in battles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="289"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="169"/>
<source>Enemy AI in battles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="239"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="176"/>
<source>Additional repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="617"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="586"/>
<source>Check on startup</source>
<translation>Проверять при запуске</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="137"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="155"/>
<source>Fullscreen</source>
<translation>Полноэкранный режим</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="68"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="130"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="497"/>
<source>General</source>
<translation>Общее</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="443"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="363"/>
<source>VCMI Language</source>
<translation>Язык VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="525"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="115"/>
<source>Cursor</source>
<translation>Курсор</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="78"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="195"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="108"/>
<source>Artificial Intelligence</source>
<translation>Искусственный интеллект</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="203"/>
<source>Mod Repositories</source>
<translation>Репозитории модов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="210"/>
<source>Adventure Map Allies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="593"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="607"/>
<source>Refresh now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="638"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="552"/>
<source>Adventure Map Enemies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="662"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
<source>VSync</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="353"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="428"/>
<source>Windowed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="358"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="433"/>
<source>Borderless fullscreen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="363"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="438"/>
<source>Exclusive fullscreen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="631"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="349"/>
<source>Reserved screen area</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="229"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="593"/>
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="436"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="401"/>
<source>Friendly AI in battles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="429"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="370"/>
<source>Framerate Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="151"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="460"/>
<source>Autosave prefix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="202"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
<source>empty = map name prefix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="405"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="614"/>
<source>Default repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="412"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="624"/>
<source>Renderer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="125"/>
<source>Heroes III Data Language</source>
<translation>Язык данных Героев III</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="340"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="415"/>
<source>Select display mode for game
Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen
@ -621,73 +623,72 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="522"/>
<source>Hardware</source>
<translation>Аппаратный</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="538"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="527"/>
<source>Software</source>
<translation>Программный</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="118"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="162"/>
<source>Heroes III Translation</source>
<translation>Перевод Героев III</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="498"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="356"/>
<source>Resolution</source>
<translation>Разрешение экрана</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="518"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="446"/>
<source>Autosave</source>
<translation>Автосохранение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="374"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="135"/>
<source>Display index</source>
<translation>Дисплей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="549"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="600"/>
<source>Network port</source>
<translation>Сетевой порт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="73"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="170"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="95"/>
<source>Video</source>
<translation>Графика</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="265"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="190"/>
<source>Show intro</source>
<translation>Вступление</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="409"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="450"/>
<source>Active</source>
<translation>Активен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="414"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="455"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Отключен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="415"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="456"/>
<source>Enable</source>
<translation>Включить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="420"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="461"/>
<source>Not Installed</source>
<translation>Не установлен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="421"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="462"/>
<source>Install</source>
<translation>Установить</translation>
</message>

167
launcher/translation/spanish.ts
View File

@ -252,7 +252,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="163"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
<source>Description</source>
<translation>Descripción</translation>
</message>
@ -302,123 +302,123 @@
<translation>Cancelar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="248"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="287"/>
<source>Mod name</source>
<translation>Nombre del mod</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="249"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="288"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Versión instalada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="250"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="289"/>
<source>Latest version</source>
<translation>Última versión</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="253"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="292"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="255"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="294"/>
<source>Download size</source>
<translation>Tamaño de descarga</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="257"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="296"/>
<source>Authors</source>
<translation>Autores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="260"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="299"/>
<source>License</source>
<translation>Licencia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="263"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
<source>Contact</source>
<translation>Contacto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="272"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
<source>Compatibility</source>
<translation>Compatibilidad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="274"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
<source>Required VCMI version</source>
<translation>Versión de VCMI requerida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="280"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="319"/>
<source>Supported VCMI version</source>
<translation>Versión de VCMI compatible</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="285"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
<source>Supported VCMI versions</source>
<translation>Versiones de VCMI compatibles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="312"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="351"/>
<source>Languages</source>
<translation>Idiomas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="314"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="353"/>
<source>Required mods</source>
<translation>Mods requeridos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="315"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="354"/>
<source>Conflicting mods</source>
<translation>Mods conflictivos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="359"/>
<source>This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present</source>
<translation>Este mod no se puede instalar o habilitar porque no están presentes las siguientes dependencias</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="360"/>
<source>This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it</source>
<translation>Este mod no se puede habilitar porque los siguientes mods son incompatibles con él</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="361"/>
<source>This mod cannot be disabled because it is required by the following mods</source>
<translation>No se puede desactivar este mod porque es necesario para ejecutar los siguientes mods</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="323"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="362"/>
<source>This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods</source>
<translation>No se puede desinstalar o actualizar este mod porque es necesario para ejecutar los siguientes mods</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="363"/>
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
<translation>Este es un submod y no se puede instalar o desinstalar por separado del mod principal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
<source>Notes</source>
<translation>Notas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="599"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="638"/>
<source>Downloading %s%. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="618"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="665"/>
<source>Download failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="619"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="666"/>
<source>Unable to download all files.
