mirror of
https://github.com/vcmi/vcmi.git
synced 2025-03-19 21:10:12 +02:00
Regenerated translations
This commit is contained in:
Ivan Savenko
parent
4a8560c2f9
commit
d6bea9cba4
@ -387,7 +387,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>人工智能</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1038"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>界面缩放</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -397,7 +397,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>战场中立生物AI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>战场敌方玩家AI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -427,7 +427,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>自动战斗AI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1399"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation>摇杆灵敏度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -449,7 +449,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1389"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>自动</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -494,22 +494,27 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>在线大厅地址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation>指针缩放</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1108"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation>可缩放字体</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation>杂项</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1182"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@ -526,22 +531,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
独占全屏模式 - 游戏将覆盖整个屏幕，并使用选定的分辨率。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1303"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation>字体缩放（测试中）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1367"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation>原始字体</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1406"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>图像放大过滤器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1439"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation>基本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -581,7 +586,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>重置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>网络</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -596,7 +601,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>相对指针速度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1045"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>音乐音量</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -611,15 +616,10 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>输入 - 鼠标</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation>长按触屏间隔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="461"/>
|
||||
<source>%</source>
|
||||
<translation>%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
@ -641,22 +641,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>音效音量</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1195"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>窗口化</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1200"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>无边框全屏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>独占全屏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1003"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>自动保存限制 (0 = 不限制)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -666,7 +666,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>帧率限制</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>自动保存文件名前缀</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -681,7 +681,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>摇杆加速度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>空 = 地图名称前缀</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -717,7 +717,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>英雄无敌3翻译</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>启动时检查更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -737,7 +737,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>VCMI语言</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1420"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>分辨率</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -772,27 +772,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>显示开场动画</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>激活</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="535"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>禁用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>启用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="541"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>未安装</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>安装</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1163,23 +1163,29 @@ error reason: </source>
|
||||
<source>VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files!</source>
|
||||
<translation>VCMI编译时没有启用innoextract支持，启用了才可以从exe文件中提取数据！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation>提供文件的SHA1哈希值：
|
||||
Exe（%1字节）：
|
||||
%2</translation>
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>提供文件的SHA1哈希值：
|
||||
Exe（%n字节）：
|
||||
%1</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation>
|
||||
Bin (%1字节):
|
||||
%2</translation>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>
|
||||
Bin (%n字节):
|
||||
%1</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
@ -1358,12 +1364,12 @@ Bin (%1字节):
|
||||
<translation type="unfinished">启动可执行文件时出错</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation>替换配置文件？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation>您想要替换%1吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1451,8 +1457,8 @@ Bin (%1字节):
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>Data with this mod was not found</source>
|
||||
<translation>此模组的数据未找到</translation>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
|
||||
@ -383,7 +383,7 @@ Nainstalovat úspěšně stažené?</translation>
|
||||
<translation>Umělá inteligence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1038"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Škálování rozhraní</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -393,7 +393,7 @@ Nainstalovat úspěšně stažené?</translation>
|
||||
<translation>Neutrální AI v bitvách</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>Nepřátelská AI v bitvách</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -418,7 +418,7 @@ Nainstalovat úspěšně stažené?</translation>
|
||||
<translation>AI automatického boje v bitvách</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1399"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation>Citlivost páček</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -440,7 +440,7 @@ Nainstalovat úspěšně stažené?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1389"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automaticky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -485,22 +485,27 @@ Nainstalovat úspěšně stažené?</translation>
|
||||
<translation>Adresa online lobby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation>Škálování kurzoru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1108"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation>Škálovatelné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation>Ostatní</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1182"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@ -517,22 +522,22 @@ Celá obrazovka bez okrajů - hra poběží v okně na celou obrazovku, přizpů
|
||||
Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané rozlišení.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1303"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation>Škálování písma (experimentální)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1367"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation>Původní</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1406"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>Filtr škálování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1439"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation>Základní</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -572,7 +577,7 @@ Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané r
|
||||
<translation>Restart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Síť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -587,7 +592,7 @@ Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané r
