diff --git a/launcher/translation/chinese.ts b/launcher/translation/chinese.ts index dc77e03a3..7e7981517 100644 --- a/launcher/translation/chinese.ts +++ b/launcher/translation/chinese.ts @@ -211,52 +211,51 @@ - + Description 详细介绍 - + Changelog 修改日志 - + Screenshots 截图 - Install from file - 从文件中安装 + 从文件中安装 - + Uninstall 卸载 - + Enable 激活 - + Disable 禁用 - + Update 更新 - + Install 安装 - + %p% (%v KB out of %m KB) %p% (%v KB 完成，总共 %m KB) @@ -266,102 +265,102 @@ 重载源 - + Abort 终止 - + Mod name 模组名称 - - + + Installed version 已安装的版本 - - + + Latest version 最新版本 - + Size 大小 - + Download size 下载大小 - + Authors 作者 - + License 授权许可 - + Contact 联系方式 - + Compatibility 兼容性 - - + + Required VCMI version 需要VCMI版本 - + Supported VCMI version 支持的VCMI版本 - + please upgrade mod 请更新模组 - - + + mods repository index 模组源索引号 - + or newer 或更新的版本 - + Supported VCMI versions 支持的VCMI版本 - + Languages 语言 - + Required mods Mod统一翻译为模组 前置模组 - + Conflicting mods Mod统一翻译为模组 冲突的模组 @@ -383,92 +382,82 @@ 这个模组无法被卸载或者更新，因为它被下列模组所依赖 - + This mod cannot be enabled because it translates into a different language. 这个模组无法被启用，因为它被翻译成其他语言。 - + This mod can not be enabled because the following dependencies are not present 这个模组无法被启用，因为下列依赖不满足 - + This mod can not be installed because the following dependencies are not present 这个模组无法被安装，因为下列依赖不满足 - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod 这是一个附属模组它无法在所属模组外被直接被安装或者卸载 - + Notes 笔记注释 - All supported files - 所有支持的文件格式 + 所有支持的文件格式 - Maps - 地图 + 地图 - Campaigns - 战役 + 战役 - Configs - 配置 + 配置 + + + Mods + 模组 + + + Gog files + Gog文件 + + + All files (*.*) + 所有文件 (*.*) + + + Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... + 选择需要安装的文件（配置，模组，地图，战役，gog文件）... + + + Replace config file? + 替换配置文件？ + + + Do you want to replace %1? + 你想要替换%1吗？ - Mods - 模组 - - - - Gog files - Gog文件 - - - - All files (*.*) - 所有文件 (*.*) - - - - Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... - 选择需要安装的文件（配置，模组，地图，战役，gog文件）... - - - - Replace config file? - 替换配置文件？ - - - - Do you want to replace %1? - 你想要替换%1吗？ - - - Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished 正在下载 %1. %p% (%v MB 共 %m MB) 已完成 - + Download failed 下载失败 - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -481,7 +470,7 @@ Encountered errors: - + Install successfully downloaded? @@ -490,39 +479,39 @@ Install successfully downloaded? 安装下载成功的部分？ - + Installing chronicles 安装历代记 - + Installing mod %1 正在安装模组 %1 - + Operation failed 操作失败 - + Encountered errors: 遇到问题： - + screenshots 截图 - + Screenshot %1 截图 %1 - + Mod is incompatible Mod统一翻译为模组 模组不兼容 @@ -740,6 +729,17 @@ Install successfully downloaded? Miscellaneous 杂项 + + + Select a display mode for the game + +Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen. + +Borderless Windowed Mode - the game will run in a full-screen window, matching your screen's resolution. + +Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and will use selected resolution. + + Font Scaling (experimental) @@ -921,7 +921,6 @@ Install successfully downloaded? 开启 - Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -929,7 +928,7 @@ Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen Borderless Windowed Mode - game will run in a window that covers entirely of your screen, using same resolution as your screen. Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use selected resolution. - 选择游戏的显示方式 + 选择游戏的显示方式 窗口化 -游戏会运行在一个窗口内，该窗口只占据部分屏幕。 @@ -1004,27 +1003,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use 显示开场动画 - + Active 激活 - + Disabled 禁用 - + Enable 启用 - + Not Installed 未安装 - + Install 安装 @@ -1032,9 +1031,8 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use ChroniclesExtractor - File cannot opened - 无法打开文件 + 无法打开文件 @@ -1043,24 +1041,42 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use 所选的文件无效 - You have to select an gog installer file! - 您必须选择一个gog安装文件！ + 您必须选择一个gog安装文件！ + + + You have to select an chronicle installer file! + 您必须选择一个历代记安装文件！ + + + + The file cannot be opened + + + + + You have to select a gog installer file! + - You have to select an chronicle installer file! - 您必须选择一个历代记安装文件！ + You have to select a Heroes Chronicles installer file! + - + Extracting error! 提取错误！ - - - + + Hash error! + + + + + + Heroes Chronicles 英雄无敌历代记 @@ -1118,7 +1134,6 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use 有疑问？找到BUG？需要帮助？加入我们！ - Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -1126,7 +1141,7 @@ Before you can start playing, there are a few more steps that need to be complet Please keep in mind that in order to use VCMI you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! - 谢谢您安装VCMI！ + 谢谢您安装VCMI！ 在您开始游戏之前，还有几个步骤需要完成。 @@ -1145,9 +1160,8 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! 使用gog.com的离线安装器 - You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page - 你可以从原始游戏里手动拷贝Maps, Data 和 Mp3目录到VCMI的数据目录下，数据目录可以从页面顶部找到 + 你可以从原始游戏里手动拷贝Maps, Data 和 Mp3目录到VCMI的数据目录下，数据目录可以从页面顶部找到 @@ -1185,10 +1199,9 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! 复制已存在的文件 - If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. - 如果你已经在gog.com拥有了英雄无敌3，你可以从gog.com下载离线安装器。VCMI将会通过离线安装器导入英雄无敌3数据 + 如果你已经在gog.com拥有了英雄无敌3，你可以从gog.com下载离线安装器。VCMI将会通过离线安装器导入英雄无敌3数据 离线安装器包含两部分：exe文件和bin文件。请确保这两部分都已下载。 @@ -1197,9 +1210,8 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b 你可以现在选择安装额外模组或是以后使用VCMI启动器安装模组 - Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles - 安装提供各种各样界面改进的模组，例如美化随机地图界面或添加战场行动选项 + 安装提供各种各样界面改进的模组，例如美化随机地图界面或添加战场行动选项 @@ -1211,6 +1223,11 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion 安装兼容版本的“追随神迹”，一个由爱好者制作的英雄无敌3扩展包 + + + Install mod that provides various interface improvements, such as a better interface for random maps and selectable actions in battles + + Finish @@ -1226,12 +1243,28 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b VCMI on Discord 访问VCMI的Discord + + + Thank you for installing VCMI! + +Before you can start playing, there are a few more steps to complete. + +Please remember that to use VCMI, you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. + +Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! + + Next 下一步 + + + You can manually copy directories Maps, Data, and Mp3 from the original game directory to the VCMI data directory that you can see on top of this page + + Manual Installation @@ -1252,6 +1285,12 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b Copy existing data 复制已存在的数据 + + + If you own Heroes III on gog.com, you can download a backup offline installer from gog.com. VCMI will then import Heroes III data using the offline installer. +Offline installer consists of two files: ".exe" and ".bin" - you must download both. + + @@ -1290,94 +1329,118 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b 复制数据到VCMI文件夹吗？ - + Select %1 file... param is file extension 选择%1文件... - + You have to select %1 file! param is file extension 你必须选择%1文件！ - + GOG file (*.*) GOG文件 (*.*) - + File selection 选择文件 - + File cannot be opened 打开文件失败 - + Invalid file selected 所选的文件无效 - + GOG installer GOG安装包 - + + Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + + Unknown or unsupported Heroes III version found. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + GOG data GOG数据 - + + You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! + + + + + Hash error! + + + + No Heroes III data! 没有英雄无敌3数据！ - + Selected files do not contain Heroes III data! 所选的文件不包含英雄无敌3数据！ - - - + Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory. +Please select the directory with installed Heroes III data. + + + + + + + Heroes III data not found! 未找到英雄无敌3数据！ - Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory. Please select directory with installed Heroes III data. - 从所选目录检测有效的英雄无敌3数据失败。 + 从所选目录检测有效的英雄无敌3数据失败。 请选择已安装英雄无敌3的数据目录。 - You've provided GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! - 您提供的是GOG Galaxy安装器！这个文件不包含游戏内容，请下载离线游戏安装器！ + 您提供的是GOG Galaxy安装器！这个文件不包含游戏内容，请下载离线游戏安装器！ - + Extracting error! 提取错误！ - Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. - VCMI不支持英雄无敌3高清版文件。 + VCMI不支持英雄无敌3高清版文件。 请选择包含《英雄无敌3：完全版》或《英雄无敌3：死亡阴影》的目录。 - Unknown or unsupported Heroes III version found. Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. - 检测到未知或不支持的英雄无敌3版本。 + 检测到未知或不支持的英雄无敌3版本。 请选择包含《英雄无敌3：完全版》或《英雄无敌3：死亡阴影》的目录。 @@ -1408,6 +1471,60 @@ error reason: VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files! VCMI编译时没有启用innoextract支持，启用了才可以从exe文件中提取数据！ + + + SHA1 hash of provided files: +Exe (%1 bytes): +%2 + + + + + +Bin (%1 bytes): +%2 + + + + + Internal copy process failed. Enough space on device? + +%1 + + + + + Exe + + + + + Bin + + + + + Language mismatch! +%1 + +%2 + + + + + Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again. +%1 + +%2 + + + + + Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again. + +%1 + + Language @@ -1520,30 +1637,43 @@ error reason: 帮助 - - Map Editor - 地图编辑器 + + Game + + + + Map Editor + 地图编辑器 - Start game - 开始游戏 + 开始游戏 Mods 模组 + + + Replace config file? + 替换配置文件？ + + + + Do you want to replace %1? + 你想要替换%1吗？ + ModFields - + Name 名称 - + Type 类型 @@ -1582,9 +1712,13 @@ error reason: 需要先安装模组 - Mod is not compatible, please update VCMI and checkout latest mod revisions - 模组不兼容，请更新VCMI并获取模组最新版本 + 模组不兼容，请更新VCMI并获取模组最新版本 + + + + Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions + @@ -1628,9 +1762,14 @@ error reason: + Mod is located in a protected directory, please remove it manually: + + + + Mod is located in protected directory, please remove it manually: - 模组位于受保护的目录，请手动删除它: + 模组位于受保护的目录，请手动删除它: @@ -1683,7 +1822,7 @@ error reason: - + Other 其他 @@ -1694,49 +1833,46 @@ error reason: - Mechanics 机制 - - + Interface 界面 - + Heroes 英雄 - - + Graphical 图像 - + Expansion 扩展包 - + Creatures 生物 - + Compatibility 兼容性 - + Artifacts 宝物 - + AI AI @@ -1756,6 +1892,270 @@ Reason: %2 原因：%2 + + StartGameTab + + + Form + + + + + Import from Clipboard + + + + + Rename Current Preset + + + + + Current Preset + + + + + Create New Preset + + + + + Export to Clipboard + + + + + Delete Current Preset + + + + + Unsupported or corrupted game data detected! + + + + + + + + + + + + + ? + + + + + Install Translation + + + + + No soundtrack detected! + + + + + Armaggedon's Blade campaigns are missing! + + + + + No video files detected! + + + + + Activate Translation + + + + + Import files + + + + + Check For Updates + + + + + Go to Downloads Page + + + + + Go to Changelog Page + + + + + You are using the latest version + + + + + Game Data Files + + + + + Mod Preset + + + + + Resume + + + + + Play + + + + + Editor + + + + + Update %n mods + + + + + + + Heroes Chronicles: +%n/%1 installed + + + + + + + Update to %1 available + + + + + All supported files + 所有支持的文件格式 + + + + Maps + 地图 + + + + Campaigns + 战役 + + + + Configs + 配置 + + + + Mods + 模组 + + + + Gog files + Gog文件 + + + + All files (*.*) + 所有文件 (*.*) + + + + Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... + 选择需要安装的文件（配置，模组，地图，战役，gog文件）... + + + + This option allows you to import additional data files into your VCMI installation. At the moment, following options are supported: + + - Heroes III Maps (.h3m or .vmap). + - Heroes III Campaigns (.h3c or .vcmp). + - Heroes III Chronicles using offline backup installer from GOG.com (.exe). + - VCMI mods in zip format (.zip) + - VCMI configuration files (.json) + + + + + + Your Heroes III version uses different language. VCMI provides translations of the game into various languages that you can use. Use this option to automatically install such translation to your language. + + + + + Translation of Heroes III into your language is installed, but has been turned off. Use this option to enable it. + + + + + A new version of some of the mods that you have installed is now available in mod repository. Use this option to automatically update all your mods to latest version. + +WARNING: In some cases, updated versions of mods may not be compatible with your existing saves. You many want to postpone mod update until you finish any of your ongoing games. + + + + + If you own Heroes Chronicles on gog.com, you can use offline backup installers provided by gog to import Heroes Chronicles data into VCMI as custom campaigns. +To import Heroes Chronicles, download offline backup installer of each chronicle that you wish to install, select 'Import files' option and select downloaded file. This will generate and install mod for VCMI that contains imported chronicles + + + + + VCMI has detected that Heroes III music files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game music will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing mp3 files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that Heroes III video files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game cutscenes will not be available. + +To resolve this problem, please copy VIDEO.VID file from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III data files are missing from your installation. You may attempt to run VCMI, but game may not work as expected or crash. + +To resolve this problem, please reinstall game and reimport data files using supported version of Heroes III. VCMI requires Heroes III: Shadow of Death or Complete Edition to run, which you can get (for example) from gog.com + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III: Armageddon's Blade data files are missing from your installation. VCMI will work, but Armageddon's Blade campaigns will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing data files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + Enter preset name: + + + + + Rename preset '%1' to: + + + UpdateDialog @@ -1780,8 +2180,12 @@ Reason: %2 + Cannot read JSON from URL or incorrect JSON data + + + Cannot read JSON from url or incorrect JSON data - 无法从url中读取JSON或JSON数据不正确 + 无法从url中读取JSON或JSON数据不正确 diff --git a/launcher/translation/czech.ts b/launcher/translation/czech.ts index b42d6ee60..b8f2e3b03 100644 --- a/launcher/translation/czech.ts +++ b/launcher/translation/czech.ts @@ -126,52 +126,51 @@ - + Description Popis - + Changelog Seznam změn - + Screenshots Snímky obrazovky - Install from file - Instalovat ze souboru + Instalovat ze souboru - + Uninstall Odinstalovat - + Enable Povolit - + Disable Zakázat - + Update Aktualizovat - + Install Instalovat - + %p% (%v KB out of %m KB) %p% (%v KB z %m KB) @@ -181,191 +180,181 @@ Načíst repozitáře - + Abort Zrušit - + Mod name Název modifikace - - + + Installed version Nainstalovaná verze - - + + Latest version Nejnovější verze - + Size Velikost - + Download size Velikost ke stažení - + Authors Autoři - + License Licence - + Contact Kontakt - + Compatibility Kompabilita - - + + Required VCMI version Vyžadovaná verze VCMI - + Supported VCMI version Podporovaná verze VCMI - + please upgrade mod prosíme aktualizujte modifikaci - - + + mods repository index index repozitáře modifikací - + or newer nebo novější - + Supported VCMI versions Podporované verze VCMI - + Languages Jazyky - + Required mods Vyžadované modifikace VCMI - + Conflicting mods Modifikace v kolizi - + This mod cannot be enabled because it translates into a different language. Tuto modifikaci nelze aktivovat, protože je určena pro jiný jazyk. - + This mod can not be enabled because the following dependencies are not present Tuto modifikaci nelze aktivovat, protože chybí následující závislosti - + This mod can not be installed because the following dependencies are not present Tuto modifikaci nelze nainstalovat, protože chybí následující závislosti - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod Toto je podmodifikace a nelze ji nainstalovat ani odinstalovat samostatně bez hlavní modifikace - + Notes Poznámky - All supported files - Všechny podporované soubory + Všechny podporované soubory - Maps - Mapy + Mapy - Campaigns - Kampaně + Kampaně - Configs - Nastavení + Nastavení + + + Mods + Modifikace + + + Gog files + Soubory GOG + + + All files (*.*) + Všechny soubory (*.*) + + + Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... + Vyberte soubory (konfigurace, modifikace, mapy, kampaně, soubory GOG) k instalaci... + + + Replace config file? + Nahradit soubor nastavení? + + + Do you want to replace %1? + Chcete nahradit %1? - Mods - Modifikace - - - - Gog files - Soubory GOG - - - - All files (*.*) - Všechny soubory (*.*) - - - - Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... - Vyberte soubory (konfigurace, modifikace, mapy, kampaně, soubory GOG) k instalaci... - - - - Replace config file? - Nahradit soubor nastavení? - - - - Do you want to replace %1? - Chcete nahradit %1? - - - Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished Stahování %1. %p% (%v MB z %m MB) dokončeno - + Download failed Stahování selhalo - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -378,7 +367,7 @@ Vyskytly se chyby: - + Install successfully downloaded? @@ -387,39 +376,39 @@ Install successfully downloaded? Nainstalovat úspěšně stažené? - + Installing chronicles Instalování kronik - + Installing mod %1 Instalování modifikace %1 - + Operation failed Operace selhala - + Encountered errors: Vyskytly se chyby: - + screenshots snímky obrazovky - + Screenshot %1 Snímek obrazovky %1 - + Mod is incompatible Modifikace není kompatibilní @@ -554,6 +543,17 @@ Nainstalovat úspěšně stažené? Miscellaneous Ostatní + + + Select a display mode for the game + +Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen. + +Borderless Windowed Mode - the game will run in a full-screen window, matching your screen's resolution. + +Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and will use selected resolution. + + Font Scaling (experimental) @@ -740,7 +740,6 @@ Nainstalovat úspěšně stažené? Zapnuto - Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -748,7 +747,7 @@ Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen Borderless Windowed Mode - game will run in a window that covers entirely of your screen, using same resolution as your screen. Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use selected resolution. - Vyberte režim zobrazení pro hru + Vyberte režim zobrazení pro hru V okně - hra bude běžet v okně zakrývajícím část vaší obrazovky @@ -822,27 +821,27 @@ Exkluzivní celá obrazovka - hra zakryje vaši celou obrazovku a použije vybra Zobrazit intro - + Active Aktivní - + Disabled Zakázáno - + Enable Povolit - + Not Installed Nenainstalováno - + Install Instalovat @@ -850,9 +849,8 @@ Exkluzivní celá obrazovka - hra zakryje vaši celou obrazovku a použije vybra ChroniclesExtractor - File cannot opened - Soubor nelze otevřít + Soubor nelze otevřít @@ -861,24 +859,42 @@ Exkluzivní celá obrazovka - hra zakryje vaši celou obrazovku a použije vybra Vybrán neplatný soubor - You have to select an gog installer file! - Musíte vybrat instalační soubor GOG! + Musíte vybrat instalační soubor GOG! + + + You have to select an chronicle installer file! + Musíte vybrat instalační soubor kronik! + + + + The file cannot be opened + + + + + You have to select a gog installer file! + - You have to select an chronicle installer file! - Musíte vybrat instalační soubor kronik! + You have to select a Heroes Chronicles installer file! + - + Extracting error! Chyb při rozbalování! - - - + + Hash error! + + + + + + Heroes Chronicles Heroes Chronicles @@ -920,7 +936,6 @@ Exkluzivní celá obrazovka - hra zakryje vaši celou obrazovku a použije vybra Máte otázku? Našli jste chybu? Chcete pomoct? Připojte se k nám! - Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -928,7 +943,7 @@ Before you can start playing, there are a few more steps that need to be complet Please keep in mind that in order to use VCMI you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! - Děkujeme, že jste si nainstalovali VCMI! + Děkujeme, že jste si nainstalovali VCMI! Než začnete hrát, je třeba dokončit několik kroků. @@ -947,9 +962,8 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD momentálně není podporována!Použít offline instalátor z gog.com - You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page - Můžete ručně zkopírovat existující mapy, data a MP3 z originální složky hry do složky dat VCMI, kterou můžete vidět nahoře na této stránce + Můžete ručně zkopírovat existující mapy, data a MP3 z originální složky hry do složky dat VCMI, kterou můžete vidět nahoře na této stránce @@ -987,10 +1001,9 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD momentálně není podporována!Kopírovat existující data - If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. - Pokud vlastníte Heroes III na gog.com, můžete odsud stáhnout záložní offline instalátor a VCMI z něj naimportuje data. + Pokud vlastníte Heroes III na gog.com, můžete odsud stáhnout záložní offline instalátor a VCMI z něj naimportuje data. Offline instalátor obsahuje dvě části, .exe a .bin. Ujistěte se, že stahujete obě. @@ -999,9 +1012,8 @@ Offline instalátor obsahuje dvě části, .exe a .bin. Ujistěte se, že stahuj Můžete si nyní, nebo kdykoliv později, nainstalovat další mody pomocí VCMI Launcheru, podle svých preferencí - Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles - Instalovat modifikaci, která poskytuje různá vylepšení rozhraní, například lepší rozhraní pro náhodné mapy a volitelné akce v bitvách + Instalovat modifikaci, která poskytuje různá vylepšení rozhraní, například lepší rozhraní pro náhodné mapy a volitelné akce v bitvách @@ -1013,6 +1025,11 @@ Offline instalátor obsahuje dvě části, .exe a .bin. Ujistěte se, že stahuj Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion "Instalovat kompatibilní verzi In The Wake of Gods', fanouškovského rozšíření Heroes III portovaného týmem VCMI" + + + Install mod that provides various interface improvements, such as a better interface for random maps and selectable actions in battles + + Finish @@ -1028,12 +1045,28 @@ Offline instalátor obsahuje dvě části, .exe a .bin. Ujistěte se, že stahuj VCMI on Discord VCMI na Discordu + + + Thank you for installing VCMI! + +Before you can start playing, there are a few more steps to complete. + +Please remember that to use VCMI, you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. + +Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! + + Next Další + + + You can manually copy directories Maps, Data, and Mp3 from the original game directory to the VCMI data directory that you can see on top of this page + + Manual Installation @@ -1054,6 +1087,12 @@ Offline instalátor obsahuje dvě části, .exe a .bin. Ujistěte se, že stahuj Copy existing data Kopírovat existující data + + + If you own Heroes III on gog.com, you can download a backup offline installer from gog.com. VCMI will then import Heroes III data using the offline installer. +Offline installer consists of two files: ".exe" and ".bin" - you must download both. + + @@ -1091,94 +1130,118 @@ Offline instalátor obsahuje dvě části, .exe a .bin. Ujistěte se, že stahuj Zkopírovat data do složky VCMI? - + Select %1 file... param is file extension Vyberte soubor %1... - + You have to select %1 file! param is file extension Musíte vybrat soubor %1! - + GOG file (*.*) GOG soubor (*.*) - + File selection Výběr souboru - + File cannot be opened Soubor nelze otevřít - + Invalid file selected Vybrán neplatný soubor - + GOG installer Instalátor GOG - + + You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! + + + + + Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + + Unknown or unsupported Heroes III version found. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + GOG data Data GOG - You've provided GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! - Poskytli jste instalátor GOG Galaxy! Tento soubor neobsahuje hru. Prosím, stáhněte si záložní offline instalátor hry! + Poskytli jste instalátor GOG Galaxy! Tento soubor neobsahuje hru. Prosím, stáhněte si záložní offline instalátor hry! - + Extracting error! Chyba při rozbalování! - + + Hash error! + + + + No Heroes III data! Chybí data Heroes III! - + Selected files do not contain Heroes III data! Vybrané soubory neobsahují data Heroes III! - - - + Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory. +Please select the directory with installed Heroes III data. + + + + + + + Heroes III data not found! Data Heroes III nenalezena! - Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory. Please select directory with installed Heroes III data. - Detekce platných dat Heroes III ve vybrané složce selhala. + Detekce platných dat Heroes III ve vybrané složce selhala. Prosíme vyberte složku s nainstalovanými daty Heroes III. - Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. - Soubory Heroes III HD Edice nejsou podporovány ve VCMI. + Soubory Heroes III HD Edice nejsou podporovány ve VCMI. Prosím vyberte složku s Heroes III: Complete Edition nebo Heroes III: Shadow of Death. - Unknown or unsupported Heroes III version found. Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. - Nalezena neznámá nebo nepodporovaná verze Heroes III. + Nalezena neznámá nebo nepodporovaná verze Heroes III. Prosím vyberte složku s Heroes III: Complete Edition nebo Heroes III: Shadow of Death. @@ -1209,6 +1272,60 @@ Důvod chyby: VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files! VCMI bylo zkompilováno bez podpory innoextract, která je potřebná pro extrahování EXE souborů! + + + SHA1 hash of provided files: +Exe (%1 bytes): +%2 + + + + + +Bin (%1 bytes): +%2 + + + + + Internal copy process failed. Enough space on device? + +%1 + + + + + Exe + + + + + Bin + + + + + Language mismatch! +%1 + +%2 + + + + + Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again. +%1 + +%2 + + + + + Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again. + +%1 + + Language @@ -1321,30 +1438,43 @@ Důvod chyby: Nápověda - - Map Editor - Editor map + + Game + + + + Map Editor + Editor map - Start game - Spustit hru + Spustit hru Mods Modifikace + + + Replace config file? + Nahradit soubor nastavení? + + + + Do you want to replace %1? + Chcete nahradit %1? + ModFields - + Name Název - + Type Druh @@ -1383,9 +1513,13 @@ Důvod chyby: Nejprve je třeba nainstalovat modifikaci - Mod is not compatible, please update VCMI and checkout latest mod revisions - Modifikace není kompatibilní, prosím aktualizujte VCMI a použijte nejnovější verzi modifikace + Modifikace není kompatibilní, prosím aktualizujte VCMI a použijte nejnovější verzi modifikace + + + + Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions + @@ -1429,9 +1563,14 @@ Důvod chyby: + Mod is located in a protected directory, please remove it manually: + + + + Mod is located in protected directory, please remove it manually: - Modifikace se nachází v zabezpečené složce, prosím odstraňte ji ručně: + Modifikace se nachází v zabezpečené složce, prosím odstraňte ji ručně: @@ -1484,7 +1623,7 @@ Důvod chyby: - + Other Ostatní @@ -1495,49 +1634,46 @@ Důvod chyby: - Mechanics Mechaniky - - + Interface Rozhraní - + Heroes Hrdinové - - + Graphical Grafika - + Expansion Rozšíření - + Creatures Jednotky - + Compatibility Kompatibilita - + Artifacts Artefakty - + AI AI @@ -1557,6 +1693,274 @@ Reason: %2 Důvod: %2 + + StartGameTab + + + Form + + + + + Import from Clipboard + + + + + Rename Current Preset + + + + + Current Preset + + + + + Create New Preset + + + + + Export to Clipboard + + + + + Delete Current Preset + + + + + Unsupported or corrupted game data detected! + + + + + + + + + + + + + ? + + + + + Install Translation + + + + + No soundtrack detected! + + + + + Armaggedon's Blade campaigns are missing! + + + + + No video files detected! + + + + + Activate Translation + + + + + Import files + + + + + Check For Updates + + + + + Go to Downloads Page + + + + + Go to Changelog Page + + + + + You are using the latest version + + + + + Game Data Files + + + + + Mod Preset + + + + + Resume + + + + + Play + + + + + Editor + + + + + Update %n mods + + + + + + + + + Heroes Chronicles: +%n/%1 installed + + + + + + + + + Update to %1 available + + + + + All supported files + Všechny podporované soubory + + + + Maps + Mapy + + + + Campaigns + Kampaně + + + + Configs + Nastavení + + + + Mods + Modifikace + + + + Gog files + Soubory GOG + + + + All files (*.*) + Všechny soubory (*.*) + + + + Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... + Vyberte soubory (konfigurace, modifikace, mapy, kampaně, soubory GOG) k instalaci... + + + + This option allows you to import additional data files into your VCMI installation. At the moment, following options are supported: + + - Heroes III Maps (.h3m or .vmap). + - Heroes III Campaigns (.h3c or .vcmp). + - Heroes III Chronicles using offline backup installer from GOG.com (.exe). + - VCMI mods in zip format (.zip) + - VCMI configuration files (.json) + + + + + + Your Heroes III version uses different language. VCMI provides translations of the game into various languages that you can use. Use this option to automatically install such translation to your language. + + + + + Translation of Heroes III into your language is installed, but has been turned off. Use this option to enable it. + + + + + A new version of some of the mods that you have installed is now available in mod repository. Use this option to automatically update all your mods to latest version. + +WARNING: In some cases, updated versions of mods may not be compatible with your existing saves. You many want to postpone mod update until you finish any of your ongoing games. + + + + + If you own Heroes Chronicles on gog.com, you can use offline backup installers provided by gog to import Heroes Chronicles data into VCMI as custom campaigns. +To import Heroes Chronicles, download offline backup installer of each chronicle that you wish to install, select 'Import files' option and select downloaded file. This will generate and install mod for VCMI that contains imported chronicles + + + + + VCMI has detected that Heroes III music files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game music will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing mp3 files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that Heroes III video files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game cutscenes will not be available. + +To resolve this problem, please copy VIDEO.VID file from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III data files are missing from your installation. You may attempt to run VCMI, but game may not work as expected or crash. + +To resolve this problem, please reinstall game and reimport data files using supported version of Heroes III. VCMI requires Heroes III: Shadow of Death or Complete Edition to run, which you can get (for example) from gog.com + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III: Armageddon's Blade data files are missing from your installation. VCMI will work, but Armageddon's Blade campaigns will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing data files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + Enter preset name: + + + + + Rename preset '%1' to: + + + UpdateDialog @@ -1581,8 +1985,12 @@ Důvod: %2 + Cannot read JSON from URL or incorrect JSON data + + + Cannot read JSON from url or incorrect JSON data - Nelze přečíst JSON z URL nebo nesprávná data JSON + Nelze přečíst JSON z URL nebo nesprávná data JSON diff --git a/launcher/translation/english.ts b/launcher/translation/english.ts index 5c186eaa0..5a4c42fbf 100644 --- a/launcher/translation/english.ts +++ b/launcher/translation/english.ts @@ -126,52 +126,47 @@ - + Description - + Changelog - + Screenshots - - Install from file - - - - + Uninstall - + Enable - + Disable - + Update - + Install - + %p% (%v KB out of %m KB) @@ -181,191 +176,141 @@ - + Abort - + Mod name - - + + Installed version - - + + Latest version - + Size - + Download size - + Authors - + License - + Contact - + Compatibility - - + + Required VCMI version - + Supported VCMI version - + please upgrade mod - - + + mods repository index - + or newer - + Supported VCMI versions - + Languages - + Required mods - + Conflicting mods - + This mod cannot be enabled because it translates into a different language. - + This mod can not be enabled because the following dependencies are not present - + This mod can not be installed because the following dependencies are not present - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod - + Notes - - - All supported files - - - - - Maps - - - - - Campaigns - - - - - Configs - - - Mods - - - - - Gog files - - - - - All files (*.*) - - - - - Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... - - - - - Replace config file? - - - - - Do you want to replace %1? - - - - Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished - + Download failed - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -374,45 +319,45 @@ Encountered errors: - + Install successfully downloaded? - + Installing chronicles - + Installing mod %1 - + Operation failed - + Encountered errors: - + screenshots - + Screenshot %1 - + Mod is incompatible @@ -547,6 +492,17 @@ Install successfully downloaded? Miscellaneous + + + Select a display mode for the game + +Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen. + +Borderless Windowed Mode - the game will run in a full-screen window, matching your screen's resolution. + +Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and will use selected resolution. + + Font Scaling (experimental) @@ -732,17 +688,6 @@ Install successfully downloaded? On - - - Select display mode for game - -Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen - -Borderless Windowed Mode - game will run in a window that covers entirely of your screen, using same resolution as your screen. - -Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use selected resolution. - - Reserved screen area @@ -809,63 +754,68 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use - + Active - + Disabled - + Enable - + Not Installed - + Install ChroniclesExtractor - - - File cannot opened - - Invalid file selected + + + The file cannot be opened + + - You have to select an gog installer file! + You have to select a gog installer file! - You have to select an chronicle installer file! + You have to select a Heroes Chronicles installer file! - + Extracting error! - - - + + Hash error! + + + + + + Heroes Chronicles @@ -906,17 +856,6 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! - - - Thank you for installing VCMI! - -Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. - -Please keep in mind that in order to use VCMI you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. - -Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! - - Locate Heroes III data files @@ -927,11 +866,6 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! Use offline installer from gog.com - - - You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page - - Install gog.com files @@ -967,22 +901,11 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! Copy existing files - - - If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. -Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. - - Optionally, you can install additional mods either now, or at any point later, using the VCMI Launcher - - - Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles - - Install compatible version of "Horn of the Abyss", a fan-made Heroes III expansion ported by the VCMI team @@ -993,6 +916,11 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion + + + Install mod that provides various interface improvements, such as a better interface for random maps and selectable actions in battles + + Finish @@ -1008,12 +936,28 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b VCMI on Discord + + + Thank you for installing VCMI! + +Before you can start playing, there are a few more steps to complete. + +Please remember that to use VCMI, you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. + +Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! + + Next + + + You can manually copy directories Maps, Data, and Mp3 from the original game directory to the VCMI data directory that you can see on top of this page + + Manual Installation @@ -1034,6 +978,12 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b Copy existing data + + + If you own Heroes III on gog.com, you can download a backup offline installer from gog.com. VCMI will then import Heroes III data using the offline installer. +Offline installer consists of two files: ".exe" and ".bin" - you must download both. + + @@ -1071,91 +1021,96 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b - + Select %1 file... param is file extension - + You have to select %1 file! param is file extension - + GOG file (*.*) - + File selection - + File cannot be opened - + Invalid file selected - + GOG installer - + + You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! + + + + + Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + + Unknown or unsupported Heroes III version found. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + GOG data - - You've provided GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! - - - - + Extracting error! - + + Hash error! + + + + No Heroes III data! - + Selected files do not contain Heroes III data! - - - - Heroes III data not found! - - - - Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory. -Please select directory with installed Heroes III data. +Please select the directory with installed Heroes III data. - - Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. -Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. - - - - - Unknown or unsupported Heroes III version found. -Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + + Heroes III data not found! @@ -1185,6 +1140,60 @@ error reason: VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files! + + + SHA1 hash of provided files: +Exe (%1 bytes): +%2 + + + + + +Bin (%1 bytes): +%2 + + + + + Internal copy process failed. Enough space on device? + +%1 + + + + + Exe + + + + + Bin + + + + + Language mismatch! +%1 + +%2 + + + + + Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again. +%1 + +%2 + + + + + Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again. + +%1 + + Language @@ -1297,13 +1306,8 @@ error reason: - - Map Editor - - - - - Start game + + Game @@ -1311,16 +1315,26 @@ error reason: Mods + + + Replace config file? + + + + + Do you want to replace %1? + + ModFields - + Name - + Type @@ -1360,7 +1374,7 @@ error reason: - Mod is not compatible, please update VCMI and checkout latest mod revisions + Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions @@ -1405,7 +1419,7 @@ error reason: - Mod is located in protected directory, please remove it manually: + Mod is located in a protected directory, please remove it manually: @@ -1459,7 +1473,7 @@ error reason: - + Other @@ -1470,49 +1484,46 @@ error reason: - Mechanics - - + Interface - + Heroes - - + Graphical - + Expansion - + Creatures - + Compatibility - + Artifacts - + AI @@ -1531,6 +1542,272 @@ Reason: %2 + + StartGameTab + + + Form + + + + + Import from Clipboard + + + + + Rename Current Preset + + + + + Current Preset + + + + + Create New Preset + + + + + Export to Clipboard + + + + + Delete Current Preset + + + + + Unsupported or corrupted game data detected! + + + + + + + + + + + + + ? + + + + + Install Translation + + + + + No soundtrack detected! + + + + + Armaggedon's Blade campaigns are missing! + + + + + No video files detected! + + + + + Activate Translation + + + + + Import files + + + + + Check For Updates + + + + + Go to Downloads Page + + + + + Go to Changelog Page + + + + + You are using the latest version + + + + + Game Data Files + + + + + Mod Preset + + + + + Resume + + + + + Play + + + + + Editor + + + + + Update %n mods + + + + + + + + Heroes Chronicles: +%n/%1 installed + + + + + + + + Update to %1 available + + + + + All supported files + + + + + Maps + + + + + Campaigns + + + + + Configs + + + + + Mods + + + + + Gog files + + + + + All files (*.*) + + + + + Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... + + + + + This option allows you to import additional data files into your VCMI installation. At the moment, following options are supported: + + - Heroes III Maps (.h3m or .vmap). + - Heroes III Campaigns (.h3c or .vcmp). + - Heroes III Chronicles using offline backup installer from GOG.com (.exe). + - VCMI mods in zip format (.zip) + - VCMI configuration files (.json) + + + + + + Your Heroes III version uses different language. VCMI provides translations of the game into various languages that you can use. Use this option to automatically install such translation to your language. + + + + + Translation of Heroes III into your language is installed, but has been turned off. Use this option to enable it. + + + + + A new version of some of the mods that you have installed is now available in mod repository. Use this option to automatically update all your mods to latest version. + +WARNING: In some cases, updated versions of mods may not be compatible with your existing saves. You many want to postpone mod update until you finish any of your ongoing games. + + + + + If you own Heroes Chronicles on gog.com, you can use offline backup installers provided by gog to import Heroes Chronicles data into VCMI as custom campaigns. +To import Heroes Chronicles, download offline backup installer of each chronicle that you wish to install, select 'Import files' option and select downloaded file. This will generate and install mod for VCMI that contains imported chronicles + + + + + VCMI has detected that Heroes III music files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game music will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing mp3 files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that Heroes III video files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game cutscenes will not be available. + +To resolve this problem, please copy VIDEO.VID file from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III data files are missing from your installation. You may attempt to run VCMI, but game may not work as expected or crash. + +To resolve this problem, please reinstall game and reimport data files using supported version of Heroes III. VCMI requires Heroes III: Shadow of Death or Complete Edition to run, which you can get (for example) from gog.com + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III: Armageddon's Blade data files are missing from your installation. VCMI will work, but Armageddon's Blade campaigns will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing data files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + Enter preset name: + + + + + Rename preset '%1' to: + + + UpdateDialog @@ -1555,7 +1832,7 @@ Reason: %2 - Cannot read JSON from url or incorrect JSON data + Cannot read JSON from URL or incorrect JSON data diff --git a/launcher/translation/french.ts b/launcher/translation/french.ts index 3c6a3f946..013809dcc 100644 --- a/launcher/translation/french.ts +++ b/launcher/translation/french.ts @@ -214,151 +214,150 @@ - + Description Description - + Changelog Journal - + Screenshots Impressions écran - + %p% (%v KB out of %m KB) %p% (%v Ko sur %m Ko) - Install from file - Installer depuis un fichier + Installer depuis un fichier - + Uninstall Désinstaller - + Enable Activer - + Disable Désactiver - + Update Mettre à jour - + Install Installer - + Abort Abandonner - + Mod name Nom du mod - - + + Installed version Version installée - - + + Latest version Dernière version - + Size Taille - + Download size Taille de téléchargement - + Authors Auteur(s) - + License Licence - + Contact Contact - + Compatibility Compatibilité - - + + Required VCMI version Version requise de VCMI - + Supported VCMI version Version supportée de VCMI - + please upgrade mod veuillez mettre à jour le mod - - + + mods repository index Index du dépôt de mods - + or newer ou plus récente - + Supported VCMI versions Versions supportées de VCMI - + Languages Langues - + Required mods Mods requis - + Conflicting mods Mods en conflit @@ -383,93 +382,71 @@ - + This mod cannot be enabled because it translates into a different language. - + This mod can not be enabled because the following dependencies are not present - + This mod can not be installed because the following dependencies are not present - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod Ce sous-mod ne peut pas être installé ou mis à jour séparément du mod parent - + Notes Notes - All supported files - Tous les fichiers supportés + Tous les fichiers supportés - Maps - Cartes + Cartes - Campaigns - Campagnes + Campagnes - Configs - Configurations + Configurations + + + Mods + Mods + + + Replace config file? + Remplacer le fichier de configuration ? + + + Do you want to replace %1? + Voulez vous remplacer %1 ? - Mods - Mods - - - - Gog files - - - - - All files (*.*) - - - - - Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... - - - - - Replace config file? - Remplacer le fichier de configuration ? - - - - Do you want to replace %1? - Voulez vous remplacer %1 ? - - - Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished Téléchargement %1. %p% (%v Mo sur %m Mo) terminé - + Download failed Téléchargement échoué - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -482,7 +459,7 @@ Erreur rencontrées: - + Install successfully downloaded? @@ -491,39 +468,39 @@ Install successfully downloaded? Installer les téchargements réussis? - + Installing chronicles - + Installing mod %1 Installer le mod %1 - + Operation failed Opération échouée - + Encountered errors: Erreurs rencontrées: - + screenshots captures d'écran - + Screenshot %1 Impression écran %1 - + Mod is incompatible Ce mod est incompatible @@ -730,6 +707,17 @@ Installer les téchargements réussis? Miscellaneous + + + Select a display mode for the game + +Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen. + +Borderless Windowed Mode - the game will run in a full-screen window, matching your screen's resolution. + +Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and will use selected resolution. + + Font Scaling (experimental) @@ -846,7 +834,6 @@ Installer les téchargements réussis? Volume du Son - Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -854,7 +841,7 @@ Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen Borderless Windowed Mode - game will run in a window that covers entirely of your screen, using same resolution as your screen. Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use selected resolution. - Sélectionnez le mode d"affichage pour le jeu + Sélectionnez le mode d"affichage pour le jeu Fenêtré - le jeu s"exécutera à l"intérieur d"une fenêtre qui couvre une partie de votre écran @@ -1003,63 +990,68 @@ Mode exclusif plein écran - le jeu couvrira l"intégralité de votre écra Montrer l'intro - + Active Actif - + Disabled Désactivé - + Enable Activé - + Not Installed Pas Installé - + Install Installer ChroniclesExtractor - - - File cannot opened - - Invalid file selected Fichier sélectionné non valide + + + The file cannot be opened + + - You have to select an gog installer file! + You have to select a gog installer file! - You have to select an chronicle installer file! + You have to select a Heroes Chronicles installer file! - + Extracting error! Erreur d'extraction ! - - - + + Hash error! + + + + + + Heroes Chronicles @@ -1116,6 +1108,17 @@ Mode exclusif plein écran - le jeu couvrira l"intégralité de votre écra Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! Avez-vous une question ? Avez-vous trouvé un bogue ? Besoin d'aide ? Rejoignez-nous ! + + + Thank you for installing VCMI! + +Before you can start playing, there are a few more steps to complete. + +Please remember that to use VCMI, you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. + +Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! + + Locate Heroes III data files @@ -1127,9 +1130,8 @@ Mode exclusif plein écran - le jeu couvrira l"intégralité de votre écra Utiliser l'installeur hors ligne depuis gog.com - You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page - Vous pouvez copier manuellement les dossiers de Maps, Data et Mp3 depuis le dossier de jeu d'origine vers le dossier data VCMI que vous pouvez voir en haut de cette page + Vous pouvez copier manuellement les dossiers de Maps, Data et Mp3 depuis le dossier de jeu d'origine vers le dossier data VCMI que vous pouvez voir en haut de cette page @@ -1162,10 +1164,9 @@ Mode exclusif plein écran - le jeu couvrira l"intégralité de votre écra Vos fichiers de données de Heroes III ont été trouvés. - If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. - Si vous possédez Heroes III sur gog.com, vous pouvez télécharger le programme d'installation hors ligne de sauvegarde depuis gog.com, et VCMI importera les données de Heroes III à l'aide du programme d'installation hors ligne. + Si vous possédez Heroes III sur gog.com, vous pouvez télécharger le programme d'installation hors ligne de sauvegarde depuis gog.com, et VCMI importera les données de Heroes III à l'aide du programme d'installation hors ligne. Le programme d'installation hors ligne se compose de deux parties, .exe et .bin. Assurez-vous de les télécharger tous les deux. @@ -1189,7 +1190,6 @@ Le programme d'installation hors ligne se compose de deux parties, .exe et VCMI sur Discord - Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -1197,7 +1197,7 @@ Before you can start playing, there are a few more steps that need to be complet Please keep in mind that in order to use VCMI you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! - Merci d"avoir installé VCMI ! + Merci d"avoir installé VCMI ! Avant de pouvoir commencer à jouer, il reste quelques étapes à franchir. @@ -1226,6 +1226,17 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD n"est actuellement pas pris en charge Copy existing data Copier les données existantes + + + You can manually copy directories Maps, Data, and Mp3 from the original game directory to the VCMI data directory that you can see on top of this page + + + + + If you own Heroes III on gog.com, you can download a backup offline installer from gog.com. VCMI will then import Heroes III data using the offline installer. +Offline installer consists of two files: ".exe" and ".bin" - you must download both. + + @@ -1252,6 +1263,11 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD n"est actuellement pas pris en charge Interface Improvements Améliorations de l'interface + + + Install mod that provides various interface improvements, such as a better interface for random maps and selectable actions in battles + + In The Wake of Gods @@ -1263,9 +1279,8 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD n"est actuellement pas pris en charge En option, vous pouvez installer des mods supplémentaires soit maintenant, soit à tout moment plus tard, à l"aide du lanceur VCMI - Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles - Installer le mod qui fournit diverses améliorations d'interface, telles qu'une meilleure interface pour les cartes aléatoires et des actions sélectionnables dans les batailles + Installer le mod qui fournit diverses améliorations d'interface, telles qu'une meilleure interface pour les cartes aléatoires et des actions sélectionnables dans les batailles @@ -1288,94 +1303,118 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD n"est actuellement pas pris en charge Copier le dossier data dans le dossier VCMI ? - + Select %1 file... param is file extension Sélectionner le fichier %1... - + You have to select %1 file! param is file extension Vous avez sélectionné le fichier %1 ! - + GOG file (*.*) Fichier GOG (*.*) - + File selection Sélection de fichier - + File cannot be opened Le fichier ne peut pas être ouvert - + Invalid file selected Fichier sélectionné non valide - + GOG installer Installateur GOG - + + Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + + Unknown or unsupported Heroes III version found. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + GOG data Données GOG - + + You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! + + + + + Hash error! + + + + No Heroes III data! Pas de données Heroes III! - + Selected files do not contain Heroes III data! Les fichiers sélectionnés ne contiennent pas les données de Heroes III ! - - - + Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory. +Please select the directory with installed Heroes III data. + + + + + + + Heroes III data not found! Données Heroes III introuvables ! - Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory. Please select directory with installed Heroes III data. - Impossible de détecter des données Heroes III valides dans le répertoire choisi, + Impossible de détecter des données Heroes III valides dans le répertoire choisi, Veuillez selectionner un dossier ou les données de Heroes III sont présentes. - You've provided GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! - Vous avez fourni le programme d'installation de GOG Galaxy ! Ce fichier ne contient pas le jeu. Veuillez télécharger le programme d'installation de sauvegarde hors ligne du jeu ! + Vous avez fourni le programme d'installation de GOG Galaxy ! Ce fichier ne contient pas le jeu. Veuillez télécharger le programme d'installation de sauvegarde hors ligne du jeu ! - + Extracting error! Erreur d'extraction ! - Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. - Les fichiers de Heroes III HD Edition ne sont pas supportés par VCMI. + Les fichiers de Heroes III HD Edition ne sont pas supportés par VCMI. Veuillez sélectionner un dossier contenant les données de Heroes III: Complete Edition ou Heroes III: Shadow of Death. - Unknown or unsupported Heroes III version found. Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. - Version inconnue ou non supportée de Heroes III. + Version inconnue ou non supportée de Heroes III. Veuillez sélectionner un dossier contenant les données de Heroes III: Complete Edition ou Heroes III: Shadow of Death. @@ -1406,6 +1445,60 @@ Raison de l'erreur : VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files! + + + SHA1 hash of provided files: +Exe (%1 bytes): +%2 + + + + + +Bin (%1 bytes): +%2 + + + + + Internal copy process failed. Enough space on device? + +%1 + + + + + Exe + + + + + Bin + + + + + Language mismatch! +%1 + +%2 + + + + + Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again. +%1 + +%2 + + + + + Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again. + +%1 + + Language @@ -1523,25 +1616,38 @@ Raison de l'erreur : Aide - - Map Editor - Éditeur de carte + + Game + + + + Map Editor + Éditeur de carte - Start game - Démarrer une partie + Démarrer une partie + + + + Replace config file? + Remplacer le fichier de configuration ? + + + + Do you want to replace %1? + Voulez vous remplacer %1 ? ModFields - + Name Nom - + Type Type @@ -1580,9 +1686,13 @@ Raison de l'erreur : Le mode doit d'abord être installé - Mod is not compatible, please update VCMI and checkout latest mod revisions - Mod non compatible, veuillez mettre à jour VCMI et vérifier la dernière revision du mod + Mod non compatible, veuillez mettre à jour VCMI et vérifier la dernière revision du mod + + + + Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions + @@ -1626,9 +1736,14 @@ Raison de l'erreur : + Mod is located in a protected directory, please remove it manually: + + + + Mod is located in protected directory, please remove it manually: - Le mod est placé dans un dossier protégé, veuillez le supprimer manuellement: + Le mod est placé dans un dossier protégé, veuillez le supprimer manuellement: @@ -1681,7 +1796,7 @@ Raison de l'erreur : - + Other Autre @@ -1692,49 +1807,46 @@ Raison de l'erreur : - Mechanics Mécaniques - - + Interface Interface - + Heroes Héros - - + Graphical Graphisme - + Expansion Extension - + Creatures Créatures - + Compatibility Compatibilité - + Artifacts Artefacts - + AI IA @@ -1754,6 +1866,272 @@ Reason: %2 Raison : %2 + + StartGameTab + + + Form + + + + + Import from Clipboard + + + + + Rename Current Preset + + + + + Current Preset + + + + + Create New Preset + + + + + Export to Clipboard + + + + + Delete Current Preset + + + + + Unsupported or corrupted game data detected! + + + + + + + + + + + + + ? + + + + + Install Translation + + + + + No soundtrack detected! + + + + + Armaggedon's Blade campaigns are missing! + + + + + No video files detected! + + + + + Activate Translation + + + + + Import files + + + + + Check For Updates + + + + + Go to Downloads Page + + + + + Go to Changelog Page + + + + + You are using the latest version + + + + + Game Data Files + + + + + Mod Preset + + + + + Resume + + + + + Play + + + + + Editor + + + + + Update %n mods + + + + + + + + Heroes Chronicles: +%n/%1 installed + + + + + + + + Update to %1 available + + + + + All supported files + Tous les fichiers supportés + + + + Maps + Cartes + + + + Campaigns + Campagnes + + + + Configs + Configurations + + + + Mods + Mods + + + + Gog files + + + + + All files (*.*) + + + + + Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... + + + + + This option allows you to import additional data files into your VCMI installation. At the moment, following options are supported: + + - Heroes III Maps (.h3m or .vmap). + - Heroes III Campaigns (.h3c or .vcmp). + - Heroes III Chronicles using offline backup installer from GOG.com (.exe). + - VCMI mods in zip format (.zip) + - VCMI configuration files (.json) + + + + + + Your Heroes III version uses different language. VCMI provides translations of the game into various languages that you can use. Use this option to automatically install such translation to your language. + + + + + Translation of Heroes III into your language is installed, but has been turned off. Use this option to enable it. + + + + + A new version of some of the mods that you have installed is now available in mod repository. Use this option to automatically update all your mods to latest version. + +WARNING: In some cases, updated versions of mods may not be compatible with your existing saves. You many want to postpone mod update until you finish any of your ongoing games. + + + + + If you own Heroes Chronicles on gog.com, you can use offline backup installers provided by gog to import Heroes Chronicles data into VCMI as custom campaigns. +To import Heroes Chronicles, download offline backup installer of each chronicle that you wish to install, select 'Import files' option and select downloaded file. This will generate and install mod for VCMI that contains imported chronicles + + + + + VCMI has detected that Heroes III music files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game music will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing mp3 files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that Heroes III video files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game cutscenes will not be available. + +To resolve this problem, please copy VIDEO.VID file from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III data files are missing from your installation. You may attempt to run VCMI, but game may not work as expected or crash. + +To resolve this problem, please reinstall game and reimport data files using supported version of Heroes III. VCMI requires Heroes III: Shadow of Death or Complete Edition to run, which you can get (for example) from gog.com + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III: Armageddon's Blade data files are missing from your installation. VCMI will work, but Armageddon's Blade campaigns will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing data files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + Enter preset name: + + + + + Rename preset '%1' to: + + + UpdateDialog @@ -1778,8 +2156,12 @@ Raison : %2 + Cannot read JSON from URL or incorrect JSON data + + + Cannot read JSON from url or incorrect JSON data - Impossible de lire les données JSON depuis l'URL ou données JSON érronées + Impossible de lire les données JSON depuis l'URL ou données JSON érronées diff --git a/launcher/translation/german.ts b/launcher/translation/german.ts index e1c0f8068..c1f897557 100644 --- a/launcher/translation/german.ts +++ b/launcher/translation/german.ts @@ -209,52 +209,51 @@ - + Description Beschreibung - + Changelog Änderungslog - + Screenshots Screenshots - Install from file - Datei installieren + Datei installieren - + Uninstall Deinstallieren - + Enable Aktivieren - + Disable Deaktivieren - + Update Aktualisieren - + Install Installieren - + %p% (%v KB out of %m KB) %p% (%v КB von %m КB) @@ -264,101 +263,101 @@ Verzeichnis aktualisieren - + Abort Abbrechen - + Mod name Mod-Name - - + + Installed version Installierte Version - - + + Latest version Letzte Version - + Size Größe - + Download size Downloadgröße - + Authors Autoren - + License Lizenz - + Contact Kontakt - + Compatibility Kompatibilität - - + + Required VCMI version Benötigte VCMI Version - + Supported VCMI version Unterstützte VCMI Version - + please upgrade mod bitte Mod upgraden - - + + mods repository index Mod Verzeichnis Index - + or newer oder neuer - + Supported VCMI versions Unterstützte VCMI Versionen - + Languages Sprachen - + Required mods Benötigte Mods - + Conflicting mods Mods mit Konflikt @@ -379,92 +378,82 @@ Diese Mod kann nicht deinstalliert oder aktualisiert werden, da sie für die folgenden Mods erforderlich ist - + This mod cannot be enabled because it translates into a different language. - + This mod can not be enabled because the following dependencies are not present - + This mod can not be installed because the following dependencies are not present - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod Dies ist eine Submod und kann nicht separat von der Hauptmod installiert oder deinstalliert werden - + Notes Anmerkungen - All supported files - Alle unterstützten Dateien + Alle unterstützten Dateien - Maps - Karten + Karten - Campaigns - Kampagnen + Kampagnen - Configs - Konfigurationen + Konfigurationen + + + Mods + Mods + + + Gog files + Gog-Dateien + + + All files (*.*) + Alle Dateien (*.*) + + + Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... + Wähle zu installierenden Dateien aus (Konfigs, Mods, Karten, Kampagnen, Gog-Dateien)... + + + Replace config file? + Konfigurationsdatei ersetzen? + + + Do you want to replace %1? + Soll %1 ersetzt werden? - Mods - Mods - - - - Gog files - Gog-Dateien - - - - All files (*.*) - Alle Dateien (*.*) - - - - Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... - Wähle zu installierenden Dateien aus (Konfigs, Mods, Karten, Kampagnen, Gog-Dateien)... - - - - Replace config file? - Konfigurationsdatei ersetzen? - - - - Do you want to replace %1? - Soll %1 ersetzt werden? - - - Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished Downloade %1. %p% (%v MB von %m MB) abgeschlossen - + Download failed Download fehlgeschlagen - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -477,7 +466,7 @@ Es sind Fehler aufgetreten: - + Install successfully downloaded? @@ -486,39 +475,39 @@ Install successfully downloaded? Installation erfolgreich heruntergeladen? - + Installing chronicles Installation der Chronicles - + Installing mod %1 Installation von Mod %1 - + Operation failed Operation fehlgeschlagen - + Encountered errors: Aufgetretene Fehler: - + screenshots Screenshots - + Screenshot %1 Screenshot %1 - + Mod is incompatible Mod ist inkompatibel @@ -735,6 +724,17 @@ Installation erfolgreich heruntergeladen? Miscellaneous Sonstiges + + + Select a display mode for the game + +Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen. + +Borderless Windowed Mode - the game will run in a full-screen window, matching your screen's resolution. + +Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and will use selected resolution. + + Font Scaling (experimental) @@ -916,7 +916,6 @@ Installation erfolgreich heruntergeladen? An - Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -924,7 +923,7 @@ Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen Borderless Windowed Mode - game will run in a window that covers entirely of your screen, using same resolution as your screen. Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use selected resolution. - Anzeigemodus für das Spiel wählen + Anzeigemodus für das Spiel wählen Fenstermodus - das Spiel läuft in einem Fenster, das einen Teil des Bildschirms bedeckt @@ -998,27 +997,27 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel bedeckt den gesamten Bildschirm und verwend Intro anzeigen - + Active Aktiv - + Disabled Deaktiviert - + Enable Aktivieren - + Not Installed Nicht installiert - + Install Installieren @@ -1026,9 +1025,8 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel bedeckt den gesamten Bildschirm und verwend ChroniclesExtractor - File cannot opened - Datei kann nicht geöffnet werden + Datei kann nicht geöffnet werden @@ -1037,24 +1035,42 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel bedeckt den gesamten Bildschirm und verwend Ungültige Datei ausgewählt - You have to select an gog installer file! - Sie müssen eine Gog-Installer-Datei auswählen! + Sie müssen eine Gog-Installer-Datei auswählen! + + + You have to select an chronicle installer file! + Sie müssen eine Chronicle-Installationsdatei auswählen! + + + + The file cannot be opened + + + + + You have to select a gog installer file! + - You have to select an chronicle installer file! - Sie müssen eine Chronicle-Installationsdatei auswählen! + You have to select a Heroes Chronicles installer file! + - + Extracting error! Fehler beim Extrahieren! - - - + + Hash error! + + + + + + Heroes Chronicles Heroes Chronicles @@ -1112,7 +1128,6 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel bedeckt den gesamten Bildschirm und verwend Haben Sie eine Frage? Einen Fehler gefunden? Möchten Sie helfen? Machen Sie mit! - Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -1120,7 +1135,7 @@ Before you can start playing, there are a few more steps that need to be complet Please keep in mind that in order to use VCMI you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! - Vielen Dank für die Installation von VCMI! + Vielen Dank für die Installation von VCMI! Es sind noch ein paar Schritte notwendig, bevor Sie mit dem Spielen beginnen können. @@ -1139,9 +1154,8 @@ Heroes III: HD Edition wird derzeit nicht unterstützt! Offline-Installer von gog.com verwenden - You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page - Es können die Verzeichnisse Maps, Data und Mp3 manuell aus dem ursprünglichen Spielverzeichnis in das VCMI-Datenverzeichnis kopiert werden, das oben auf dieser Seite gesehen werden kann + Es können die Verzeichnisse Maps, Data und Mp3 manuell aus dem ursprünglichen Spielverzeichnis in das VCMI-Datenverzeichnis kopiert werden, das oben auf dieser Seite gesehen werden kann @@ -1179,10 +1193,9 @@ Heroes III: HD Edition wird derzeit nicht unterstützt! Vorhandene Dateien kopieren - If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. - Wenn Sie Heroes III auf gog.com besitzen, können Sie den Backup-Offline-Installer von gog.com herunterladen, und VCMI wird die Daten von Heroes III mit dem Offline-Installer importieren. + Wenn Sie Heroes III auf gog.com besitzen, können Sie den Backup-Offline-Installer von gog.com herunterladen, und VCMI wird die Daten von Heroes III mit dem Offline-Installer importieren. Der Offline-Installer besteht aus zwei Teilen, .exe und .bin. Stellen Sie sicher, dass Sie beide Teile herunterladen. @@ -1191,9 +1204,8 @@ Der Offline-Installer besteht aus zwei Teilen, .exe und .bin. Stellen Sie sicher Optional können Sie jetzt oder zu einem beliebigen späteren Zeitpunkt zusätzliche Mods installieren - Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles - Installiere Mod, die verschiedene Interface-Verbesserungen bietet, wie z.B. ein besseres Interface für zufällige Karten und wählbare Aktionen in Kämpfen + Installiere Mod, die verschiedene Interface-Verbesserungen bietet, wie z.B. ein besseres Interface für zufällige Karten und wählbare Aktionen in Kämpfen @@ -1205,6 +1217,11 @@ Der Offline-Installer besteht aus zwei Teilen, .exe und .bin. Stellen Sie sicher Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion Installieren Sie die kompatible Version des Addons "In The Wake of Gods": von Fans entwickelte Heroes III-Erweiterung + + + Install mod that provides various interface improvements, such as a better interface for random maps and selectable actions in battles + + Finish @@ -1220,12 +1237,28 @@ Der Offline-Installer besteht aus zwei Teilen, .exe und .bin. Stellen Sie sicher VCMI on Discord VCMI auf Discord + + + Thank you for installing VCMI! + +Before you can start playing, there are a few more steps to complete. + +Please remember that to use VCMI, you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. + +Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! + + Next Weiter + + + You can manually copy directories Maps, Data, and Mp3 from the original game directory to the VCMI data directory that you can see on top of this page + + Manual Installation @@ -1246,6 +1279,12 @@ Der Offline-Installer besteht aus zwei Teilen, .exe und .bin. Stellen Sie sicher Copy existing data Vorhandene Daten kopieren + + + If you own Heroes III on gog.com, you can download a backup offline installer from gog.com. VCMI will then import Heroes III data using the offline installer. +Offline installer consists of two files: ".exe" and ".bin" - you must download both. + + @@ -1283,94 +1322,118 @@ Der Offline-Installer besteht aus zwei Teilen, .exe und .bin. Stellen Sie sicher Daten in den VCMI-Ordner kopieren? - + Select %1 file... param is file extension %1 Datei auswählen... - + You have to select %1 file! param is file extension Sie müssen %1 Datei auswählen! - + GOG file (*.*) GOG Datei (*.*) - + File selection Dateiauswahl - + File cannot be opened Datei kann nicht geöffnet werden - + Invalid file selected Ungültige Datei ausgewählt - + GOG installer GOG-Installationsprogramm - + + Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + + Unknown or unsupported Heroes III version found. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + GOG data GOG-Datendatei - + + You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! + + + + + Hash error! + + + + No Heroes III data! Keine Heroes III-Daten! - + Selected files do not contain Heroes III data! Die ausgewählten Dateien enthalten keine Heroes III-Daten! - - - + Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory. +Please select the directory with installed Heroes III data. + + + + + + + Heroes III data not found! Heroes III Daten nicht gefunden! - Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory. Please select directory with installed Heroes III data. - Es konnten keine gültigen Heroes III-Daten im gewählten Verzeichnis gefunden werden. + Es konnten keine gültigen Heroes III-Daten im gewählten Verzeichnis gefunden werden. Bitte wählen Sie ein Verzeichnis mit installierten Heroes III-Daten. - You've provided GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! - Es wurde der GOG Galaxy-Installer ausgewählt! Das Spiel ist in dieser Datei nicht enthalten. Lade den Offline-Backup-Installer für das Spiel herunter! + Es wurde der GOG Galaxy-Installer ausgewählt! Das Spiel ist in dieser Datei nicht enthalten. Lade den Offline-Backup-Installer für das Spiel herunter! - + Extracting error! Fehler beim Extrahieren! - Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. - Heroes III: HD Edition Dateien werden von VCMI nicht unterstützt. + Heroes III: HD Edition Dateien werden von VCMI nicht unterstützt. Bitte wählen Sie ein Verzeichnis mit Heroes III: Complete Edition oder Heroes III: Shadow of Death. - Unknown or unsupported Heroes III version found. Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. - Unbekannte oder nicht unterstützte Heroes III-Version gefunden. + Unbekannte oder nicht unterstützte Heroes III-Version gefunden. Bitte wählen Sie ein Verzeichnis mit Heroes III: Complete Edition oder Heroes III: Shadow of Death. @@ -1401,6 +1464,60 @@ Fehlerursache: VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files! VCMI wurde ohne innoextract-Unterstützung kompiliert, die zum Extrahieren von exe-Dateien benötigt wird! + + + SHA1 hash of provided files: +Exe (%1 bytes): +%2 + + + + + +Bin (%1 bytes): +%2 + + + + + Internal copy process failed. Enough space on device? + +%1 + + + + + Exe + + + + + Bin + + + + + Language mismatch! +%1 + +%2 + + + + + Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again. +%1 + +%2 + + + + + Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again. + +%1 + + Language @@ -1518,25 +1635,38 @@ Fehlerursache: Hilfe - - Map Editor - Karteneditor + + Game + + + + Map Editor + Karteneditor - Start game - Spiel starten + Spiel starten + + + + Replace config file? + Konfigurationsdatei ersetzen? + + + + Do you want to replace %1? + Soll %1 ersetzt werden? ModFields - + Name Name - + Type Typ @@ -1575,9 +1705,13 @@ Fehlerursache: Mod muss zuerst installiert werden - Mod is not compatible, please update VCMI and checkout latest mod revisions - Mod ist nicht kompatibel, bitte aktualisieren Sie VCMI und überprüfen Sie die neuesten Mod-Versionen + Mod ist nicht kompatibel, bitte aktualisieren Sie VCMI und überprüfen Sie die neuesten Mod-Versionen + + + + Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions + @@ -1621,9 +1755,14 @@ Fehlerursache: + Mod is located in a protected directory, please remove it manually: + + + + Mod is located in protected directory, please remove it manually: - Mod befindet sich im geschützten Verzeichnis, bitte entfernen Sie sie manuell: + Mod befindet sich im geschützten Verzeichnis, bitte entfernen Sie sie manuell: @@ -1676,7 +1815,7 @@ Fehlerursache: - + Other Andere @@ -1687,49 +1826,46 @@ Fehlerursache: - Mechanics Mechaniken - - + Interface Schnittstelle - + Heroes Helden - - + Graphical Grafisches - + Expansion Erweiterung - + Creatures Kreaturen - + Compatibility Kompatibilität - + Artifacts Artefakte - + AI KI @@ -1749,6 +1885,272 @@ Reason: %2 Grund: %2 + + StartGameTab + + + Form + + + + + Import from Clipboard + + + + + Rename Current Preset + + + + + Current Preset + + + + + Create New Preset + + + + + Export to Clipboard + + + + + Delete Current Preset + + + + + Unsupported or corrupted game data detected! + + + + + + + + + + + + + ? + + + + + Install Translation + + + + + No soundtrack detected! + + + + + Armaggedon's Blade campaigns are missing! + + + + + No video files detected! + + + + + Activate Translation + + + + + Import files + + + + + Check For Updates + + + + + Go to Downloads Page + + + + + Go to Changelog Page + + + + + You are using the latest version + + + + + Game Data Files + + + + + Mod Preset + + + + + Resume + + + + + Play + + + + + Editor + + + + + Update %n mods + + + + + + + + Heroes Chronicles: +%n/%1 installed + + + + + + + + Update to %1 available + + + + + All supported files + Alle unterstützten Dateien + + + + Maps + Karten + + + + Campaigns + Kampagnen + + + + Configs + Konfigurationen + + + + Mods + Mods + + + + Gog files + Gog-Dateien + + + + All files (*.*) + Alle Dateien (*.*) + + + + Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... + Wähle zu installierenden Dateien aus (Konfigs, Mods, Karten, Kampagnen, Gog-Dateien)... + + + + This option allows you to import additional data files into your VCMI installation. At the moment, following options are supported: + + - Heroes III Maps (.h3m or .vmap). + - Heroes III Campaigns (.h3c or .vcmp). + - Heroes III Chronicles using offline backup installer from GOG.com (.exe). + - VCMI mods in zip format (.zip) + - VCMI configuration files (.json) + + + + + + Your Heroes III version uses different language. VCMI provides translations of the game into various languages that you can use. Use this option to automatically install such translation to your language. + + + + + Translation of Heroes III into your language is installed, but has been turned off. Use this option to enable it. + + + + + A new version of some of the mods that you have installed is now available in mod repository. Use this option to automatically update all your mods to latest version. + +WARNING: In some cases, updated versions of mods may not be compatible with your existing saves. You many want to postpone mod update until you finish any of your ongoing games. + + + + + If you own Heroes Chronicles on gog.com, you can use offline backup installers provided by gog to import Heroes Chronicles data into VCMI as custom campaigns. +To import Heroes Chronicles, download offline backup installer of each chronicle that you wish to install, select 'Import files' option and select downloaded file. This will generate and install mod for VCMI that contains imported chronicles + + + + + VCMI has detected that Heroes III music files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game music will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing mp3 files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that Heroes III video files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game cutscenes will not be available. + +To resolve this problem, please copy VIDEO.VID file from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III data files are missing from your installation. You may attempt to run VCMI, but game may not work as expected or crash. + +To resolve this problem, please reinstall game and reimport data files using supported version of Heroes III. VCMI requires Heroes III: Shadow of Death or Complete Edition to run, which you can get (for example) from gog.com + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III: Armageddon's Blade data files are missing from your installation. VCMI will work, but Armageddon's Blade campaigns will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing data files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + Enter preset name: + + + + + Rename preset '%1' to: + + + UpdateDialog @@ -1773,8 +2175,12 @@ Grund: %2 + Cannot read JSON from URL or incorrect JSON data + + + Cannot read JSON from url or incorrect JSON data - JSON kann nicht von der URL gelesen werden oder die JSON-Daten sind falsch + JSON kann nicht von der URL gelesen werden oder die JSON-Daten sind falsch diff --git a/launcher/translation/polish.ts b/launcher/translation/polish.ts index 4616d3f19..8e89df19f 100644 --- a/launcher/translation/polish.ts +++ b/launcher/translation/polish.ts @@ -209,52 +209,51 @@ - + Description Opis - + Changelog Lista zmian - + Screenshots Zrzuty ekranu - Install from file - Zainstaluj z pliku + Zainstaluj z pliku - + Uninstall Odinstaluj - + Enable Włącz - + Disable Wyłącz - + Update Zaktualizuj - + Install Zainstaluj - + %p% (%v KB out of %m KB) %p% (%v KB z %m KB) @@ -264,101 +263,101 @@ Odśwież repozytoria - + Abort Przerwij - + Mod name Nazwa moda - - + + Installed version Zainstalowana wersja - - + + Latest version Najnowsza wersja - + Size Rozmiar - + Download size Rozmiar pobierania - + Authors Autorzy - + License Licencja - + Contact Kontakt - + Compatibility Kompatybilność - - + + Required VCMI version Wymagana wersja VCMI - + Supported VCMI version Wspierana wersja VCMI - + please upgrade mod proszę zaktualizować moda - - + + mods repository index indeks repozytorium modów - + or newer lub nowsze - + Supported VCMI versions Wspierane wersje VCMI - + Languages Języki - + Required mods Wymagane mody - + Conflicting mods Konfliktujące mody @@ -379,92 +378,82 @@ Ten mod nie może zostać odinstalowany lub zaktualizowany ponieważ jest wymagany do uruchomienia następujących modów - + This mod cannot be enabled because it translates into a different language. Ten mod nie może zostać aktywowany, ponieważ wykorzystuje tłumaczenie na inny język - + This mod can not be enabled because the following dependencies are not present Ten mod nie może zostać aktywowany, ponieważ następujące zależności nie są włączone - + This mod can not be installed because the following dependencies are not present Ten mod nie może zostać zainstalowany, ponieważ następujące zależności nie są włączone - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod To jest moduł składowy innego moda i nie może być zainstalowany lub odinstalowany oddzielnie od moda nadrzędnego - + Notes Uwagi - All supported files - Wszystkie wspierane pliki + Wszystkie wspierane pliki - Maps - Mapy + Mapy - Campaigns - Kampanie + Kampanie - Configs - Konfiguracje + Konfiguracje + + + Mods + Mody + + + Gog files + Pliki Gog + + + All files (*.*) + Wszystkie pliki (*.*) + + + Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... + Zaznacz pliki (konfiguracje, mody, mapy, kampanie, pliki gog) do zainstalowania... + + + Replace config file? + Zastąpić plik konfiguracji? + + + Do you want to replace %1? + Czy chcesz zastąpić %1? - Mods - Mody - - - - Gog files - Pliki Gog - - - - All files (*.*) - Wszystkie pliki (*.*) - - - - Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... - Zaznacz pliki (konfiguracje, mody, mapy, kampanie, pliki gog) do zainstalowania... - - - - Replace config file? - Zastąpić plik konfiguracji? - - - - Do you want to replace %1? - Czy chcesz zastąpić %1? - - - Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished Pobieranie %1. %p% (%v MB z %m MB) ukończono - + Download failed Pobieranie nieudane - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -477,7 +466,7 @@ Napotkane błędy: - + Install successfully downloaded? @@ -486,39 +475,39 @@ Install successfully downloaded? Zainstalować pomyślnie pobrane? - + Installing chronicles Instalowanie Kronik - + Installing mod %1 Instalowanie modyfikacji %1 - + Operation failed Operacja nieudana - + Encountered errors: Napotkane błędy: - + screenshots zrzuty ekranu - + Screenshot %1 Zrzut ekranu %1 - + Mod is incompatible Mod jest niekompatybilny @@ -735,6 +724,17 @@ Zainstalować pomyślnie pobrane? Miscellaneous Różne + + + Select a display mode for the game + +Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen. + +Borderless Windowed Mode - the game will run in a full-screen window, matching your screen's resolution. + +Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and will use selected resolution. + + Font Scaling (experimental) @@ -916,7 +916,6 @@ Zainstalować pomyślnie pobrane? Włączony - Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -924,7 +923,7 @@ Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen Borderless Windowed Mode - game will run in a window that covers entirely of your screen, using same resolution as your screen. Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use selected resolution. - Wybierz tryb wyświetlania dla gry + Wybierz tryb wyświetlania dla gry Okno - gra będzie funkcjonować w oknie przysłaniającym część ekranu @@ -998,27 +997,27 @@ Pełny ekran klasyczny - gra przysłoni cały ekran uruchamiając się w wybrane Pokaż intro - + Active Aktywny - + Disabled Wyłączone - + Enable Włącz - + Not Installed Nie zainstalowano - + Install Zainstaluj @@ -1026,9 +1025,8 @@ Pełny ekran klasyczny - gra przysłoni cały ekran uruchamiając się w wybrane ChroniclesExtractor - File cannot opened - Błąd otwarcia pliku + Błąd otwarcia pliku @@ -1037,24 +1035,42 @@ Pełny ekran klasyczny - gra przysłoni cały ekran uruchamiając się w wybrane Wybrano nieprawidłowy plik - You have to select an gog installer file! - Należy wybrać instalator Gog + Należy wybrać instalator Gog + + + You have to select an chronicle installer file! + Należy wybrać instalator Kronik + + + + The file cannot be opened + + + + + You have to select a gog installer file! + - You have to select an chronicle installer file! - Należy wybrać instalator Kronik + You have to select a Heroes Chronicles installer file! + - + Extracting error! Błąd wypakowywania! - - - + + Hash error! + + + + + + Heroes Chronicles Heroes Kroniki @@ -1112,7 +1128,6 @@ Pełny ekran klasyczny - gra przysłoni cały ekran uruchamiając się w wybrane Masz pytanie? Znalazłeś błąd? Chcesz pomóc? Dołącz do nas! - Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -1120,7 +1135,7 @@ Before you can start playing, there are a few more steps that need to be complet Please keep in mind that in order to use VCMI you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! - Dziękujemy za zainstalowanie VCMI. + Dziękujemy za zainstalowanie VCMI. Jest jeszcze kilka kroków, które trzeba wykonać żeby móc zagrać. @@ -1139,9 +1154,8 @@ Heroes III: HD Edition nie jest obecnie wspierane! Użyj instalatora offline z gog.com - You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page - Możesz ręcznie skopiować katalogi Maps, Data i Mp3 z oryginalnej gry do folderu danych VCMI pokazanego na górze tego widoku + Możesz ręcznie skopiować katalogi Maps, Data i Mp3 z oryginalnej gry do folderu danych VCMI pokazanego na górze tego widoku @@ -1179,10 +1193,9 @@ Heroes III: HD Edition nie jest obecnie wspierane! Skopiuj istniejące pliki - If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. - Jeżeli posiadasz Heroes III na gog.com to możesz pobrać zapasowy instalator gry offline z gog.com i VCMI zaimportuje z niego dane Heroes III. + Jeżeli posiadasz Heroes III na gog.com to możesz pobrać zapasowy instalator gry offline z gog.com i VCMI zaimportuje z niego dane Heroes III. Instalator offline składa się z dwóch części, .exe i .bin. Upewnij się, że obydwie zostały pobrane. @@ -1191,9 +1204,8 @@ Instalator offline składa się z dwóch części, .exe i .bin. Upewnij się, ż Opcjonalnie możesz zainstalować dodatkowe modyfikacje teraz lub później - Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles - Zainstaluj modyfikację, która dostarcza różne ulepszenia interfejsu takie jak lepszy ekran ustawień mapy losowej lub wybieralne akcje w bitwach + Zainstaluj modyfikację, która dostarcza różne ulepszenia interfejsu takie jak lepszy ekran ustawień mapy losowej lub wybieralne akcje w bitwach @@ -1205,6 +1217,11 @@ Instalator offline składa się z dwóch części, .exe i .bin. Upewnij się, ż Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion Zainstaluj kompatybilną wersję fanowskiego dodatku "In The Wake Of Gods" + + + Install mod that provides various interface improvements, such as a better interface for random maps and selectable actions in battles + + Finish @@ -1220,12 +1237,28 @@ Instalator offline składa się z dwóch części, .exe i .bin. Upewnij się, ż VCMI on Discord VCMI na Discordzie + + + Thank you for installing VCMI! + +Before you can start playing, there are a few more steps to complete. + +Please remember that to use VCMI, you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. + +Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! + + Next Dalej + + + You can manually copy directories Maps, Data, and Mp3 from the original game directory to the VCMI data directory that you can see on top of this page + + Manual Installation @@ -1246,6 +1279,12 @@ Instalator offline składa się z dwóch części, .exe i .bin. Upewnij się, ż Copy existing data Skopiuj istniejące dane + + + If you own Heroes III on gog.com, you can download a backup offline installer from gog.com. VCMI will then import Heroes III data using the offline installer. +Offline installer consists of two files: ".exe" and ".bin" - you must download both. + + @@ -1283,94 +1322,118 @@ Instalator offline składa się z dwóch części, .exe i .bin. Upewnij się, ż Skopiować dane do folderu VCMI? - + Select %1 file... param is file extension Wybierz plik %1... - + You have to select %1 file! param is file extension Musisz wybrać plik %1! - + GOG file (*.*) Instalator GOG (*.*) - + File selection Wybór pliku - + File cannot be opened Nieudane otwarcie pliku - + Invalid file selected Wybrano nieprawidłowy plik - + GOG installer Instalator GOG - + + Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + + Unknown or unsupported Heroes III version found. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + GOG data Dane GOG - + + You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! + + + + + Hash error! + + + + No Heroes III data! Brak danych Heroes III! - + Selected files do not contain Heroes III data! Wybrane pliki nie zawierają danych Heroes III! - - - + Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory. +Please select the directory with installed Heroes III data. + + + + + + + Heroes III data not found! Dane Heroes III nie znalezione! - Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory. Please select directory with installed Heroes III data. - Nieudane znalezienie poprawnych plików Heroes III w podanej lokalizacji. + Nieudane znalezienie poprawnych plików Heroes III w podanej lokalizacji. Proszę wybrać folder z zainstalowanymi danymi Heroes III. - You've provided GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! - Podany plik jest instalatorem GOG Galaxy! Ten plik nie zawiera gry. Proszę pobrać zapasowy instalator offline gry! + Podany plik jest instalatorem GOG Galaxy! Ten plik nie zawiera gry. Proszę pobrać zapasowy instalator offline gry! - + Extracting error! Błąd wypakowywania! - Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. - Pliki Heroes III HD Edition nie są wspierane przez VCMI. + Pliki Heroes III HD Edition nie są wspierane przez VCMI. Proszę wybrać folder z Heroes III: Complete Edition lub Heroes III: Shadow of Death. - Unknown or unsupported Heroes III version found. Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. - Znaleziono nieznaną lub niewspieraną wersję Heroes III. + Znaleziono nieznaną lub niewspieraną wersję Heroes III. Proszę wybrać folder z Heroes III: Complete Edition lub Heroes III: Shadow of Death. @@ -1401,6 +1464,60 @@ powód błędu: VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files! VCMI zostało skompilowane bez wsparcia innoextract, który jest niezbędny do rozpakowania plików exe + + + SHA1 hash of provided files: +Exe (%1 bytes): +%2 + + + + + +Bin (%1 bytes): +%2 + + + + + Internal copy process failed. Enough space on device? + +%1 + + + + + Exe + + + + + Bin + + + + + Language mismatch! +%1 + +%2 + + + + + Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again. +%1 + +%2 + + + + + Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again. + +%1 + + Language @@ -1513,30 +1630,43 @@ powód błędu: Pomoc - - Map Editor - Edytor map + + Game + + + + Map Editor + Edytor map - Start game - Uruchom grę + Uruchom grę Mods Mody + + + Replace config file? + Zastąpić plik konfiguracji? + + + + Do you want to replace %1? + Czy chcesz zastąpić %1? + ModFields - + Name Nazwa - + Type Typ @@ -1575,9 +1705,13 @@ powód błędu: Mod musi zostać najpierw zainstalowany - Mod is not compatible, please update VCMI and checkout latest mod revisions - Mod nie jest kompatybilny, proszę zaktualizować VCMI i odświeżyć listę modów + Mod nie jest kompatybilny, proszę zaktualizować VCMI i odświeżyć listę modów + + + + Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions + @@ -1621,8 +1755,13 @@ powód błędu: + Mod is located in a protected directory, please remove it manually: + + + + Mod is located in protected directory, please remove it manually: - Mod jest umiejscowiony w chronionym folderze, proszę go usunąć ręcznie: + Mod jest umiejscowiony w chronionym folderze, proszę go usunąć ręcznie: @@ -1674,7 +1813,7 @@ powód błędu: - + Other Inne @@ -1685,49 +1824,46 @@ powód błędu: - Mechanics Mechanika - - + Interface Interfejs - + Heroes Bohaterowie - - + Graphical Graficzny - + Expansion Dodatek - + Creatures Stworzenia - + Compatibility Kompatybilność - + Artifacts Artefakty - + AI AI @@ -1747,6 +1883,274 @@ Reason: %2 Powód: %2 + + StartGameTab + + + Form + + + + + Import from Clipboard + + + + + Rename Current Preset + + + + + Current Preset + + + + + Create New Preset + + + + + Export to Clipboard + + + + + Delete Current Preset + + + + + Unsupported or corrupted game data detected! + + + + + + + + + + + + + ? + + + + + Install Translation + + + + + No soundtrack detected! + + + + + Armaggedon's Blade campaigns are missing! + + + + + No video files detected! + + + + + Activate Translation + + + + + Import files + + + + + Check For Updates + + + + + Go to Downloads Page + + + + + Go to Changelog Page + + + + + You are using the latest version + + + + + Game Data Files + + + + + Mod Preset + + + + + Resume + + + + + Play + + + + + Editor + + + + + Update %n mods + + + + + + + + + Heroes Chronicles: +%n/%1 installed + + + + + + + + + Update to %1 available + + + + + All supported files + Wszystkie wspierane pliki + + + + Maps + Mapy + + + + Campaigns + Kampanie + + + + Configs + Konfiguracje + + + + Mods + Mody + + + + Gog files + Pliki Gog + + + + All files (*.*) + Wszystkie pliki (*.*) + + + + Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... + Zaznacz pliki (konfiguracje, mody, mapy, kampanie, pliki gog) do zainstalowania... + + + + This option allows you to import additional data files into your VCMI installation. At the moment, following options are supported: + + - Heroes III Maps (.h3m or .vmap). + - Heroes III Campaigns (.h3c or .vcmp). + - Heroes III Chronicles using offline backup installer from GOG.com (.exe). + - VCMI mods in zip format (.zip) + - VCMI configuration files (.json) + + + + + + Your Heroes III version uses different language. VCMI provides translations of the game into various languages that you can use. Use this option to automatically install such translation to your language. + + + + + Translation of Heroes III into your language is installed, but has been turned off. Use this option to enable it. + + + + + A new version of some of the mods that you have installed is now available in mod repository. Use this option to automatically update all your mods to latest version. + +WARNING: In some cases, updated versions of mods may not be compatible with your existing saves. You many want to postpone mod update until you finish any of your ongoing games. + + + + + If you own Heroes Chronicles on gog.com, you can use offline backup installers provided by gog to import Heroes Chronicles data into VCMI as custom campaigns. +To import Heroes Chronicles, download offline backup installer of each chronicle that you wish to install, select 'Import files' option and select downloaded file. This will generate and install mod for VCMI that contains imported chronicles + + + + + VCMI has detected that Heroes III music files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game music will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing mp3 files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that Heroes III video files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game cutscenes will not be available. + +To resolve this problem, please copy VIDEO.VID file from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III data files are missing from your installation. You may attempt to run VCMI, but game may not work as expected or crash. + +To resolve this problem, please reinstall game and reimport data files using supported version of Heroes III. VCMI requires Heroes III: Shadow of Death or Complete Edition to run, which you can get (for example) from gog.com + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III: Armageddon's Blade data files are missing from your installation. VCMI will work, but Armageddon's Blade campaigns will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing data files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + Enter preset name: + + + + + Rename preset '%1' to: + + + UpdateDialog @@ -1771,8 +2175,12 @@ Powód: %2 + Cannot read JSON from URL or incorrect JSON data + + + Cannot read JSON from url or incorrect JSON data - Nie można odczytać JSON z url lub JSON ma błędną zawartość + Nie można odczytać JSON z url lub JSON ma błędną zawartość diff --git a/launcher/translation/portuguese.ts b/launcher/translation/portuguese.ts index a01983547..7e3ecf91b 100644 --- a/launcher/translation/portuguese.ts +++ b/launcher/translation/portuguese.ts @@ -126,52 +126,51 @@ - + Description Descrição - + Changelog Registro de alterações - + Screenshots Capturas de tela - Install from file - Instalar a partir de arquivo + Instalar a partir de arquivo - + Uninstall Desinstalar - + Enable Ativar - + Disable Desativar - + Update Atualizar - + Install Instalar - + %p% (%v KB out of %m KB) %p% (%v KB de %m KB) @@ -181,191 +180,181 @@ Recarregar repositórios - + Abort Cancelar - + Mod name Nome do mod - - + + Installed version Versão instalada - - + + Latest version Última versão - + Size Tamanho - + Download size Tamanho do download - + Authors Autores - + License Licença - + Contact Contato - + Compatibility Compatibilidade - - + + Required VCMI version Versão do VCMI necessária - + Supported VCMI version Versão do VCMI suportada - + please upgrade mod por favor, atualize o mod - - + + mods repository index índice do repositório de mods - + or newer ou mais recente - + Supported VCMI versions Versões do VCMI suportadas - + Languages Idiomas - + Required mods Mods requeridos - + Conflicting mods Mods conflitantes - + This mod cannot be enabled because it translates into a different language. Este mod não pode ser ativado porque traduz para um idioma diferente. - + This mod can not be enabled because the following dependencies are not present Este mod não pode ser ativado porque as seguintes dependências estão ausentes - + This mod can not be installed because the following dependencies are not present Este mod não pode ser instalado porque as seguintes dependências estão ausentes - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod Este é um submod e não pode ser instalado ou desinstalado separadamente do seu mod principal - + Notes Notas - All supported files - Todos os arquivos suportados + Todos os arquivos suportados - Maps - Mapas + Mapas - Campaigns - Campanhas + Campanhas - Configs - Configurações + Configurações + + + Mods + Mods + + + Gog files + Arquivos GOG + + + All files (*.*) + Todos os arquivos (*.*) + + + Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... + Selecione arquivos (configurações, mods, mapas, campanhas, arquivos GOG) para instalar... + + + Replace config file? + Substituir arquivo de configuração? + + + Do you want to replace %1? + Você deseja substituir %1? - Mods - Mods - - - - Gog files - Arquivos GOG - - - - All files (*.*) - Todos os arquivos (*.*) - - - - Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... - Selecione arquivos (configurações, mods, mapas, campanhas, arquivos GOG) para instalar... - - - - Replace config file? - Substituir arquivo de configuração? - - - - Do you want to replace %1? - Você deseja substituir %1? - - - Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished Baixando %1. %p% (%v MB de %m MB) concluído - + Download failed Falha no download - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -378,7 +367,7 @@ Erros encontrados: - + Install successfully downloaded? @@ -387,39 +376,39 @@ Install successfully downloaded? O download da instalação foi bem-sucedido? - + Installing chronicles Instalando crônicas - + Installing mod %1 Instalando mod %1 - + Operation failed Falha na operação - + Encountered errors: Erros encontrados: - + screenshots capturas de tela - + Screenshot %1 Captura de tela %1 - + Mod is incompatible O mod é incompatível @@ -554,6 +543,17 @@ O download da instalação foi bem-sucedido? Miscellaneous Diversos + + + Select a display mode for the game + +Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen. + +Borderless Windowed Mode - the game will run in a full-screen window, matching your screen's resolution. + +Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and will use selected resolution. + + Font Scaling (experimental) @@ -740,7 +740,6 @@ O download da instalação foi bem-sucedido? Ativado - Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -748,7 +747,7 @@ Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen Borderless Windowed Mode - game will run in a window that covers entirely of your screen, using same resolution as your screen. Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use selected resolution. - Selecione o modo de exibição para o jogo + Selecione o modo de exibição para o jogo Modo de janela - o jogo será executado dentro de uma janela que cobre parte da sua tela @@ -822,27 +821,27 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu Mostrar introdução - + Active Ativo - + Disabled Desativado - + Enable Ativar - + Not Installed Não instalado - + Install Instalar @@ -850,9 +849,8 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu ChroniclesExtractor - File cannot opened - Não foi possível abrir o arquivo + Não foi possível abrir o arquivo @@ -861,24 +859,42 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu Arquivo selecionado inválido - You have to select an gog installer file! - Você precisa selecionar um arquivo de instalação do GOG! + Você precisa selecionar um arquivo de instalação do GOG! + + + You have to select an chronicle installer file! + Você precisa selecionar um arquivo de instalação do Heroes Chronicles! + + + + The file cannot be opened + + + + + You have to select a gog installer file! + - You have to select an chronicle installer file! - Você precisa selecionar um arquivo de instalação do Heroes Chronicles! + You have to select a Heroes Chronicles installer file! + - + Extracting error! Erro ao extrair! - - - + + Hash error! + + + + + + Heroes Chronicles Heroes Chronicles @@ -920,7 +936,6 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu Tem uma pergunta? Encontrou algum erro? Quer ajudar? Junte-se a nós! - Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -928,7 +943,7 @@ Before you can start playing, there are a few more steps that need to be complet Please keep in mind that in order to use VCMI you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! - Obrigado por instalar o VCMI! + Obrigado por instalar o VCMI! Antes de começar a jogar, algumas etapas adicionais precisam ser concluídas. @@ -947,9 +962,8 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD atualmente não é suportado! Usar instalador offline do gog.com - You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page - Você pode copiar manualmente os diretórios Mapas, Dados e Mp3 do diretório do jogo original para o diretório de dados do VCMI que você pode ver no topo desta página + Você pode copiar manualmente os diretórios Mapas, Dados e Mp3 do diretório do jogo original para o diretório de dados do VCMI que você pode ver no topo desta página @@ -987,10 +1001,9 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD atualmente não é suportado! Copiar arquivos existentes - If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. - Se você possui o Heroes III no gog.com, você pode baixar o instalador offline de backup do gog.com, e o VCMI irá importar os dados do Heroes III usando o instalador offline. + Se você possui o Heroes III no gog.com, você pode baixar o instalador offline de backup do gog.com, e o VCMI irá importar os dados do Heroes III usando o instalador offline. O instalador offline consiste em duas partes, .exe e .bin. Certifique-se de baixar ambas. @@ -999,9 +1012,8 @@ O instalador offline consiste em duas partes, .exe e .bin. Certifique-se de baix Opcionalmente, você pode instalar mods adicionais agora, ou a qualquer momento depois, usando o Inicializador do VCMI - Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles - Instale um mod que forneça várias melhorias na interface, como uma interface melhor para mapas aleatórios e ações selecionáveis em batalhas + Instale um mod que forneça várias melhorias na interface, como uma interface melhor para mapas aleatórios e ações selecionáveis em batalhas @@ -1013,6 +1025,11 @@ O instalador offline consiste em duas partes, .exe e .bin. Certifique-se de baix Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion Instalar uma versão compatível de "In The Wake of Gods", uma expansão feita por fãs do Heroes III + + + Install mod that provides various interface improvements, such as a better interface for random maps and selectable actions in battles + + Finish @@ -1028,12 +1045,28 @@ O instalador offline consiste em duas partes, .exe e .bin. Certifique-se de baix VCMI on Discord VCMI no Discord + + + Thank you for installing VCMI! + +Before you can start playing, there are a few more steps to complete. + +Please remember that to use VCMI, you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. + +Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! + + Next Próximo + + + You can manually copy directories Maps, Data, and Mp3 from the original game directory to the VCMI data directory that you can see on top of this page + + Manual Installation @@ -1054,6 +1087,12 @@ O instalador offline consiste em duas partes, .exe e .bin. Certifique-se de baix Copy existing data Copiar dados existentes + + + If you own Heroes III on gog.com, you can download a backup offline installer from gog.com. VCMI will then import Heroes III data using the offline installer. +Offline installer consists of two files: ".exe" and ".bin" - you must download both. + + @@ -1091,94 +1130,118 @@ O instalador offline consiste em duas partes, .exe e .bin. Certifique-se de baix Copiar dados para a pasta do VCMI? - + Select %1 file... param is file extension Selecionar arquivo %1... - + You have to select %1 file! param is file extension Você precisa selecionar o arquivo %1! - + GOG file (*.*) Arquivo GOG (*.*) - + File selection Seleção de arquivo - + File cannot be opened O arquivo não pode ser aberto - + Invalid file selected Arquivo selecionado inválido - + GOG installer Instalador GOG - + + You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! + + + + + Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + + Unknown or unsupported Heroes III version found. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + GOG data Dados do GOG - You've provided GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! - Você forneceu o instalador do GOG Galaxy! Este arquivo não contém o jogo. Por favor, faça o download do instalador offline de backup do jogo! + Você forneceu o instalador do GOG Galaxy! Este arquivo não contém o jogo. Por favor, faça o download do instalador offline de backup do jogo! - + Extracting error! Erro ao extrair! - + + Hash error! + + + + No Heroes III data! Nenhum dado do Heroes III! - + Selected files do not contain Heroes III data! Os arquivos selecionados não contêm dados do Heroes III! - - - + Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory. +Please select the directory with installed Heroes III data. + + + + + + + Heroes III data not found! Dados do Heroes III não encontrados! - Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory. Please select directory with installed Heroes III data. - Falha ao detectar dados válidos do Heroes III no diretório escolhido. + Falha ao detectar dados válidos do Heroes III no diretório escolhido. Por favor, selecione o diretório com os dados do Heroes III instalados. - Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. - Arquivos do Heroes III: HD Edition não são suportados pelo VCMI. + Arquivos do Heroes III: HD Edition não são suportados pelo VCMI. Por favor, selecione o diretório com Heroes III: Complete Edition ou Heroes III: Shadow of Death. - Unknown or unsupported Heroes III version found. Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. - Versão desconhecida ou não suportada do Heroes III encontrada. + Versão desconhecida ou não suportada do Heroes III encontrada. Por favor, selecione o diretório com Heroes III: Complete Edition ou Heroes III: Shadow of Death. @@ -1209,6 +1272,60 @@ Motivo do erro: VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files! O VCMI foi compilado sem suporte ao innoextract, que é necessário para extrair arquivos EXE! + + + SHA1 hash of provided files: +Exe (%1 bytes): +%2 + + + + + +Bin (%1 bytes): +%2 + + + + + Internal copy process failed. Enough space on device? + +%1 + + + + + Exe + + + + + Bin + + + + + Language mismatch! +%1 + +%2 + + + + + Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again. +%1 + +%2 + + + + + Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again. + +%1 + + Language @@ -1321,30 +1438,43 @@ Motivo do erro: Ajuda - - Map Editor - Editor de mapas + + Game + + + + Map Editor + Editor de mapas - Start game - Iniciar jogo + Iniciar jogo Mods Mods + + + Replace config file? + Substituir arquivo de configuração? + + + + Do you want to replace %1? + Você deseja substituir %1? + ModFields - + Name Nome - + Type Tipo @@ -1383,9 +1513,13 @@ Motivo do erro: O mod deve ser instalado primeiro - Mod is not compatible, please update VCMI and checkout latest mod revisions - O mod não é compatível, por favor, atualize o VCMI e verifique as últimas revisões do mod + O mod não é compatível, por favor, atualize o VCMI e verifique as últimas revisões do mod + + + + Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions + @@ -1429,9 +1563,14 @@ Motivo do erro: + Mod is located in a protected directory, please remove it manually: + + + + Mod is located in protected directory, please remove it manually: - O mod está localizado em um diretório protegido, por favor, remova-o manualmente: + O mod está localizado em um diretório protegido, por favor, remova-o manualmente: @@ -1484,7 +1623,7 @@ Motivo do erro: - + Other Outros @@ -1495,49 +1634,46 @@ Motivo do erro: - Mechanics Mecânicas - - + Interface Interface - + Heroes Heróis - - + Graphical Gráficos - + Expansion Expansão - + Creatures Criaturas - + Compatibility Compatibilidade - + Artifacts Artefatos - + AI IA @@ -1557,6 +1693,272 @@ Reason: %2 Motivo: %2 + + StartGameTab + + + Form + + + + + Import from Clipboard + + + + + Rename Current Preset + + + + + Current Preset + + + + + Create New Preset + + + + + Export to Clipboard + + + + + Delete Current Preset + + + + + Unsupported or corrupted game data detected! + + + + + + + + + + + + + ? + + + + + Install Translation + + + + + No soundtrack detected! + + + + + Armaggedon's Blade campaigns are missing! + + + + + No video files detected! + + + + + Activate Translation + + + + + Import files + + + + + Check For Updates + + + + + Go to Downloads Page + + + + + Go to Changelog Page + + + + + You are using the latest version + + + + + Game Data Files + + + + + Mod Preset + + + + + Resume + + + + + Play + + + + + Editor + + + + + Update %n mods + + + + + + + + Heroes Chronicles: +%n/%1 installed + + + + + + + + Update to %1 available + + + + + All supported files + Todos os arquivos suportados + + + + Maps + Mapas + + + + Campaigns + Campanhas + + + + Configs + Configurações + + + + Mods + Mods + + + + Gog files + Arquivos GOG + + + + All files (*.*) + Todos os arquivos (*.*) + + + + Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... + Selecione arquivos (configurações, mods, mapas, campanhas, arquivos GOG) para instalar... + + + + This option allows you to import additional data files into your VCMI installation. At the moment, following options are supported: + + - Heroes III Maps (.h3m or .vmap). + - Heroes III Campaigns (.h3c or .vcmp). + - Heroes III Chronicles using offline backup installer from GOG.com (.exe). + - VCMI mods in zip format (.zip) + - VCMI configuration files (.json) + + + + + + Your Heroes III version uses different language. VCMI provides translations of the game into various languages that you can use. Use this option to automatically install such translation to your language. + + + + + Translation of Heroes III into your language is installed, but has been turned off. Use this option to enable it. + + + + + A new version of some of the mods that you have installed is now available in mod repository. Use this option to automatically update all your mods to latest version. + +WARNING: In some cases, updated versions of mods may not be compatible with your existing saves. You many want to postpone mod update until you finish any of your ongoing games. + + + + + If you own Heroes Chronicles on gog.com, you can use offline backup installers provided by gog to import Heroes Chronicles data into VCMI as custom campaigns. +To import Heroes Chronicles, download offline backup installer of each chronicle that you wish to install, select 'Import files' option and select downloaded file. This will generate and install mod for VCMI that contains imported chronicles + + + + + VCMI has detected that Heroes III music files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game music will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing mp3 files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that Heroes III video files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game cutscenes will not be available. + +To resolve this problem, please copy VIDEO.VID file from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III data files are missing from your installation. You may attempt to run VCMI, but game may not work as expected or crash. + +To resolve this problem, please reinstall game and reimport data files using supported version of Heroes III. VCMI requires Heroes III: Shadow of Death or Complete Edition to run, which you can get (for example) from gog.com + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III: Armageddon's Blade data files are missing from your installation. VCMI will work, but Armageddon's Blade campaigns will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing data files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + Enter preset name: + + + + + Rename preset '%1' to: + + + UpdateDialog @@ -1581,8 +1983,12 @@ Motivo: %2 + Cannot read JSON from URL or incorrect JSON data + + + Cannot read JSON from url or incorrect JSON data - Não é possível ler JSON a partir do URL ou os dados JSON estão incorretos + Não é possível ler JSON a partir do URL ou os dados JSON estão incorretos diff --git a/launcher/translation/russian.ts b/launcher/translation/russian.ts index c30057e7c..fc743f2f9 100644 --- a/launcher/translation/russian.ts +++ b/launcher/translation/russian.ts @@ -205,52 +205,47 @@ - + Description Описание - + Changelog Изменения - + Screenshots Скриншоты - - Install from file - - - - + Uninstall Удалить - + Enable Включить - + Disable Отключить - + Update Обновить - + Install Установить - + %p% (%v KB out of %m KB) %p% (%v КБ з %m КБ) @@ -260,101 +255,101 @@ - + Abort Отмена - + Mod name Название мода - - + + Installed version Установленная версия - - + + Latest version Последняя версия - + Size - + Download size Размер загрузки - + Authors Авторы - + License Лицензия - + Contact Контакты - + Compatibility Совместимость - - + + Required VCMI version Требуемая версия VCMI - + Supported VCMI version Поддерживаемая версия VCMI - + please upgrade mod - - + + mods repository index - + or newer - + Supported VCMI versions Поддерживаемые версии VCMI - + Languages Языки - + Required mods Зависимости - + Conflicting mods Конфликтующие моды @@ -375,92 +370,46 @@ Этот мод не может быть удален или обновлен, так как является зависимостью для следующих модов - + This mod cannot be enabled because it translates into a different language. - + This mod can not be enabled because the following dependencies are not present - + This mod can not be installed because the following dependencies are not present - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod Это вложенный мод, он не может быть установлен или удален отдельно от родительского - + Notes Замечания - - All supported files - - - - - Maps - - - - - Campaigns - - - - - Configs - + Mods + Моды - Mods - Моды - - - - Gog files - - - - - All files (*.*) - - - - - Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... - - - - - Replace config file? - - - - - Do you want to replace %1? - - - - Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished - + Download failed - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -469,45 +418,45 @@ Encountered errors: - + Install successfully downloaded? - + Installing chronicles - + Installing mod %1 - + Operation failed - + Encountered errors: - + screenshots - + Screenshot %1 Скриншот %1 - + Mod is incompatible Мод несовместим @@ -677,6 +626,17 @@ Install successfully downloaded? Miscellaneous + + + Select a display mode for the game + +Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen. + +Borderless Windowed Mode - the game will run in a full-screen window, matching your screen's resolution. + +Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and will use selected resolution. + + Font Scaling (experimental) @@ -857,17 +817,6 @@ Install successfully downloaded? Renderer - - - Select display mode for game - -Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen - -Borderless Windowed Mode - game will run in a window that covers entirely of your screen, using same resolution as your screen. - -Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use selected resolution. - - Heroes III Translation @@ -904,63 +853,68 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use Вступление - + Active Активен - + Disabled Отключен - + Enable Включить - + Not Installed Не установлен - + Install Установить ChroniclesExtractor - - - File cannot opened - - Invalid file selected + + + The file cannot be opened + + - You have to select an gog installer file! + You have to select a gog installer file! - You have to select an chronicle installer file! + You have to select a Heroes Chronicles installer file! - + Extracting error! - - - + + Hash error! + + + + + + Heroes Chronicles @@ -1002,7 +956,6 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use Есть вопрос? Нашли ошибку? Хотите помочь? Присоединяйтесь! - Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -1010,7 +963,7 @@ Before you can start playing, there are a few more steps that need to be complet Please keep in mind that in order to use VCMI you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! - Спасибо за установку VCMI! + Спасибо за установку VCMI! Перед тем, как начать игру, есть еще несколько шагов, которые необходимо выполнить. @@ -1028,11 +981,6 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! Use offline installer from gog.com - - - You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page - - Install gog.com files @@ -1068,22 +1016,11 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! Copy existing files - - - If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. -Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. - - Optionally, you can install additional mods either now, or at any point later, using the VCMI Launcher Вы можете установить дополнительные моды по вашему выбору сейчас или в любой момент позже (с использованием VCMI Launcher) - - - Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles - - Install compatible version of "Horn of the Abyss", a fan-made Heroes III expansion ported by the VCMI team @@ -1094,6 +1031,11 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion Установить совместимую версию In The Wake of Gods: фанатского дополнения к Героям III (портированную командой VCMI) + + + Install mod that provides various interface improvements, such as a better interface for random maps and selectable actions in battles + + Finish @@ -1109,12 +1051,28 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b VCMI on Discord VCMI в Discord + + + Thank you for installing VCMI! + +Before you can start playing, there are a few more steps to complete. + +Please remember that to use VCMI, you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. + +Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! + + Next Далее + + + You can manually copy directories Maps, Data, and Mp3 from the original game directory to the VCMI data directory that you can see on top of this page + + Manual Installation @@ -1135,6 +1093,12 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b Copy existing data Скопировать данные + + + If you own Heroes III on gog.com, you can download a backup offline installer from gog.com. VCMI will then import Heroes III data using the offline installer. +Offline installer consists of two files: ".exe" and ".bin" - you must download both. + + @@ -1172,91 +1136,96 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b - + Select %1 file... param is file extension - + You have to select %1 file! param is file extension - + GOG file (*.