Encountered errors:
@ -427,35 +427,35 @@ Encountered errors:
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="620"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="667"/>
<source>
Install successfully downloaded?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="759"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
<source>Installing mod %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="811"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="874"/>
<source>Operation failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="875"/>
<source>Encountered errors:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="847"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="910"/>
<source>Screenshot %1</source>
<translation>Captura de pantalla %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="243"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
<source>Mod is incompatible</source>
<translation>El mod es incompatible</translation>
</message>
@ -463,175 +463,176 @@ Install successfully downloaded?</source>
<context>
<name>CSettingsView</name>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="276"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="580"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="241"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="471"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
<source>Off</source>
<translation>Desactivado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="78"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="195"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="108"/>
<source>Artificial Intelligence</source>
<translation>Inteligencia Artificial</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="203"/>
<source>Mod Repositories</source>
<translation>Repositorios de Mods</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="144"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="230"/>
<source>Interface Scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="624"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="394"/>
<source>Neutral AI in battles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="289"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="169"/>
<source>Enemy AI in battles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="239"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="176"/>
<source>Additional repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="210"/>
<source>Adventure Map Allies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="638"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="552"/>
<source>Adventure Map Enemies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="353"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="428"/>
<source>Windowed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="358"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="433"/>
<source>Borderless fullscreen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="363"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="438"/>
<source>Exclusive fullscreen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="229"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="593"/>
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="436"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="401"/>
<source>Friendly AI in battles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="429"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="370"/>
<source>Framerate Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="151"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="460"/>
<source>Autosave prefix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="202"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
<source>empty = map name prefix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="593"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="607"/>
<source>Refresh now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="405"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="614"/>
<source>Default repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="281"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="585"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="654"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="624"/>
<source>Renderer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="246"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="476"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="544"/>
<source>On</source>
<translation>Encendido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="525"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="115"/>
<source>Cursor</source>
<translation>Cursor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="118"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="162"/>
<source>Heroes III Translation</source>
<translation>Traducción de Heroes III</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="631"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="349"/>
<source>Reserved screen area</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="137"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="155"/>
<source>Fullscreen</source>
<translation>Pantalla completa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="68"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="130"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="497"/>
<source>General</source>
<translation>General</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="443"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="363"/>
<source>VCMI Language</source>
<translation>Idioma de VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="498"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="356"/>
<source>Resolution</source>
<translation>Resolución</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="518"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="446"/>
<source>Autosave</source>
<translation>Autoguardado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="662"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
<source>VSync</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="374"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="135"/>
<source>Display index</source>
<translation>Mostrar índice</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="549"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="600"/>
<source>Network port</source>
<translation>Puerto de red</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="73"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="170"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="95"/>
<source>Video</source>
<translation>Vídeo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="340"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="415"/>
<source>Select display mode for game
Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen
@ -642,52 +643,52 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="522"/>
<source>Hardware</source>
<translation>Hardware</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="538"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="527"/>
<source>Software</source>
<translation>Software</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="265"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="190"/>
<source>Show intro</source>
<translation>Mostrar introducción</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="617"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="586"/>
<source>Check on startup</source>
<translation>Comprovar al inicio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="412"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="125"/>
<source>Heroes III Data Language</source>
<translation>Idioma de los datos de Heroes III.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="409"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="450"/>
<source>Active</source>
<translation>Activado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="414"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="455"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Desactivado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="415"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="456"/>
<source>Enable</source>
<translation>Activar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="420"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="461"/>
<source>Not Installed</source>
<translation>No Instalado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="421"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="462"/>
<source>Install</source>
<translation>Instalar</translation>
</message>

167
launcher/translation/ukrainian.ts
View File

@ -252,7 +252,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="163"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
<source>Description</source>
<translation>Опис</translation>
</message>
@ -302,123 +302,123 @@
<translation>Відмінити</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="248"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="287"/>
<source>Mod name</source>
<translation>Назва модифікації</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="249"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="288"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Встановлена версія</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="250"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="289"/>
<source>Latest version</source>
<translation>Найновіша версія</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="253"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="292"/>
<source>Size</source>
<translation>Розмір</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="255"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="294"/>
<source>Download size</source>
<translation>Розмір для завантаження</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="257"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="296"/>
<source>Authors</source>
<translation>Автори</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="260"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="299"/>
<source>License</source>
<translation>Ліцензія</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="263"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
<source>Contact</source>
<translation>Контакти</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="272"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
<source>Compatibility</source>
<translation>Сумісність</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="274"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
<source>Required VCMI version</source>
<translation>Необхідна версія VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="280"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="319"/>
<source>Supported VCMI version</source>
<translation>Підтримувана версія VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="285"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
<source>Supported VCMI versions</source>
<translation>Підтримувані версії VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="312"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="351"/>
<source>Languages</source>
<translation>Мови</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="314"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="353"/>
<source>Required mods</source>
<translation>Необхідні модифікації</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="315"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="354"/>
<source>Conflicting mods</source>
<translation>Конфліктуючі модифікації</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="359"/>
<source>This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present</source>
<translation>Цю модифікацію не можна встановити чи активувати, оскільки відсутні наступні залежності</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="360"/>
<source>This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it</source>
<translation>Цю модифікацію не можна ввімкнути, оскільки наступні модифікації несумісні з цією модифікацією</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="361"/>
<source>This mod cannot be disabled because it is required by the following mods</source>
<translation>Цю модифікацію не можна відключити, оскільки вона необхідна для запуску наступних модифікацій</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="323"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="362"/>
<source>This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods</source>
<translation>Цю модифікацію не можна видалити або оновити, оскільки вона необхідна для запуску наступних модифікацій</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="363"/>
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
<translation>Це вкладена модифікація, і її не можна встановити або видалити окремо від батьківської модифікації</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
<source>Notes</source>
<translation>Примітки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="599"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="638"/>
<source>Downloading %s%. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
<translation>Завантажуємо %s%. %p% (%v МБ з %m Мб) виконано</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="618"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="665"/>
<source>Download failed</source>
<translation>Помилка завантаження</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="619"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="666"/>
<source>Unable to download all files.