|
||||
<translation>Relativní rychlost myši</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1045"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>Hlasitost hudby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -602,15 +607,10 @@ Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané r
|
||||
<translation>Vstup - Myš</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation>Doba dlouhého podržení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="461"/>
|
||||
<source>%</source>
|
||||
<translation>%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
@ -632,22 +632,22 @@ Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané r
|
||||
<translation>Hlasitost zvuků</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1195"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>V okně</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1200"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Celá obrazovka bez okrajů</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Exkluzivní celá obrazovka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1003"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Limit aut. uložení (0=vypnuto)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -662,7 +662,7 @@ Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané r
|
||||
<translation>Omezení snímků za sekundu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Předpona aut. uložení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -677,7 +677,7 @@ Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané r
|
||||
<translation>Zrychlení páček</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>prázná = předpona - název mapy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -712,7 +712,7 @@ Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané r
|
||||
<translation>Překlad Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Zkontrolovat při zapnutí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -732,7 +732,7 @@ Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané r
|
||||
<translation>Jazyk VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1420"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Rozlišení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -767,27 +767,27 @@ Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané r
|
||||
<translation>Zobrazit intro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Aktivní</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="535"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Zakázáno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Povolit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="541"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>Nenainstalováno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Instalovat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1156,23 +1156,33 @@ Důvod chyby: </translation>
|
||||
<source>VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files!</source>
|
||||
<translation>VCMI bylo zkompilováno bez podpory innoextract, která je potřebná pro extrahování EXE souborů!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation>Kontrolní součet SHA1 zadaných souborů:
|
||||
Exe (%1 bajtů):
|
||||
%2</translation>
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Kontrolní součet SHA1 zadaných souborů:
|
||||
Exe (%n bajtů):
|
||||
%1</numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation>
|
||||
Bin (%1 bajtů):
|
||||
%2</translation>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>
|
||||
Bin (%n bajtů):
|
||||
%1</numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
@ -1351,12 +1361,12 @@ Bin (%1 bajtů):
|
||||
<translation>Chyba při spouštění souboru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation>Chcete nahradit konfigurační soubor?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation>Chcete nahradit %1?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1444,8 +1454,8 @@ Bin (%1 bajtů):
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>Data with this mod was not found</source>
|
||||
<translation>Data s touto modifikací nebyla nalezena</translation>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
|
||||
@ -376,7 +376,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1038"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -386,7 +386,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -411,7 +411,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1399"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -433,7 +433,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1389"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -478,22 +478,27 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1108"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1182"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@ -504,22 +509,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1303"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1367"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1406"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1439"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -559,7 +564,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -574,7 +579,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1045"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -589,15 +594,10 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="461"/>
|
||||
<source>%</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
@ -619,22 +619,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1195"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1200"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1003"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -649,7 +649,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -664,7 +664,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -699,7 +699,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -719,7 +719,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1420"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -754,27 +754,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="535"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="541"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1133,19 +1133,27 @@ error reason: </source>
|
||||
<source>VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
@ -1314,12 +1322,12 @@ Bin (%1 bytes):
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1407,7 +1415,7 @@ Bin (%1 bytes):
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>Data with this mod was not found</source>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -389,7 +389,7 @@ Installer les téchargements réussis?</translation>
|
||||
<translation>Activé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>IA ennemie dans les batailles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -414,7 +414,7 @@ Installer les téchargements réussis?</translation>
|
||||
<translation>IA de combat automatique dans les batailles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1399"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation>Sensibilité au batons</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -436,7 +436,7 @@ Installer les téchargements réussis?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1389"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -481,22 +481,27 @@ Installer les téchargements réussis?</translation>
|
||||
<translation>Adresse de la salle d'attente en ligne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1108"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1182"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@ -507,22 +512,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1303"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1367"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1406"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>Filtre d'Agrandissement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1439"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -547,7 +552,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Entrée - Écran tactile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Réseau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -577,7 +582,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Vitesse de Pointeur Relatif</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1045"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>Volume de la Musique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -592,15 +597,10 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Entrée - Sourie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation>Durée de Touche Prolongée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="461"/>
