diff --git a/launcher/translation/chinese.ts b/launcher/translation/chinese.ts index 26518f982..cd83811e8 100644 --- a/launcher/translation/chinese.ts +++ b/launcher/translation/chinese.ts @@ -24,65 +24,65 @@ 联系社区 - + Build Information 编译信息 - + User data directory 用户数据目录 + - - - + + Open 打开 - + Check for updates 检查更新 - + Game version 游戏版本 - + Log files directory 日志文件目录 - + Data Directories 数据目录 - + Game data directory 游戏数据目录 - + Operating System 操作系统 - + Configuration files directory 配置文件目录 - + Project homepage 项目主页 - + Report a bug 反馈bug @@ -233,13 +233,9 @@ Inactive 未激活 - - Download && refresh repositories - 下载并刷新仓库 - - + Description 详细介绍 @@ -299,185 +295,181 @@ 终止 - + Mod name 模组名称 - + Installed version 已安装的版本 - + Latest version 最新版本 - + Size 大小 - + Download size 下载大小 - + Authors 作者 - + License 授权许可 - + Contact 联系方式 - + Compatibility 兼容性 - - + + Required VCMI version 需要VCMI版本 - + Supported VCMI version 支持的VCMI版本 - + please upgrade mod 请更新模组 - - + + mods repository index 模组源索引号 - + or newer 或更新的版本 - + Supported VCMI versions 支持的VCMI版本 - + Languages 语言 - + Required mods Mod统一翻译为模组 前置模组 - + Conflicting mods Mod统一翻译为模组 冲突的模组 - + This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present 这个模组无法被安装或者激活，因为下列依赖项未满足 - + This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it 这个模组无法被激活，因为下列模组与其不兼容 - + This mod cannot be disabled because it is required by the following mods 这个模组无法被禁用，因为它被下列模组所依赖 - + This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods 这个模组无法被卸载或者更新，因为它被下列模组所依赖 - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod 这是一个附属模组它无法在所属模组外被直接被安装或者卸载 - + Notes 笔记注释 - + All supported files 所有支持的文件格式 - + Maps 地图 - + Campaigns 战役 - + Configs 配置 - + Mods 模组 - + Select files (configs, mods, maps, campaigns) to install... 选择文件（配置，模组，地图，战役）来安装 - + Replace config file? 替换配置文件？ - + Do you want to replace %1? 你想要替换%1吗？ - + Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished 正在下载 %1. %p% (%v MB 共 %m MB) 已完成 - Downloading %s%. %p% (%v MB out of %m MB) finished - 正在下载 %s%. %p% (%v MB 共 %m MB) 已完成 - - - + Download failed 下载失败 - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -490,7 +482,7 @@ Encountered errors: - + Install successfully downloaded? @@ -499,34 +491,34 @@ Install successfully downloaded? 安装下载成功的部分？ - + Installing mod %1 正在安装模组 %1 - + Operation failed 操作失败 - + Encountered errors: 遇到问题： - + screenshots 截图 - + Screenshot %1 截图 %1 - + Mod is incompatible Mod统一翻译为模组 模组不兼容 @@ -632,258 +624,272 @@ Install successfully downloaded? CSettingsView - + Off 关闭 - + Artificial Intelligence 人工智能 - Mod Repositories - 模组仓库 - - - + Interface Scaling 界面缩放 - + Neutral AI in battles 战场中立生物AI - + Enemy AI in battles 战场敌方玩家AI - + Additional repository 额外仓库 - + + Downscaling Filter + + + + Adventure Map Allies 冒险地图友方玩家 - + Online Lobby port 在线大厅端口 - + Autocombat AI in battles 自动战斗AI - + Sticks Sensitivity 摇杆灵敏度 - + + Automatic (Linear) + + + + Haptic Feedback 触觉反馈 - + Software Cursor 软件指针 - + + Automatic + + + + + None + + + + + xBRZ x2 + + + + + xBRZ x3 + + + + + xBRZ x4 + + + + Online Lobby address 在线大厅地址 - + Upscaling Filter 图像放大过滤器 - + Use Relative Pointer Mode 使用相对指针模式 - + Nearest 最邻近 - + Linear 线性 - - Best (Linear) - 自动（线性） - - - + Input - Touchscreen 输入 - 触屏 - + Adventure Map Enemies 冒险地图敌方玩家 - + Show Tutorial again 重新显示教程 - + Reset 重置 - + Network 网络 - + Audio 音频 - + Relative Pointer Speed 相对指针速度 - + Music Volume 音乐音量 - + Ignore SSL errors 忽略SSL错误 - + Input - Mouse 输入 - 鼠标 - + Long Touch Duration 长按触屏间隔 - + % % - + Controller Click Tolerance 控制器按键灵敏度 - + Touch Tap Tolerance 触屏点击灵敏度 - + Input - Controller 输入 - 控制器 - + Sound Volume 音效音量 - + Windowed 窗口化 - + Borderless fullscreen 无边框全屏 - + Exclusive fullscreen 独占全屏 - + Autosave limit (0 = off) 自动保存限制 (0 = 不限制) - Friendly AI in battles - 战场友方单位AI - - - + Framerate Limit 帧率限制 - + Autosave prefix 自动保存文件名前缀 - + Mouse Click Tolerance 鼠标点击灵敏度 - + Sticks Acceleration 摇杆加速度 - + empty = map name prefix 空 = 地图名称前缀 - + Refresh now 立即刷新 - + Default repository 默认仓库 - + Renderer 渲染器 - + On 开启 - Cursor - 鼠标指针 - - - Heroes III Data Language - 英雄无敌3数据语言 - - - + Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -900,101 +906,93 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use 独占全屏模式 - 游戏会运行在一个覆盖全部屏幕的窗口，使用和你选择的分辨率。 - + Reserved screen area 保留屏幕区域 - Hardware - 硬件 - - - Software - 软件 - - - + Heroes III Translation 发布版本里找不到这个项，不太清楚意义 英雄无敌3翻译 - + Check on startup 启动时检查更新 - + Fullscreen 全屏 - + General 通用设置 - + VCMI Language VCMI语言 - + Resolution 分辨率 - + Autosave 自动存档 - + VSync 垂直同步 - + Display index 显示器序号 - + Network port 网络端口 - + Video 视频设置 - + Show intro 显示开场动画 - + Active 激活 - + Disabled 禁用 - + Enable 启用 - + Not Installed 未安装 - + Install 安装 @@ -1050,12 +1048,12 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use 选择您的语言 - + Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! 有疑问？找到BUG？需要帮助？加入我们！ - + Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -1072,96 +1070,84 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! 目前不支持《英雄无敌3高清版》！ - + Locate Heroes III data files 定位英雄无敌3数据文件 - + Use offline installer from gog.com 使用gog.com的离线安装器 - + You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page 你可以从原始游戏里手动拷贝Maps, Data 和 Mp3目录到VCMI的数据目录下，数据目录可以从页面顶部找到 - + Install gog.com files 安装 gog.com 文件 - To run VCMI, Heroes III data files need to be present in one of the specified locations. Please copy the Heroes III data to one of these directories. - 要运行VCMI，英雄无敌3的数据文件需要存在于指定位置之一。请将英雄III的数据复制到这些目录之一。 - - - Alternatively, you can provide the directory where Heroes III data is installed and VCMI will copy the existing data automatically. - 除此之外，您也可以提供安装英雄无敌3数据的目录，VCMI将自动复制现有数据。 - - - + Your Heroes III data files have been successfully found. 