Encountered errors:
@ -431,7 +431,7 @@ Encountered errors:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="620"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="667"/>
<source>
Install successfully downloaded?</source>
@ -440,29 +440,29 @@ Install successfully downloaded?</source>
Встановити успішно завантажені?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="759"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
<source>Installing mod %1</source>
<translation>Встановлення модифікації %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="811"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="874"/>
<source>Operation failed</source>
<translation>Операція завершилася невдало</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="875"/>
<source>Encountered errors:
</source>
<translation>Виникли помилки:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="847"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="910"/>
<source>Screenshot %1</source>
<translation>Знімок екрану %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="243"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
<source>Mod is incompatible</source>
<translation>Модифікація несумісна</translation>
</message>
@ -470,123 +470,126 @@ Install successfully downloaded?</source>
<context>
<name>CSettingsView</name>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="276"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="580"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="241"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="471"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
<source>Off</source>
<translation>Вимкнено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="78"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="195"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="108"/>
<source>Artificial Intelligence</source>
<translation>Штучний інтелект</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="203"/>
<source>Mod Repositories</source>
<translation>Репозиторії модифікацій</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="144"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="230"/>
<source>Interface Scaling</source>
<translation>Масштабування інтерфейсу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="624"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="394"/>
<source>Neutral AI in battles</source>
<translation>Нейтральний ШІ в боях</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="289"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="169"/>
<source>Enemy AI in battles</source>
<translation>Ворожий ШІ в боях</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="239"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="176"/>
<source>Additional repository</source>
<translation>Додатковий репозиторій</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="210"/>
<source>Adventure Map Allies</source>
<translation>Союзники на мапі пригод</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="638"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="552"/>
<source>Adventure Map Enemies</source>
<translation>Вороги на мапі пригод</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="353"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="428"/>
<source>Windowed</source>
<translation>У вікні</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="358"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="433"/>
<source>Borderless fullscreen</source>
<translation>Повноекранне вікно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="363"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="438"/>
<source>Exclusive fullscreen</source>
<translation>Повноекранний (ексклюзивно)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="229"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="593"/>
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
<translation>Кількість автозбережень</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="436"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="401"/>
<source>Friendly AI in battles</source>
<translation>Дружній ШІ в боях</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="429"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="370"/>
<source>Framerate Limit</source>
<translation>Обмеження частоти кадрів</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="151"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="460"/>
<source>Autosave prefix</source>
<translation>Префікс назв автозбережень</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="202"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
<source>empty = map name prefix</source>
<translation>(використовувати назву карти)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="593"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="607"/>
<source>Refresh now</source>
<translation>Оновити зараз</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="405"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="614"/>
<source>Default repository</source>
<translation>Стандартний репозиторій</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="281"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="585"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="654"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="624"/>
<source>Renderer</source>
<translation>Рендерер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="246"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="476"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="544"/>
<source>On</source>
<translation>Увімкнено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="525"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="115"/>
<source>Cursor</source>
<translation>Курсор</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="412"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="125"/>
<source>Heroes III Data Language</source>
<translation>Мова Heroes III</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="340"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="415"/>
<source>Select display mode for game
Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen
@ -603,104 +606,102 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use
Повноекранний ексклюзивний режим - гра займатиме весь екран і використовуватиме вибрану роздільну здатність.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="631"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="349"/>
<source>Reserved screen area</source>
<translation>Зарезервована зона екрану</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="522"/>
<source>Hardware</source>
<translation>Апаратний</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="538"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="527"/>
<source>Software</source>
<translation>Програмний</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="118"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="162"/>
<source>Heroes III Translation</source>
<translation>Переклад Heroes III</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="617"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="586"/>
<source>Check on startup</source>
<translation>Перевіряти на старті</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="137"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="155"/>
