games/vcmi
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vcmi/vcmi.git synced 2025-11-25 22:42:04 +02:00
Code Issues Releases Activity

Implemented basic support for plural forms in translations

Browse Source
This commit is contained in:
Ivan Savenko
2023-11-10 16:10:01 +02:00
parent 7391f2a6ee
commit 7d54f6a9c0
3 changed files with 121 additions and 32 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
client/lobby/OptionsTabBase.cpp
View File

@@ -18,6 +18,7 @@
#include "../CGameInfo.h"
#include "../../lib/StartInfo.h"
#include "../../lib/Languages.h"
#include "../../lib/MetaString.h"
#include "../../lib/CGeneralTextHandler.h"
@@ -189,6 +190,32 @@ OptionsTabBase::OptionsTabBase(const JsonPath & configPath)
void OptionsTabBase::recreate()
{
auto const & generateSimturnsDurationText = [](int days) -> std::string
{
bool canUseMonth = days % 28 == 0 && days >= 28*2;
bool canUseWeek = days % 7 == 0 && days >= 7*2;
MetaString message;
int value = days;
std::string text = "vcmi.optionsTab.simturns.days";
if (canUseWeek)
{
value = days / 7;
text = "vcmi.optionsTab.simturns.weeks";
}
if (canUseMonth)
{
value = days / 28;
text = "vcmi.optionsTab.simturns.months";
}
message.appendTextID(Languages::getPluralFormTextID( CGI->generaltexth->getPreferredLanguage(), value, text));
message.replaceNumber(value);
return message.toString();
};
//Simultaneous turns
if(auto turnSlider = widget<CSlider>("simturnsDurationMin"))
turnSlider->scrollTo(SEL->getStartInfo()->simturnsInfo.requiredTurns);
@@ -197,20 +224,10 @@ void OptionsTabBase::recreate()
turnSlider->scrollTo(SEL->getStartInfo()->simturnsInfo.optionalTurns);
if(auto w = widget<CLabel>("labelSimturnsDurationValueMin"))
{
MetaString message;
message.appendRawString("%d days");
message.replaceNumber(SEL->getStartInfo()->simturnsInfo.requiredTurns);
w->setText(message.toString());
}
w->setText(generateSimturnsDurationText(SEL->getStartInfo()->simturnsInfo.requiredTurns));
if(auto w = widget<CLabel>("labelSimturnsDurationValueMax"))
{
MetaString message;
message.appendRawString("%d days");
message.replaceNumber(SEL->getStartInfo()->simturnsInfo.optionalTurns);
w->setText(message.toString());
}
w->setText(generateSimturnsDurationText(SEL->getStartInfo()->simturnsInfo.optionalTurns));
const auto & turnTimerRemote = SEL->getStartInfo()->turnTimerInfo;