成功的找到英雄无敌3数据文件。 - The automatic detection of the Heroes III language has failed. Please select the language of your Heroes III manually - 自动检测英雄无敌3语言失败。请手动选择英雄无敌3语言 - - - + Interface Improvements 界面改进 - + Install a translation of Heroes III in your preferred language 安装与您英雄无敌3语言相符的翻译 - + Installing... %p% 安装中... %p% - + If you already have Heroes III files on your device, you can select this directory and VCMI will copy the existing data automatically. 如果你已经在你的设备里准备好英雄无敌3文件，你可以选择这个目录，VCMI会自动复制已存在的数据。 - + Copy existing files 复制已存在的文件 - + If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. 如果你已经在gog.com拥有了英雄无敌3，你可以从gog.com下载离线安装器。VCMI将会通过离线安装器导入英雄无敌3数据 离线安装器包含两部分：exe文件和bin文件。请确保这两部分都已下载。 - + Optionally, you can install additional mods either now, or at any point later, using the VCMI Launcher 你可以现在选择安装额外模组或是以后使用VCMI启动器安装模组 - + Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles 安装提供各种各样界面改进的模组，例如美化随机地图界面或添加战场行动选项 - + Install compatible version of "Horn of the Abyss", a fan-made Heroes III expansion ported by the VCMI team 安装兼容版本的“深渊的号角”，一个由爱好者制作的英雄无敌3扩展包，由VCMI团队移植 - + Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion 安装兼容版本的“追随神迹”，一个由爱好者制作的英雄无敌3扩展包 - + Finish 完成 @@ -1171,72 +1157,60 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b 访问VCMI的Github - + VCMI on Discord 访问VCMI的Discord - - + + Next 下一步 - + Manual Installation 手动安装 - + Search again 再次搜索 - If you don't have a copy of Heroes III installed, VCMI can import your Heroes III data using the offline installer from gog.com. - 如果你没有一份英雄无敌3的安装拷贝，VCMI可以从 gog.com的离线安装包导入你的英雄无敌3数据。 - - - + Heroes III data files 英雄无敌3数据文件 - + Copy existing data 复制已存在的数据 - Your Heroes III language has been successfully detected. - 已经成功检测英雄无敌3语言。 - - - Heroes III language - 英雄无敌3语言 - - - - + + Back 返回 - + Install VCMI Mod Preset Mod统一翻译为模组 安装VCMI预设模组 - + Horn of the Abyss 深渊的号角 - + Heroes III Translation 英雄无敌3翻译 - + In The Wake of Gods 追随神迹 @@ -1292,10 +1266,6 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b GOG data GOC数据 - - Installing... Please wait! - 安装中...请等待！ - No Heroes III data! @@ -1504,20 +1474,16 @@ Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow Type 类型 - - Version - 版本 - QObject - + Error starting executable 启动可执行文件时出错 - + Failed to start %1 Reason: %2 启动%1失败 diff --git a/launcher/translation/czech.ts b/launcher/translation/czech.ts index e02143603..82b843005 100644 --- a/launcher/translation/czech.ts +++ b/launcher/translation/czech.ts @@ -24,65 +24,65 @@ Naše komunita - + Build Information Informace o sestavení - + User data directory Složka uživatelských dat + - - - + + Open Otevřít - + Check for updates Zkontrolovat aktualizace - + Game version Verze hry - + Log files directory Složka záznamů hry - + Data Directories Složky dat - + Game data directory Složka herních dat - + Operating System Operační systém - + Configuration files directory Složka nastavení hry - + Project homepage Domovská stránka projektu - + Report a bug Nahlásit chybu @@ -231,13 +231,9 @@ Inactive Neaktivní - - Download && refresh repositories - Stáhnout a aktualizovat repozitáře - - + Description Popis @@ -297,183 +293,179 @@ Zrušit - + Mod name Název modifikace - + Installed version Nainstalovaná verze - + Latest version Nejnovější verze - + Size Velikost - + Download size Velikost ke stažení - + Authors Autoři - + License Licence - + Contact Kontakt - + Compatibility Kompabilita - - + + Required VCMI version Vyžadovaná verze VCMI - + Supported VCMI version Podporovaná verze VCMI - + please upgrade mod prosíme aktualizujte modifikaci - - + + mods repository index index repozitáře modifikací - + or newer nebo novější - + Supported VCMI versions Podporované verze VCMI - + Languages Jazyky - + Required mods Vyžadované modifikace VCMI - + Conflicting mods Modifikace v kolizi - + This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present Tato modifikace nemůže být nainstalována nebo povolena, protože následující závislosti nejsou přítomny - + This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it Tato modifikace nemůže být povolena, protože následující modifikace s ní nejsou kompatibilní - + This mod cannot be disabled because it is required by the following mods Tato modifikace nemůže být zakázána, protože je vyžadována následujícími modifikacemi - + This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods Tato modifikace nemůže být odinstalována nebo aktualizována, protože je vyžadována následujícími modifikacemi - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod Toto je podmodifikace, která nemůže být nainstalována nebo odinstalována bez její rodičovské modifikace - + Notes Poznámky - + All supported files Všechny podporované soubory - + Maps Mapy - + Campaigns Kampaně - + Configs Nastavení - + Mods Modifikace - + Select files (configs, mods, maps, campaigns) to install... Vyberte soubory (nastavení, modifikace, mapy anebo kampaně) pro instalaci... - + Replace config file? Nahradit soubor nastavení? - + Do you want to replace %1? Chcete nahradit %1? - + Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished - Downloading %s%. %p% (%v MB out of %m MB) finished - Stahování %s%. %p% (%v MB z %m MB) dokončeno - - - + Download failed Stahování selhalo - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -486,7 +478,7 @@ Vyskytly se chyby: - + Install successfully downloaded? @@ -495,34 +487,34 @@ Install successfully downloaded? Nainstalovat úspěšně stažené? - + Installing mod %1 Instalování modifikace %1 - + Operation failed Operace selhala - + Encountered errors: Vyskytly se chyby: - + screenshots snímky obrazovky - + Screenshot %1 Snímek obrazovky %1 - + Mod is incompatible Modifikace není