<source>Fullscreen</source>
<translation>Повноекранний режим</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="68"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="130"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="497"/>
<source>General</source>
<translation>Загальні налаштування</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="443"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="363"/>
<source>VCMI Language</source>
<translation>Мова VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="498"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="356"/>
<source>Resolution</source>
<translation>Роздільна здатність</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="518"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="446"/>
<source>Autosave</source>
<translation>Автозбереження</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="662"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
<source>VSync</source>
<translation>Вертикальна синхронізація</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="374"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="135"/>
<source>Display index</source>
<translation>Дісплей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="549"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="600"/>
<source>Network port</source>
<translation>Мережевий порт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="73"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="170"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="95"/>
<source>Video</source>
<translation>Графіка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="265"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="190"/>
<source>Show intro</source>
<translation>Вступні відео</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="409"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="450"/>
<source>Active</source>
<translation>Активні</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="414"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="455"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Деактивований</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="415"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="456"/>
<source>Enable</source>
<translation>Активувати</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="420"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="461"/>
<source>Not Installed</source>
<translation>Не встановлено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="421"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="462"/>
<source>Install</source>
<translation>Встановити</translation>
</message>

167
launcher/translation/vietnamese.ts
View File

@ -252,7 +252,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="163"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
<source>Description</source>
<translation>Mô tả</translation>
</message>
@ -302,123 +302,123 @@
<translation>Hủy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="248"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="287"/>
<source>Mod name</source>
<translation>Tên bản sửa đổi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="249"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="288"/>
<source>Installed version</source>
<translation>Phiên bản cài đặt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="250"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="289"/>
<source>Latest version</source>
<translation>Phiên bản mới nhất</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="253"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="292"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="255"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="294"/>
<source>Download size</source>
<translation>Kích thước tải về</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="257"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="296"/>
<source>Authors</source>
<translation>Tác giả</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="260"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="299"/>
<source>License</source>
<translation>Giấy phép</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="263"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
<source>Contact</source>
<translation>Liên hệ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="272"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
<source>Compatibility</source>
<translation>Tương thích</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="274"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
<source>Required VCMI version</source>
<translation>Cần phiên bản VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="280"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="319"/>
<source>Supported VCMI version</source>
<translation>Hỗ trợ phiên bản VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="285"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
<source>Supported VCMI versions</source>
<translation>Phiên bản VCMI hỗ trợ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="312"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="351"/>
<source>Languages</source>
<translation>Ngôn ngữ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="314"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="353"/>
<source>Required mods</source>
<translation>Cần các bản sửa đổi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="315"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="354"/>
<source>Conflicting mods</source>
<translation>Bản sửa đổi không tương thích</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="359"/>
<source>This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present</source>
<translation>Bản sửa đổi này không thể cài đặt hoặc kích hoạt do thiếu các bản sửa đổi sau</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="360"/>
<source>This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it</source>
<translation>Bản sửa đổi này không thể kích hoạt do không tương thích các bản sửa đổi sau</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="361"/>
<source>This mod cannot be disabled because it is required by the following mods</source>
<translation>Bản sửa đổi này không thể tắt do cần thiết cho các bản sửa đổi sau</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="323"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="362"/>
<source>This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods</source>
<translation>Bản sửa đổi này không thể gỡ bỏ hoặc nâng cấp do cần thiết cho các bản sửa đổi sau</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="363"/>
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
<translation>Đây là bản con, không thể cài đặt hoặc gỡ bỏ tách biệt với bản cha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
<source>Notes</source>
<translation>Ghi chú</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="599"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="638"/>
<source>Downloading %s%. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="618"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="665"/>
<source>Download failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="619"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="666"/>
<source>Unable to download all files.
