From 78607c9e1e30d57cf28fe7472bac413e74dd0c16 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivan Savenko Date: Mon, 3 Jul 2023 14:36:53 +0300 Subject: [PATCH] Updated translations --- launcher/translation/chinese.ts | 131 +- launcher/translation/english.ts | 131 +- launcher/translation/french.ts | 2061 +++++++++++++++++------------ launcher/translation/german.ts | 131 +- launcher/translation/polish.ts | 131 +- launcher/translation/russian.ts | 131 +- launcher/translation/spanish.ts | 193 +-- launcher/translation/ukrainian.ts | 131 +- 8 files changed, 1742 insertions(+), 1298 deletions(-) diff --git a/launcher/translation/chinese.ts b/launcher/translation/chinese.ts index d25a08951..289258f76 100644 --- a/launcher/translation/chinese.ts +++ b/launcher/translation/chinese.ts @@ -4,77 +4,87 @@ AboutProjectView - + VCMI on Discord 访问VCMI的Discord - + Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! 有疑问？找到BUG？需要帮助？加入我们！ - + VCMI on Github 访问VCMI的GUTHUB - + Our Community - + VCMI on Slack 访问VCMI的Slack - + Build Information - + User data directory 用户数据目录 - - - + + + Open 打开 - + Check for updates - + Game version - + Log files directory 日志文件目录 - + Data Directories 数据目录 - + Game data directory - + Operating System + + + Project homepage + + + + + Report a bug + + CModListModel @@ -405,81 +415,86 @@ 用户数据目录 - - - + + + Off 关闭 - + Artificial Intelligence 人工智能 - + Mod Repositories 模组仓库 - + Interface Scaling - + Neutral AI in battles - + Enemy AI in battles - + Additional repository - + Adventure Map Allies - + Adventure Map Enemies - + Windowed - + Borderless fullscreen - + Exclusive fullscreen - + Friendly AI in battles - + + Framerate Limit + + + + Refresh now - + Default repository @@ -488,24 +503,24 @@ 立即更新 - - - + + + On 开启 - + Cursor 鼠标指针 - + Heroes III Data Language 英雄无敌3数据语言 - + Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -516,59 +531,59 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use - + Hardware 硬件 - + Software 软件 - + Heroes III Translation 发布版本里找不到这个项，不太清楚意义 英雄无敌3翻译 - + Check on startup 启动时检查更新 - + Fullscreen 全屏 - + General 通用设置 - + VCMI Language VCMI语言 - + Resolution 分辨率 - + Autosave 自动存档 - + Display index 显示器序号 - + Network port 网络端口 @@ -578,7 +593,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use - + Video 视频设置 @@ -587,7 +602,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use 日志文件目录 - + Show intro 显示开场动画 @@ -596,27 +611,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use 版本号 - + Active 激活 - + Disabled 禁用 - + Enable 启用 - + Not Installed 未安装 - + Install 安装 @@ -1054,7 +1069,7 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! 设置 - + Help diff --git a/launcher/translation/english.ts b/launcher/translation/english.ts index 3f92ea1e0..d52b036fc 100644 --- a/launcher/translation/english.ts +++ b/launcher/translation/english.ts @@ -4,77 +4,87 @@ AboutProjectView - + VCMI on Discord - + Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! - + VCMI on Github - + Our Community - + VCMI on Slack - + Build Information - + User data directory - - - + + + Open - + Check for updates - + Game version - + Log files directory - + Data Directories - + Game data directory - + Operating System + + + Project homepage + + + + + Report a bug + + CModListModel @@ -396,103 +406,108 @@ CSettingsView - - - + + + Off - + Artificial Intelligence - + Mod Repositories - + Interface Scaling - + Neutral AI in battles - + Enemy AI in battles - + Additional repository - + Adventure Map Allies - + Adventure Map Enemies - + Windowed - + Borderless fullscreen - + Exclusive fullscreen - + Friendly AI in battles - + + Framerate Limit + + + + Refresh now - + Default repository - - - + + + On - + Cursor - + Heroes III Data Language - + Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -503,94 +518,94 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use - + Hardware - + Software - + Heroes III Translation - + Check on startup - + Fullscreen - + General - + VCMI Language - + Resolution - + Autosave - + Display index - + Network port - + Video - + Show intro - + Active - + Disabled - + Enable - + Not Installed - + Install @@ -1022,7 +1037,7 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! - + Help diff --git a/launcher/translation/french.ts b/launcher/translation/french.ts index 225c962d6..db853987e 100644 --- a/launcher/translation/french.ts +++ b/launcher/translation/french.ts @@ -1,286 +1,375 @@ - - CModListModel - - - Translation - Traduction - - - - Town - Ville - - - - Test - Test - - - - Templates - Modèles - - - - Spells - Sorts - - - - Music - Musique - - - - Sounds - Sons - - - - Skills - Compétences - - - - - Other - Autre - - - - Objects - Objets - - - - - Mechanics - Mécaniques - - - - - Interface - Interface - - - - Heroes - Héros - - - - - Graphical - Graphisme - - - - Expansion - Extension - - - - Creatures - Créatures - - - - Artifacts - Artéfacts - - - - AI - IA - - - - Name - Nom - - - - Type - Type - - - - Version - Version - - - - CModListView - - - Filter - Filtre - - - - All mods - Tous les mods - - - - Downloadable - Téléchargeables - - - - Installed - Installés - - - - Updatable - Actualisables - - - - Active - Actifs - - - - Inactive - Inactifs - - - - Download && refresh repositories - Télécharger et rafraîchir les dépôts - - - - - Description - Description - - - - Changelog - Journal - - - - Screenshots - Impressions écran - - - - Uninstall - Désinstaller - - - - Enable - Activer - - - - Disable - Désactiver - - - - Update - Mettre à jour - - - - Install - Installer - - - - %p% (%v KB out of %m KB) - %p% (%v Ko sur %m Ko) - - - - Abort - Abandonner - - - - Mod name - Nom du mod - - - - Installed version - Version installée - - - - Latest version - Dernière version - - - - Download size - Taille de téléchargement - - - - Authors - Auteur(s) - - - - License - Licence - - - - Contact - Contact - - - - Compatibility - Compatibilité - - - - - Required VCMI version - Version requise de VCMI - - - - Supported VCMI version - Version supportée de VCMI - - - - Supported VCMI versions - Versions supportées de VCMI - - - - Languages - Langues - - - - Required mods - Mods requis - - - - Conflicting mods - Mods en conflit - - - - This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present - Ce mod ne peut pas être installé ou activé car les dépendances suivantes ne sont pas présents + + AboutProjectView + + + VCMI on Discord + VCMI sur Discord + + + + Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! + Avez-vous une question ? Avez-vous trouvé un bogue ? Besoin d'aide ? Rejoignez-nous ! + + + + VCMI on Github + VCMI sur Github + + + + Our Community + + + + + VCMI on Slack + VCMI sur Slack + + + + Build Information + + + + + User data directory + Dossier de donnée utilisateur + + + + + + Open + Ouvrir + + + + Check for updates + + + + + Game version + + + + + Log files directory + Dossier de journalisation + + + + Data Directories + Dossier de Données + + + + Game data directory + + + + + Operating System + + + + + Project homepage + + + + + Report a bug + + + + + CModListModel + + + Translation + Traduction + + + + Town + Ville + + + + Test + Test + + + + Templates + Modèles + + + + Spells + Sorts + + + + Music + Musique + + + + Sounds + Sons + + + + Skills + Compétences + + + + + Other + Autre + + + + Objects + Objets + + + + + Mechanics + Mécaniques + + + + + Interface + Interface + + + + Heroes + Héros + + + + + Graphical + Graphisme + + + + Expansion + Extension + + + + Creatures + Créatures + + + + Artifacts + Artéfacts + + + + AI + IA + + + + Name + Nom + + + + Type + Type + + + + Version + Version + + + + CModListView + + + Filter + Filtre + + + + All mods + Tous les mods + + + + Downloadable + Téléchargeables + + + + Installed + Installés + + + + Updatable + Actualisables + + + + Active + Actifs + + + + Inactive + Inactifs + + + + Download && refresh repositories + Télécharger et rafraîchir les dépôts + + + + + Description + Description + + + + Changelog + Journal + + + + Screenshots + Impressions écran + + + + %p% (%v KB out of %m KB) + + + + + Uninstall + Désinstaller + + + + Enable + Activer + + + + Disable + Désactiver + + + + Update + Mettre à jour + + + + Install + Installer + + + %p% (%v KB out of %m KB) + %p% (%v Ko sur %m Ko) + + + + Abort + Abandonner + + + + Mod name + Nom du mod + + + + Installed version + Version installée + + + + Latest version + Dernière version + + + + Download size + Taille de téléchargement + + + + Authors + Auteur(s) + + + + License + Licence + + + + Contact + Contact + + + + Compatibility + Compatibilité + + + + + Required VCMI version + Version requise de VCMI + + + + Supported VCMI version + Version supportée de VCMI + + + + Supported VCMI versions + Versions supportées de VCMI + + + + Languages + Langues + + + + Required mods + Mods requis + + + + Conflicting mods + Mods en conflit + + + + This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present + Ce mod ne peut pas être installé ou activé car les dépendances suivantes ne sont pas présents @@ -306,259 +395,315 @@ This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod Ce sous-mod ne peut pas être installé ou mis à jour séparément du mod parent - - - - Notes - Notes - - - - Screenshot %1 - Impression écran %1 - - - - Mod is incompatible - Ce mod est incompatible - - - - CSettingsView - - - Change - Changer - - - - - - Open - Ouvrir - - - - Adventure Map AI - IA de Carte d'Aventure - - - - User data directory - Dossier de donnée utilisateur - - - - - - - Off - Désactivé - - - - - Artificial Intelligence - Intelligence Artificielle - - - - - Mod Repositories - Dépôts de Mod - - - - Update now - Mettre à jour maintenant - - - - - - - On - Activé - - - - Cursor - Curseur - - - - Heroes III Data Language - Langue des Données de Heroes III - - - - Default - Défaut - - - - Hardware - Matériel - - - - Software - Logiciel - - - - Heroes III Translation - Traduction de Heroes III - - - - Check on startup - Vérifier au démarrage - - - - Fullscreen - Plein écran - - - - Neutral AI - IA neutre - - - - Real - Réel - - - - - General - Général - - - - VCMI Language - Langue de VCMI - - - - Friendly AI - IA sympa - - - - Resolution - Résolution - - - - Autosave - Sauvegarde automatique - - - - Display index - Index d'affichage - - - - Network port - Port de réseau - - - - - Data Directories - Dossier de Données - - - - - Video - Vidéo - - - - Extra data directory - Dossier de données supplémentaires - - - - Log files directory - Dossier de journalisation - - - - Show intro - Montrer l'intro - - - - Build version - Version de la construction - - - - Enemy AI - IA ennemi - - - - Active - Actif - - - - Disabled - Désactivé - - - - Enable - Activé - - - - Not Installed - Pas Installé - - - - Install - Installer - - - - FirstLaunchView - - - Language - Langue - - - - Heroes III Data - Données de Heroes III - - - - Mods Preset - Préréglages de Mods - - - - Select your language - Sélectionner votre langue - - - - Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! - Avez-vous une question ? Avez-vous trouvé un bogue ? Besoin d'aide ? Rejoignez-nous ! - - - - Thank you for installing VCMI! + + + + Notes + Notes + + + + Screenshot %1 + Impression écran %1 + + + + Mod is incompatible + Ce mod est incompatible + + + + CSettingsView + + Change + Changer + + + Open + Ouvrir + + + Adventure Map AI + IA de Carte d'Aventure + + + User data directory + Dossier de donnée utilisateur + + + + + + Off + Désactivé + + + + + Artificial Intelligence + Intelligence Artificielle + + + + + Mod Repositories + Dépôts de Mod + + + Update now + Mettre à jour maintenant + + + + + + On + Activé + + + + Enemy AI in battles + + + + + Default repository + + + + + Select display mode for game + +Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen + +Borderless Windowed Mode - game will run in a window that covers entirely of your screen, using same resolution as your screen. + +Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use selected resolution. + + + + + Windowed + + + + + Borderless fullscreen + + + + + Exclusive fullscreen + + + + + Neutral AI in battles + + + + + Adventure Map Enemies + + + + + Interface Scaling + + + + + Cursor + Curseur + + + + Heroes III Data Language + Langue des Données de Heroes III + + + + Framerate Limit + + + + Default + Défaut + + + + Hardware + Matériel + + + + Software + Logiciel + + + + Heroes III Translation + Traduction de Heroes III + + + + Adventure Map Allies + + + + + Additional repository + + + + + Check on startup + Vérifier au démarrage + + + + Refresh now + + + + + Friendly AI in battles + + + + + Fullscreen + Plein écran + + + Neutral AI + IA neutre + + + Real + Réel + + + + + General + Général + + + + VCMI Language + Langue de VCMI + + + Friendly AI + IA sympa + + + + Resolution + Résolution + + + + Autosave + Sauvegarde automatique + + + + Display index + Index d'affichage + + + + Network port + Port de réseau + + + Data Directories + Dossier de Données + + + + + Video + Vidéo + + + Extra data directory + Dossier de données supplémentaires + + + Log files directory + Dossier de journalisation + + + + Show intro + Montrer l'intro + + + Build version + Version de la construction + + + Enemy AI + IA ennemi + + + + Active + Actif + + + + Disabled + Désactivé + + + + Enable + Activé + + + + Not Installed + Pas Installé + + + + Install + Installer + + + + FirstLaunchView + + + Language + Langue + + + + Heroes III Data + Données de Heroes III + + + + Mods Preset + Préréglages de Mods + + + + Select your language + Sélectionner votre langue + + + + Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! + Avez-vous une question ? Avez-vous trouvé un bogue ? Besoin d'aide ? Rejoignez-nous ! + + + Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -652,347 +797,511 @@ Installer une version compatible de "In The Wake of Gods", une extension de Heroes III fait par des fans - - - - Finish - Terminer - - - - Step %v out of %m - Étape %v sur %m - - - - VCMI on Github - VCMI sur Github - - - - VCMI on Slack - VCMI sur Slack - - - - VCMI on Discord - VCMI sur Discord - - - - - Next - Suivant - - - - Open help in browser - Open help in browser - - - - Search again - Chercher de nouveau - - - - Heroes III data files - Fichiers de données de Heroes III - - - - Copy existing data - Copier les données existantes - - - - Your Heroes III language has been successfully detected. - Votre langue de Heroes III a été détectée avec succès. - - - - Heroes III language - Langue de Heroes III - - - - - Back - Retour - - - - Install VCMI Mod Preset - Installer le Préréglage du Mod VCMI - - - - Horn of the Abyss - Horn of the Abyss - - - - Heroes III Translation - Traduction de Heroes III - - - - High Definition Support - Support de Haute Définition - - - - In The Wake of Gods - In The Wake of Gods - - - - ImageViewer - - - Image Viewer - Afficheur d'Image - - - - Language - - - Chinese - Chinois - - - - English - Anglais - - - - French - Français - - - - German - Allemand - - - - Korean - Coréen - - - - Polish - Polonais - - - - Russian - Russe - - - - Spanish - Espagnol - - - - Ukrainian - Ukrainien - - - - Other (East European) - Autre (Europe de l'Est) - - - - Other (Cyrillic Script) - Autre (Script Cyrillique) - - - - Other (West European) - Autre (Europe de l'Ouest) - - - - Auto (%1) - Auto (%1) - - - - Salon - - - - Connect - Connecter - - - - Username - Nom d'utilisateur - - - - Server - Serveur - - - - Lobby chat - Discussion de salle d'attente - - - - Session - Session - - - - Players - Joueurs - - - - Resolve - Résoudre - - - - New game - Nouvelle partie - - - - Load game - Charger une partie - - - - New room - Nouveau salon - - - - Players in lobby - Joueurs à la salle d'attente - - - - Join room - Rejoindre le salon - - - - Ready - Prêt - - - - Mods mismatch - Incohérence de mods - - - - Leave - Quitter - - - - Kick player - Jeter le joueur - - - - Players in the room - Joueurs dans le salon - - - - Disconnect - Déconnecter - - - - No issues detected - Pas de problème détecté - - - - LobbyRoomRequest - - - Room settings - Paramètres de salon - - - - Room name - Nom de salon - - - - Maximum players - Maximum de joueurs - - - - Password (optional) - Mot de passe (optionnel) - - - - MainWindow - - - VCMI Launcher - Lanceur VCMI - - - - Mods - Mods - - - - Settings - Paramètres - - - - Lobby - Salle d'attente - - - - Map Editor - Éditeur de carte - - - - Start game - Démarrer une partie - - - - UpdateDialog - - - You have the latest version - Vous avez la dernière version - - - - Close - Fermer - - - - Check for updates on startup - Rechercher les mises à jour au démarrage - - + + + + Finish + Terminer + + + Step %v out of %m + Étape %v sur %m + + + + VCMI on Github + VCMI sur Github + + + + VCMI on Slack + VCMI sur Slack + + + + VCMI on Discord + VCMI sur Discord + + + + Thank you for installing VCMI! + +Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. + +Please keep in mind that in order to use VCMI you must own the original data files for Heroes® of Might and Magic® III: Complete or The Shadow of Death. + +Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! + + + + + + Next + Suivant + + + + Open help in browser + Open help in browser + + + + Search again + Chercher de nouveau + + + + If you don't have a copy of Heroes III installed, you can use our automatic installation