kompatibilní @@ -627,258 +619,272 @@ Nainstalovat úspěšně stažené? CSettingsView - + Off Vypnuto - + Artificial Intelligence Umělá inteligence - Mod Repositories - Repozitáře modifikací - - - + Interface Scaling Škálování rozhraní - + Neutral AI in battles Neutrální AI v bitvách - + Enemy AI in battles Nepřátelská AI v bitvách - + Additional repository Další repozitáře - + + Downscaling Filter + + + + Adventure Map Allies Spojenci na mapě světa - + Online Lobby port Port online předsíně - + Autocombat AI in battles AI automatického boje v bitvách - + Sticks Sensitivity Citlivost páček - + + Automatic (Linear) + + + + Haptic Feedback Zpětná odezva - + Software Cursor Softwarový kurzor - + + Automatic + + + + + None + + + + + xBRZ x2 + + + + + xBRZ x3 + + + + + xBRZ x4 + + + + Online Lobby address Adresa online předsíně - + Upscaling Filter Filtr škálování - + Use Relative Pointer Mode Použít režim relativního ukazatele - + Nearest Nejbližší - + Linear Lineární - - Best (Linear) - Nejlepší (lineární) - - - + Input - Touchscreen Vstup - dotyková obrazovka - + Adventure Map Enemies Nepřátelé na mapě světa - + Show Tutorial again - + Reset - + Network Síť - + Audio Zvuk - + Relative Pointer Speed Relativní rychlost myši - + Music Volume Hlasitost hudby - + Ignore SSL errors Ignorovat chyby SSL - + Input - Mouse Vstup - Myš - + Long Touch Duration Doba dlouhého podržení - + % % - + Controller Click Tolerance Odchylka klepnutí ovladače - + Touch Tap Tolerance Odchylka klepnutí dotykem - + Input - Controller Vstup - ovladač - + Sound Volume Hlasitost zvuků - + Windowed V okně - + Borderless fullscreen Celá obrazovka bez okrajů - + Exclusive fullscreen Exkluzivní celá obrazovka - + Autosave limit (0 = off) Limit aut. uložení (0=vypnuto) - Friendly AI in battles - Přátelské AI v bitvách - - - + Framerate Limit Omezení snímků za sekundu - + Autosave prefix Předpona aut. uložení - + Mouse Click Tolerance Odchylka klepnutí myší - + Sticks Acceleration Zrychlení páček - + empty = map name prefix prázná = předpona - název mapy - + Refresh now Obnovit nyní - + Default repository Výchozí repozitář - + Renderer Vykreslovač - + On Zapnuto - Cursor - Kurzor - - - Heroes III Data Language - Jazyk dat Heroes III - - - + Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -895,100 +901,92 @@ Celá obrazovka bez okrajů- hra poběží v okně, které zakryje vaši celou Exkluzivní celá obrazovka - hra zakryje vaši celou obrazovku a použije vybrané rozlišení. - + Reserved screen area Vyhrazená část obrazovky - Hardware - Hardware - - - Software - Software - - - + Heroes III Translation Překlad Heroes III - + Check on startup Zkontrolovat při zapnutí - + Fullscreen Celá obrazovka - + General Všeobecné - + VCMI Language Jazyk VCMI - + Resolution Rozlišení - + Autosave Automatické uložení - + VSync VSync - + Display index - + Network port Síťový port - + Video Zobrazení - + Show intro Zobrazit intro - + Active Aktivní - + Disabled Zakázáno - + Enable Povolit - + Not Installed Nenainstalováno - + Install Instalovat @@ -1044,12 +1042,12 @@ Exkluzivní celá obrazovka - hra zakryje vaši celou obrazovku a použije vybra Vyberte váš jazyk - + Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! Máte otázku? Našli jste chybu? Chcete pomoct? Připojte se k nám! - + Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -1066,96 +1064,84 @@ Prosíme, mějte na paměti, že abyste mohli hrát VCMI, musíte vlastnit origi Heroes® of Might and Magic® III HD není v současnosti podporovaný! - + Locate Heroes III data files Najít soubory dat Heroes III - + Use offline installer from gog.com Použít offline instalátor z gog.com - + You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page Můžete ručně zkopírovat existující mapy, data a MP3 z originální složky hry do složky dat VCMI, kterou můžete vidět nahoře na této stránce. - + Install gog.com files Nainstalovat soubory gog.com - To run VCMI, Heroes III data files need to be present in one of the specified locations. Please copy the Heroes III data to one of these directories. - Pro běh VCMI, datové soubory Heroes III musí být přítomny v jednom z určených umístění. Prosíme, zkopírujte data Heroes do jedné z těchto složek. - - - Alternatively, you can provide the directory where Heroes III data is installed and VCMI will copy the existing data automatically. - Nebo můžete poskytnout složku s instalací Heroes III a VCMI zkopíruje existující data automaticky. - - - + Your Heroes III data files have been successfully found. Vaše soubory dat Heroes III byly úspěšně nalezeny. - The automatic detection of the Heroes III language has failed. Please select the language of your Heroes III manually - Automatické rozpoznání jazyka Heroes III selhalo. Prosíme, vyberte jazyk vašich Heroes III ručně - - - + Interface Improvements Vylepšení rozhraní - + Install a translation of Heroes III in your preferred language Instalovat překlad Heroes III vašeho upřednostněného jazyka - + Installing... %p% Instalování... %p% - + If you already have Heroes III files on your device, you can select this directory and VCMI will copy the existing data automatically. Pokud již máte soubory Heroes III na vašem zařízení, můžete vybrat jejich složku a VCMI existující data zkopíruje automaticky. - + Copy existing files Kopírovat existující data - + If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. Pokud vlastníte Heroes III na gog.com, můžete odsud stáhnout záložní offline instalátor a VCMI z něj naimportuje data. Offline instalátor obsahuje dvě části, .exe a .bin. Ujistěte se, že stahujete obě. - + Optionally, you can install additional mods either now, or at any point later, using the VCMI Launcher Nyní