Encountered errors:
@ -427,35 +427,35 @@ Encountered errors:
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="620"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="667"/>
<source>
Install successfully downloaded?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="759"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
<source>Installing mod %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="811"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="874"/>
<source>Operation failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="875"/>
<source>Encountered errors:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="847"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="910"/>
<source>Screenshot %1</source>
<translation>Hình ảnh %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="243"/>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
<source>Mod is incompatible</source>
<translation>Bản sửa đổi này không tương thích</translation>
</message>
@ -463,123 +463,126 @@ Install successfully downloaded?</source>
<context>
<name>CSettingsView</name>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="276"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="580"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="241"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="471"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
<source>Off</source>
<translation>Tắt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="78"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="195"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="108"/>
<source>Artificial Intelligence</source>
<translation>Trí tuệ nhân tạo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="203"/>
<source>Mod Repositories</source>
<translation>Nguồn bản sửa đổi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="144"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="230"/>
<source>Interface Scaling</source>
<translation>Phóng đại giao diện</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="624"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="394"/>
<source>Neutral AI in battles</source>
<translation>Máy hoang dã trong trận đánh</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="289"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="169"/>
<source>Enemy AI in battles</source>
<translation>Máy đối thủ trong trận đánh</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="239"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="176"/>
<source>Additional repository</source>
<translation>Nguồn bổ sung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="210"/>
<source>Adventure Map Allies</source>
<translation>Máy liên minh ở bản đồ phiêu lưu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="638"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="552"/>
<source>Adventure Map Enemies</source>
<translation>Máy đối thủ ở bản đồ phiêu lưu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="353"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="428"/>
<source>Windowed</source>
<translation>Cửa sổ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="358"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="433"/>
<source>Borderless fullscreen</source>
<translation>Toàn màn hình không viền</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="363"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="438"/>
<source>Exclusive fullscreen</source>
<translation>Toàn màn hình riêng biệt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="229"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="593"/>
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
<translation>Giới hạn lưu tự động (0 = không giới hạn)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="436"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="401"/>
<source>Friendly AI in battles</source>
<translation>Máy liên minh trong trận đánh</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="429"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="370"/>
<source>Framerate Limit</source>
<translation>Giới hạn khung hình</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="151"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="460"/>
<source>Autosave prefix</source>
<translation>Thêm tiền tố vào lưu tự động</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="202"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
<source>empty = map name prefix</source>
<translation>Rỗng = tên bản đồ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="593"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="607"/>
<source>Refresh now</source>
<translation>Làm mới</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="405"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="614"/>
<source>Default repository</source>
<translation>Nguồn mặc định</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="281"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="585"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="654"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="624"/>
<source>Renderer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="246"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="476"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="544"/>
<source>On</source>
<translation>Bật</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="525"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="115"/>
<source>Cursor</source>
<translation>Con trỏ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="412"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="125"/>
<source>Heroes III Data Language</source>
<translation>Ngôn ngữ dữ liệu Heroes III</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="340"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="415"/>
<source>Select display mode for game
Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen
@ -596,104 +599,102 @@ Toàn màn hình không viền - Trò chơi chạy toàn màn hình, dùng chung
Toàn màn hình riêng biệt - Trò chơi chạy toàn màn hình và dùng độ phân giải được chọn.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="631"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="349"/>
<source>Reserved screen area</source>
<translation>Diện tích màn hình dành riêng</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="522"/>
<source>Hardware</source>
<translation>Phần cứng</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="538"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="527"/>
<source>Software</source>
<translation>Phần mềm</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="118"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="162"/>
<source>Heroes III Translation</source>
<translation>Bản dịch Heroes III</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="617"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="586"/>
<source>Check on startup</source>
<translation>Kiểm tra khi khởi động</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="137"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="155"/>
<source>Fullscreen</source>
<translation>Toàn màn hình</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="68"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="130"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="497"/>
<source>General</source>
<translation>Chung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="443"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="363"/>
<source>VCMI Language</source>
<translation>Ngôn ngữ VCMI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="498"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="356"/>
<source>Resolution</source>
<translation>Độ phân giải</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="518"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="446"/>
<source>Autosave</source>
<translation>Tự động lưu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="662"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
<source>VSync</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="374"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="135"/>
<source>Display index</source>
<translation>Mục hiện thị</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="549"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="600"/>
<source>Network port</source>
<translation>Cổng mạng</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="73"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="170"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="95"/>
<source>Video</source>
<translation>Phim ảnh</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="265"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="190"/>
<source>Show intro</source>
<translation>Hiện thị giới thiệu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="409"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="450"/>
<source>Active</source>
<translation>Bật</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="414"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="455"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Tắt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="415"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="456"/>
<source>Enable</source>
<translation>Bật</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="420"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="461"/>
<source>Not Installed</source>
<translation>Chưa cài đặt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="421"/>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="462"/>
<source>Install</source>
<translation>Cài đặt</translation>
</message>