games/vcmi
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vcmi/vcmi.git synced 2025-11-27 22:49:25 +02:00
Code Issues Releases Activity

Merge pull request #1329 from IvanSavenko/translate_game

Browse Source 
Translations support - base functionality for main game texts
This commit is contained in:
Ivan Savenko
2023-01-09 20:33:56 +02:00
committed by GitHub
parent 8f42c86962 c479504646
commit bde988ca43
37 changed files with 652 additions and 522 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
client/gui/InterfaceObjectConfigurable.cpp
View File

@@ -106,27 +106,9 @@ std::string InterfaceObjectConfigurable::readText(const JsonNode & config) const
if(config.isNull())
return "";
if(config.isNumber())
{
logGlobal->debug("Reading text from generaltext handler id:%d", config.Integer());
return CGI->generaltexth->allTexts[config.Integer()];
}
const std::string delimiter = "/";
std::string s = config.String();
logGlobal->debug("Reading text from translations by key: %s", s);
JsonNode translated = CGI->generaltexth->localizedTexts;
for(size_t p = s.find(delimiter); p != std::string::npos; p = s.find(delimiter))
{
translated = translated[s.substr(0, p)];
s.erase(0, p + delimiter.length());
}
if(s == config.String())
{
logGlobal->warn("Reading non-translated text: %s", s);
return s;
}
return translated[s].String();
return CGI->generaltexth->translate(s);
}
Point InterfaceObjectConfigurable::readPosition(const JsonNode & config) const
@@ -211,12 +193,6 @@ std::pair<std::string, std::string> InterfaceObjectConfigurable::readHintText(co
std::pair<std::string, std::string> result;
if(!config.isNull())
{
if(config.isNumber())
{
logGlobal->debug("Reading hint text (zelp) from generaltext handler id:%d", config.Integer());
return CGI->generaltexth->zelp[config.Integer()];
}
if(config.getType() == JsonNode::JsonType::DATA_STRUCT)
{
result.first = readText(config["hover"]);
@@ -225,8 +201,9 @@ std::pair<std::string, std::string> InterfaceObjectConfigurable::readHintText(co
}
if(config.getType() == JsonNode::JsonType::DATA_STRING)
{
logGlobal->debug("Reading non-translated hint: %s", config.String());
result.first = result.second = config.String();
logGlobal->debug("Reading hint text (help) from generaltext handler:%sd", config.String());
result.first = CGI->generaltexth->translate( config.String(), "hover");
result.second = CGI->generaltexth->translate( config.String(), "help");
}
}
return result;
@@ -299,8 +276,8 @@ std::shared_ptr<CToggleButton> InterfaceObjectConfigurable::buildToggleButton(co
logGlobal->debug("Building widget CToggleButton");
auto position = readPosition(config["position"]);
auto image = config["image"].String();
auto zelp = readHintText(config["zelp"]);
auto button = std::make_shared<CToggleButton>(position, image, zelp);
auto help = readHintText(config["help"]);
auto button = std::make_shared<CToggleButton>(position, image, help);
if(!config["selected"].isNull())
button->setSelected(config["selected"].Bool());
if(!config["imageOrder"].isNull())
@@ -319,8 +296,8 @@ std::shared_ptr<CButton> InterfaceObjectConfigurable::buildButton(const JsonNode
logGlobal->debug("Building widget CButton");
auto position = readPosition(config["position"]);
auto image = config["image"].String();
auto zelp = readHintText(config["zelp"]);
auto button = std::make_shared<CButton>(position, image, zelp);
auto help = readHintText(config["help"]);
auto button = std::make_shared<CButton>(position, image, help);
if(!config["items"].isNull())
{
for(const auto & item : config["items"].Vector())