můžete volitelně nainstalovat další modifikace, nebo též kdykoliv potom pomocí spouštěče VCMI - + Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles Instalovat modifikaci, která poskytuje různá vylepšení rozhraní, například lepší rozhraní pro náhodné mapy a volitelné akce v bitvách - + Install compatible version of "Horn of the Abyss", a fan-made Heroes III expansion ported by the VCMI team - + Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion - + Finish Dokončit @@ -1165,67 +1151,59 @@ Offline instalátor obsahuje dvě části, .exe a .bin. Ujistěte se, že stahuj VCMI na GitHubu - + VCMI on Discord VCMI na Discordu - - + + Next Další - + Manual Installation Ruční instalace - + Search again Hledat znovu - + Heroes III data files Soubory dat Heroes III - + Copy existing data Kopírovat existující data - Your Heroes III language has been successfully detected. - Váš jazyk Heroes III byl úspěšně zjištěn. - - - Heroes III language - Jazyk Heroes III - - - - + + Back Zpět - + Install VCMI Mod Preset Instalovat předvybrané modifiakce VCMI - + Horn of the Abyss - + Heroes III Translation Překlady Heroes III - + In The Wake of Gods @@ -1437,18 +1415,6 @@ Prosíme vyberte složku s Heroes III: Complete Edition nebo Heroes III: Shadow Vietnamese Vietnamština - - Other (East European) - Ostatní (východní Evropa) - - - Other (Cyrillic Script) - Ostatní (azbuka) - - - Other (West European) - Ostatní (západní Evropa) - Auto (%1) @@ -1500,20 +1466,16 @@ Prosíme vyberte složku s Heroes III: Complete Edition nebo Heroes III: Shadow Type Druh - - Version - Verze - QObject - + Error starting executable Chyba při spouštění souboru - + Failed to start %1 Reason: %2 Selhal start %1 diff --git a/launcher/translation/english.ts b/launcher/translation/english.ts index dea3e3e1a..f0cfc4739 100644 --- a/launcher/translation/english.ts +++ b/launcher/translation/english.ts @@ -24,65 +24,65 @@ - + Build Information - + User data directory + - - - + + Open - + Check for updates - + Game version - + Log files directory - + Data Directories - + Game data directory - + Operating System - + Configuration files directory - + Project homepage - + Report a bug @@ -233,7 +233,7 @@ - + Description @@ -293,179 +293,179 @@ - + Mod name - + Installed version - + Latest version - + Size - + Download size - + Authors - + License - + Contact - + Compatibility - - + + Required VCMI version - + Supported VCMI version - + please upgrade mod - - + + mods repository index - + or newer - + Supported VCMI versions - + Languages - + Required mods - + Conflicting mods - + This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present - + This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it - + This mod cannot be disabled because it is required by the following mods - + This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod - + Notes - + All supported files - + Maps - + Campaigns - + Configs - + Mods - + Select files (configs, mods, maps, campaigns) to install... - + Replace config file? - + Do you want to replace %1? - + Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished - + Download failed - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -474,40 +474,40 @@ Encountered errors: - + Install successfully downloaded? - + Installing mod %1 - + Operation failed - + Encountered errors: - + screenshots - + Screenshot %1 - + Mod is incompatible @@ -611,242 +611,272 @@ Install successfully downloaded? CSettingsView - + Off - + Artificial Intelligence - + Interface Scaling - + Neutral AI in battles - + Enemy AI in battles - + Additional repository - + Adventure Map Allies - + Online Lobby port - + Autocombat AI in battles - + Sticks Sensitivity - + + Automatic (Linear) + + + + Haptic Feedback - + Software Cursor - + + Automatic + + + + + None + + + + + xBRZ x2 + + + + + xBRZ x3 + + + + + xBRZ x4 + + + + Online Lobby address - + Upscaling Filter - + Use Relative Pointer Mode - + Nearest - + Linear - - Best (Linear) - - - - + Input - Touchscreen - + Adventure Map Enemies - + Show Tutorial again - + Reset - + Network - + Audio - + Relative Pointer Speed - + Music Volume - + Ignore SSL errors - + Input - Mouse - + Long Touch Duration - + % - + Controller Click Tolerance - + Touch Tap Tolerance - + Input - Controller - + Sound Volume - + Windowed - + Borderless fullscreen - + Exclusive fullscreen - + Autosave limit (0 = off) - + + Downscaling Filter + + + + Framerate Limit - + Autosave prefix - + Mouse Click Tolerance - + Sticks Acceleration - + empty = map name prefix - + Refresh now - + Default repository - + Renderer - + On - + Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -857,92 +887,92 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use - + Reserved screen area - + Heroes III Translation - + Check on startup - + Fullscreen - + General - + VCMI Language - + Resolution - + Autosave - + VSync - + Display index - + Network port - + Video - + Show intro - + Active - + Disabled - + Enable - + Not Installed - + Install @@ -998,12 +1028,12 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use - + Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! - + Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -1014,83 +1044,83 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! - + Locate Heroes III data files - + Use offline installer from gog.com - + You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page - + Install gog.com files - + Your Heroes III data files have been successfully found. - + Interface Improvements - + Install a translation of Heroes III in your preferred language - + Installing... %p% - + If you already have Heroes III files on your device, you can select this directory and VCMI