tool 'vcmibuilder', which only requires the GoG.com Heroes III installer. Please visit our wiki for detailed instructions. + + + + + To run VCMI, Heroes III data files need to be present in one of the specified locations. Please copy the Heroes III data to one of these directories. + + + + + Heroes III data files + Fichiers de données de Heroes III + + + + Alternatively, you can provide the directory where Heroes III data is installed and VCMI will copy the existing data automatically. + + + + + Copy existing data + Copier les données existantes + + + + Your Heroes III language has been successfully detected. + Votre langue de Heroes III a été détectée avec succès. + + + + The automatic detection of the Heroes III language has failed. Please select the language of your Heroes III manually + + + + + Heroes III language + Langue de Heroes III + + + + + Back + Retour + + + + Install VCMI Mod Preset + Installer le Préréglage du Mod VCMI + + + + Horn of the Abyss + Horn of the Abyss + + + + Heroes III Translation + Traduction de Heroes III + + + + High Definition Support + Support de Haute Définition + + + + In The Wake of Gods + In The Wake of Gods + + + + Optionally, you can install additional mods either now, or at any point later, using the VCMI Launcher + + + + + Install compatible version of "Horn of the Abyss", a fan-made Heroes III expansion ported by the VCMI team + + + + + Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion + + + + + ImageViewer + + + Image Viewer + Afficheur d'Image + + + + Language + + + Czech + + + + + Chinese + Chinois + + + + English + Anglais + + + + Finnish + + + + + French + Français + + + + German + Allemand + + + + Hungarian + + + + + Italian + + + + + Korean + Coréen + + + + Polish + Polonais + + + + Portuguese + + + + + Russian + Russe + + + + Spanish + Espagnol + + + + Swedish + + + + + Turkish + + + + + Ukrainian + Ukrainien + + + + Other (East European) + Autre (Europe de l'Est) + + + + Other (Cyrillic Script) + Autre (Script Cyrillique) + + + + Other (West European) + Autre (Europe de l'Ouest) + + + + Auto (%1) + Auto (%1) + + + + Lobby + + + Username + Nom d'utilisateur + + + + + Connect + Connecter + + + + Server + Serveur + + + + Players in lobby + Joueurs à la salle d'attente + + + + Lobby chat + Discussion de salle d'attente + + + + New room + Nouveau salon + + + + Join room + Rejoindre le salon + + + + Session + Session + + + + Players + Joueurs + + + + Kick player + Jeter le joueur + + + + Players in the room + Joueurs dans le salon + + + + Leave + Quitter + + + + Mods mismatch + Incohérence de mods + + + + Ready + Prêt + + + + Resolve + Résoudre + + + + New game + Nouvelle partie + + + + Load game + Charger une partie + + + + Disconnect + Déconnecter + + + + No issues detected + Pas de problème détecté + + + + LobbyRoomRequest + + + Room settings + Paramètres de salon + + + + Room name + Nom de salon + + + + Maximum players + Maximum de joueurs + + + + Password (optional) + Mot de passe (optionnel) + + + + MainWindow + + + VCMI Launcher + Lanceur VCMI + + + + Mods + Mods + + + + Settings + Paramètres + + + + Lobby + Salle d'attente + + + + Help + + + + + Map Editor + Éditeur de carte + + + + Start game + Démarrer une partie + + + + Salon + + Connect + Connecter + + + Username + Nom d'utilisateur + + + Server + Serveur + + + Lobby chat + Discussion de salle d'attente + + + Session + Session + + + Players + Joueurs + + + Resolve + Résoudre + + + New game + Nouvelle partie + + + Load game + Charger une partie + + + New room + Nouveau salon + + + Players in lobby + Joueurs à la salle d'attente + + + Join room + Rejoindre le salon + + + Ready + Prêt + + + Mods mismatch + Incohérence de mods + + + Leave + Quitter + + + Kick player + Jeter le joueur + + + Players in the room + Joueurs dans le salon + + + Disconnect + Déconnecter + + + No issues detected + Pas de problème détecté + + + + UpdateDialog + + + You have the latest version + Vous avez la dernière version + + + + Close + Fermer + + + + Check for updates on startup + Rechercher les mises à jour au démarrage + + diff --git a/launcher/translation/german.ts b/launcher/translation/german.ts index 2375a3109..76cf8d894 100644 --- a/launcher/translation/german.ts +++ b/launcher/translation/german.ts @@ -4,77 +4,87 @@ AboutProjectView - + VCMI on Discord VCMI auf