|
||||
<source>%</source>
|
||||
<translation>%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
@ -622,17 +622,17 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Volume du Son</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1195"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>Fenêtré</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1200"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Fenêtré sans bord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Plein écran exclusif</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -647,7 +647,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>IA neutre dans les batailles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1003"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Limite de sauvegarde auto (0 = désactivé)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -657,17 +657,17 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Ennemis de la carte d"aventure</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Préfix de sauvegarde auto.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>vide = prefix du nom de carte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1038"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Mise à l"échelle de l"interface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -697,7 +697,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Dépôt supplémentaire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Vérifier au démarrage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -732,7 +732,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Langue de VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1420"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Résolution</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -762,27 +762,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Montrer l'intro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Actif</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="535"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Désactivé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Activé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="541"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>Pas Installé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Installer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1142,19 +1142,27 @@ Raison de l'erreur : </translation>
|
||||
<source>VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
@ -1323,12 +1331,12 @@ Bin (%1 bytes):
|
||||
<translation type="unfinished">Erreur lors du démarrage de l'exécutable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Remplacer le fichier de configuration ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Voulez vous remplacer %1 ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1416,8 +1424,8 @@ Bin (%1 bytes):
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>Data with this mod was not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Les données de ce mod n'ont pas étés trouvées</translation>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
|
||||
@ -383,7 +383,7 @@ Installation erfolgreich heruntergeladen?</translation>
|
||||
<translation>Künstliche Intelligenz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1038"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Skalierung der Benutzeroberfläche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -393,7 +393,7 @@ Installation erfolgreich heruntergeladen?</translation>
|
||||
<translation>Neutrale KI in Kämpfen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>Gegnerische KI in Kämpfen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -423,7 +423,7 @@ Installation erfolgreich heruntergeladen?</translation>
|
||||
<translation>Autokampf-KI in Kämpfen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1399"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation>Sticks Empfindlichkeit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -445,7 +445,7 @@ Installation erfolgreich heruntergeladen?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1389"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatisch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -490,22 +490,27 @@ Installation erfolgreich heruntergeladen?</translation>
|
||||
<translation>Adresse der Online-Lobby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation>Cursor-Skalierung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1108"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation>Skalierbar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation>Sonstiges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1182"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@ -522,22 +527,22 @@ Randloser Fenstermodus - das Spiel läuft in einem Vollbildfenster, das der Aufl
|
||||
Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwendet die gewählte Auflösung.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1303"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation>Schriftskalierung (experimentell)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1367"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation>Original</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1406"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>Hochskalierungsfilter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1439"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation>Grundlegend</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -577,7 +582,7 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwe
|
||||
<translation>Zurücksetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Netzwerk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -592,7 +597,7 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwe
|
||||
<translation>Relative Zeigergeschwindigkeit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1045"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>Musik Lautstärke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -607,15 +612,10 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwe
|
||||
<translation>Eingabe - Maus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation>Dauer der Berührung für "lange Berührung"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="461"/>
|
||||
<source>%</source>
|
||||
<translation>%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
@ -637,22 +637,22 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwe
|
||||
<translation>Sound-Lautstärke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1195"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>Fenstermodus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1200"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Randloser Vollbildmodus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Exklusiver Vollbildmodus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1003"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Limit für Autospeicherung (0 = aus)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -662,7 +662,7 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwe
|
||||
<translation>Limit der Bildrate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Präfix für Autospeicherung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -677,7 +677,7 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwe
|
||||
<translation>Sticks Beschleunigung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>leer = Kartenname als Präfix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -712,7 +712,7 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwe
|
||||
<translation>Heroes III Übersetzung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Beim Start prüfen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -732,7 +732,7 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwe
|
||||
<translation>VCMI-Sprache</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1420"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Auflösung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -767,27 +767,27 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwe
|
||||