will copy the existing data automatically. - + Copy existing files - + If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. - + Optionally, you can install additional mods either now, or at any point later, using the VCMI Launcher - + Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles - + Install compatible version of "Horn of the Abyss", a fan-made Heroes III expansion ported by the VCMI team - + Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion - + Finish @@ -1100,59 +1130,59 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b - + VCMI on Discord - - + + Next - + Manual Installation - + Search again - + Heroes III data files - + Copy existing data - - + + Back - + Install VCMI Mod Preset - + Horn of the Abyss - + Heroes III Translation - + In The Wake of Gods @@ -1416,12 +1446,12 @@ Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow QObject - + Error starting executable - + Failed to start %1 Reason: %2 diff --git a/launcher/translation/french.ts b/launcher/translation/french.ts index d0b1739af..c1ddec902 100644 --- a/launcher/translation/french.ts +++ b/launcher/translation/french.ts @@ -24,65 +24,65 @@ Notre communauté - + Build Information Information de construction - + User data directory Dossier de donnée utilisateur + - - - + + Open Ouvrir - + Check for updates Rechercher des mises à jour - + Game version Version de jeu - + Log files directory Dossier de journalisation - + Data Directories Dossier de Données - + Game data directory Dossier de données du jeu - + Operating System Système d"exploitation - + Configuration files directory - + Project homepage Page d"accueil du projet - + Report a bug Signaler un bug @@ -231,10 +231,6 @@ Inactive Inactifs - - Download && refresh repositories - Télécharger et rafraîchir les dépôts - Reload repositories @@ -242,7 +238,7 @@ - + Description Description @@ -297,188 +293,184 @@ Abandonner - + Mod name Nom du mod - + Installed version Version installée - + Latest version Dernière version - + Size Taille - + Download size Taille de téléchargement - + Authors Auteur(s) - + License Licence - + Contact Contact - + Compatibility Compatibilité - - + + Required VCMI version Version requise de VCMI - + Supported VCMI version Version supportée de VCMI - + please upgrade mod veuillez mettre à jour le mod - - + + mods repository index Index du dépôt de mods - + or newer ou plus récente - + Supported VCMI versions Versions supportées de VCMI - + Languages Langues - + Required mods Mods requis - + Conflicting mods Mods en conflit - + This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present Ce mod ne peut pas être installé ou activé car les dépendances suivantes ne sont pas présents - + This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it Ce mod ne peut pas être installé ou activé, car les dépendances suivantes sont incompatibles avec lui - + This mod cannot be disabled because it is required by the following mods Ce mod ne peut pas être désactivé car il est requis pour les dépendances suivantes - + This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods Ce mod ne peut pas être désinstallé ou mis à jour car il est requis pour les dépendances suivantes - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod Ce sous-mod ne peut pas être installé ou mis à jour séparément du mod parent - + Notes Notes - + All supported files Tous les fichiers supportés - + Maps Cartes - + Campaigns Campagnes - + Configs Configurations - + Mods Mods - + Select files (configs, mods, maps, campaigns) to install... Sélectionner les fichiers à installer (configurations, mods, cartes, campagnes)... - + Replace config file? Remplacer le fichier de configuration? - + Do you want to replace %1? Voulez vous remplacer %1 ? - + Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished - Downloading %s%. %p% (%v MB out of %m MB) finished - Téléchargement %s%. %p% (%v MB sur %m MB) terminé - - - + Download failed Téléchargement échoué - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -491,7 +483,7 @@ Erreur rencontrées: - + Install successfully downloaded? @@ -500,34 +492,34 @@ Install successfully downloaded? Installer les téchargements réussis? - + Installing mod %1 Installer le mod %1 - + Operation failed Opération échouée - + Encountered errors: Erreurs rencontrées: - + screenshots captures d'écran - + Screenshot %1 Impression écran %1 - + Mod is incompatible Ce mod est incompatible @@ -632,171 +624,197 @@ Installer les téchargements réussis? CSettingsView - + Off Désactivé - + Artificial Intelligence Intelligence Artificielle - Mod Repositories - Dépôts de Mod - - - + On Activé - + Enemy AI in battles IA ennemie dans les batailles - + Default repository Dépôt par défaut - + VSync Synchronisation verticalle - + Online Lobby port - + Autocombat AI in battles - + Sticks Sensitivity - + + Automatic (Linear) + + + + Haptic Feedback - + Software Cursor - + + Automatic + + + + + None + + + + + xBRZ x2 + + + + + xBRZ x3 + + + + + xBRZ x4 + + + + Online Lobby address - + Upscaling Filter - + Use Relative Pointer Mode - + Nearest - + Linear - - Best (Linear) - - - - + Input - Touchscreen - + Network - + + Downscaling Filter + + + + Show Tutorial again - + Reset - + Audio - + Relative Pointer Speed - + Music Volume - + Ignore SSL errors - + Input - Mouse - + Long Touch Duration - + % - + Controller Click Tolerance - + Touch Tap Tolerance - + Input - Controller - + Sound Volume - + Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -813,187 +831,167 @@ Mode fenêtré sans bord - le jeu s"exécutera dans une fenêtre qui couvre Mode exclusif plein écran - le jeu couvrira l"intégralité de votre écran et utilisera la résolution