diff --git a/launcher/lobby/lobby_moc.cpp b/launcher/lobby/lobby_moc.cpp
index 5dc57b79d..0122d6801 100644
--- a/launcher/lobby/lobby_moc.cpp
+++ b/launcher/lobby/lobby_moc.cpp
@@ -41,6 +41,7 @@ void Lobby::changeEvent(QEvent *event)
 	{
 		ui->retranslateUi(this);
 	}
+	QWidget::changeEvent(event);
 }
 
 Lobby::~Lobby()
diff --git a/launcher/lobby/lobbyroomrequest_moc.cpp b/launcher/lobby/lobbyroomrequest_moc.cpp
index d8e10e524..f8feed9cd 100644
--- a/launcher/lobby/lobbyroomrequest_moc.cpp
+++ b/launcher/lobby/lobbyroomrequest_moc.cpp
@@ -29,10 +29,11 @@ LobbyRoomRequest::LobbyRoomRequest(SocketLobby & socket, const QString & room, c
 
 void LobbyRoomRequest::changeEvent(QEvent *event)
 {
-	if ( event->type() == QEvent::LanguageChange)
+	if (event->type() == QEvent::LanguageChange)
 	{
 		ui->retranslateUi(this);
 	}
+	QDialog::changeEvent(event);
 }
 
 LobbyRoomRequest::~LobbyRoomRequest()
diff --git a/launcher/mainwindow_moc.cpp b/launcher/mainwindow_moc.cpp
index 32a5b305d..52c464d05 100644
--- a/launcher/mainwindow_moc.cpp
+++ b/launcher/mainwindow_moc.cpp
@@ -90,6 +90,7 @@ void MainWindow::changeEvent(QEvent *event)
 	{
 		ui->retranslateUi(this);
 	}
+	QMainWindow::changeEvent(event);
 }
 
 MainWindow::~MainWindow()
diff --git a/launcher/modManager/cmodlistview_moc.cpp b/launcher/modManager/cmodlistview_moc.cpp
index f977d3bac..28b547c72 100644
--- a/launcher/modManager/cmodlistview_moc.cpp
+++ b/launcher/modManager/cmodlistview_moc.cpp
@@ -41,6 +41,7 @@ void CModListView::changeEvent(QEvent *event)
 		ui->retranslateUi(this);
 		modModel->reloadRepositories();
 	}
+	QWidget::changeEvent(event);
 }
 
 void CModListView::setupFilterModel()
diff --git a/launcher/modManager/imageviewer_moc.cpp b/launcher/modManager/imageviewer_moc.cpp
index 107419073..e8a9b5814 100644
--- a/launcher/modManager/imageviewer_moc.cpp
+++ b/launcher/modManager/imageviewer_moc.cpp
@@ -26,6 +26,7 @@ void ImageViewer::changeEvent(QEvent *event)
 	{
 		ui->retranslateUi(this);
 	}
+	QDialog::changeEvent(event);
 }
 
 ImageViewer::~ImageViewer()
diff --git a/launcher/settingsView/csettingsview_moc.cpp b/launcher/settingsView/csettingsview_moc.cpp
index 73befdcad..a13b076eb 100644
--- a/launcher/settingsView/csettingsview_moc.cpp
+++ b/launcher/settingsView/csettingsview_moc.cpp
@@ -334,4 +334,5 @@ void CSettingsView::changeEvent(QEvent *event)
 	{
 		ui->retranslateUi(this);
 	}
+	QWidget::changeEvent(event);
 }