<translation>Intro anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Aktiv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="535"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Deaktiviert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Aktivieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="541"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>Nicht installiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Installieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1157,23 +1157,31 @@ Fehlerursache: </translation>
|
||||
<source>VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files!</source>
|
||||
<translation>VCMI wurde ohne innoextract-Unterstützung kompiliert, die zum Extrahieren von exe-Dateien benötigt wird!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation>SHA1-Hash der bereitgestellten Dateien:
|
||||
Exe (%1 Bytes):
|
||||
%2</translation>
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>SHA1-Hash der bereitgestellten Dateien:
|
||||
Exe (%n Bytes):
|
||||
%1</numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation>
|
||||
Bin (%1 Bytes):
|
||||
%2</translation>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>
|
||||
Bin (%n Bytes):
|
||||
%1</numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
@ -1352,12 +1360,12 @@ Bin (%1 Bytes):
|
||||
<translation type="unfinished">Fehler beim Starten der ausführbaren Datei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation>Konfigurationsdatei ersetzen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation>Soll %1 ersetzt werden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1445,8 +1453,8 @@ Bin (%1 Bytes):
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>Data with this mod was not found</source>
|
||||
<translation>Daten mit dieser Mod wurden nicht gefunden</translation>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
|
||||
@ -383,7 +383,7 @@ Zainstalować pomyślnie pobrane?</translation>
|
||||
<translation>Sztuczna Inteligencja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1038"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Skala interfejsu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -393,7 +393,7 @@ Zainstalować pomyślnie pobrane?</translation>
|
||||
<translation>AI bitewne jednostek neutralnych</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>AI bitewne wrogów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -423,7 +423,7 @@ Zainstalować pomyślnie pobrane?</translation>
|
||||
<translation>AI szybkiej walki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1399"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation>Czułość gałek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -445,7 +445,7 @@ Zainstalować pomyślnie pobrane?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1389"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatyczny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -490,22 +490,27 @@ Zainstalować pomyślnie pobrane?</translation>
|
||||
<translation>Adres lobby online</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation>Skalowanie kursora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1108"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation>Skalowalne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation>Różne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1182"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@ -522,22 +527,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
Tryb pełnoekranowy - gra zajmie cały ekran i będzie korzystać z wybranej rozdzielczości.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1303"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation>Skalowanie czcionki (wersja testowa)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1367"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation>Oryginalne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1406"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>Filtr wyostrzający</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1439"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation>Podstawowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -577,7 +582,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Zresetuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Sieć</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -592,7 +597,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Prędkość kursora w trybie relatywnym</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1045"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>Głośność muzyki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -607,15 +612,10 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Sterowanie - Mysz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation>Czas do długiego dotyku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="461"/>
|
||||
<source>%</source>
|
||||
<translation>%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
@ -637,22 +637,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Głośność dźwięku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1195"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>Okno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1200"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Pełny ekran (tryb okna)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Pełny ekran klasyczny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1003"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Limit autozapisów (0 = brak)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -662,7 +662,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Limit FPS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Przedrostek autozapisu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -677,7 +677,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Przyspieszenie gałek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>puste = przedrostek z nazwy mapy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -712,7 +712,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Tłumaczenie Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Sprawdzaj przy uruchomieniu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -732,7 +732,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Język VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1420"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Rozdzielczość</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -767,27 +767,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Pokaż intro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Aktywny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="535"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Wyłączone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Włącz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="541"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>Nie zainstalowano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Zainstaluj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1158,23 +1158,33 @@ powód błędu: </translation>
|
||||
<source>VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files!</source>
|
||||
<translation>VCMI zostało skompilowane bez wsparcia innoextract, który jest niezbędny do rozpakowania plików exe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation>SHA1 suma kontrolna dostarczonych plików:
|
||||
Exe (%1 bajtów):
|
||||
%2</translation>
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>SHA1 suma kontrolna dostarczonych plików:
|
||||
Exe (%n bajtów):
|
||||
%1</numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation>
|
||||
Bin (%1 bajtów):
|
||||
%2</translation>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>
|
||||
Bin (%n bajtów):
|
||||
%1</numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
@ -1353,12 +1363,12 @@ Bin (%1 bajtów):
|
||||
<translation type="unfinished">Błąd podczas uruchamiania pliku wykonywalnego</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation>Zastąpić plik konfiguracji?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation>Czy chcesz zastąpić %1?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1446,8 +1456,8 @@ Bin (%1 bajtów):
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>Data with this mod was not found</source>
|
||||
<translation>Dane z tym modem nie zostały znalezione</translation>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
|
||||
@ -383,7 +383,7 @@ O download da instalação foi bem-sucedido?</translation>