sélectionnée. - + Windowed Fenêtré - + Borderless fullscreen Fenêtré sans bord - + Exclusive fullscreen Plein écran exclusif - + Reserved screen area Zone d'écran réservée - + Neutral AI in battles IA neutre dans les batailles - + Autosave limit (0 = off) Limite de sauvegarde auto (0 = désactivé) - + Adventure Map Enemies Ennemis de la carte d"aventure - + Autosave prefix Préfix de sauvegarde auto. - + empty = map name prefix vide = prefix du nom de carte - + Interface Scaling Mise à l"échelle de l"interface - Cursor - Curseur - - - Heroes III Data Language - Langue des Données de Heroes III - - - + Framerate Limit Limite de fréquence d"images - Hardware - Matériel - - - Software - Logiciel - - - + Renderer Moteur de rendu - + Heroes III Translation Traduction de Heroes III - + Adventure Map Allies Alliés de la carte d"aventure - + Additional repository Dépôt supplémentaire - + Check on startup Vérifier au démarrage - + Mouse Click Tolerance - + Sticks Acceleration - + Refresh now Actualiser maintenant - Friendly AI in battles - IA amicale dans les batailles - - - + Fullscreen Plein écran - + General Général - + VCMI Language Langue de VCMI - + Resolution Résolution - + Autosave Sauvegarde automatique - + Display index Index d'affichage - + Network port Port de réseau - + Video Vidéo - + Show intro Montrer l'intro - + Active Actif - + Disabled Désactivé - + Enable Activé - + Not Installed Pas Installé - + Install Installer @@ -1049,68 +1047,68 @@ Mode exclusif plein écran - le jeu couvrira l"intégralité de votre écra Sélectionner votre langue - + Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! Avez-vous une question ? Avez-vous trouvé un bogue ? Besoin d'aide ? Rejoignez-nous ! - + Locate Heroes III data files Localiser les fichiers de données de Heroes III - + Use offline installer from gog.com - + You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page - + Install gog.com files Installer les fichier de GOG.com - + Manual Installation - + Installing... %p% - + If you already have Heroes III files on your device, you can select this directory and VCMI will copy the existing data automatically. - + Copy existing files - + Your Heroes III data files have been successfully found. Vos fichiers de données de Heroes III ont été trouvés. - + If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. - + Install a translation of Heroes III in your preferred language Installer une traduction de Heroes III dans la langue de votre choix - + Finish Terminer @@ -1120,12 +1118,12 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b VCMI sur Github - + VCMI on Discord VCMI sur Discord - + Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -1142,98 +1140,74 @@ Veuillez garder à l"esprit que pour utiliser VCMI, vous devez posséder le Heroes® of Might and Magic® III HD n"est actuellement pas pris en charge ! - - + + Next Suivant - + Search again Chercher de nouveau - If you don't have a copy of Heroes III installed, VCMI can import your Heroes III data using the offline installer from gog.com. - Si vous n'avez pas de copie de Heroes III installée, VCMI peut importer vos données Heroes III en utilisant l'installeur hors-ligne de gog.com. - - - To run VCMI, Heroes III data files need to be present in one of the specified locations. Please copy the Heroes III data to one of these directories. - Pour exécuter VCMI, les fichiers de données Heroes III doivent être présents dans l"un des emplacements spécifiés. Veuillez copier les données de Heroes III dans l"un de ces dossiers. - - - + Heroes III data files Fichiers de données de Heroes III - Alternatively, you can provide the directory where Heroes III data is installed and VCMI will copy the existing data automatically. - Alternativement, vous pouvez fournir le répertoire où les données Heroes III sont installées et VCMI copiera automatiquement les données existantes. - - - + Copy existing data Copier les données existantes - Your Heroes III language has been successfully detected. - Votre langue de Heroes III a été détectée avec succès. - - - The automatic detection of the Heroes III language has failed. Please select the language of your Heroes III manually - La détection automatique de la langue de Heroes III a échoué. Veuillez sélectionner la langue de votre Heroes III manuellement - - - Heroes III language - Langue de Heroes III - - - - + + Back Retour - + Install VCMI Mod Preset Installer le Préréglage du Mod VCMI - + Horn of the Abyss Horn of the Abyss - + Heroes III Translation Traduction de Heroes III - + Interface Improvements Améliorations de l'interface - + In The Wake of Gods In The Wake of Gods - + Optionally, you can install additional mods either now, or at any point later, using the VCMI Launcher En option, vous pouvez installer des mods supplémentaires soit maintenant, soit à tout moment plus tard, à l"aide du lanceur VCMI - + Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles Installer le mod qui fournit diverses améliorations d'interface, telles qu'une meilleure interface pour les cartes aléatoires et des actions sélectionnables dans les batailles - + Install compatible version of "Horn of the Abyss", a fan-made Heroes III expansion ported by the VCMI team Installer une version compatible de "Horn of the Abyss", une extension Heroes III conçue par des fans et portée par l"équipe VCMI - + Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion Installer une version compatible de "In The Wake of Gods", une extension Heroes III créée par des fans @@ -1289,10 +1263,6 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD n"est actuellement pas pris en charge GOG data Données GOG - - Installing... Please wait! - Installation... Veuillez