Discord - + Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! Haben Sie eine Frage? Einen Fehler gefunden? Möchten Sie helfen? Machen Sie mit: - + VCMI on Github VCMI auf Github - + Our Community - + VCMI on Slack VCMI auf Slack - + Build Information - + User data directory Verzeichnis der Benutzerdaten - - - + + + Open Öffnen - + Check for updates - + Game version - + Log files directory Verzeichnis der Log-Dateien - + Data Directories Daten-Verzeichnisse - + Game data directory - + Operating System + + + Project homepage + + + + + Report a bug + + CModListModel @@ -404,81 +414,86 @@ Verzeichnis der Benutzerdaten - - - + + + Off Aus - + Artificial Intelligence Künstliche Intelligenz - + Mod Repositories Mod-Repositorien - + Interface Scaling - + Neutral AI in battles - + Enemy AI in battles - + Additional repository - + Adventure Map Allies - + Adventure Map Enemies - + Windowed - + Borderless fullscreen - + Exclusive fullscreen - + Friendly AI in battles - + + Framerate Limit + + + + Refresh now - + Default repository @@ -487,24 +502,24 @@ Jetzt aktualisieren - - - + + + On An - + Cursor Zeiger - + Heroes III Data Language Sprache der Heroes III Daten - + Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -515,58 +530,58 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use - + Hardware Hardware - + Software Software - + Heroes III Translation Heroes III Übersetzung - + Check on startup Beim Start prüfen - + Fullscreen Vollbild - + General Allgemein - + VCMI Language VCMI-Sprache - + Resolution Auflösung - + Autosave Autospeichern - + Display index Anzeige-Index - + Network port Netzwerk-Port @@ -576,7 +591,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use - + Video Video @@ -585,7 +600,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use Verzeichnis der Log-Dateien - + Show intro Intro anzeigen @@ -594,27 +609,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use Version des Builds - + Active Aktiv - + Disabled Deaktiviert - + Enable Aktivieren - + Not Installed Nicht installiert - + Install Installieren @@ -1062,7 +1077,7 @@ Heroes III: HD Edition wird derzeit nicht unterstützt Lobby - + Help diff --git a/launcher/translation/polish.ts b/launcher/translation/polish.ts index 4d927d621..8063c065a 100644 --- a/launcher/translation/polish.ts +++ b/launcher/translation/polish.ts @@ -4,77 +4,87 @@ AboutProjectView - + VCMI on Discord VCMI na Discordzie - + Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! Masz pytanie? Znalazłeś błąd? Chcesz pomóc? Dołącz do nas! - + VCMI on Github VCMI na Github - + Our Community - + VCMI on Slack VCMI na Slacku - + Build Information - + User data directory Katalog danych użytkownika - - - + + + Open Otwórz - + Check for updates - + Game version - + Log files directory Katalog logów - + Data Directories Katalogi z danymi - + Game data directory - + Operating System + + + Project homepage + + + + + Report a bug + + CModListModel @@ -404,81 +414,86 @@ Katalog danych użytkownika - - - + + + Off Wyłączony - + Artificial Intelligence Sztuczna Inteligencja - + Mod Repositories Repozytoria modów - + Interface Scaling - + Neutral AI in battles - + Enemy AI in battles - + Additional repository - + Adventure Map Allies - + Adventure Map Enemies - + Windowed - + Borderless fullscreen - + Exclusive fullscreen - + Friendly AI in battles - + + Framerate Limit + + + + Refresh now - + Default repository @@ -487,24 +502,24 @@ Zaktualizuj teraz - - - + + + On Włączony - + Cursor Kursor - + Heroes III Data Language Język plików Heroes III - + Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -515,58 +530,58 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use - + Hardware Sprzętowy - + Software Programowy - + Heroes III Translation Tłumaczenie Heroes III - + Check on startup Sprawdzaj przy uruchomieniu - + Fullscreen Pełny ekran - + General Ogólne - + VCMI Language Język VCMI - + Resolution Rozdzielczość - + Autosave Autozapis - + Display index Numer wyświetlacza - + Network port Port sieciowy @@ -576,7 +591,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use - + Video Obraz @@ -585,7 +600,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use Katalog logów - + Show intro Pokaż intro @@ -594,27 +609,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use Wersja programu - + Active Aktywny - + Disabled Wyłączone - + Enable Włącz - + Not Installed Nie zainstalowano - + Install Zainstaluj @@ -1052,7 +1067,7 @@ Heroes III: HD Edition nie jest obecnie wspierane! Ustawienia - + Help diff --git a/launcher/translation/russian.ts b/launcher/translation/russian.ts index 66244f218..3cabefd7f 100644 --- a/launcher/translation/russian.ts +++ b/launcher/translation/russian.ts @@ -4,77 +4,87 @@ AboutProjectView - + VCMI on Discord VCMI в Discord - + Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! Есть вопрос? Нашли ошибку? Хотите помочь? Присоединяйтесь! - + VCMI on Github VCMI в Github - + Our Community - + VCMI on Slack VCMI в Slack - + Build Information - + User data directory Данные пользователя - - - + + + Open Открыть - + Check for updates - + Game version - + Log files directory Журналы - + Data Directories Директории данных - + Game data directory - + Operating System + + + Project homepage + + + + + Report a bug + + CModListModel @@ -404,114 +414,119 @@ Данные пользователя - + Interface Scaling - - - + + + Off Отключено - - - + + + On Включено - + Neutral AI in battles - + Enemy AI in battles - + Additional repository - + Check on startup Проверять при запуске - + Fullscreen Полноэкранный режим - + General Общее - + VCMI Language Язык VCMI - + Cursor Курсор - + Artificial Intelligence Искусственный интеллект - + Mod Repositories Репозитории модов - + Adventure Map Allies - + Refresh now - + Adventure Map Enemies - + Windowed - + Borderless fullscreen - + Exclusive fullscreen - + Friendly AI in battles - + + Framerate Limit + + + + Default repository @@ -520,12 +535,12 @@ Обновить сейчас - + Heroes III Data Language Язык данных Героев III - + Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -536,37 +551,37 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use - + Hardware Аппаратный - + Software Программный - + Heroes III Translation Перевод Героев III - + Resolution Разрешение экрана - + Autosave Автосохранение - + Display index Дисплей - + Network port Сетевой порт @@ -576,7 +591,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use - + Video Графика @@ -585,7 +600,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use Журналы - + Show intro Вступление @@ -594,27 +609,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use Версия сборки - + Active Активен - + Disabled Отключен - + Enable Включить - + Not Installed Не установлен - + Install Установить @@ -1052,7 +1067,7 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! Параметры - + Help diff --git a/launcher/translation/spanish.ts b/launcher/translation/spanish.ts index 568d62bc9..d7fd84ebf 100644 --- a/launcher/translation/spanish.ts +++ b/launcher/translation/spanish.ts @@ -4,77 +4,87 @@ AboutProjectView - + VCMI on Discord VCMI en Discord - + Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! ¿Tienes alguna pregunta? ¿Encontraste algún error? ¿Quieres ayudar? ¡Únete a nosotros! - + VCMI on Github VCMI en Github - + Our Community - + VCMI on Slack VCMI en Slack - + Build Information - + User data directory Directorio de datos del usuario - - - + + + Open Abrir - + Check for updates - + Game version - + Log files directory Directorio de archivos de registro - + Data Directories Directorios de datos - + Game data directory - + Operating System + + + Project homepage + + + + + Report a bug + + CModListModel @@ -404,81 +414,86 @@ Directorio de datos del usuario - - - + + + Off Desactivado - + Artificial Intelligence Inteligencia Artificial - + Mod Repositories Repositorios de Mods - + Interface Scaling - + Neutral AI in battles - + Enemy AI in battles - + Additional repository - + Adventure Map Allies - + Adventure Map Enemies - + Windowed - + Borderless fullscreen - + Exclusive fullscreen - + Friendly AI in battles - + + Framerate Limit + + + + Refresh now - + Default repository @@ -487,55 +502,55 @@ Actualizar ahora - - - + + + On Encendido - + Cursor Cursor - + Heroes III Translation Traducción de Heroes III - + Fullscreen Pantalla completa - + General General - + VCMI Language Idioma de VCMI - + Resolution Resolución - + Autosave Autoguardado - + Display index Mostrar índice - + Network port Puerto de red @@ -545,12 +560,12 @@ - + Video Vídeo - + Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -561,12 +576,12 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use - + Hardware Hardware - + Software Software @@ -575,7 +590,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use Directorio de archivos de registro - + Show intro Mostrar introducción @@ -584,37 +599,37 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use Versión - + Check on startup Comprovar al inicio - + Heroes III Data Language Idioma de los datos de Heroes III. - + Active Activado - + Disabled Desactivado - + Enable Activar - + Not Installed No Instalado - + Install Instalar @@ -818,13 +833,13 @@ Ten en cuenta que para usar VCMI debes ser dueño de los archivos de datos origi Language - Chinese - Chinese (Chino) + Czech + Chinese - + Chinese (Chino) @@ -833,53 +848,83 @@ Ten en cuenta que para usar VCMI debes ser dueño de los archivos de datos origi + Finnish + + + + French French (Francés) - + German German (Alemán) - + + Hungarian + + + + + Italian + + + + Korean Korean (Coreano) - + Polish Polish (Polaco) - + + Portuguese + + + + Russian Russian (Ruso) - + Spanish Spanish (Español) - + + Swedish + + + + + Turkish + + + + Ukrainian Ukrainian (Ucraniano) - + Other (East European) Otro (Europa del Este) - - Otro (alfabeto cirílico) - + + Other (Cyrillic Script) + - - Otro (Europa occidental) - + + Other (West European) + @@ -1022,7 +1067,7 @@ Ten en cuenta que para usar VCMI debes ser dueño de los archivos de datos origi Configuración - + Help diff --git a/launcher/translation/ukrainian.ts b/launcher/translation/ukrainian.ts index c6404831a..e8dfab4f3 100644 --- a/launcher/translation/ukrainian.ts +++ b/launcher/translation/ukrainian.ts @@ -4,77 +4,87 @@ AboutProjectView - + VCMI on Discord VCMI на Discord - + Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! Маєте питання? Виявили помилку? Хочете допомогти? Приєднуйтесь до нас! - + VCMI on Github VCMI на Github - + Our Community Наша спільнота - + VCMI on Slack VCMI на Slack - + Build Information Відомості про збірку - + User data directory Тека даних користувача - - - + + + Open Відкрити - + Check for updates Перевірити на оновлення - + Game version Версія гри - + Log files directory Тека файлів журналу - + Data Directories Теки даних гри - + Game data directory Тека даних гри - + Operating System Операційна система + + + Project homepage + Сторінка проекту + + + + Report a bug + Повідомити про проблему + CModListModel @@ -404,41 +414,41 @@ Тека даних користувача - - - + + + Off Вимкнено - + Artificial Intelligence Штучний інтелект - + Mod Repositories Репозиторії модифікацій - + Interface Scaling Масштабування інтерфейсу - + Neutral AI in battles Нейтральний ШІ в боях - + Enemy AI in battles Ворожий ШІ в боях - + Additional repository Додатковий репозиторій @@ -447,42 +457,47 @@ Тека даних гри - + Adventure Map Allies Союзники на мапі пригод - + Adventure Map Enemies Вороги на мапі пригод - + Windowed У вікні - + Borderless fullscreen Повноекранне вікно - + Exclusive fullscreen Повноекранний (ексклюзивно) - + Friendly AI in battles Дружній ШІ в боях - + + Framerate Limit + Обмеження частоти кадрів + + + Refresh now Оновити зараз - + Default repository Стандартний репозиторій @@ -491,24 +506,24 @@ Оновити зараз - - - + + + On Увімкнено - + Cursor Курсор - + Heroes III Data Language Мова Heroes III - + Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -525,58 +540,58 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use Повноекранний ексклюзивний режим - гра займатиме весь екран і використовуватиме вибрану роздільну здатність. - + Hardware Апаратний - + Software Програмний - + Heroes III Translation Переклад Heroes III - + Check on startup Перевіряти на старті - + Fullscreen Повноекранний режим - + General Загальні налаштування - + VCMI Language Мова VCMI - + Resolution Роздільна здатність - + Autosave Автозбереження - + Display index Дісплей - + Network port Мережевий порт @@ -586,7 +601,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use - + Video Графіка @@ -595,7 +610,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use Тека файлів журналу - + Show intro Вступні відео @@ -604,27 +619,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use Версія збірки - + Active Активні - + Disabled Деактивований - + Enable Активувати - + Not Installed Не встановлено - + Install Встановити @@ -1072,7 +1087,7 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD наразі не підтримуєтьс Лобі - + Help Допомога