|
||||
<translation>Inteligência artificial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1038"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Escala da interface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -393,7 +393,7 @@ O download da instalação foi bem-sucedido?</translation>
|
||||
<translation>IA neutra nas batalhas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>IA inimiga em batalhas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -418,7 +418,7 @@ O download da instalação foi bem-sucedido?</translation>
|
||||
<translation>IA de combate automático nas batalhas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1399"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation>Sensibilidade dos analógicos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -440,7 +440,7 @@ O download da instalação foi bem-sucedido?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1389"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automático</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -485,22 +485,27 @@ O download da instalação foi bem-sucedido?</translation>
|
||||
<translation>Endereço da sala de espera on-line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation>Escala do cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1108"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation>Escalável</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation>Diversos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1182"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@ -517,22 +522,22 @@ Modo de janela sem bordas - o jogo será executado em uma janela de tela cheia,
|
||||
Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolução selecionada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1303"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation>Escala da fonte (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1367"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation>Original</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1406"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>Filtro de aumento de escala</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1439"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation>Básico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -572,7 +577,7 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu
|
||||
<translation>Redefinir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Rede</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -587,7 +592,7 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu
|
||||
<translation>Velocidade do ponteiro relativo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1045"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>Volume da música</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -602,15 +607,10 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu
|
||||
<translation>Entrada - mouse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation>Duração do toque longo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="461"/>
|
||||
<source>%</source>
|
||||
<translation>%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
@ -632,22 +632,22 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu
|
||||
<translation>Volume do som</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1195"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>Janela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1200"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Tela cheia sem bordas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Tela cheia exclusiva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1003"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Limite de salvamento automático (0 = sem limite)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -662,7 +662,7 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu
|
||||
<translation>Limite de taxa de quadros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Prefixo do salvamento automático</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -677,7 +677,7 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu
|
||||
<translation>Aceleração dos analógicos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>vazio = prefixo do mapa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -712,7 +712,7 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu
|
||||
<translation>Tradução do Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Verificar na inicialização</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -732,7 +732,7 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu
|
||||
<translation>Idioma do VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1420"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Resolução</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -767,27 +767,27 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu
|
||||
<translation>Mostrar introdução</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Ativo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="535"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Desativado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Ativar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="541"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>Não instalado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Instalar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1157,23 +1157,31 @@ Motivo do erro: </translation>
|
||||
<source>VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files!</source>
|
||||
<translation>O VCMI foi compilado sem suporte ao innoextract, que é necessário para extrair arquivos EXE!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation>Hash SHA1 dos arquivos fornecidos:
|
||||
Exe (%1 bytes):
|
||||
%2</translation>
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Hash SHA1 dos arquivos fornecidos:
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation>
|
||||
Bin (%1 bytes):
|
||||
%2</translation>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
@ -1352,12 +1360,12 @@ Bin (%1 bytes):
|
||||
<translation type="unfinished">Erro ao iniciar o executável</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation>Substituir arquivo de configuração?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation>Você deseja substituir %1?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1445,8 +1453,8 @@ Bin (%1 bytes):
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>Data with this mod was not found</source>
|
||||
<translation>Não foram encontrados dados com este mod</translation>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
|
||||
@ -372,7 +372,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CSettingsView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1038"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Масштабирование интерфейса</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -393,7 +393,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>Нейтральный ИИ в битвах</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>Вражеский ИИ в битвах</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -403,7 +403,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>Дополнительный репозиторий</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Проверять при запуске</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -453,7 +453,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>ИИ автобоя в битвах</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1399"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation>Чувствительность стиков</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -475,7 +475,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1389"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Автоматически</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -520,22 +520,27 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>Адрес онлайн-лобби</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation>Масштабирование курсора</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1108"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation>Масштабируемый</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation>Разное</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1182"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@ -552,22 +557,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