*) - + File selection - + File cannot be opened - + Invalid file selected - + GOG installer - + + You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! + + + + + Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + + Unknown or unsupported Heroes III version found. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + GOG data - - You've provided GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! - - - - + Extracting error! - + + Hash error! + + + + No Heroes III data! - + Selected files do not contain Heroes III data! - - - - Heroes III data not found! - - - - Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory. -Please select directory with installed Heroes III data. +Please select the directory with installed Heroes III data. - - Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. -Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. - - - - - Unknown or unsupported Heroes III version found. -Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + + Heroes III data not found! @@ -1286,6 +1255,60 @@ error reason: VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files! + + + SHA1 hash of provided files: +Exe (%1 bytes): +%2 + + + + + +Bin (%1 bytes): +%2 + + + + + Internal copy process failed. Enough space on device? + +%1 + + + + + Exe + + + + + Bin + + + + + Language mismatch! +%1 + +%2 + + + + + Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again. +%1 + +%2 + + + + + Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again. + +%1 + + Language @@ -1398,30 +1421,43 @@ error reason: - - Map Editor - Редактор карт + + Game + + + + Map Editor + Редактор карт - Start game - Играть + Играть Mods Моды + + + Replace config file? + + + + + Do you want to replace %1? + + ModFields - + Name Название - + Type Тип @@ -1461,7 +1497,7 @@ error reason: - Mod is not compatible, please update VCMI and checkout latest mod revisions + Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions @@ -1506,7 +1542,7 @@ error reason: - Mod is located in protected directory, please remove it manually: + Mod is located in a protected directory, please remove it manually: @@ -1560,7 +1596,7 @@ error reason: - + Other Иное @@ -1571,49 +1607,46 @@ error reason: - Mechanics Механика - - + Interface Интерфейс - + Heroes Герои - - + Graphical Графика - + Expansion Дополнение - + Creatures Существа - + Compatibility Совместимость - + Artifacts Артефакт - + AI ИИ @@ -1632,6 +1665,274 @@ Reason: %2 + + StartGameTab + + + Form + + + + + Import from Clipboard + + + + + Rename Current Preset + + + + + Current Preset + + + + + Create New Preset + + + + + Export to Clipboard + + + + + Delete Current Preset + + + + + Unsupported or corrupted game data detected! + + + + + + + + + + + + + ? + + + + + Install Translation + + + + + No soundtrack detected! + + + + + Armaggedon's Blade campaigns are missing! + + + + + No video files detected! + + + + + Activate Translation + + + + + Import files + + + + + Check For Updates + + + + + Go to Downloads Page + + + + + Go to Changelog Page + + + + + You are using the latest version + + + + + Game Data Files + + + + + Mod Preset + + + + + Resume + + + + + Play + + + + + Editor + + + + + Update %n mods + + + + + + + + + Heroes Chronicles: +%n/%1 installed + + + + + + + + + Update to %1 available + + + + + All supported files + + + + + Maps + + + + + Campaigns + + + + + Configs + + + + + Mods + Моды + + + + Gog files + + + + + All files (*.*) + + + + + Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... + + + + + This option allows you to import additional data files into your VCMI installation. At the moment, following options are supported: + + - Heroes III Maps (.h3m or .vmap). + - Heroes III Campaigns (.h3c or .vcmp). + - Heroes III Chronicles using offline backup installer from GOG.com (.exe). + - VCMI mods in zip format (.zip) + - VCMI configuration files (.json) + + + + + + Your Heroes III version uses different language. VCMI provides translations of the game into various languages that you can use. Use this option to automatically install such translation to your language. + + + + + Translation of Heroes III into your language is installed, but has been turned off. Use this option to enable it. + + + + + A new version of some of the mods that you have installed is now available in mod repository. Use this option to automatically update all your mods to latest version. + +WARNING: In some cases, updated versions of mods may not be compatible with your existing saves. You many want to postpone mod update until you finish any of your ongoing games. + + + + + If you own Heroes Chronicles on gog.com, you can use offline backup installers provided by gog to import Heroes Chronicles data into VCMI as custom campaigns. +To import Heroes Chronicles, download offline backup installer of each chronicle that you wish to install, select 'Import files' option and select downloaded file. This will generate and install mod for VCMI that contains imported chronicles + + + + + VCMI has detected that Heroes III music files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game music will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing mp3 files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that Heroes III video files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game cutscenes will not be available. + +To resolve this problem, please copy VIDEO.VID file from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III data files are missing from your installation. You may attempt to run VCMI, but game may not work as expected or crash. + +To resolve this problem, please reinstall game and reimport data files using supported version of Heroes III. VCMI requires Heroes III: Shadow of Death or Complete Edition to run, which you can get (for example) from gog.com + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III: Armageddon's Blade data files are missing from your installation. VCMI will work, but Armageddon's Blade campaigns will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing data files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + Enter preset name: + + + + + Rename preset '%1' to: + + + UpdateDialog @@ -1656,7 +1957,7 @@ Reason: %2 - Cannot read JSON from url or incorrect JSON data + Cannot read JSON from URL or incorrect JSON data diff --git a/launcher/translation/spanish.ts b/launcher/translation/spanish.ts index 26821adc9..6083c12c4 100644 --- a/launcher/translation/spanish.ts +++ b/launcher/translation/spanish.ts @@ -209,52 +209,47 @@ - + Description Descripción - + Changelog Registro de cambios - + Screenshots Capturas de pantalla - - Install from file - - - - + Uninstall Desinstalar - + Enable Activar - + Disable Desactivar - + Update Actualizar - + Install Instalar - + %p% (%v KB out of %m KB) %p% (%v KB de %m KB) @@ -264,101 +259,101 @@ - + Abort Cancelar - + Mod name Nombre del mod - - + + Installed version Versión instalada - - + + Latest version Última versión - + Size Tamaño - + Download size Tamaño de descarga - + Authors Autores - + License Licencia - + Contact Contacto - + Compatibility Compatibilidad - - + + Required VCMI version Versión de VCMI requerida - + Supported VCMI version Versión de VCMI compatible - + please upgrade mod - - + + mods repository index - + or newer - + Supported VCMI versions Versiones de VCMI compatibles - + Languages Idiomas - + Required mods Mods requeridos - + Conflicting mods Mods conflictivos @@ -379,92 +374,50 @@ No se puede desinstalar o actualizar este mod porque es necesario para ejecutar los siguientes mods - + This mod cannot be enabled because it translates into a different language. - + This mod can not be enabled because the following dependencies are not present - + This mod can not be installed because the following dependencies are not present - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod Este es un submod y no se puede instalar o desinstalar por separado del mod principal - + Notes Notas - - All supported files - - - - Maps - Mapas + Mapas - - Campaigns - - - - - Configs - + Mods + Mods - Mods - Mods - - - - Gog files - - - - - All files (*.*) - - - - - Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... - - - - - Replace config file? - - - - - Do you want to replace %1? - - - - Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished - + Download failed Descarga fallida - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -477,7 +430,7 @@ Errores encontrados: - + Install successfully downloaded? @@ -486,39 +439,39 @@ Install successfully downloaded? Instalar lo correctamente descargado? - + Installing chronicles - + Installing mod %1 Instalando mod %1 - + Operation failed Operación fallida - + Encountered errors: Errores encontrados: - + screenshots - + Screenshot %1 Captura de pantalla %1 - + Mod is incompatible El mod es incompatible @@ -658,6 +611,17 @@ Instalar lo correctamente descargado? Miscellaneous + + + Select a display mode for the game + +Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen. + +Borderless Windowed Mode - the game will run in a full-screen window, matching your screen's resolution. + +Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and will use selected resolution. + + Font Scaling (experimental) @@ -894,7 +858,6 @@ Instalar lo correctamente descargado? Vídeo - Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -902,7 +865,7 @@ Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen Borderless Windowed Mode - game will run in a window that covers entirely of your screen, using same resolution as your screen. Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use selected resolution. - Selecciona el modo de visualización del juego + Selecciona el modo de visualización del juego En ventana - el juego se ejecutará dentro de una ventana que forma parte de tu pantalla. @@ -921,63 +884,68 @@ Pantalla completa - el juego cubrirá la totalidad de la pantalla y utilizará l Comprovar al inicio - + Active Activado - + Disabled Desactivado - + Enable Activar - + Not Installed No Instalado - + Install Instalar ChroniclesExtractor - - - File cannot opened - - Invalid file selected + + + The file cannot be opened + + - You have to select an gog installer file! + You have to select a gog installer file! - You have to select an chronicle installer file! + You have to select a Heroes Chronicles installer file! - + Extracting error! - - - + + Hash error! + + + + + + Heroes Chronicles @@ -1018,6 +986,17 @@ Pantalla completa - el juego cubrirá la totalidad de la pantalla y utilizará l VCMI on Discord VCMI en Discord + + + Thank you for installing VCMI! + +Before you can start playing, there are a few more steps to complete. + +Please remember that to use VCMI, you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. + +Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! + + @@ -1029,11 +1008,6 @@ Pantalla completa - el juego cubrirá la totalidad de la pantalla y utilizará l Use offline installer from gog.com - - - You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page - - Manual Installation @@ -1065,9 +1039,8 @@ Pantalla completa - el juego cubrirá la totalidad de la pantalla y utilizará l Mejora de la interfaz - Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles - Instalar mod que proporciona varias mejoras en la interfaz, como mejor interacción en los mapas aleatorios y más opciones en las batallas + Instalar mod que proporciona varias mejoras en la interfaz, como mejor interacción en los mapas aleatorios y más opciones en las batallas @@ -1080,7 +1053,6 @@ Pantalla completa - el juego cubrirá la totalidad de la pantalla y utilizará l ¿Tienes alguna pregunta? ¿Encontraste algún error? ¿Quieres ayudar? ¡Únete a nosotros! - Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -1088,7 +1060,7 @@ Before you can start playing, there are a few more steps that need to be complet Please keep in mind that in order to use VCMI you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! - ¡Gracias por instalar VCMI! + ¡Gracias por instalar VCMI! Antes de poder jugar, hay algunos pasos más que deben completarse. @@ -1101,11 +1073,22 @@ Ten en cuenta que para usar VCMI debes ser dueño de los archivos de datos origi Locate Heroes III data files Localizar los archivos de datos de Heroes III. + + + You can manually copy directories Maps, Data, and Mp3 from the original game directory to the VCMI data directory that you can see on top of this page + + Install gog.com files + + + If you own Heroes III on gog.com, you can download a backup offline installer from gog.com. VCMI will then import Heroes III data using the offline installer. +Offline installer consists of two files: ".exe" and ".bin" - you must download both. + + @@ -1127,6 +1110,11 @@ Ten en cuenta que para usar VCMI debes ser dueño de los archivos de datos origi Heroes III Translation Traducción de Heroes III. + + + Install mod that provides various interface improvements, such as a better interface for random maps and selectable actions in battles + + In The Wake of Gods @@ -1162,12 +1150,6 @@ Ten en cuenta que para usar VCMI debes ser dueño de los archivos de datos origi Copy existing files - - - If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. -Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. - - Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion @@ -1189,91 +1171,96 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b Copiar datos a la carpeta VCMI? - + Select %1 file... param is file extension - + You have to select %1 file! param is file extension - + GOG file (*.*) - + File selection - + File cannot be opened - + Invalid file selected - + GOG installer - + + You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! + + + + + Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + + Unknown or unsupported Heroes III version found. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + GOG data - - You've provided GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! - - - - + Extracting error! - + + Hash error! + + + + No Heroes III data! - + Selected files do not contain Heroes III data! - - - - Heroes III data not found! - - - - Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory. -Please select directory with installed Heroes III data. +Please select the directory with installed Heroes III data. - - Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. -Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. - - - - - Unknown or unsupported Heroes III version found. -Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + + Heroes III data not found! @@ -1303,6 +1290,60 @@ error reason: VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files! + + + SHA1 hash of provided files: +Exe (%1 bytes): +%2 + + + + + +Bin (%1 bytes): +%2 + + + + + Internal copy process failed. Enough space on device? + +%1 + + + + + Exe + + + + + Bin + + + + + Language mismatch! +%1 + +%2 + + + + + Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again. +%1 + +%2 + + + + + Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again. + +%1 + + Language @@ -1415,30 +1456,43 @@ error reason: Ayuda - - Map Editor - Editor de Mapas + + Game + + + + Map Editor + Editor de Mapas - Start game - Iniciar juego + Iniciar juego Mods Mods + + + Replace config file? + + + + + Do you want to replace %1? + + ModFields - + Name Nombre - + Type Tipo @@ -1478,7 +1532,7 @@ error reason: - Mod is not compatible, please update VCMI and checkout latest mod revisions + Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions @@ -1523,7 +1577,7 @@ error reason: - Mod is located in protected directory, please remove it manually: + Mod is located in a protected directory, please remove it manually: @@ -1577,7 +1631,7 @@ error reason: - + Other Otro @@ -1588,49 +1642,46 @@ error reason: - Mechanics Mecánicas - - + Interface Interfaz - + Heroes Heroes - - + Graphical Gráficos - + Expansion Expansión - + Creatures Criaturas - + Compatibility Compatibilidad - + Artifacts Artefactos - + AI IA @@ -1649,6 +1700,272 @@ Reason: %2 + + StartGameTab + + + Form + + + + + Import from Clipboard + + + + + Rename Current Preset + + + + + Current Preset + + + + + Create New Preset + + + + + Export to Clipboard + + + + + Delete Current Preset + + + + + Unsupported or corrupted game data detected! + + + + + + + + + + + + + ? + + + + + Install Translation + + + + + No soundtrack detected! + + + + + Armaggedon's Blade campaigns are missing! + + + + + No video files detected! + + + + + Activate Translation + + + + + Import files + + + + + Check For Updates + + + + + Go to Downloads Page + + + + + Go to Changelog Page + + + + + You are using the latest version + + + + + Game Data Files + + + + + Mod Preset + + + + + Resume + + + + + Play + + + + + Editor + + + + + Update %n mods + + + + + + + + Heroes Chronicles: +%n/%1 installed + + + + + + + + Update to %1 available + + + + + All supported files + + + + + Maps + Mapas + + + + Campaigns + + + + + Configs + + + + + Mods + Mods + + + + Gog files + + + + + All files (*.*) + + + + + Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... + + + + + This option allows you to import additional data files into your VCMI installation. At the moment, following options are supported: + + - Heroes III Maps (.h3m or .vmap). + - Heroes III Campaigns (.h3c or .vcmp). + - Heroes III Chronicles using offline backup installer from GOG.com (.exe). + - VCMI mods in zip format (.zip) + - VCMI configuration files (.json) + + + + + + Your Heroes III version uses different language. VCMI provides translations of the game into various languages that you can use. Use this option to automatically install such translation to your language. + + + + + Translation of Heroes III into your language is installed, but has been turned off. Use this option to enable it. + + + + + A new version of some of the mods that you have installed is now available in mod repository. Use this option to automatically update all your mods to latest version. + +WARNING: In some cases, updated versions of mods may not be compatible with your existing saves. You many want to postpone mod update until you finish any of your ongoing games. + + + + + If you own Heroes Chronicles on gog.com, you can use offline backup installers provided by gog to import Heroes Chronicles data into VCMI as custom campaigns. +To import Heroes Chronicles, download offline backup installer of each chronicle that you wish to install, select 'Import files' option and select downloaded file. This will generate and install mod for VCMI that contains imported chronicles + + + + + VCMI has detected that Heroes III music files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game music will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing mp3 files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that Heroes III video files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game cutscenes will not be available. + +To resolve this problem, please copy VIDEO.VID file from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III data files are missing from your installation. You may attempt to run VCMI, but game may not work as expected or crash. + +To resolve this problem, please reinstall game and reimport data files using supported version of Heroes III. VCMI requires Heroes III: Shadow of Death or Complete Edition to run, which you can get (for example) from gog.com + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III: Armageddon's Blade data files are missing from your installation. VCMI will work, but Armageddon's Blade campaigns will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing data files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + Enter preset name: + + + + + Rename preset '%1' to: + + + UpdateDialog @@ -1673,7 +1990,7 @@ Reason: %2 - Cannot read JSON from url or incorrect JSON data + Cannot read JSON from URL or incorrect JSON data diff --git a/launcher/translation/swedish.ts b/launcher/translation/swedish.ts index dc27a26ff..7baf112c2 100644 --- a/launcher/translation/swedish.ts +++ b/launcher/translation/swedish.ts @@ -214,151 +214,150 @@ - + Description Beskrivning - + Changelog Förändringshistorik - + Screenshots Skärmbilder - + %p% (%v KB out of %m KB) %p% (%v KB av %m KB) - Install from file - Installera från fil + Installera från fil - + Uninstall Avinstallera - + Enable Aktivera - + Disable Inaktivera - + Update Uppdatera - + Install Installera - + Abort Avbryt - + Mod name Modd-namn - - + + Installed version Installerad version - - + + Latest version Senaste version - + Size Storlek - + Download size Nedladdnings-storlek - + Authors Författare - + License Licens - + Contact Kontakt - + Compatibility Kompatibilitet - - + + Required VCMI version VCMI-version som krävs - + Supported VCMI version VCMI-version som stöds - + please upgrade mod vänligen uppdatera modd - - + + mods repository index Modd-repositorie-index - + or newer eller nyare - + Supported VCMI versions VCMI-versioner som stöds - + Languages Språk - + Required mods Moddar som krävs - + Conflicting mods Modd-konflikter @@ -379,92 +378,82 @@ Denna modd kan inte avinstalleras eller uppdateras eftersom den krävs för följande modd - + This mod cannot be enabled because it translates into a different language. - + This mod can not be enabled because the following dependencies are not present - + This mod can not be installed because the following dependencies are not present - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod Detta är en undermodd/submodd och den kan inte installeras eller avinstalleras separat från huvud-modden - + Notes Anteckningar - All supported files - Alla filer som stöds + Alla filer som stöds - Maps - Kartor + Kartor - Campaigns - Kampanjer + Kampanjer - Configs - Konfigurationer + Konfigurationer + + + Mods + Moddar + + + Gog files + GOG-filer + + + All files (*.*) + Alla filer (*.*) + + + Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... + Välj filer (konfigurationsfiler, moddar, kartor, kampanjer och GOG-filer) som ska installeras... + + + Replace config file? + Byt ut konfigurationsfilen? + + + Do you want to replace %1? + Vill du ersätta %1? - Mods - Moddar - - - - Gog files - GOG-filer - - - - All files (*.*) - Alla filer (*.*) - - - - Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... - Välj filer (konfigurationsfiler, moddar, kartor, kampanjer och GOG-filer) som ska installeras... - - - - Replace config file? - Byt ut konfigurationsfilen? - - - - Do you want to replace %1? - Vill du ersätta %1? - - - Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished Laddar ner %1. %p% (%v MB av %m MB) slutfört - + Download failed Nedladdning misslyckades - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -477,7 +466,7 @@ Fel påträffat: - + Install successfully downloaded? @@ -486,39 +475,39 @@ Install successfully downloaded? Installation framgångsrikt nedladdad? - + Installing chronicles Installera Chronicles - + Installing mod %1 Installera modd %1 - + Operation failed Åtgärden misslyckades - + Encountered errors: Fel påträffades: - + screenshots skärmdumpar - + Screenshot %1 Skärmbild %1 - + Mod is incompatible Denna modd är inkompatibel @@ -725,6 +714,17 @@ Installation framgångsrikt nedladdad? Miscellaneous Övrigt + + + Select a display mode for the game + +Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen. + +Borderless Windowed Mode - the game will run in a full-screen window, matching your screen's resolution. + +Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and will use selected resolution. + + Font Scaling (experimental) @@ -841,7 +841,6 @@ Installation framgångsrikt nedladdad? Ljudvolym - Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -849,7 +848,7 @@ Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen Borderless Windowed Mode - game will run in a window that covers entirely of your screen, using same resolution as your screen. Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use selected resolution. - Välj visningsläge för spelet + Välj visningsläge för spelet Fönsterläge - spelet kommer att köras i ett fönster som täcker en viss del av din skärm (kan även täcka hela skärmen). @@ -998,27 +997,27 @@ Exklusivt helskärmsläge - spelet kommer att täcka hela skärmen och använda Visa intro - + Active Aktiv - + Disabled Inaktiverad - + Enable Aktivera - + Not Installed Inte installerad - + Install Installera @@ -1026,9 +1025,8 @@ Exklusivt helskärmsläge - spelet kommer att täcka hela skärmen och använda ChroniclesExtractor - File cannot opened - Filen kan inte öppnas + Filen kan inte öppnas @@ -1037,24 +1035,42 @@ Exklusivt helskärmsläge - spelet kommer att täcka hela skärmen och använda Ogiltig fil vald - You have to select an gog installer file! - Du måste välja en GOG-installationsfil! + Du måste välja en GOG-installationsfil! + + + You have to select an chronicle installer file! + Du måste välja en Chronicles-installationsfil! + + + + The file cannot be opened + + + + + You have to select a gog installer file! + - You have to select an chronicle installer file! - Du måste välja en Chronicles-installationsfil! + You have to select a Heroes Chronicles installer file! + - + Extracting error! Extraheringsfel! - - - + + Hash error! + + + + + + Heroes Chronicles Heroes Chronicles @@ -1111,6 +1127,17 @@ Exklusivt helskärmsläge - spelet kommer att täcka hela skärmen och använda Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! Har du en fråga? Hittat en bugg? Vill du hjälpa till? Anslut dig till oss! + + + Thank you for installing VCMI! + +Before you can start playing, there are a few more steps to complete. + +Please remember that to use VCMI, you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. + +Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! + + Locate Heroes III data files @@ -1122,9 +1149,8 @@ Exklusivt helskärmsläge - spelet kommer att täcka hela skärmen och använda Använd offline-installationsprogrammet från GOG.com - You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page - Du kan manuellt kopiera mapparna 'Maps', 'Data' och 'Mp3' från den ursprungliga spel-mappen till VCMI-datamappen som du kan se överst på den här sidan + Du kan manuellt kopiera mapparna 'Maps', 'Data' och 'Mp3' från den ursprungliga spel-mappen till VCMI-datamappen som du kan se överst på den här sidan @@ -1157,10 +1183,9 @@ Exklusivt helskärmsläge - spelet kommer att täcka hela skärmen och använda Dina Heroes III-datafiler har hittats. - If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. - Om du äger Heroes III från GOG.com kan du ladda ner backup offline-installationsprogrammet från 'GOG.com'. VCMI kommer att importera Heroes III-data med hjälp av offline-installationsprogrammet. Offline-installationsprogrammet består av två delar, en '.exe'- och en '.bin'fil. Se till att ladda ner båda. + Om du äger Heroes III från GOG.com kan du ladda ner backup offline-installationsprogrammet från 'GOG.com'. VCMI kommer att importera Heroes III-data med hjälp av offline-installationsprogrammet. Offline-installationsprogrammet består av två delar, en '.exe'- och en '.bin'fil. Se till att ladda ner båda. @@ -1183,7 +1208,6 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b VCMI på 'Discord' - Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -1191,7 +1215,7 @@ Before you can start playing, there are a few more steps that need to be complet Please keep in mind that in order to use VCMI you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! - Tack för att du installerade VCMI! + Tack för att du installerade VCMI! Innan du kan börja spela finns det några steg kvar att slutföra. @@ -1220,6 +1244,17 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD stöds för närvarande inte! Copy existing data Kopiera befintliga data + + + You can manually copy directories Maps, Data, and Mp3 from the original game directory to the VCMI data directory that you can see on top of this page + + + + + If you own Heroes III on gog.com, you can download a backup offline installer from gog.com. VCMI will then import Heroes III data using the offline installer. +Offline installer consists of two files: ".exe" and ".bin" - you must download both. + + @@ -1246,6 +1281,11 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD stöds för närvarande inte! Interface Improvements Gränssnitts-förbättringar + + + Install mod that provides various interface improvements, such as a better interface for random maps and selectable actions in battles + + In The Wake of Gods @@ -1257,9 +1297,8 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD stöds för närvarande inte! Du kan välja att installera ytterligare moddar, antingen nu eller vid ett senare tillfälle med hjälp av 'VCMI Launchern' - Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles - Installera en modd som förbättrar olika användargränssnitt i spelet, såsom ett bättre användargränssnitt för slumpmässiga kartor och valbara åtgärder i strider + Installera en modd som förbättrar olika användargränssnitt i spelet, såsom ett bättre användargränssnitt för slumpmässiga kartor och valbara åtgärder i strider @@ -1282,93 +1321,117 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD stöds för närvarande inte! Kopiera data till VCMI-mappen? - + Select %1 file... param is file extension Välj filen %1 ... - + You have to select %1 file! param is file extension Du behöver välja filen %1! - + GOG file (*.