diff --git a/Mods/vcmi/config/vcmi/portuguese.json b/Mods/vcmi/config/vcmi/portuguese.json
index 15b68ec6c..4185649af 100644
--- a/Mods/vcmi/config/vcmi/portuguese.json
+++ b/Mods/vcmi/config/vcmi/portuguese.json
@@ -706,7 +706,10 @@
 	"core.bonus.DISINTEGRATE.description": "Nenhum corpo permanece após a morte",
 	"core.bonus.INVINCIBLE.name": "Invencível",
 	"core.bonus.INVINCIBLE.description": "Não pode ser afetado por nada",
-	
+	"core.bonus.PRISM_HEX_ATTACK_BREATH.name" : "Sopro Prismático",
+	"core.bonus.PRISM_HEX_ATTACK_BREATH.description" : "Ataque de Sopro Prismático (três direções)",
+	"vcmi.server.errors.modDependencyLoop" : "Falha ao carregar o mod {'%s'}!\n Ele pode estar em um ciclo de dependência.",
+
 	"spell.core.castleMoat.name": "Fosso",
 	"spell.core.castleMoatTrigger.name": "Fosso",
 	"spell.core.catapultShot.name": "Disparo de Catapulta",