Эксклюзивный полноэкранный режим - игра займет весь экран и будет использовать выбранное разрешение.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1303"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation>Масштабирование шрифтов (экспериментально)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1367"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation>Оригинал</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1406"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>Фильтр увеличения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1439"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation>Базовый</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -597,7 +602,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Ввод - сенсорный экран</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Сеть</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -627,7 +632,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Скорость относительного указателя</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1045"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>Громкость музыки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -642,15 +647,10 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Ввод - мышь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation>Длительность долгого нажатия</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="461"/>
|
||||
<source>%</source>
|
||||
<translation>%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
@ -672,17 +672,17 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Громкость звука</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1195"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>Оконный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1200"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Полноэкранный без рамок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Эксклюзивный полноэкранный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -692,7 +692,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Зарезервированная область экрана</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1003"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Лимит автосохранений (0 = выкл)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -702,7 +702,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Ограничение кадров</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Префикс автосохранений</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -717,7 +717,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Ускорение стиков</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>пусто = префикс имени карты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -737,7 +737,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Перевод Героев III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1420"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Разрешение экрана</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -767,27 +767,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Вступление</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Активен</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="535"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Отключен</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Включить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="541"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>Не установлен</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Установить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1157,23 +1157,33 @@ error reason: </source>
|
||||
<source>VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files!</source>
|
||||
<translation>VCMI была скомпилирована без поддержки innoextract, необходимой для распаковки exe-файлов!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation>SHA1 хэш предоставленных файлов:
|
||||
Exe (%1 байт):
|
||||
%2</translation>
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>SHA1 хэш предоставленных файлов:
|
||||
Exe (%n байт):
|
||||
%1</numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation>
|
||||
Bin (%1 байт):
|
||||
%2</translation>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>
|
||||
Bin (%n байт):
|
||||
%1</numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
@ -1352,12 +1362,12 @@ Bin (%1 байт):
|
||||
<translation type="unfinished">Ошибка запуска исполняемого файла</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation>Заменить конфигурационный файл?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation>Вы хотите заменить %1?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1445,8 +1455,8 @@ Bin (%1 байт):
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>Data with this mod was not found</source>
|
||||
<translation>Данные этого мода не найдены</translation>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
|
||||
@ -383,7 +383,7 @@ Instalar lo correctamente descargado?</translation>
|
||||
<translation>Inteligencia Artificial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1038"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Escala de la interfaz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -393,7 +393,7 @@ Instalar lo correctamente descargado?</translation>
|
||||
<translation>IA neutral en batallas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>IA enemiga en batallas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -423,7 +423,7 @@ Instalar lo correctamente descargado?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1399"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -445,7 +445,7 @@ Instalar lo correctamente descargado?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1389"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -490,22 +490,27 @@ Instalar lo correctamente descargado?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1108"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1182"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@ -516,22 +521,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1303"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1367"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1406"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1439"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -571,7 +576,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -586,7 +591,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1045"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -601,15 +606,10 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="461"/>
|
||||
<source>%</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
@ -631,22 +631,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1195"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>Ventana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1200"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Ventana completa sin bordes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Pantalla completa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1003"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Límite de autosaves (0 = sin límite)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -656,7 +656,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Límite de fotogramas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Prefijo autoguardado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -671,7 +671,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>Vacio = prefijo del mapa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -721,7 +721,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Idioma de VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1420"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Resolución</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -756,32 +756,32 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Mostrar introducción</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Comprovar al inicio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Activado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="535"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Desactivado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Activar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="541"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>No Instalado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Instalar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1140,19 +1140,27 @@ error reason: </source>