*) GOG-fil (*.*) - + File selection Filval - + File cannot be opened Filen kan inte öppnas - + Invalid file selected Ogiltig fil vald - + GOG installer GOG-Installationsprogram - + + Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + + Unknown or unsupported Heroes III version found. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + GOG data GOG-data - + + You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! + + + + + Hash error! + + + + No Heroes III data! Inga Heroes III-data! - + Selected files do not contain Heroes III data! De valda filerna innehåller inte Heroes III-data! - - - + Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory. +Please select the directory with installed Heroes III data. + + + + + + + Heroes III data not found! Heroes III-data hittades inte! - Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory. Please select directory with installed Heroes III data. - Misslyckades med att upptäcka giltiga Heroes III-data i den valda mappen. Vänligen välj en mapp där Heroes III-data finns installerat. + Misslyckades med att upptäcka giltiga Heroes III-data i den valda mappen. Vänligen välj en mapp där Heroes III-data finns installerat. - You've provided GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! - Du har tillhandahållit installationsprogrammet för GOG Galaxy! Den här filen innehåller inte spelet. Ladda ner offline-installationsprogrammet för spelet! + Du har tillhandahållit installationsprogrammet för GOG Galaxy! Den här filen innehåller inte spelet. Ladda ner offline-installationsprogrammet för spelet! - + Extracting error! Fel vid extrahering! - Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. - Heroes III HD Edition-filer stöds inte av VCMI. + Heroes III HD Edition-filer stöds inte av VCMI. Vänligen välj en mapp som innehåller data från Heroes III: Complete Edition eller Heroes III: Shadow of Death. - Unknown or unsupported Heroes III version found. Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. - Okänd eller ostödd version av Heroes III. + Okänd eller ostödd version av Heroes III. Vänligen välj en mapp som innehåller data från Heroes III: Complete Edition eller Heroes III: Shadow of Death. @@ -1399,6 +1462,60 @@ Orsak till fel: VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files! VCMI kompilerades utan stöd för innoextract, vilket behövs för att extrahera exe-filer! + + + SHA1 hash of provided files: +Exe (%1 bytes): +%2 + + + + + +Bin (%1 bytes): +%2 + + + + + Internal copy process failed. Enough space on device? + +%1 + + + + + Exe + + + + + Bin + + + + + Language mismatch! +%1 + +%2 + + + + + Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again. +%1 + +%2 + + + + + Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again. + +%1 + + Language @@ -1516,25 +1633,38 @@ Orsak till fel: Hjälp - - Map Editor - Kartredigerare + + Game + + + + Map Editor + Kartredigerare - Start game - Starta spelet + Starta spelet + + + + Replace config file? + Byt ut konfigurationsfilen? + + + + Do you want to replace %1? + Vill du ersätta %1? ModFields - + Name Namn - + Type Typ @@ -1573,9 +1703,13 @@ Orsak till fel: Modden måste installeras först - Mod is not compatible, please update VCMI and checkout latest mod revisions - Modden är inte kompatibel. Vänligen uppdatera VCMI och kontrollera att du har den senaste kompatibla versionen av modden + Modden är inte kompatibel. Vänligen uppdatera VCMI och kontrollera att du har den senaste kompatibla versionen av modden + + + + Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions + @@ -1619,9 +1753,14 @@ Orsak till fel: + Mod is located in a protected directory, please remove it manually: + + + + Mod is located in protected directory, please remove it manually: - Modden är placerad i en skyddad mapp. Vänligen radera den manuellt: + Modden är placerad i en skyddad mapp. Vänligen radera den manuellt: @@ -1674,7 +1813,7 @@ Orsak till fel: - + Other Övrigt @@ -1685,49 +1824,46 @@ Orsak till fel: - Mechanics Mekanik - - + Interface Gränssnitt - + Heroes Hjälte - - + Graphical Grafik - + Expansion Expansion/Tillägg - + Creatures Varelser - + Compatibility Kompatibilitet - + Artifacts Artefakter - + AI AI @@ -1747,6 +1883,272 @@ Reason: %2 Orsak: %2 + + StartGameTab + + + Form + + + + + Import from Clipboard + + + + + Rename Current Preset + + + + + Current Preset + + + + + Create New Preset + + + + + Export to Clipboard + + + + + Delete Current Preset + + + + + Unsupported or corrupted game data detected! + + + + + + + + + + + + + ? + + + + + Install Translation + + + + + No soundtrack detected! + + + + + Armaggedon's Blade campaigns are missing! + + + + + No video files detected! + + + + + Activate Translation + + + + + Import files + + + + + Check For Updates + + + + + Go to Downloads Page + + + + + Go to Changelog Page + + + + + You are using the latest version + + + + + Game Data Files + + + + + Mod Preset + + + + + Resume + + + + + Play + + + + + Editor + + + + + Update %n mods + + + + + + + + Heroes Chronicles: +%n/%1 installed + + + + + + + + Update to %1 available + + + + + All supported files + Alla filer som stöds + + + + Maps + Kartor + + + + Campaigns + Kampanjer + + + + Configs + Konfigurationer + + + + Mods + Moddar + + + + Gog files + GOG-filer + + + + All files (*.*) + Alla filer (*.*) + + + + Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... + Välj filer (konfigurationsfiler, moddar, kartor, kampanjer och GOG-filer) som ska installeras... + + + + This option allows you to import additional data files into your VCMI installation. At the moment, following options are supported: + + - Heroes III Maps (.h3m or .vmap). + - Heroes III Campaigns (.h3c or .vcmp). + - Heroes III Chronicles using offline backup installer from GOG.com (.exe). + - VCMI mods in zip format (.zip) + - VCMI configuration files (.json) + + + + + + Your Heroes III version uses different language. VCMI provides translations of the game into various languages that you can use. Use this option to automatically install such translation to your language. + + + + + Translation of Heroes III into your language is installed, but has been turned off. Use this option to enable it. + + + + + A new version of some of the mods that you have installed is now available in mod repository. Use this option to automatically update all your mods to latest version. + +WARNING: In some cases, updated versions of mods may not be compatible with your existing saves. You many want to postpone mod update until you finish any of your ongoing games. + + + + + If you own Heroes Chronicles on gog.com, you can use offline backup installers provided by gog to import Heroes Chronicles data into VCMI as custom campaigns. +To import Heroes Chronicles, download offline backup installer of each chronicle that you wish to install, select 'Import files' option and select downloaded file. This will generate and install mod for VCMI that contains imported chronicles + + + + + VCMI has detected that Heroes III music files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game music will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing mp3 files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that Heroes III video files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game cutscenes will not be available. + +To resolve this problem, please copy VIDEO.VID file from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III data files are missing from your installation. You may attempt to run VCMI, but game may not work as expected or crash. + +To resolve this problem, please reinstall game and reimport data files using supported version of Heroes III. VCMI requires Heroes III: Shadow of Death or Complete Edition to run, which you can get (for example) from gog.com + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III: Armageddon's Blade data files are missing from your installation. VCMI will work, but Armageddon's Blade campaigns will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing data files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + Enter preset name: + + + + + Rename preset '%1' to: + + + UpdateDialog @@ -1771,8 +2173,12 @@ Orsak: %2 + Cannot read JSON from URL or incorrect JSON data + + + Cannot read JSON from url or incorrect JSON data - Det går inte att läsa JSON-data från URL:en eller fel JSON-data + Det går inte att läsa JSON-data från URL:en eller fel JSON-data diff --git a/launcher/translation/ukrainian.ts b/launcher/translation/ukrainian.ts index 1dcaa034b..601394727 100644 --- a/launcher/translation/ukrainian.ts +++ b/launcher/translation/ukrainian.ts @@ -209,52 +209,51 @@ - + Description Опис - + Changelog Зміни - + Screenshots Знімки - Install from file - Встановити з файлу + Встановити з файлу - + Uninstall Видалити - + Enable Активувати - + Disable Деактивувати - + Update Оновити - + Install Встановити - + %p% (%v KB out of %m KB) %p% (%v КБ з %m КБ) @@ -264,101 +263,101 @@ Обновити репозиторії - + Abort Відмінити - + Mod name Назва модифікації - - + + Installed version Встановлена версія - - + + Latest version Найновіша версія - + Size Розмір - + Download size Розмір для завантаження - + Authors Автори - + License Ліцензія - + Contact Контакти - + Compatibility Сумісність - - + + Required VCMI version Необхідна версія VCMI - + Supported VCMI version Підтримувана версія VCMI - + please upgrade mod будь ласка, оновіть модифікацію - - + + mods repository index каталог модифікацій - + or newer або новіше - + Supported VCMI versions Підтримувані версії VCMI - + Languages Мови - + Required mods Необхідні модифікації - + Conflicting mods Конфліктуючі модифікації @@ -379,92 +378,70 @@ Цю модифікацію не можна видалити або оновити, оскільки вона необхідна для запуску наступних модифікацій - + This mod cannot be enabled because it translates into a different language. - + This mod can not be enabled because the following dependencies are not present - + This mod can not be installed because the following dependencies are not present - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod Це вкладена модифікація, і її не можна встановити або видалити окремо від батьківської модифікації - + Notes Примітки - All supported files - Усі підтримувані файли + Усі підтримувані файли - Maps - Мапи + Мапи - Campaigns - Кампанії + Кампанії - Configs - Налаштування + Налаштування + + + Mods + Модифікації + + + Replace config file? + Замінити файл налаштувань? + + + Do you want to replace %1? + Ви дійсно хочете замінити %1? - Mods - Модифікації - - - - Gog files - - - - - All files (*.*) - - - - - Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... - - - - - Replace config file? - Замінити файл налаштувань? - - - - Do you want to replace %1? - Ви дійсно хочете замінити %1? - - - Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished Завантажується %1. %p% (%v MB з %m MB) завершено - + Download failed Помилка завантаження - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -477,7 +454,7 @@ Encountered errors: - + Install successfully downloaded? @@ -486,39 +463,39 @@ Install successfully downloaded? Встановити успішно завантажені? - + Installing chronicles - + Installing mod %1 Встановлення модифікації %1 - + Operation failed Операція завершилася невдало - + Encountered errors: Виникли помилки: - + screenshots знімки екрану - + Screenshot %1 Знімок екрану %1 - + Mod is incompatible Модифікація несумісна @@ -735,6 +712,17 @@ Install successfully downloaded? Miscellaneous + + + Select a display mode for the game + +Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen. + +Borderless Windowed Mode - the game will run in a full-screen window, matching your screen's resolution. + +Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and will use selected resolution. + + Font Scaling (experimental) @@ -916,7 +904,6 @@ Install successfully downloaded? Так - Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -924,7 +911,7 @@ Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen Borderless Windowed Mode - game will run in a window that covers entirely of your screen, using same resolution as your screen. Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use selected resolution. - Виберіть режим відображення гри + Виберіть режим відображення гри Віконний - гра запускатиметься у вікні, що займає частину екрана @@ -998,63 +985,68 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use Вступні відео - + Active Активні - + Disabled Деактивований - + Enable Активувати - + Not Installed Не встановлено - + Install Встановити ChroniclesExtractor - - - File cannot opened - - Invalid file selected Обрано невірний файл + + + The file cannot be opened + + - You have to select an gog installer file! + You have to select a gog installer file! - You have to select an chronicle installer file! + You have to select a Heroes Chronicles installer file! - + Extracting error! Помилка видобування! - - - + + Hash error! + + + + + + Heroes Chronicles @@ -1112,7 +1104,6 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use Маєте питання? Виявили помилку? Хочете допомогти? Приєднуйтесь до нас! - Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -1120,7 +1111,7 @@ Before you can start playing, there are a few more steps that need to be complet Please keep in mind that in order to use VCMI you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! - Дякуємо, що встановили VCMI. + Дякуємо, що встановили VCMI. Залишилося зробити ще кілька кроків, перш ніж ви зможете почати грати. @@ -1139,9 +1130,8 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD наразі не підтримуєтьс Використати офлайн-інсталятор з gog.com - You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page - Ви можете вручну скопіювати теки Maps, Data та Mp3 з теки оригінальної гри до теки даних VCMI, яку ви можете побачити вгорі цієї сторінки + Ви можете вручну скопіювати теки Maps, Data та Mp3 з теки оригінальної гри до теки даних VCMI, яку ви можете побачити вгорі цієї сторінки @@ -1179,10 +1169,9 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD наразі не підтримуєтьс Скопіювати існуючі файли - If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. - Якщо у вас є Heroes III на gog.com, ви можете завантажити резервну копію офлайн-інсталятора з gog.com, і VCMI імпортує дані Heroes III за допомогою офлайн-інсталятора. + Якщо у вас є Heroes III на gog.com, ви можете завантажити резервну копію офлайн-інсталятора з gog.com, і VCMI імпортує дані Heroes III за допомогою офлайн-інсталятора. Офлайн-інсталятор складається з двох частин, .exe та .bin. Переконайтеся, що ви завантажили обидві частини. @@ -1191,9 +1180,8 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b За бажанням ви можете встановити додаткові модифікації зараз або пізніше, використовуючи VCMI Launcher - Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles - Встановити різноманітні покращення інтерфейсу, такі як покращений інтерфейс випадкових карт та вибір варіантів дій у боях + Встановити різноманітні покращення інтерфейсу, такі як покращений інтерфейс випадкових карт та вибір варіантів дій у боях @@ -1205,6 +1193,11 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion Встановити сумісну версію доповнення "In The Wake of Gods", фанатське доповнення до Heroes III + + + Install mod that provides various interface improvements, such as a better interface for random maps and selectable actions in battles + + Finish @@ -1220,12 +1213,28 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b VCMI on Discord VCMI на Discord + + + Thank you for installing VCMI! + +Before you can start playing, there are a few more steps to complete. + +Please remember that to use VCMI, you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. + +Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! + + Next Далі + + + You can manually copy directories Maps, Data, and Mp3 from the original game directory to the VCMI data directory that you can see on top of this page + + Manual Installation @@ -1246,6 +1255,12 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b Copy existing data Копіювати наявні дані + + + If you own Heroes III on gog.com, you can download a backup offline installer from gog.com. VCMI will then import Heroes III data using the offline installer. +Offline installer consists of two files: ".exe" and ".bin" - you must download both. + + @@ -1283,94 +1298,118 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b Скопіювати дані до теки VCMI? - + Select %1 file... param is file extension Оберіть файл %1... - + You have to select %1 file! param is file extension Ви повинні обрати файл %1! - + GOG file (*.*) Файл GOG (*.*) - + File selection Вибір файлу - + File cannot be opened Не вдається відкрити файл - + Invalid file selected Обрано невірний файл - + GOG installer Інсталятор GOG - + + Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + + Unknown or unsupported Heroes III version found. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + GOG data Дані GOG - + + You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! + + + + + Hash error! + + + + No Heroes III data! Немає файлів даних Heroes III! - + Selected files do not contain Heroes III data! Обрані файли не містять файлів з грою Heroes III! - - - + Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory. +Please select the directory with installed Heroes III data. + + + + + + + Heroes III data not found! Файли даних Heroes III не знайдено! - Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory. Please select directory with installed Heroes III data. - Не вдалося виявити файли Heroes III у вибраному каталозі. + Не вдалося виявити файли Heroes III у вибраному каталозі. Будь ласка, виберіть теку зі встановленими даними Heroes III. - You've provided GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! - Ви надали інсталятор GOG Galaxy! Цей файл не містить гри. Будь ласка, завантажте резервну копію інсталятора гри! + Ви надали інсталятор GOG Galaxy! Цей файл не містить гри. Будь ласка, завантажте резервну копію інсталятора гри! - + Extracting error! Помилка видобування! - Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. - Файли Heroes III: HD Edition не підтримуються VCMI. + Файли Heroes III: HD Edition не підтримуються VCMI. Будь ласка, виберіть теку з Heroes III: Complete Edition або Heroes III: Shadow of Death. - Unknown or unsupported Heroes III version found. Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. - Знайдено невідому або не підтримувану версію Heroes III. + Знайдено невідому або не підтримувану версію Heroes III. Будь ласка, виберіть теку з Heroes III: Complete Edition або Heroes III: Shadow of Death. @@ -1401,6 +1440,60 @@ error reason: VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files! + + + SHA1 hash of provided files: +Exe (%1 bytes): +%2 + + + + + +Bin (%1 bytes): +%2 + + + + + Internal copy process failed. Enough space on device? + +%1 + + + + + Exe + + + + + Bin + + + + + Language mismatch! +%1 + +%2 + + + + + Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again. +%1 + +%2 + + + + + Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again. + +%1 + + Language @@ -1518,25 +1611,38 @@ error reason: Допомога - - Map Editor - Редактор мап + + Game + + + + Map Editor + Редактор мап - Start game - Грати + Грати + + + + Replace config file? + Замінити файл налаштувань? + + + + Do you want to replace %1? + Ви дійсно хочете замінити %1? ModFields - + Name Назва - + Type Тип @@ -1575,9 +1681,13 @@ error reason: Спочатку потрібно встановити модифікацію - Mod is not compatible, please update VCMI and checkout latest mod revisions - Модифікація несумісна, будь ласка, оновіть VCMI та перевірте останні версії модифікацій + Модифікація несумісна, будь ласка, оновіть VCMI та перевірте останні версії модифікацій + + + + Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions + @@ -1621,9 +1731,14 @@ error reason: + Mod is located in a protected directory, please remove it manually: + + + + Mod is located in protected directory, please remove it manually: - Модифікація знаходиться в захищеному каталозі, будь ласка, видаліть її вручну: + Модифікація знаходиться в захищеному каталозі, будь ласка, видаліть її вручну: @@ -1676,7 +1791,7 @@ error reason: - + Other Інше @@ -1687,49 +1802,46 @@ error reason: - Mechanics Механіки - - + Interface Інтерфейс - + Heroes Герої - - + Graphical Графічний - + Expansion Розширення - + Creatures Істоти - + Compatibility Сумісність - + Artifacts Артефакти - + AI ШІ @@ -1749,6 +1861,274 @@ Reason: %2 Причина: %2 + + StartGameTab + + + Form + + + + + Import from Clipboard + + + + + Rename Current Preset + + + + + Current Preset + + + + + Create New Preset + + + + + Export to Clipboard + + + + + Delete Current Preset + + + + + Unsupported or corrupted game data detected! + + + + + + + + + + + + + ? + + + + + Install Translation + + + + + No soundtrack detected! + + + + + Armaggedon's Blade campaigns are missing! + + + + + No video files detected! + + + + + Activate Translation + + + + + Import files + + + + + Check For Updates + + + + + Go to Downloads Page + + + + + Go to Changelog Page + + + + + You are using the latest version + + + + + Game Data Files + + + + + Mod Preset + + + + + Resume + + + + + Play + + + + + Editor + + + + + Update %n mods + + + + + + + + + Heroes Chronicles: +%n/%1 installed + + + + + + + + + Update to %1 available + + + + + All supported files + Усі підтримувані файли + + + + Maps + Мапи + + + + Campaigns + Кампанії + + + + Configs + Налаштування + + + + Mods + Модифікації + + + + Gog files + + + + + All files (*.*) + + + + + Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... + + + + + This option allows you to import additional data files into your VCMI installation. At the moment, following options are supported: + + - Heroes III Maps (.h3m or .vmap). + - Heroes III Campaigns (.h3c or .vcmp). + - Heroes III Chronicles using offline backup installer from GOG.com (.exe). + - VCMI mods in zip format (.zip) + - VCMI configuration files (.json) + + + + + + Your Heroes III version uses different language. VCMI provides translations of the game into various languages that you can use. Use this option to automatically install such translation to your language. + + + + + Translation of Heroes III into your language is installed, but has been turned off. Use this option to enable it. + + + + + A new version of some of the mods that you have installed is now available in mod repository. Use this option to automatically update all your mods to latest version. + +WARNING: In some cases, updated versions of mods may not be compatible with your existing saves. You many want to postpone mod update until you finish any of your ongoing games. + + + + + If you own Heroes Chronicles on gog.com, you can use offline backup installers provided by gog to import Heroes Chronicles data into VCMI as custom campaigns. +To import Heroes Chronicles, download offline backup installer of each chronicle that you wish to install, select 'Import files' option and select downloaded file. This will generate and install mod for VCMI that contains imported chronicles + + + + + VCMI has detected that Heroes III music files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game music will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing mp3 files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that Heroes III video files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game cutscenes will not be available. + +To resolve this problem, please copy VIDEO.VID file from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III data files are missing from your installation. You may attempt to run VCMI, but game may not work as expected or crash. + +To resolve this problem, please reinstall game and reimport data files using supported version of Heroes III. VCMI requires Heroes III: Shadow of Death or Complete Edition to run, which you can get (for example) from gog.com + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III: Armageddon's Blade data files are missing from your installation. VCMI will work, but Armageddon's Blade campaigns will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing data files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + Enter preset name: + + + + + Rename preset '%1' to: + + + UpdateDialog @@ -1773,8 +2153,12 @@ Reason: %2 + Cannot read JSON from URL or incorrect JSON data + + + Cannot read JSON from url or incorrect JSON data - Не вдається прочитати JSON з url або невірні дані JSON + Не вдається прочитати JSON з url або невірні дані JSON diff --git a/launcher/translation/vietnamese.ts b/launcher/translation/vietnamese.ts index 8a12ddb56..fc32fdf96 100644 --- a/launcher/translation/vietnamese.ts +++ b/launcher/translation/vietnamese.ts @@ -205,52 +205,47 @@ - + Description Mô tả - + Changelog Các thay đổi - + Screenshots Hình ảnh - - Install from file - - - - + Uninstall Gỡ bỏ - + Enable Bật - + Disable Tắt - + Update Cập nhật - + Install Cài đặt - + %p% (%v KB out of %m KB) %p% (%v KB trong số %m KB) @@ -260,101 +255,101 @@ - + Abort Hủy - + Mod name Tên bản sửa đổi - - + + Installed version Phiên bản cài đặt - - + + Latest version Phiên bản mới nhất - + Size - + Download size Kích thước tải về - + Authors Tác giả - + License Giấy phép - + Contact Liên hệ - + Compatibility Tương thích - - + + Required VCMI version Cần phiên bản VCMI - + Supported VCMI version Hỗ trợ phiên bản VCMI - + please upgrade mod - - + + mods repository index - + or newer - + Supported VCMI versions Phiên bản VCMI hỗ trợ - + Languages Ngôn ngữ - + Required mods Cần các bản sửa đổi - + Conflicting mods Bản sửa đổi không tương thích @@ -375,92 +370,46 @@ Bản sửa đổi này không thể gỡ bỏ hoặc nâng cấp do cần thiết cho các bản sửa đổi sau - + This mod cannot be enabled because it translates into a different language. - + This mod can not be enabled because the following dependencies are not present - + This mod can not be installed because the following dependencies are not present - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod Đây là bản con, không thể cài đặt hoặc gỡ bỏ tách biệt với bản cha - + Notes Ghi chú - - All supported files - - - - - Maps - - - - - Campaigns - - - - - Configs - + Mods + Bản sửa đổi - Mods - Bản sửa đổi - - - - Gog files - - - - - All files (*.*) - - - - - Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... - - - - - Replace config file? - - - - - Do you want to replace %1? - - - - Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished - + Download failed - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -469,45 +418,45 @@ Encountered errors: - + Install successfully downloaded? - + Installing chronicles - + Installing mod %1 - + Operation failed - + Encountered errors: - + screenshots - + Screenshot %1 Hình ảnh %1 - + Mod is incompatible Bản sửa đổi này không tương thích @@ -647,6 +596,17 @@ Install successfully downloaded? Miscellaneous + + + Select a display mode for the game + +Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen. + +Borderless Windowed Mode - the game will run in a full-screen window, matching your screen's resolution. + +Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and will use selected resolution. + + Font Scaling (experimental) @@ -828,7 +788,6 @@ Install successfully downloaded? Bật - Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -836,7 +795,7 @@ Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen Borderless Windowed Mode - game will run in a window that covers entirely of your screen, using same resolution as your screen. Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use selected resolution. - Chọn chế độ hiện thị + Chọn chế độ hiện thị Cửa sổ - Trò chơi chạy trong 1 cửa sổ @@ -910,63 +869,68 @@ Toàn màn hình riêng biệt - Trò chơi chạy toàn màn hình và dùng đ Hiện thị giới thiệu - + Active Bật - + Disabled Tắt - + Enable Bật - + Not Installed Chưa cài đặt - + Install Cài đặt ChroniclesExtractor - - - File cannot opened - - Invalid file selected + + + The file cannot be opened + + - You have to select an gog installer file! + You have to select a gog installer file! - You have to select an chronicle installer file! + You have to select a Heroes Chronicles installer file! - + Extracting error! - - - + + Hash error! + + + + + + Heroes Chronicles @@ -1008,7 +972,6 @@ Toàn màn hình riêng biệt - Trò chơi chạy toàn màn hình và dùng đ Có thắc mắc? Gặp lỗi? Cần giúp đỡ? Tham gia cùng chúng tôi! - Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -1016,7 +979,7 @@ Before you can start playing, there are a few more steps that need to be complet Please keep in mind that in order to use VCMI you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! - Cảm ơn bạn đã cài VCMI! + Cảm ơn bạn đã cài VCMI! Trước khi bắt đầu, còn vài bước cần hoàn thành. @@ -1034,11 +997,6 @@ Hiện tại chưa hỗ trợ Heroes® of Might and Magic® III HD!Use offline installer from gog.com - - - You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page - - Install gog.com files @@ -1074,21 +1032,14 @@ Hiện tại chưa hỗ trợ Heroes® of Might and Magic® III HD!Copy existing files - - - If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. -Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. - - Optionally, you can install additional mods either now, or at any point later, using the VCMI Launcher Tùy chọn, bạn có thể cài bản sửa đổi bổ sung bây giờ, hoặc bất kì lúc nào bằng VCMI Launcher - Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles - Cài đặt bản sửa đổi cung cấp nhiều cải tiến giao diện cho bản đồ ngẫu nhiên và thao tác trong trận đánh + Cài đặt bản sửa đổi cung cấp nhiều cải tiến giao diện cho bản đồ ngẫu nhiên và thao tác trong trận đánh @@ -1100,6 +1051,11 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion Cài đặt phiên bản tương thích In The Wake of Gods, bản mở rộng Heroes III người hâm mộ tự làm + + + Install mod that provides various interface improvements, such as a better interface for random maps and selectable actions in battles + + Finish @@ -1115,12 +1071,28 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b VCMI on Discord VCMI trên Discord + + + Thank you for installing VCMI! + +Before you can start playing, there are a few more steps to complete. + +Please remember that to use VCMI, you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. + +Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! + + Next Tiếp theo + + + You can manually copy directories Maps, Data, and Mp3 from the original game directory to the VCMI data directory that you can see on top of this page + + Manual Installation @@ -1141,6 +1113,12 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b Copy existing data Sao chép dữ liệu đang có + + + If you own Heroes III on gog.com, you can download a backup offline installer from gog.com. VCMI will then import Heroes III data using the offline installer. +Offline installer consists of two files: ".exe" and ".bin" - you must download both. + + @@ -1178,91 +1156,96 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b - + Select %1 file... param is file extension - + You have to select %1 file! param is file extension - + GOG file (*.*) - + File selection - + File cannot be opened - + Invalid file selected - + GOG installer - + + You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! + + + + + Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + + Unknown or unsupported Heroes III version found. +Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + GOG data - - You've provided GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer! - - - - + Extracting error! - + + Hash error! + + + + No Heroes III data! - + Selected files do not contain Heroes III data! - - - - Heroes III data not found! - - - - Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory. -Please select directory with installed Heroes III data. +Please select the directory with installed Heroes III data. - - Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI. -Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. - - - - - Unknown or unsupported Heroes III version found. -Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death. + + + + + Heroes III data not found! @@ -1292,6 +1275,60 @@ error reason: VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files! + + + SHA1 hash of provided files: +Exe (%1 bytes): +%2 + + + + + +Bin (%1 bytes): +%2 + + + + + Internal copy process failed. Enough space on device? + +%1 + + + + + Exe + + + + + Bin + + + + + Language mismatch! +%1 + +%2 + + + + + Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again. +%1 + +%2 + + + + + Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again. + +%1 + + Language @@ -1404,30 +1441,43 @@ error reason: - - Map Editor - Tạo bản đồ + + Game + + + + Map Editor + Tạo bản đồ - Start game - Chơi ngay + Chơi ngay Mods Bản sửa đổi + + + Replace config file? + + + + + Do you want to replace %1? + + ModFields - + Name Tên - + Type Loại @@ -1467,7 +1517,7 @@ error reason: - Mod is not compatible, please update VCMI and checkout latest mod revisions + Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions @@ -1512,7 +1562,7 @@ error reason: - Mod is located in protected directory, please remove it manually: + Mod is located in a protected directory, please remove it manually: @@ -1566,7 +1616,7 @@ error reason: - + Other Khác @@ -1577,49 +1627,46 @@ error reason: - Mechanics Cơ chế - - + Interface Giao diện - + Heroes Tướng - - + Graphical Đồ họa - + Expansion Bản mở rộng - + Creatures Quái - + Compatibility Tương thích - + Artifacts Vật phẩm - + AI Trí tuệ nhân tạo @@ -1638,6 +1685,270 @@ Reason: %2 + + StartGameTab + + + Form + + + + + Import from Clipboard + + + + + Rename Current Preset + + + + + Current Preset + + + + + Create New Preset + + + + + Export to Clipboard + + + + + Delete Current Preset + + + + + Unsupported or corrupted game data detected! + + + + + + + + + + + + + ? + + + + + Install Translation + + + + + No soundtrack detected! + + + + + Armaggedon's Blade campaigns are missing! + + + + + No video files detected! + + + + + Activate Translation + + + + + Import files + + + + + Check For Updates + + + + + Go to Downloads Page + + + + + Go to Changelog Page + + + + + You are using the latest version + + + + + Game Data Files + + + + + Mod Preset + + + + + Resume + + + + + Play + + + + + Editor + + + + + Update %n mods + + + + + + + Heroes Chronicles: +%n/%1 installed + + + + + + + Update to %1 available + + + + + All supported files + + + + + Maps + + + + + Campaigns + + + + + Configs + + + + + Mods + Bản sửa đổi + + + + Gog files + + + + + All files (*.*) + + + + + Select files (configs, mods, maps, campaigns, gog files) to install... + + + + + This option allows you to import additional data files into your VCMI installation. At the moment, following options are supported: + + - Heroes III Maps (.h3m or .vmap). + - Heroes III Campaigns (.h3c or .vcmp). + - Heroes III Chronicles using offline backup installer from GOG.com (.exe). + - VCMI mods in zip format (.zip) + - VCMI configuration files (.json) + + + + + + Your Heroes III version uses different language. VCMI provides translations of the game into various languages that you can use. Use this option to automatically install such translation to your language. + + + + + Translation of Heroes III into your language is installed, but has been turned off. Use this option to enable it. + + + + + A new version of some of the mods that you have installed is now available in mod repository. Use this option to automatically update all your mods to latest version. + +WARNING: In some cases, updated versions of mods may not be compatible with your existing saves. You many want to postpone mod update until you finish any of your ongoing games. + + + + + If you own Heroes Chronicles on gog.com, you can use offline backup installers provided by gog to import Heroes Chronicles data into VCMI as custom campaigns. +To import Heroes Chronicles, download offline backup installer of each chronicle that you wish to install, select 'Import files' option and select downloaded file. This will generate and install mod for VCMI that contains imported chronicles + + + + + VCMI has detected that Heroes III music files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game music will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing mp3 files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that Heroes III video files are missing from your installation. VCMI will run, but in-game cutscenes will not be available. + +To resolve this problem, please copy VIDEO.VID file from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III data files are missing from your installation. You may attempt to run VCMI, but game may not work as expected or crash. + +To resolve this problem, please reinstall game and reimport data files using supported version of Heroes III. VCMI requires Heroes III: Shadow of Death or Complete Edition to run, which you can get (for example) from gog.com + + + + + VCMI has detected that some of Heroes III: Armageddon's Blade data files are missing from your installation. VCMI will work, but Armageddon's Blade campaigns will not be available. + +To resolve this problem, please copy missing data files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files + + + + + Enter preset name: + + + + + Rename preset '%1' to: + + + UpdateDialog @@ -1662,7 +1973,7 @@ Reason: %2 - Cannot read JSON from url or incorrect JSON data + Cannot read JSON from URL or incorrect JSON data diff --git a/mapeditor/translation/chinese.ts b/mapeditor/translation/chinese.ts index 1f0647cee..fc8ba3499 100644 --- a/mapeditor/translation/chinese.ts +++ b/mapeditor/translation/chinese.ts @@ -19,6 +19,30 @@ 紧凑队形 + + ArtifactWidget + + + + Artifact + + + + + Equip where: + + + + + Save + 保存 + + + + Cancel + 取消 + + EventSettings @@ -42,7 +66,7 @@ 移除 - + New event 新事件 @@ -103,6 +127,34 @@ 生成地图中 + + HeroArtifactsWidget + + + Artifacts + 宝物 + + + + Add + 添加 + + + + Remove + 移除 + + + + Slot + + + + + Artifact + + + HeroSkillsWidget @@ -243,423 +295,519 @@ 文件 - + + + Open Recent + + + + Map 地图 - + Edit 编辑 - + View 视图 - + Player 玩家 - + Toolbar 工具栏 - + Minimap 小地图 - + Map Objects View 地图物体视图 - + Browser 浏览器 - + Inspector 检视器 - + Property 属性 - + Value 值 - + Tools 工具 - + Painting 绘制 - + Terrains 地形 - + Roads 道路 - + Rivers 河流 - + Preview 预览 - + Open 打开 - + + More... + + + + Save 保存 - + New 新建 - + Save as... 另存为 - + Ctrl+Shift+S Ctrl+Shift+S - + U/G 地上/地下 - - + + View underground 查看地下 - + Pass 可通行 - + Cut 剪切 - + Copy 复制 - + Paste 粘贴 - + Fill 填充 - + Fills the selection with obstacles 填充障碍物到选定区域 - + Grid 网格 - + General 通用 - + Map title and description 地图标题与描述 - + Players settings 玩家设置 - - + + Undo 撤销 - + Redo 重做 - + Erase 擦除 - + Neutral 中立 - + Validate 有效性验证 - - - - + + + + Update appearance 更新外观 - + Recreate obstacles 重建障碍物 - + Player 1 玩家1 - + Player 2 玩家2 - + Player 3 玩家3 - + Player 4 玩家4 - + Player 5 玩家5 - + Player 6 玩家6 - + Player 7 玩家7 - + Player 8 玩家8 - + Export as... 导出为 - + Translations 翻译 - + Ctrl+T Ctrl+T - - + + h3m converter h3m转换器 - + Lock 锁定 - + Lock objects on map to avoid unnecessary changes 锁定地图上的物体防止误操作 - + Ctrl+L Ctrl+L - + Unlock 解锁 - + Unlock all objects on the map 解锁地图上的所有物体 - + Ctrl+Shift+L Ctrl+Shift+L - + Zoom in 放大 - + Ctrl+= Ctrl+= - + Zoom out 缩小 - + Ctrl+- Ctrl+- - + Zoom reset 重置缩放 - + Ctrl+Shift+= Ctrl+Shift+= - + Confirmation 确认 - + Unsaved changes will be lost, are you sure? 未保存的改动会丢失，你确定要这么做吗？ - + Open map 打开地图 - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) 所有支持的地图类型(*.vmap *.h3m);;VCMI地图(*.vmap);;英雄无敌3地图(*.h3m) - + + Recently Opened Files + + + + Save map 保存地图 - + VCMI maps (*.vmap) VCMI地图(*.vmap) - + Type 类型 - + + Towns + + + + + Objects + + + + + Heroes + 英雄 + + + + Artifacts + 宝物 + + + + Resources + 资源 + + + + Banks + + + + + Dwellings + + + + + Grounds + + + + + Teleports + + + + + Mines + + + + + Triggers + + + + + Monsters + + + + + Quests + + + + + Wog Objects + + + + + Obstacles + + + + + Other + + + + View surface 查看地上 - + No objects selected 未选择任何物体 - + This operation is irreversible. Do you want to continue? 此操作无法被撤销，你确定要继续么？ - + Errors occurred. %1 objects were not updated 发生错误！%1 物体未完成更新 - + Save to image 保存为图片 - + Select maps to convert 选择待转换的地图 - + HoMM3 maps(*.h3m) 英雄无敌3地图文件(*.h3m) - + Choose directory to save converted maps 选择保存转换地图的目录 - + Operation completed 操作完成 - + Successfully converted %1 maps 成功转换 %1 地图 - + Failed to convert the map. Abort operation 转换地图失败，操作终止 @@ -843,6 +991,11 @@ (default) (默认) + + + No team + + Player ID: %1 @@ -909,52 +1062,52 @@ 高级 - + Compliant 屈服的 - + Friendly 友善的 - + Aggressive 好斗的 - + Hostile 有敌意的 - + Savage 野蛮的 - - + + No patrol 无巡逻 - - + + %n tile(s) %n格 - - + + neutral 中立 - + UNFLAGGABLE 没有旗帜 @@ -1472,7 +1625,22 @@ 数量 - + + Objects to delete + + + + + Add + 添加 + + + + Remove + 移除 + + + Ok 确定 @@ -2127,27 +2295,27 @@ main - + Filepath of the map to open. 要打开的地图所在的文件路径。 - + Extract original H3 archives into a separate folder. 将原始H3文件解压到特定目录。 - + From an extracted archive, it Splits TwCrPort, CPRSMALL, FlagPort, ITPA, ITPt, Un32 and Un44 into individual PNG's. 数据文件解压后，将TwCrPort, CPRSMALL, FlagPort, ITPA, ITPt, Un32 und Un44切分为独立的PNG文件。 - + From an extracted archive, Converts single Images (found in Images folder) from .pcx to png. 数据文件解压后，将每一张图片（Images目录）从pcx格式转化为png格式。 - + Delete original files, for the ones split / converted. 当切分/转换完成后，原始文件将被删除。 diff --git a/mapeditor/translation/czech.ts b/mapeditor/translation/czech.ts index 204b983c6..cea11dccb 100644 --- a/mapeditor/translation/czech.ts +++ b/mapeditor/translation/czech.ts @@ -19,6 +19,30 @@ Úzká formace + + ArtifactWidget + + + + Artifact + + + + + Equip where: + + + + + Save + Uložit + + + + Cancel + Zrušit + + EventSettings @@ -42,7 +66,7 @@ Odebrat - + New event Nová událost @@ -103,6 +127,34 @@ Generování mapy + + HeroArtifactsWidget + + + Artifacts + Artefakty + + + + Add + Přidat + + + + Remove + Odebrat + + + + Slot + + + + + Artifact + + + HeroSkillsWidget @@ -243,423 +295,519 @@ Soubor - + + + Open Recent + + + + Map Mapa - + Edit Upravit - + View Zobrazit - + Player Hráč - + Toolbar Panel nástrojů - + Minimap Minimapa - + Map Objects View Zobrazení objektů mapy - + Browser Prohlížeč - + Inspector Inspektor - + Property Vlastnost - + Value Hodnota - + Tools Nástroje - + Painting Malování - + Terrains Krajiny - + Roads Cesty - + Rivers Řeky - + Preview Náhled - + Open Otevřít - + + More... + + + + Save Uložit - + New Nový - + Save as... Uložit jako... - + Ctrl+Shift+S Ctrl+Shift+S - + U/G P/Z - - + + View underground Zobrazit podzemí - + Pass Průchodnost - + Cut Vyjmout - + Copy Kopírovat - + Paste Vložit - + Fill Vyplnit - + Fills the selection with obstacles Vyplní výběr překážkami - + Grid Mřížka - + General Všeobecné - + Map title and description Název a popis mapy - + Players settings Hráčské nastavení - - + + Undo Zpět - + Redo Znovu - + Erase Smazat - + Neutral Neutrální - + Validate Posoudit - - - - + + + + Update appearance Aktualizovat vzhled - + Recreate obstacles Přetvořit překážky - + Player 1 Hráč 1 - + Player 2 Hráč 2 - + Player 3 Hráč 3 - + Player 4 Hráč 4 - + Player 5 Hráč 5 - + Player 6 Hráč 6 - + Player 7 Hráč 7 - + Player 8 Hráč 8 - + Export as... Exportovat jako... - + Translations Překlady - + Ctrl+T Ctrl+T - - + + h3m converter Převodník h3m - + Lock Zamknout - + Lock objects on map to avoid unnecessary changes Zamknout objekty na mapě pro zabránění nadbytečných změn - + Ctrl+L Ctrl+L - + Unlock Odemknout - + Unlock all objects on the map Odemknout objekty na mapě - + Ctrl+Shift+L Ctrl+Shift+L - + Zoom in Přiblížit - + Ctrl+= Ctrl+= - + Zoom out Oddálit - + Ctrl+- Ctrl+- - + Zoom reset Zrušit přiblížení - + Ctrl+Shift+= Ctrl+Shift+= - + Confirmation Potvrzení - + Unsaved changes will be lost, are you sure? Neuložené změny budou ztraceny, jste si jisti? - + Open map Otevřít mapu - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) Všechny podporované mapy (*.vmap *.h3m);; Mapy VCMI(*.vmap);;Mapy HoMM3(*.h3m) - + + Recently Opened Files + + + + Save map Uložit mapu - + VCMI maps (*.vmap) Mapy VCMI (*.vmap) - + Type Druh - + + Towns + + + + + Objects + + + + + Heroes + Hrdinové + + + + Artifacts + Artefakty + + + + Resources + Zdroje + + + + Banks + + + + + Dwellings + + + + + Grounds + + + + + Teleports + + + + + Mines + + + + + Triggers + + + + + Monsters + + + + + Quests + + + + + Wog Objects + + + + + Obstacles + + + + + Other + + + + View surface Zobrazit povrch - + No objects selected Nejsou vybrány žádné objekty - + This operation is irreversible. Do you want to continue? Tento úkon je nezvratný. Chcete pokračovat? - + Errors occurred. %1 objects were not updated Nastaly chyby. Nebylo aktualizováno %1 objektů - + Save to image Uložit do obrázku - + Select maps to convert Vyberte mapy pro převod - + HoMM3 maps(*.h3m) Mapy HoMM3 (*.h3m) - + Choose directory to save converted maps Vyberte složku pro uložení převedených map - + Operation completed Operace dokončena - + Successfully converted %1 maps Úspěšně převedeno %1 map - + Failed to convert the map. Abort operation Převod map selhal. Úkon zrušen @@ -843,6 +991,11 @@ (default) (výchozí) + + + No team + + Player ID: %1 @@ -909,39 +1062,39 @@ Expert - + Compliant Ochotná - + Friendly Přátelská - + Aggressive Agresivní - + Hostile Nepřátelská - + Savage Brutální - - + + No patrol Bez hlídky - - + + %n tile(s) %n pole @@ -950,13 +1103,13 @@ - - + + neutral neutrální - + UNFLAGGABLE NEOZNAČITELNÝ @@ -1474,7 +1627,22 @@ množství - + + Objects to delete + + + + + Add + Přidat + + + + Remove + Odebrat + + + Ok Dobře @@ -2129,27 +2297,27 @@ main - + Filepath of the map to open. Cesta k souboru mapy, kterou chcete otevřít. - + Extract original H3 archives into a separate folder. Rozbalit originální archivy H3 do zvláštní složky. - + From an extracted archive, it Splits TwCrPort, CPRSMALL, FlagPort, ITPA, ITPt, Un32 and Un44 into individual PNG's. Z rozbaleného archivu rozdělí TwCrPort, CPRSMALL, FlagPort, ITPA, ITPt, Un32 a Un44 do jednotlivých PNG. - + From an extracted archive, Converts single Images (found in Images folder) from .pcx to png. Z rozbaleného archivu převede jednoduché obrázky (nalezené ve složce Images) z .pcx do png. - + Delete original files, for the ones split / converted. Odstranit původní soubory pro ty, které byly rozděleny nebo převedeny. diff --git a/mapeditor/translation/english.ts b/mapeditor/translation/english.ts index 69f249ac0..34c19c69d 100644 --- a/mapeditor/translation/english.ts +++ b/mapeditor/translation/english.ts @@ -19,6 +19,30 @@ + + ArtifactWidget + + + + Artifact + + + + + Equip where: + + + + + Save + + + + + Cancel + + + EventSettings @@ -42,7 +66,7 @@ - + New event @@ -103,6 +127,34 @@ + + HeroArtifactsWidget + + + Artifacts + + + + + Add + + + + + Remove + + + + + Slot + + + + + Artifact + + + HeroSkillsWidget @@ -243,423 +295,519 @@ - + + + Open Recent + + + + Map - + Edit - + View - + Player - + Toolbar - + Minimap - + Map Objects View - + Browser - + Inspector - + Property - + Value - + Tools - + Painting - + Terrains - + Roads - + Rivers - + Preview - + Open - + + More... + + + + Save - + New - + Save as... - + Ctrl+Shift+S - + U/G - - + + View underground - + Pass - + Cut - + Copy - + Paste - + Fill - + Fills the selection with obstacles - + Grid - + General - + Map title and description - + Players settings - - + + Undo - + Redo - + Erase - + Neutral - + Validate - - - - + + + + Update appearance - + Recreate obstacles - + Player 1 - + Player 2 - + Player 3 - + Player 4 - + Player 5 - + Player 6 - + Player 7 - + Player 8 - + Export as... - + Translations - + Ctrl+T - - + + h3m converter - + Lock - + Lock objects on map to avoid unnecessary changes - + Ctrl+L - + Unlock - + Unlock all objects on the map - + Ctrl+Shift+L - + Zoom in - + Ctrl+= - + Zoom out - + Ctrl+- - + Zoom reset - + Ctrl+Shift+= - + Confirmation - + Unsaved changes will be lost, are you sure? - + Open map - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) - + + Recently Opened Files + + + + Save map - + VCMI maps (*.vmap) - + Type - + + Towns + + + + + Objects + + + + + Heroes + + + + + Artifacts + + + + + Resources + + + + + Banks + + + + + Dwellings + + + + + Grounds + + + + + Teleports + + + + + Mines + + + + + Triggers + + + + + Monsters + + + + + Quests + + + + + Wog Objects + + + + + Obstacles + + + + + Other + + + + View surface - + No objects selected - + This operation is irreversible. Do you want to continue? - + Errors occurred. %1 objects were not updated - + Save to image - + Select maps to convert - + HoMM3 maps(*.h3m) - + Choose directory to save converted maps - + Operation completed - + Successfully converted %1 maps - + Failed to convert the map. Abort operation @@ -843,6 +991,11 @@ (default) + + + No team + + Player ID: %1 @@ -909,39 +1062,39 @@ - + Compliant - + Friendly - + Aggressive - + Hostile - + Savage - - + + No patrol - - + + %n tile(s) @@ -949,13 +1102,13 @@ - - + + neutral - + UNFLAGGABLE @@ -1473,7 +1626,22 @@ - + + Objects to delete + + + + + Add + + + + + Remove + + + + Ok @@ -2128,27 +2296,27 @@ main - + Filepath of the map to open. - + Extract original H3 archives into a separate folder. - + From an extracted archive, it Splits TwCrPort, CPRSMALL, FlagPort, ITPA, ITPt, Un32 and Un44 into individual PNG's. - + From an extracted archive, Converts single Images (found in Images folder) from .pcx to png. - + Delete original files, for the ones split / converted. diff --git a/mapeditor/translation/french.ts b/mapeditor/translation/french.ts index 303fe6915..60f5aae48 100644 --- a/mapeditor/translation/french.ts +++ b/mapeditor/translation/french.ts @@ -19,6 +19,30 @@ Formation serrée + + ArtifactWidget + + + + Artifact + + + + + Equip where: + + + + + Save + Enregistrer + + + + Cancel + Annuler + + EventSettings @@ -42,7 +66,7 @@ Supprimer - + New event Nouvel évènement @@ -103,6 +127,34 @@ Générer une carte + + HeroArtifactsWidget + + + Artifacts + + + + + Add + Ajouter + + + + Remove + Supprimer + + + + Slot + + + + + Artifact + + + HeroSkillsWidget @@ -243,423 +295,519 @@ Fichier - + + + Open Recent + + + + Map Carte - + Edit Édition - + View Affichage - + Player Joueur - + Toolbar Barre d'outils - + Minimap Mini-carte - + Map Objects View Vue des objets cartographiques - + Browser Navigateur - + Inspector Inspecteur - + Property Propriété - + Value Valeur - + Tools Outils - + Painting Remplissage - + Terrains Terrains - + Roads Routes - + Rivers Rivières - + Preview Aperçu - + Open Ouvrir - + + More... + + + + Save Enregistrer - + New Nouveau - + Save as... Enregistrer sous... - + Ctrl+Shift+S Ctrl+Maj+S - + U/G Sous-sol/Surface - - + + View underground Voir le sous-sol - + Pass Passage - + Cut Couper - + Copy Copier - + Paste Coller - + Fill Remplir - + Fills the selection with obstacles Remplir la sélection d'obstacles - + Grid Grille - + General Général - + Map title and description Titre et description de la carte - + Players settings Paramètres des joueurs - - + + Undo Annuler - + Redo Rétablir - + Erase Effacer - + Neutral Neutre - + Validate Valider - - - - + + + + Update appearance Mettre à jour l'apparence - + Recreate obstacles Recréer des obstacles - + Player 1 Joueur 1 - + Player 2 Joueur 2 - + Player 3 Joueur 3 - + Player 4 Joueur 4 - + Player 5 Joueur 5 - + Player 6 Joueur 6 - + Player 7 Joueur 7 - + Player 8 Joueur 8 - + Export as... Exporter sous... - + Translations Traductions - + Ctrl+T Ctrl+T - - + + h3m converter convertisseur h3m - + Lock Vérouiller - + Lock objects on map to avoid unnecessary changes Vérouiller les objets sur la carte pour éviter des changements non nécessaires - + Ctrl+L Ctrl+L - + Unlock Déverouiller - + Unlock all objects on the map Dévérouiller tous les objets de la carte - + Ctrl+Shift+L Ctrl+Maj+L - + Zoom in Zoom avant - + Ctrl+= Ctrl+= - + Zoom out Zoom arrière - + Ctrl+- - + Zoom reset Remise à zéro du zoom - + Ctrl+Shift+= Ctrl+Maj+= - + Confirmation Confirmation - + Unsaved changes will be lost, are you sure? Les modifications non sauvegardées seront perdues. Êtes-vous sûr ? - + Open map Ouvrir une carte - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) Toutes les cartes prises en charge (*.vmap *.h3m);;Cartes VCMI (*.vmap);;Cartes HoMM3 (*.h3m) - + + Recently Opened Files + + + + Save map Enregistrer la carte - + VCMI maps (*.vmap) Cartes VCMI (*.vmap) - + Type Type - + + Towns + + + + + Objects + + + + + Heroes + Héros + + + + Artifacts + + + + + Resources + + + + + Banks + + + + + Dwellings + + + + + Grounds + + + + + Teleports + + + + + Mines + + + + + Triggers + + + + + Monsters + + + + + Quests + + + + + Wog Objects + + + + + Obstacles + + + + + Other + + + + View surface Afficher la surface - + No objects selected Pas d'objets sélectionnés - + This operation is irreversible. Do you want to continue? Cette opération est irreversible. Voulez-vous continuer ? - + Errors occurred. %1 objects were not updated Erreur rencontrée. %1 objets n'ont pas étés mis à jour - + Save to image Sauvegarder en tant qu'image - + Select maps to convert Sélectionner les cartes à convertir - + HoMM3 maps(*.h3m) Cartes HoMM3(*.h3m) - + Choose directory to save converted maps Sélectionner le dossier ou sauvegarder les cartes converties - + Operation completed Opération terminée - + Successfully converted %1 maps Conversion éffectuée avec succès des %1 cartes - + Failed to convert the map. Abort operation Erreur de conversion de carte. Opération annulée @@ -843,6 +991,11 @@ (default) (par défaut) + + + No team + + Player ID: %1 @@ -909,39 +1062,39 @@ Expert - + Compliant Compérhensif - + Friendly Amical - + Aggressive Aggressif - + Hostile Hostile - + Savage Sauvage - - + + No patrol - - + + %n tile(s) @@ -949,13 +1102,13 @@ - - + + neutral neutre - + UNFLAGGABLE INCLASSABLE @@ -1473,7 +1626,22 @@ quantité - + + Objects to delete + + + + + Add + Ajouter + + + + Remove + Supprimer + + + Ok OK @@ -2128,27 +2296,27 @@ main - + Filepath of the map to open. Chemin du fichier de la carte à ouvrir. - + Extract original H3 archives into a separate folder. Extraire les archives H3 d'origine dans un dossier séparé. - + From an extracted archive, it Splits TwCrPort, CPRSMALL, FlagPort, ITPA, ITPt, Un32 and Un44 into individual PNG's. À partir d'une archive extraite, il divise TwCrPort, CPRSMALL, FlagPort, ITPA, ITPt, Un32 et Un44 en fichiers PNG individuals. - + From an extracted archive, Converts single Images (found in Images folder) from .pcx to png. À partir d'une archive extraite, convertit des images uniques (trouvées dans le dossier Images) de .pcx en png. - + Delete original files, for the ones split / converted. Supprimer les fichiers d'origine, pour ceux fractionnés/converts. diff --git a/mapeditor/translation/german.ts b/mapeditor/translation/german.ts index 71f0c0cd9..8c06f0ec4 100644 --- a/mapeditor/translation/german.ts +++ b/mapeditor/translation/german.ts @@ -19,6 +19,30 @@ Enge Formation + + ArtifactWidget + + + + Artifact + + + + + Equip where: + + + + + Save + Speichern + + + + Cancel + Abbrechen + + EventSettings @@ -42,7 +66,7 @@ Entfernen - + New event Neues Ereignis @@ -103,6 +127,34 @@ Karte generieren + + HeroArtifactsWidget + + + Artifacts + Artefakte + + + + Add + Hinzufügen + + + + Remove + Entfernen + + + + Slot + + + + + Artifact + + + HeroSkillsWidget @@ -243,423 +295,519 @@ Datei - + + + Open Recent + + + + Map Karte - + Edit Bearbeiten - + View Ansicht - + Player Spieler - + Toolbar Werkzeugleiste - + Minimap Minikarte - + Map Objects View Kartenobjekte-Ansicht - + Browser Browser - + Inspector Inspektor - + Property Eigenschaft - + Value Wert - + Tools Werkzeuge - + Painting Malen - + Terrains Terrains - + Roads Straßen - + Rivers Flüsse - + Preview Vorschau - + Open Öffnen - + + More... + + + + Save Speichern - + New Neu - + Save as... Speichern unter... - + Ctrl+Shift+S Strg+Shift+S - + U/G U/G - - + + View underground Ansicht Untergrund - + Pass Passierbar - + Cut Ausschneiden - + Copy Kopieren - + Paste Einfügen - + Fill Füllen - + Fills the selection with obstacles Füllt die Auswahl mit Hindernissen - + Grid Raster - + General Allgemein - + Map title and description Titel und Beschreibung der Karte - + Players settings Spieler-Einstellungen - - + + Undo Rückgängig - + Redo Wiederholen - + Erase Löschen - + Neutral Neutral - + Validate Validieren - - - - + + + + Update appearance Aussehen aktualisieren - + Recreate obstacles Hindernisse neu erschaffen - + Player 1 Spieler 1 - + Player 2 Spieler 2 - + Player 3 Spieler 3 - + Player 4 Spieler 4 - + Player 5 Spieler 5 - + Player 6 Spieler 6 - + Player 7 Spieler 7 - + Player 8 Spieler 8 - + Export as... Exportieren als... - + Translations Übersetzungen - + Ctrl+T Strg+T - - + + h3m converter h3m-Konverter - + Lock Sperren - + Lock objects on map to avoid unnecessary changes Objekte auf der Karte sperren, um unnötige Änderungen zu vermeiden - + Ctrl+L Strg+L - + Unlock Entsperren - + Unlock all objects on the map Entsperre alle Objekte auf der Karte - + Ctrl+Shift+L Strg+Umschalt+L - + Zoom in Heranzoomen - + Ctrl+= Strg+= - + Zoom out Herauszoomen - + Ctrl+- Strg+- - + Zoom reset Zoom zurücksetzen - + Ctrl+Shift+= Strg+Umschalt+= - + Confirmation Bestätigung - + Unsaved changes will be lost, are you sure? Ungespeicherte Änderungen gehen verloren, sind sie sicher? - + Open map Karte öffnen - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) Alle unterstützten Karten (*.vmap *.h3m);;VCMI-Karten (*.vmap);;HoMM3-Karten (*.h3m) - + + Recently Opened Files + + + + Save map Karte speichern - + VCMI maps (*.vmap) VCMI-Karten (*.vmap) - + Type Typ - + + Towns + + + + + Objects + + + + + Heroes + Helden + + + + Artifacts + Artefakte + + + + Resources + Ressourcen + + + + Banks + + + + + Dwellings + + + + + Grounds + + + + + Teleports + + + + + Mines + + + + + Triggers + + + + + Monsters + + + + + Quests + + + + + Wog Objects + + + + + Obstacles + + + + + Other + + + + View surface Oberfläche anzeigen - + No objects selected Keine Objekte selektiert - + This operation is irreversible. Do you want to continue? Diese Operation ist unumkehrbar. Möchten sie fortsetzen? - + Errors occurred. %1 objects were not updated Fehler sind aufgetreten. %1 Objekte konnten nicht aktualisiert werden - + Save to image Als Bild speichern - + Select maps to convert Zu konvertierende Karten auswählen - + HoMM3 maps(*.h3m) HoMM3-Karten (*.h3m) - + Choose directory to save converted maps Verzeichnis zum Speichern der konvertierten Karten wählen - + Operation completed Vorgang abgeschlossen - + Successfully converted %1 maps Erfolgreiche Konvertierung von %1 Karten - + Failed to convert the map. Abort operation Die Karte konnte nicht konvertiert werden. Vorgang abgebrochen @@ -843,6 +991,11 @@ (default) (Standard) + + + No team + + Player ID: %1 @@ -909,39 +1062,39 @@ Experte - + Compliant Konform - + Friendly Freundlich - + Aggressive Aggressiv - + Hostile Feindlich - + Savage Wild - - + + No patrol Keine Streife - - + + %n tile(s) %n Kachel @@ -949,13 +1102,13 @@ - - + + neutral neutral - + UNFLAGGABLE UNFLAGGBAR @@ -1473,7 +1626,22 @@ anz. - + + Objects to delete + + + + + Add + Hinzufügen + + + + Remove + Entfernen + + + Ok Ok @@ -2128,27 +2296,27 @@ main - + Filepath of the map to open. Dateipfad der zu öffnenden Karte. - + Extract original H3 archives into a separate folder. Extrahieren Sie die Original-H3-Archive in einen separaten Ordner. - + From an extracted archive, it Splits TwCrPort, CPRSMALL, FlagPort, ITPA, ITPt, Un32 and Un44 into individual PNG's. Aus einem extrahierten Archiv zerlegt es TwCrPort, CPRSMALL, FlagPort, ITPA, ITPt, Un32 und Un44 in einzelne PNGs. - + From an extracted archive, Converts single Images (found in Images folder) from .pcx to png. Aus einem extrahierten Archiv werden einzelne Bilder (aus dem Ordner "Images") von .pcx in png konvertiert. - + Delete original files, for the ones split / converted. Löschen Sie die Originaldateien für die gesplitteten/konvertierten Dateien. diff --git a/mapeditor/translation/polish.ts b/mapeditor/translation/polish.ts index 684c8e07e..b840ffc3c 100644 --- a/mapeditor/translation/polish.ts +++ b/mapeditor/translation/polish.ts @@ -19,6 +19,30 @@ Zwarta formacja + + ArtifactWidget + + + + Artifact + + + + + Equip where: + + + + + Save + Zapisz + + + + Cancel + Anuluj + + EventSettings @@ -42,7 +66,7 @@ Usuń - + New event Nowe zdarzenie @@ -103,6 +127,34 @@ Trwa generowanie mapy + + HeroArtifactsWidget + + + Artifacts + Artefakty + + + + Add + Dodaj + + + + Remove + Usuń + + + + Slot + + + + + Artifact + + + HeroSkillsWidget @@ -243,423 +295,519 @@ Plik - + + + Open Recent + + + + Map Mapa - + Edit Edycja - + View Widok - + Player Gracz - + Toolbar Przybornik - + Minimap Minimapa - + Map Objects View Widok obiektów - + Browser Przeglądarka - + Inspector Inspektor - + Property Właściwość - + Value Wartość - + Tools Narzędzia - + Painting Malowanie - + Terrains Tereny - + Roads Drogi - + Rivers Rzeki - + Preview Podgląd - + Open Otwórz - + + More... + + + + Save Zapisz - + New Nowy - + Save as... Zapisz jako... - + Ctrl+Shift+S Ctrl+Shift+S - + U/G Podziemia - - + + View underground Pokaż podziemia - + Pass Przejścia - + Cut Wytnij - + Copy Kopiuj - + Paste Wklej - + Fill Wypełnij - + Fills the selection with obstacles Wypełnia zaznaczony obszar przeszkodami - + Grid Siatka - + General Ogólne - + Map title and description Nazwa i opis mapy - + Players settings Ustawienia graczy - - + + Undo Cofnij - + Redo Przywróć - + Erase Wymaż - + Neutral Neutralny - + Validate Sprawdź - - - - + + + + Update appearance Aktualizuj wygląd - + Recreate obstacles Powtórnie stwórz przeszkody - + Player 1 Gracz 1 - + Player 2 Gracz 2 - + Player 3 Gracz 3 - + Player 4 Gracz 4 - + Player 5 Gracz 5 - + Player 6 Gracz 6 - + Player 7 Gracz 7 - + Player 8 Gracz 8 - + Export as... Eksportuj jako... - + Translations Tłumaczenia - + Ctrl+T Ctrl+T - - + + h3m converter konwerter h3m - + Lock Zablokuj - + Lock objects on map to avoid unnecessary changes Zablokuj obiekty na mapie by uniknąć przypadkowych zmian - + Ctrl+L Ctrl+L - + Unlock Odblokuj - + Unlock all objects on the map Odblokuj wszystkie obiekty na mapie - + Ctrl+Shift+L Ctrl+Shift+L - + Zoom in Zbliż widok - + Ctrl+= Ctrl+= - + Zoom out Oddal widok - + Ctrl+- Ctrl+- - + Zoom reset Domyślne oddalenie - + Ctrl+Shift+= Ctrl+Shift+= - + Confirmation Potwierdzenie - + Unsaved changes will be lost, are you sure? Niezapisane zmiany zostaną utracone, jesteś pewny? - + Open map Otwórz mapę - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) Wszystkie wspierane mapy (*.vmap *.h3m);;Mapy VCMI(*.vmap);;Mapy HoMM3(*.h3m) - + + Recently Opened Files + + + + Save map Zapisz mapę - + VCMI maps (*.vmap) Mapy VCMI (*.vmap) - + Type Typ - + + Towns + + + + + Objects + + + + + Heroes + Bohaterowie + + + + Artifacts + Artefakty + + + + Resources + Zasoby + + + + Banks + + + + + Dwellings + + + + + Grounds + + + + + Teleports + + + + + Mines + + + + + Triggers + + + + + Monsters + + + + + Quests + + + + + Wog Objects + + + + + Obstacles + + + + + Other + + + + View surface Pokaż powierzchnię - + No objects selected Brak wybranych obiektów - + This operation is irreversible. Do you want to continue? Ta operacja jest nieodwracalna. Czy chcesz kontynuować? - + Errors occurred. %1 objects were not updated Wystąpiły błędy. %1 obiektów nie zostało zaktualizowanych - + Save to image Zapisz jako obraz - + Select maps to convert Wybierz mapy do konwersji - + HoMM3 maps(*.h3m) Mapy HoMM3(*.h3m) - + Choose directory to save converted maps Wybierz folder do zapisu skonwertowanych map - + Operation completed Operacja zakończona - + Successfully converted %1 maps Pomyślnie skonwertowano %1 map - + Failed to convert the map. Abort operation Nieudana konwersja mapy. Przerywanie operacji @@ -843,6 +991,11 @@ (default) (domyślny) + + + No team + + Player ID: %1 @@ -909,39 +1062,39 @@ Ekspert - + Compliant Przyjazny - + Friendly Przychylny - + Aggressive Agresywny - + Hostile Wrogi - + Savage Nienawistny - - + + No patrol Brak patrolu - - + + %n tile(s) @@ -950,13 +1103,13 @@ - - + + neutral neutralny - + UNFLAGGABLE NIEFLAGOWALNY @@ -1474,7 +1627,22 @@ ilość - + + Objects to delete + + + + + Add + Dodaj + + + + Remove + Usuń + + + Ok Ok @@ -2129,27 +2297,27 @@ main - + Filepath of the map to open. Lokalizacja pliku mapy do otworzenia. - + Extract original H3 archives into a separate folder. Wyodrębnij oryginalne archiwa H3 do osobnego folderu. - + From an extracted archive, it Splits TwCrPort, CPRSMALL, FlagPort, ITPA, ITPt, Un32 and Un44 into individual PNG's. Z wyodrębnionego archiwum, rozdzielenie TwCrPort, CPRSMALL, FlagPort, ITPA, ITPt, Un32 i Un44 do poszczególnych plików PNG. - + From an extracted archive, Converts single Images (found in Images folder) from .pcx to png. Z wyodrębnionego archiwum, konwersja pojedynczych obrazków (znalezionych w folderze Images) z .pcx do .png. - + Delete original files, for the ones split / converted. Usuń oryginalne pliki, dla już rozdzielonych / skonwertowanych. diff --git a/mapeditor/translation/portuguese.ts b/mapeditor/translation/portuguese.ts index 488062ea3..0b049373f 100644 --- a/mapeditor/translation/portuguese.ts +++ b/mapeditor/translation/portuguese.ts @@ -19,6 +19,30 @@ Formação compacta + + ArtifactWidget + + + + Artifact + + + + + Equip where: + + + + + Save + Salvar + + + + Cancel + Cancelar + + EventSettings @@ -42,7 +66,7 @@ Remover - + New event Novo evento @@ -103,6 +127,34 @@ Gerando mapa + + HeroArtifactsWidget + + + Artifacts + Artefatos + + + + Add + Adicionar + + + + Remove + Remover + + + + Slot + + + + + Artifact + + + HeroSkillsWidget @@ -243,423 +295,519 @@ Arquivo - + + + Open Recent + + + + Map Mapa - + Edit Editar - + View Visualizar - + Player Jogador - + Toolbar Barra de Ferramentas - + Minimap Minimapa - + Map Objects View Visualização de Objetos do Mapa - + Browser Navegador - + Inspector Inspetor - + Property Propriedade - + Value Valor - + Tools Ferramentas - + Painting Pintura - + Terrains Terrenos - + Roads Estradas - + Rivers Rios - + Preview Visualização - + Open Abrir - + + More... + + + + Save Salvar - + New Novo - + Save as... Salvar como... - + Ctrl+Shift+S Ctrl+Shift+S - + U/G Subterrâneo/Superfície - - + + View underground Visualizar subterrâneo - + Pass Passar - + Cut Recortar - + Copy Copiar - + Paste Colar - + Fill Preencher - + Fills the selection with obstacles Preenche a seleção com obstáculos - + Grid Grade - + General Geral - + Map title and description Título e descrição do mapa - + Players settings Configurações dos jogadores - - + + Undo Desfazer - + Redo Refazer - + Erase Apagar - + Neutral Neutro - + Validate Validar - - - - + + + + Update appearance Atualizar aparência - + Recreate obstacles Recriar obstáculos - + Player 1 Jogador 1 - + Player 2 Jogador 2 - + Player 3 Jogador 3 - + Player 4 Jogador 4 - + Player 5 Jogador 5 - + Player 6 Jogador 6 - + Player 7 Jogador 7 - + Player 8 Jogador 8 - + Export as... Exportar como... - + Translations Traduções - + Ctrl+T Ctrl+T - - + + h3m converter Conversor h3m - + Lock Bloquear - + Lock objects on map to avoid unnecessary changes Bloquear objetos no mapa para evitar alterações desnecessárias - + Ctrl+L Ctrl+L - + Unlock Desbloquear - + Unlock all objects on the map Desbloquear todos os objetos no mapa - + Ctrl+Shift+L Ctrl+Shift+L - + Zoom in Aumentar o zoom - + Ctrl+= Ctrl+= - + Zoom out Reduzir o zoom - + Ctrl+- Ctrl+- - + Zoom reset Redefinir zoom - + Ctrl+Shift+= Ctrl+Shift+= - + Confirmation Confirmação - + Unsaved changes will be lost, are you sure? As alterações não salvas serão perdidas. Tem certeza? - + Open map Abrir mapa - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) Todos os mapas suportados (*.vmap *.h3m);;Mapas do VCMI (*.vmap);;Mapas do HoMM3 (*.h3m) - + + Recently Opened Files + + + + Save map Salvar mapa - + VCMI maps (*.vmap) Mapas do VCMI (*.vmap) - + Type Tipo - + + Towns + + + + + Objects + + + + + Heroes + Heróis + + + + Artifacts + Artefatos + + + + Resources + Recursos + + + + Banks + + + + + Dwellings + + + + + Grounds + + + + + Teleports + + + + + Mines + + + + + Triggers + + + + + Monsters + + + + + Quests + + + + + Wog Objects + + + + + Obstacles + + + + + Other + + + + View surface Visualizar superfície - + No objects selected Nenhum objeto selecionado - + This operation is irreversible. Do you want to continue? Esta operação é irreversível. Deseja continuar? - + Errors occurred. %1 objects were not updated Ocorreram erros. %1 objetos não foram atualizados - + Save to image Salvar como imagem - + Select maps to convert Selecionar mapas para converter - + HoMM3 maps(*.h3m) Mapas do HoMM3 (*.h3m) - + Choose directory to save converted maps Escolher diretório para salvar mapas convertidos - + Operation completed Operação concluída - + Successfully converted %1 maps %1 mapas foram convertidos com sucesso - + Failed to convert the map. Abort operation Falha ao converter o mapa. Abortar operação @@ -843,6 +991,11 @@ (default) (padrão) + + + No team + + Player ID: %1 @@ -909,39 +1062,39 @@ Experiente - + Compliant Complacente - + Friendly Amigável - + Aggressive Agressivo - + Hostile Hostil - + Savage Selvagem - - + + No patrol Sem patrulha - - + + %n tile(s) %n bloco @@ -949,13 +1102,13 @@ - - + + neutral neutro - + UNFLAGGABLE NÃO TEM BANDEIRA @@ -1473,7 +1626,22 @@ qtd - + + Objects to delete + + + + + Add + Adicionar + + + + Remove + Remover + + + Ok Ok @@ -2128,27 +2296,27 @@ main - + Filepath of the map to open. Caminho do arquivo do mapa para abrir. - + Extract original H3 archives into a separate folder. Extrair arquivos originais do H3 em uma pasta separada. - + From an extracted archive, it Splits TwCrPort, CPRSMALL, FlagPort, ITPA, ITPt, Un32 and Un44 into individual PNG's. De um arquivo extraído, divide TwCrPort, CPRSMALL, FlagPort, ITPA, ITPt, Un32 e Un44 em ONGs individuals. - + From an extracted archive, Converts single Images (found in Images folder) from .pcx to png. De um arquivo extraído, converte imagens únicas (encontradas na pasta Imagens) de .pcx para png. - + Delete original files, for the ones split / converted. Excluir arquivos originais, para os divididos / convertidos. diff --git a/mapeditor/translation/russian.ts b/mapeditor/translation/russian.ts index 38f261dcd..1f12ef8ea 100644 --- a/mapeditor/translation/russian.ts +++ b/mapeditor/translation/russian.ts @@ -19,6 +19,30 @@ Суженная формация + + ArtifactWidget + + + + Artifact + + + + + Equip where: + + + + + Save + Сохранить + + + + Cancel + Отмена + + EventSettings @@ -42,7 +66,7 @@ - + New event @@ -103,6 +127,34 @@ Создание карты + + HeroArtifactsWidget + + + Artifacts + Артефакты + + + + Add + + + + + Remove + + + + + Slot + + + + + Artifact + + + HeroSkillsWidget @@ -243,423 +295,519 @@ Файл - + + + Open Recent + + + + Map Карта - + Edit Правка - + View Вид - + Player Игрок - + Toolbar Панель инструментов - + Minimap Мини-карта - + Map Objects View Объекты карты - + Browser Навигатор - + Inspector Инспектор - + Property Свойство - + Value Значение - + Tools - + Painting - + Terrains Земли - + Roads Дороги - + Rivers Реки - + Preview - + Open Открыть - + + More... + + + + Save Сохранить - + New Создать - + Save as... Сохранить как - + Ctrl+Shift+S Ctrl+Shift+S - + U/G П/Н - - + + View underground Вид на подземелье - + Pass Проходимость - + Cut Вырезать - + Copy Копировать - + Paste Вставить - + Fill Заливка - + Fills the selection with obstacles Заливает выбранное препятствиями - + Grid Сетка - + General Общее - + Map title and description Название и описание карты - + Players settings Настройки игроков - - + + Undo Отменить - + Redo Повторить - + Erase Удалить - + Neutral Нейтральный - + Validate Проверить - - - - + + + + Update appearance Обновить вид - + Recreate obstacles Обновить препятствия - + Player 1 Игрок 1 - + Player 2 Игрок 2 - + Player 3 Игрок 3 - + Player 4 Игрок 4 - + Player 5 Игрок 5 - + Player 6 Игрок 6 - + Player 7 Игрок 7 - + Player 8 Игрок 8 - + Export as... - + Translations - + Ctrl+T - - + + h3m converter - + Lock - + Lock objects on map to avoid unnecessary changes - + Ctrl+L - + Unlock - + Unlock all objects on the map - + Ctrl+Shift+L - + Zoom in - + Ctrl+= - + Zoom out - + Ctrl+- - + Zoom reset - + Ctrl+Shift+= - + Confirmation - + Unsaved changes will be lost, are you sure? - + Open map Открыть карту - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) Все поддерживаемые карты (*.vmap *.h3m);;Карты VCMI (*.vmap);;Карты Героев III (*.h3m) - + + Recently Opened Files + + + + Save map Сохранить карту - + VCMI maps (*.vmap) Карты VCMI (*.vmap) - + Type Тип - + + Towns + + + + + Objects + + + + + Heroes + Герои + + + + Artifacts + Артефакты + + + + Resources + + + + + Banks + + + + + Dwellings + + + + + Grounds + + + + + Teleports + + + + + Mines + + + + + Triggers + + + + + Monsters + + + + + Quests + + + + + Wog Objects + + + + + Obstacles + + + + + Other + + + + View surface Вид на поверхность - + No objects selected - + This operation is irreversible. Do you want to continue? - + Errors occurred. %1 objects were not updated - + Save to image - + Select maps to convert - + HoMM3 maps(*.h3m) - + Choose directory to save converted maps - + Operation completed - + Successfully converted %1 maps - + Failed to convert the map. Abort operation @@ -843,6 +991,11 @@ (default) (по умолчанию) + + + No team + + Player ID: %1 @@ -909,39 +1062,39 @@ - + Compliant - + Friendly - + Aggressive - + Hostile - + Savage - - + + No patrol - - + + %n tile(s) @@ -950,13 +1103,13 @@ - - + + neutral - + UNFLAGGABLE @@ -1474,7 +1627,22 @@ - + + Objects to delete + + + + + Add + + + + + Remove + + + + Ok ОК @@ -2129,27 +2297,27 @@ main - + Filepath of the map to open. Путь к файлу карты для открытия. - + Extract original H3 archives into a separate folder. Распаковать архивы оригинальных Героев III в отдельную папку. - + From an extracted archive, it Splits TwCrPort, CPRSMALL, FlagPort, ITPA, ITPt, Un32 and Un44 into individual PNG's. Разделение в распакованном архиве TwCrPort, CPRSMALL, FlagPort, ITPA, ITPt, Un32 и Un44 на отдельные PNG. - + From an extracted archive, Converts single Images (found in Images folder) from .pcx to png. Преобразование в расспакованном архиве изображений .pcx в .png. - + Delete original files, for the ones split / converted. Удалить оригиналы для преобразованных файлов. diff --git a/mapeditor/translation/spanish.ts b/mapeditor/translation/spanish.ts index 9107e3904..78e43a61b 100644 --- a/mapeditor/translation/spanish.ts +++ b/mapeditor/translation/spanish.ts @@ -19,6 +19,30 @@ Formación ajustada + + ArtifactWidget + + + + Artifact + + + + + Equip where: + + + + + Save + Guardar + + + + Cancel + Cancelar + + EventSettings @@ -42,7 +66,7 @@ - + New event @@ -103,6 +127,34 @@ Generando mapa + + HeroArtifactsWidget + + + Artifacts + Artefactos + + + + Add + + + + + Remove + + + + + Slot + + + + + Artifact + + + HeroSkillsWidget @@ -243,423 +295,519 @@ Archivo - + + + Open Recent + + + + Map Mapa - + Edit Editar - + View Ver - + Player Jugador - + Toolbar Barra de herramientas - + Minimap Miniatura del mapa - + Map Objects View Vista de Objetos del Mapa - + Browser Navegador - + Inspector Inspector - + Property Propiedad - + Value Valor - + Tools - + Painting - + Terrains Terrenos - + Roads Caminos - + Rivers Ríos - + Preview - + Open Abrir - + + More... + + + + Save Guardar - + New Nuevo - + Save as... Guardar como... - + Ctrl+Shift+S Ctrl+Shift+S - + U/G Subterráneo/Superficie - - + + View underground Ver subterráneo - + Pass Pasar - + Cut Cortar - + Copy Copiar - + Paste Pegar - + Fill Rellenar - + Fills the selection with obstacles Rellena la selección con obstáculos - + Grid Rejilla - + General General - + Map title and description Título y descripción del mapa - + Players settings Configuración de jugadores - - + + Undo Deshacer - + Redo Rehacer - + Erase Borrar - + Neutral Neutral - + Validate Validar - - - - + + + + Update appearance Actualizar apariencia - + Recreate obstacles Recrear obstáculos - + Player 1 Jugador 1 - + Player 2 Jugador 2 - + Player 3 Jugador 3 - + Player 4 Jugador 4 - + Player 5 Jugador 5 - + Player 6 Jugador 6 - + Player 7 Jugador 7 - + Player 8 Jugador 8 - + Export as... Exportar como... - + Translations - + Ctrl+T - - + + h3m converter - + Lock - + Lock objects on map to avoid unnecessary changes - + Ctrl+L - + Unlock - + Unlock all objects on the map - + Ctrl+Shift+L - + Zoom in - + Ctrl+= - + Zoom out - + Ctrl+- - + Zoom reset - + Ctrl+Shift+= - + Confirmation Confirmación - + Unsaved changes will be lost, are you sure? Los cambios no guardados se perderán. Está usted seguro ? - + Open map Abrir mapa - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) Todos los mapas soportados (*.vmap *.h3m);;Mapas VCMI (*.vmap);;Mapas HoMM3 (*.h3m) - + + Recently Opened Files + + + + Save map Guardar mapa - + VCMI maps (*.vmap) Mapas VCMI (*.vmap) - + Type Tipo - + + Towns + + + + + Objects + + + + + Heroes + Héroes + + + + Artifacts + Artefactos + + + + Resources + + + + + Banks + + + + + Dwellings + + + + + Grounds + + + + + Teleports + + + + + Mines + + + + + Triggers + + + + + Monsters + + + + + Quests + + + + + Wog Objects + + + + + Obstacles + + + + + Other + + + + View surface Ver superficie - + No objects selected - + This operation is irreversible. Do you want to continue? - + Errors occurred. %1 objects were not updated - + Save to image - + Select maps to convert - + HoMM3 maps(*.h3m) - + Choose directory to save converted maps - + Operation completed - + Successfully converted %1 maps - + Failed to convert the map. Abort operation @@ -843,6 +991,11 @@ (default) (predeterminado) + + + No team + + Player ID: %1 @@ -909,39 +1062,39 @@ - + Compliant - + Friendly - + Aggressive - + Hostile - + Savage - - + + No patrol - - + + %n tile(s) @@ -949,13 +1102,13 @@ - - + + neutral - + UNFLAGGABLE @@ -1473,7 +1626,22 @@ - + + Objects to delete + + + + + Add + + + + + Remove + + + + Ok Aceptar @@ -2128,27 +2296,27 @@ main - + Filepath of the map to open. Ruta del archivo del mapa a abrir. - + Extract original H3 archives into a separate folder. Extraer archivos originales de H3 en una carpeta separada. - + From an extracted archive, it Splits TwCrPort, CPRSMALL, FlagPort, ITPA, ITPt, Un32 and Un44 into individual PNG's. Desde un archivo extraído, separa TwCrPort, CPRSMALL, FlagPort, ITPA, ITPt, Un32 y Un44 en imágenes PNG individuales. - + From an extracted archive, Converts single Images (found in Images folder) from .pcx to png. Desde un archivo extraído, convierte imágenes individuales (encontradas en la carpeta Imágenes) de .pcx a png. - + Delete original files, for the ones split / converted. Eliminar archivos originales, por los que se han separado / convertido. diff --git a/mapeditor/translation/ukrainian.ts b/mapeditor/translation/ukrainian.ts index ab0c88093..a510da7f8 100644 --- a/mapeditor/translation/ukrainian.ts +++ b/mapeditor/translation/ukrainian.ts @@ -19,6 +19,30 @@ Щільна формація + + ArtifactWidget + + + + Artifact + + + + + Equip where: + + + + + Save + Зберегти + + + + Cancel + Скасувати + + EventSettings @@ -42,7 +66,7 @@ - + New event @@ -103,6 +127,34 @@ Побудова мапи + + HeroArtifactsWidget + + + Artifacts + Артефакти + + + + Add + + + + + Remove + + + + + Slot + + + + + Artifact + + + HeroSkillsWidget @@ -243,423 +295,519 @@ Файл - + + + Open Recent + + + + Map Мапа - + Edit Редагування - + View Вигляд - + Player Гравець - + Toolbar Панель інструментів - + Minimap Мінімапа - + Map Objects View Перегляд об'єктів мапи - + Browser Навігатор - + Inspector Інспектор - + Property Властивість - + Value Значення - + Tools - + Painting - + Terrains Землі - + Roads Шляхи - + Rivers Річки - + Preview - + Open Відкрити - + + More... + + + + Save Зберегти - + New Створити - + Save as... Зберегти як... - + Ctrl+Shift+S Ctrl+Shift+S - + U/G П/З - - + + View underground Дивитись підземелля - + Pass Прохідність - + Cut Вирізати - + Copy Скопіювати - + Paste Вставити - + Fill Заповнити - + Fills the selection with obstacles Заповнити перешкодами - + Grid Сітка - + General Загальний - + Map title and description Назва та опис мапи - + Players settings Налаштування гравців - - + + Undo Відмінити - + Redo Повторити - + Erase Стерти - + Neutral Нейтральний - + Validate Перевірити - - - - + + + + Update appearance Оновити вигляд - + Recreate obstacles Оновити перешкоди - + Player 1 Гравець 1 - + Player 2 Гравець 2 - + Player 3 Гравець 3 - + Player 4 Гравець 4 - + Player 5 Гравець 5 - + Player 6 Гравець 6 - + Player 7 Гравець 7 - + Player 8 Гравець 8 - + Export as... Експортувати як... - + Translations - + Ctrl+T - - + + h3m converter - + Lock - + Lock objects on map to avoid unnecessary changes - + Ctrl+L - + Unlock - + Unlock all objects on the map - + Ctrl+Shift+L - + Zoom in - + Ctrl+= - + Zoom out - + Ctrl+- - + Zoom reset - + Ctrl+Shift+= - + Confirmation - + Unsaved changes will be lost, are you sure? - + Open map Відкрити мапу - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) Всі підтримувані мапи (*.vmap *.h3m);;Мапи VCMI (*.vmap);;Мапи HoMM3 (*.h3m) - + + Recently Opened Files + + + + Save map Зберегти мапу - + VCMI maps (*.vmap) Мапи VCMI - + Type Тип - + + Towns + + + + + Objects + + + + + Heroes + Герої + + + + Artifacts + Артефакти + + + + Resources + + + + + Banks + + + + + Dwellings + + + + + Grounds + + + + + Teleports + + + + + Mines + + + + + Triggers + + + + + Monsters + + + + + Quests + + + + + Wog Objects + + + + + Obstacles + + + + + Other + + + + View surface Дивитись поверхню - + No objects selected - + This operation is irreversible. Do you want to continue? - + Errors occurred. %1 objects were not updated - + Save to image - + Select maps to convert - + HoMM3 maps(*.h3m) - + Choose directory to save converted maps - + Operation completed - + Successfully converted %1 maps - + Failed to convert the map. Abort operation @@ -843,6 +991,11 @@ (default) (за замовчуванням) + + + No team + + Player ID: %1 @@ -909,39 +1062,39 @@ - + Compliant - + Friendly - + Aggressive - + Hostile - + Savage - - + + No patrol - - + + %n tile(s) @@ -950,13 +1103,13 @@ - - + + neutral - + UNFLAGGABLE @@ -1474,7 +1627,22 @@ - + + Objects to delete + + + + + Add + + + + + Remove + + + + Ok Підтвердити @@ -2129,27 +2297,27 @@ main - + Filepath of the map to open. - + Extract original H3 archives into a separate folder. - + From an extracted archive, it Splits TwCrPort, CPRSMALL, FlagPort, ITPA, ITPt, Un32 and Un44 into individual PNG's. - + From an extracted archive, Converts single Images (found in Images folder) from .pcx to png. - + Delete original files, for the ones split / converted. diff --git a/mapeditor/translation/vietnamese.ts b/mapeditor/translation/vietnamese.ts index bf1d31fde..3bdb1dd75 100644 --- a/mapeditor/translation/vietnamese.ts +++ b/mapeditor/translation/vietnamese.ts @@ -19,6 +19,30 @@ Đội hình kín + + ArtifactWidget + + + + Artifact + + + + + Equip where: + + + + + Save + Lưu + + + + Cancel + Hủy + + EventSettings @@ -42,7 +66,7 @@ - + New event @@ -103,6 +127,34 @@ Tạo bản đồ + + HeroArtifactsWidget + + + Artifacts + Vật phẩm + + + + Add + + + + + Remove + + + + + Slot + + + + + Artifact + + + HeroSkillsWidget @@ -243,423 +295,519 @@ Tập tin - + Map Bản đồ - + Edit Hiệu chỉnh - + View Xem - + Player Người chơi - + Toolbar Thanh công cụ - + Minimap Bản đồ nhỏ - + Map Objects View Xem đối tượng bản đồ - + Browser Duyệt - + Inspector Giám định - + Property Đặc tính - + Value Giá trị - + Terrains Địa hình - + Roads Đường - + Rivers Sông - + Open Mở - + Save Lưu - + New Tạo mới - + Tools - + + + Open Recent + + + + Painting - + Preview - + + More... + + + + Save as... - + Ctrl+Shift+S Ctrl+Shift+S - + U/G U/G - - + + View underground Xem hang ngầm - + Pass Đi qua - + Cut Cắt - + Copy Sao chép - + Paste Dán - + Fill Làm đầy - + Fills the selection with obstacles Làm đầy vùng chọn với vật cản - + Grid Đường kẻ - + General Chung - + Map title and description Tên bản đồ và mô tả - + Players settings Cài đặt người chơi - - + + Undo Hoàn tác - + Redo Làm lại - + Erase Xóa - + Neutral Trung lập - + Validate Hiệu lực - - - - + + + + Update appearance Cập nhật hiện thị - + Recreate obstacles Tạo lại vật cản - + Player 1 Người chơi 1 - + Player 2 Người chơi 2 - + Player 3 Người chơi 3 - + Player 4 Người chơi 4 - + Player 5 Người chơi 5 - + Player 6 Người chơi 6 - + Player 7 Người chơi 7 - + Player 8 Người chơi 8 - + Export as... Xuất thành... - + Translations - + Ctrl+T - - + + h3m converter - + Lock - + Lock objects on map to avoid unnecessary changes - + Ctrl+L - + Unlock - + Unlock all objects on the map - + Ctrl+Shift+L - + Zoom in - + Ctrl+= - + Zoom out - + Ctrl+- - + Zoom reset - + Ctrl+Shift+= - + Confirmation Xác nhận - + Unsaved changes will be lost, are you sure? Thay đổi chưa lưu sẽ bị mất, bạn có chắc chắn? - + Open map Mở bản đồ - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) Tất cả bản đồ hỗ trợ (*.vmap *.h3m);;Bản đồ VCMI (*.vmap);;Bản đồ HoMM3 (*.h3m) - + + Recently Opened Files + + + + Save map Lưu bản đồ - + VCMI maps (*.vmap) Bản đồ VCMI (*.vmap) - + Type Loại - + + Towns + + + + + Objects + + + + + Heroes + Tướng + + + + Artifacts + Vật phẩm + + + + Resources + + + + + Banks + + + + + Dwellings + + + + + Grounds + + + + + Teleports + + + + + Mines + + + + + Triggers + + + + + Monsters + + + + + Quests + + + + + Wog Objects + + + + + Obstacles + + + + + Other + + + + View surface Xem bề mặt - + No objects selected Không mục tiêu được chọn - + This operation is irreversible. Do you want to continue? Thao tác này không thể đảo ngược. Bạn muốn tiếp tục? - + Errors occurred. %1 objects were not updated Xảy ra lỗi. %1 mục tiêu không được cập nhật - + Save to image Lưu thành ảnh - + Select maps to convert - + HoMM3 maps(*.h3m) - + Choose directory to save converted maps - + Operation completed - + Successfully converted %1 maps - + Failed to convert the map. Abort operation @@ -843,6 +991,11 @@ (default) (mặc định) + + + No team + + Player ID: %1 @@ -909,52 +1062,52 @@ - + Compliant - + Friendly - + Aggressive - + Hostile - + Savage - - + + No patrol - - + + %n tile(s) - - + + neutral - + UNFLAGGABLE @@ -1472,7 +1625,22 @@ - + + Objects to delete + + + + + Add + + + + + Remove + + + + Ok Đồng ý @@ -2127,27 +2295,27 @@ main - + Filepath of the map to open. Đường dẫn bản đồ - + Extract original H3 archives into a separate folder. Giải nén dữ liệu H3 gốc vào 1 thư mục riêng. - + From an extracted archive, it Splits TwCrPort, CPRSMALL, FlagPort, ITPA, ITPt, Un32 and Un44 into individual PNG's. Từ dữ liệu giải nén, chia TwCrPort, CPRSMALL, FlagPort, ITPA, ITPt, Un32 và Un44 thành những hình PNG riêng lẻ. - + From an extracted archive, Converts single Images (found in Images folder) from .pcx to png. Từ dữ liệu giải nén, chuyển đổi các hình đơn (được tìm thấy trong thư mục Images) từ .pcx sang .png. - + Delete original files, for the ones split / converted. Xóa các tập tin gốc đã được phân chia / chuyển đổi.