From 7de4d94aff076ea647c2fff0e2658ed8e257ab86 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nordsoft <nordsoft@rambler.ru>
Date: Thu, 22 Sep 2022 20:06:14 +0400
Subject: [PATCH] Move text string to translations.json

---
 client/CServerHandler.cpp |  5 +++--
 config/translate.json     | 31 +++++++++++++++++++------------
 2 files changed, 22 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/client/CServerHandler.cpp b/client/CServerHandler.cpp
index 12f2b9f76..91532bbe9 100644
--- a/client/CServerHandler.cpp
+++ b/client/CServerHandler.cpp
@@ -163,11 +163,12 @@ void CServerHandler::startLocalServerAndConnect()
 
 	th->update();
 	
+	auto errorMsg = CGI->generaltexth->localizedTexts["server"]["errors"]["existingProcess"].String();
 	try
 	{
 		CConnection testConnection(settings["server"]["server"].String(), getDefaultPort(), NAME, uuid);
-		logNetwork->error("Port is busy, kill other vcmiserver processes");
-		CInfoWindow::showInfoDialog("Port is busy, kill other vcmiserver processes", CInfoWindow::TCompsInfo(), PlayerColor(1));
+		logNetwork->error("Port is busy, check if another instance of vcmiserver is working");
+		CInfoWindow::showInfoDialog(errorMsg, {});
 		return;
 	}
 	catch(...)
diff --git a/config/translate.json b/config/translate.json
index 0071d4971..757bfb9d0 100644
--- a/config/translate.json
+++ b/config/translate.json
@@ -23,6 +23,13 @@
 		},
 		"playerAttacked" : "Player has been attacked: %s"
 	},
+	"server" :
+	{
+		"errors" :
+		{
+			"existingProcess" : "Another vcmiserver process is running, please terminate it first"
+		}
+	},
 	"systemOptions" :
 	{
 		"fullscreenButton" :
@@ -62,18 +69,18 @@
 		"allOf"  :  "All of the following:",
 		"noneOf" : "None of the following:"
 	},
-  "heroWindow": 
-  {
-    "openCommander": 
-    {
-      "label": "Open commander window",
-      "help": "Displays information about commander of this hero"
-    }
-  },
-  "commanderWindow": 
-  {
-    "artifactMessage": "Do you want to give this artifact back to hero?"
-  },
+	"heroWindow" :
+	{
+		"openCommander" :
+		{
+			"label" : "Open commander window",
+			"help" : "Displays information about commander of this hero"
+		}
+	},
+	"commanderWindow":
+	{
+		"artifactMessage": "Do you want to give this artifact back to hero?"
+	},
 	"creatureWindow" :
 	{
 		"showBonuses" :