|
||||
<source>VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
@ -1321,12 +1329,12 @@ Bin (%1 bytes):
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1414,7 +1422,7 @@ Bin (%1 bytes):
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>Data with this mod was not found</source>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -383,7 +383,7 @@ Installation framgångsrikt nedladdad?</translation>
|
||||
<translation>Artificiell intelligens</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1038"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Gränssnittsskalning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -393,7 +393,7 @@ Installation framgångsrikt nedladdad?</translation>
|
||||
<translation>Neutralt AI i strider</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>Fiendens AI i strider</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -418,7 +418,7 @@ Installation framgångsrikt nedladdad?</translation>
|
||||
<translation>Automatiska AI-strider</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1399"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation>Styrspak-känslighet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -440,7 +440,7 @@ Installation framgångsrikt nedladdad?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1389"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatisk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -485,22 +485,27 @@ Installation framgångsrikt nedladdad?</translation>
|
||||
<translation>Adressen till online-väntrummet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation>Skalning av markör</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1108"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation>Skalbar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation>Övrigt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1182"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@ -511,22 +516,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1303"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation>Skalning av teckensnitt (experimentell)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1367"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation>Original</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1406"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>Uppskalnings-filter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1439"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation>Grundläggande</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -566,7 +571,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Återställ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Nätverk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -581,7 +586,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Relativ pekarhastighet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1045"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>Musikvolym</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -596,15 +601,10 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Ingång/indata - Mus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation>Utökad beröringslängd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="461"/>
|
||||
<source>%</source>
|
||||
<translation>%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
@ -626,22 +626,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Ljudvolym</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1195"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>Fönsterläge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1200"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Kantlös helskärm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Exklusiv helskärm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1003"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Antal platser för automatisk-sparning (0 = inaktiverad)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -656,7 +656,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Gräns för bildhastighet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Prefix för automatisk-sparning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -671,7 +671,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Styrspaks-acceleration</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>tomt = kartnamnsprefix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -706,7 +706,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Heroes III - Översättning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Kontrollera vid uppstart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -726,7 +726,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>VCMI-språk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1420"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Upplösning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -761,27 +761,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Visa intro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Aktiv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="535"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Inaktiverad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Aktivera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="541"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>Inte installerad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Installera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1141,19 +1141,27 @@ Orsak till fel: </translation>
|
||||
<source>VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files!</source>
|
||||
<translation>VCMI kompilerades utan stöd för innoextract, vilket behövs för att extrahera exe-filer!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
@ -1317,12 +1325,12 @@ Bin (%1 bytes):
|
||||
<translation type="unfinished">Fel vid uppstart av körbar fil (.exe)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Byt ut konfigurationsfilen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vill du ersätta %1?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1415,8 +1423,8 @@ Bin (%1 bytes):
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>Data with this mod was not found</source>
|
||||
<translation>Modd-data för denna modd hittades inte</translation>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
|
||||
@ -383,7 +383,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>Штучний інтелект</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1038"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Масштабування інтерфейсу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -393,7 +393,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>Нейтральний ШІ в боях</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>Ворожий ШІ в боях</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -423,7 +423,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>ШІ автобою</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1399"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation>Чутливість стиків</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -445,7 +445,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1389"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Автоматично</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -490,22 +490,27 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>Адреса онлайн-лобі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation>Масштабування курсору</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1108"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation>Векторні</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation>Інше</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1182"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@ -522,22 +527,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
Повноекранний ексклюзивний режим - гра займатиме весь екран і використовуватиме вибрану роздільну здатність.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1303"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation>Масштабування шрифтів ( експериментально)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1367"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation>Оригінальні</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1406"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>Фільтр масштабування</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1439"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation>Базова</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -577,7 +582,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Скинути</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Мережа</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -592,7 +597,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Швидкість відносного вказівника</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1045"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>Гучність музики</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -607,15 +612,10 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Введення - Миша</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation>Тривалість довгого дотику</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="461"/>
|
||||
<source>%</source>
|
||||
<translation>%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
@ -637,22 +637,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Гучність звуку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1195"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>У вікні</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1200"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Повноекранне вікно</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Повноекранний (ексклюзивно)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1003"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Кількість автозбережень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -662,7 +662,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Обмеження частоти кадрів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Префікс назв автозбережень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -677,7 +677,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Прискорення стиків</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>(використовувати назву карти)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -712,7 +712,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Переклад Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Перевіряти на старті</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -732,7 +732,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Мова VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1420"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Роздільна здатність</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -767,27 +767,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Вступні відео</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Активні</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="535"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Деактивований</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Активувати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="541"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>Не встановлено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Встановити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1157,23 +1157,33 @@ error reason: </source>
|
||||
<source>VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files!</source>
|
||||
<translation>VCMI було створено без підтримки innoextract, яка необхідна для розпакування exe-файлів!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation>SHA1 хеш наданих файлів:
|
||||
Exe (%1 байтів):
|
||||
%2</translation>
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>SHA1 хеш наданих файлів:
|
||||
Exe (%n байтів):
|
||||
%1</numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation>
|
||||
Bin (%1 байтів):
|
||||
%2</translation>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>
|
||||
Bin (%n байтів):
|
||||
%1</numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
@ -1352,12 +1362,12 @@ Bin (%1 байтів):
|
||||
<translation type="unfinished">Помилка запуску виконуваного файлу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation>Замінити файл налаштувань?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation>Ви дійсно хочете замінити %1?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1445,8 +1455,8 @@ Bin (%1 байтів):
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>Data with this mod was not found</source>
|
||||
<translation>Дані з цією модифікацією не знайдено</translation>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
|
||||
@ -376,7 +376,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>Trí tuệ nhân tạo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1038"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Phóng đại giao diện</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -386,7 +386,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>Máy hoang dã trong trận đánh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>Máy đối thủ trong trận đánh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -416,7 +416,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1399"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -438,7 +438,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1389"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -483,22 +483,27 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1108"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1182"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@ -509,22 +514,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1303"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1367"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1406"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1439"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -564,7 +569,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -579,7 +584,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1045"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -594,15 +599,10 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="461"/>
|
||||
<source>%</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
@ -624,22 +624,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1195"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>Cửa sổ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1200"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Toàn màn hình không viền</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Toàn màn hình riêng biệt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1003"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Giới hạn lưu tự động (0 = không giới hạn)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -649,7 +649,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Giới hạn khung hình</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Thêm tiền tố vào lưu tự động</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -664,7 +664,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>Rỗng = tên bản đồ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -699,7 +699,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Bản dịch Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Kiểm tra khi khởi động</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -719,7 +719,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Ngôn ngữ VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1420"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Độ phân giải</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -754,27 +754,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Hiện thị giới thiệu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Bật</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="535"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Tắt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Bật</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="541"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>Chưa cài đặt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Cài đặt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1133,19 +1133,25 @@ error reason: </source>
|
||||
<source>VCMI was compiled without innoextract support, which is needed to extract exe files!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%1 bytes):
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
<comment>param is hash</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
@ -1314,12 +1320,12 @@ Bin (%1 bytes):
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1407,7 +1413,7 @@ Bin (%1 bytes):
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>Data with this mod was not found</source>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user