patienter! - No Heroes III data! @@ -1449,18 +1419,6 @@ Veuillez sélectionner un dossier contenant les données de Heroes III: Complete Vietnamese Vietnamien - - Other (East European) - Autre (Europe de l'Est) - - - Other (Cyrillic Script) - Autre (Alphabet Cyrillique) - - - Other (West European) - Autre (Europe de l'Ouest) - Auto (%1) @@ -1512,20 +1470,16 @@ Veuillez sélectionner un dossier contenant les données de Heroes III: Complete Type Type - - Version - Version - QObject - + Error starting executable - + Failed to start %1 Reason: %2 diff --git a/launcher/translation/german.ts b/launcher/translation/german.ts index cefaff5ba..cb7b587d5 100644 --- a/launcher/translation/german.ts +++ b/launcher/translation/german.ts @@ -24,65 +24,65 @@ Unsere Gemeinschaft - + Build Information Build-Informationen - + User data directory Verzeichnis der Benutzerdaten + - - - + + Open Öffnen - + Check for updates Nach Updates suchen - + Game version Spielversion - + Log files directory Verzeichnis der Log-Dateien - + Data Directories Daten-Verzeichnisse - + Game data directory Verzeichnis der Spiel-Dateien - + Operating System Betriebssystem - + Configuration files directory Verzeichnis der Konfiguarions-Dateien - + Project homepage Projekt-Homepage - + Report a bug Melde einen Fehler @@ -231,13 +231,9 @@ Inactive Inaktiv - - Download && refresh repositories - Repositories herunterladen && aktualisieren - - + Description Beschreibung @@ -297,183 +293,179 @@ Abbrechen - + Mod name Mod-Name - + Installed version Installierte Version - + Latest version Letzte Version - + Size Größe - + Download size Downloadgröße - + Authors Autoren - + License Lizenz - + Contact Kontakt - + Compatibility Kompatibilität - - + + Required VCMI version Benötigte VCMI Version - + Supported VCMI version Unterstützte VCMI Version - + please upgrade mod bitte Mod upgraden - - + + mods repository index Mod Verzeichnis Index - + or newer oder neuer - + Supported VCMI versions Unterstützte VCMI Versionen - + Languages Sprachen - + Required mods Benötigte Mods - + Conflicting mods Mods mit Konflikt - + This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present Diese Mod kann nicht installiert oder aktiviert werden, da die folgenden Abhängigkeiten nicht vorhanden sind - + This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it Diese Mod kann nicht aktiviert werden, da folgende Mods nicht mit dieser Mod kompatibel sind - + This mod cannot be disabled because it is required by the following mods Diese Mod kann nicht deaktiviert werden, da sie zum Ausführen der folgenden Mods erforderlich ist - + This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods Diese Mod kann nicht deinstalliert oder aktualisiert werden, da sie für die folgenden Mods erforderlich ist - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod Dies ist eine Submod und kann nicht separat von der Hauptmod installiert oder deinstalliert werden - + Notes Anmerkungen - + All supported files Alle unterstützten Dateien - + Maps Karten - + Campaigns Kampagnen - + Configs Konfigurationen - + Mods Mods - + Select files (configs, mods, maps, campaigns) to install... Wähle Dateien (Konfigurationen, Mods, Karten, Kampagnen) zum installieren... - + Replace config file? Konfigurationsdatei ersetzen? - + Do you want to replace %1? Soll %1 ersetzt werden? - + Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished Downloade %1. %p% (%v MB von %m MB) abgeschlossen - Downloading %s%. %p% (%v MB out of %m MB) finished - Herunterladen von %s%. %p% (%v MB von %m MB) beendet - - - + Download failed Download fehlgeschlagen - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -486,7 +478,7 @@ Es sind Fehler aufgetreten: - + Install successfully downloaded? @@ -495,34 +487,34 @@ Install successfully downloaded? Installation erfolgreich heruntergeladen? - + Installing mod %1 Installation von Mod %1 - + Operation failed Operation fehlgeschlagen - + Encountered errors: Aufgetretene Fehler: - + screenshots Screenshots - + Screenshot %1 Screenshot %1 - + Mod is incompatible Mod ist inkompatibel @@ -627,258 +619,272 @@ Installation erfolgreich heruntergeladen? CSettingsView - + Off Aus - + Artificial Intelligence Künstliche Intelligenz - Mod Repositories - Mod-Repositorien - - - + Interface Scaling Skalierung der Benutzeroberfläche - + Neutral AI in battles Neutrale KI in Kämpfen - + Enemy AI in battles Gegnerische KI in Kämpfen - + Additional repository Zusätzliches Repository - + + Downscaling Filter + + + + Adventure Map Allies Abenteuerkarte Verbündete - + Online Lobby port Online-Lobby-Port - + Autocombat AI in battles Autokampf-KI in Kämpfen - + Sticks Sensitivity Sticks Empfindlichkeit - + + Automatic (Linear) + + + + Haptic Feedback Haptisches Feedback - + Software Cursor Software-Cursor - + + Automatic + + + + + None + + + + + xBRZ x2 + + + + + xBRZ x3 + + + + + xBRZ x4 + + + + Online Lobby address Adresse der Online-Lobby - + Upscaling Filter Hochskalierungsfilter - + Use Relative Pointer Mode Relativen Zeigermodus verwenden - + Nearest Nearest - + Linear Linear - - Best (Linear) - Bester (Linear) - - - + Input - Touchscreen Eingabe - Touchscreen - + Adventure Map Enemies Abenteuerkarte Feinde - + Show Tutorial again Zeige Tutorial erneut - + Reset Zurücksetzen - + Network Netzwerk - + Audio Audio - + Relative Pointer Speed Relative Zeigergeschwindigkeit - + Music Volume Musik Lautstärke - + Ignore SSL errors SSL-Fehler ignorieren - + Input - Mouse Eingabe - Maus - + Long Touch Duration Dauer der Berührung für "lange Berührung" - + % % - + Controller Click Tolerance Toleranz bei Controller Klick - + Touch Tap Tolerance Toleranz bei Berührungen - + Input - Controller Eingabe - Controller - + Sound Volume Sound-Lautstärke - + Windowed Fenstermodus - + Borderless fullscreen Randloser Vollbildmodus - + Exclusive fullscreen Exklusiver Vollbildmodus - + Autosave limit (0 = off) Limit für Autospeicherung (0 = aus) - Friendly AI in battles - Freundliche KI in Kämpfen - - - + Framerate Limit Limit der Bildrate - + Autosave prefix Präfix für Autospeicherung - + Mouse Click Tolerance Toleranz bei Mausklick - + Sticks Acceleration Sticks Beschleunigung - + empty = map name prefix leer = Kartenname als Präfix - + Refresh now Jetzt aktualisieren - + Default repository Standard Repository - + Renderer Renderer - + On An - Cursor - Zeiger - - - Heroes III Data Language - Sprache der Heroes III Daten - - - + Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -895,100 +901,92 @@ Randloser Fenstermodus - das Spiel läuft in einem Fenster, das den gesamten Bil Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel bedeckt den gesamten Bildschirm und verwendet die gewählte Auflösung. - + Reserved screen area Reservierter Bildschirmbereich - Hardware - Hardware - - - Software - Software - - - + Heroes III Translation Heroes III Übersetzung - + Check on startup Beim Start prüfen - + Fullscreen Vollbild - + General Allgemein - + VCMI Language VCMI-Sprache - + Resolution Auflösung - + Autosave Autospeichern - + VSync VSync - + Display index Anzeige-Index - + Network port Netzwerk-Port - + Video Video - + Show intro Intro anzeigen - + Active Aktiv - + Disabled Deaktiviert - + Enable Aktivieren - + Not Installed Nicht installiert - + Install Installieren @@ -1044,12 +1042,12 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel bedeckt den gesamten Bildschirm und verwend Sprache auswählen - + Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! Haben Sie eine Frage? Einen Fehler gefunden? Möchten Sie helfen? Machen Sie mit! - + Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -1066,96 +1064,84 @@ Denken Sie daran, dass Sie die Originaldateien, Heroes III: Complete Edition ode Heroes III: HD Edition wird derzeit nicht unterstützt! - + Locate Heroes III data files Heroes III Daten suchen - + Use offline installer from gog.com Offline-Installer von gog.com verwenden - + You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page Es können die Verzeichnisse Maps, Data und Mp3 manuell aus dem ursprünglichen Spielverzeichnis in das VCMI-Datenverzeichnis kopiert werden, das oben auf dieser Seite gesehen werden kann - + Install gog.com files gog.com Dateien installieren - To run VCMI, Heroes III data files need to be present in one of the specified locations. Please copy the Heroes III data to one of these directories. - VCMI benötigt Heroes III Daten in einem der oben aufgeführten Verzeichnisse. Bitte kopieren Sie die Heroes III-Daten in eines dieser Verzeichnisse. - - - Alternatively, you can provide the directory where Heroes III data is installed and VCMI will copy the existing data automatically. - Alternativ können Sie ein Verzeichnis mit installierten Heroes III-Daten auswählen, und VCMI wird die vorhandenen Daten automatisch kopieren. - - - + Your Heroes III data files have been successfully found. Ihre Heroes III-Datendateien wurden erfolgreich gefunden. - The automatic detection of the Heroes III language has failed. Please select the language of your Heroes III manually - Automatische Erkennung der Sprache fehlgeschlagen. Bitte wählen Sie die Sprache Ihrer Heroes III Kopie - - - + Interface Improvements Interface-Verbesserungen - + Install a translation of Heroes III in your preferred language Übersetzung von Heroes III für Ihre Sprache installieren - + Installing... %p% Installation... %p% - + If you already have Heroes III files on your device, you can select this directory and VCMI will copy the existing data automatically. Wenn bereits Heroes III-Dateien auf Ihrem Gerät sind, kann dieses Verzeichnis auswählt werden und VCMI wird die vorhandenen Daten automatisch kopieren. - + Copy existing files Vorhandene Dateien kopieren - + If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. Wenn Sie Heroes III auf gog.com besitzen, können Sie den Backup-Offline-Installer von gog.com herunterladen, und VCMI wird die Daten von Heroes III mit dem Offline-Installer importieren. Der Offline-Installer besteht aus zwei Teilen, .exe und .bin. Stellen Sie sicher, dass Sie beide Teile herunterladen. - + Optionally, you can install additional mods either now, or at any point later, using the VCMI Launcher Optional können Sie jetzt oder zu einem beliebigen späteren Zeitpunkt zusätzliche Mods installieren - + Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles Installiere Mod, die verschiedene Interface-Verbesserungen bietet, wie z.B. ein besseres Interface für zufällige Karten und wählbare Aktionen in Kämpfen - + Install compatible version of "Horn of the Abyss", a fan-made Heroes III expansion ported by the VCMI team Installieren Sie die kompatible Version des Addons Horn of the Abyss: eine von Fans entwickelte Heroes III-Erweiterung, portiert vom VCMI-Team - + Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion Installieren Sie die kompatible Version des Addons "In The Wake of Gods": von Fans entwickelte Heroes III-Erweiterung - + Finish Fertigstellen @@ -1165,71 +1151,59 @@ Der Offline-Installer besteht aus zwei Teilen, .exe und .bin. Stellen Sie sicher VCMI auf Github - + VCMI on Discord VCMI auf Discord - - + + Next Weiter - + Manual Installation Manuelle Installation - + Search again Erneut suchen - If you don't have a copy of Heroes III installed, VCMI can import your Heroes III data using the offline installer from gog.com. - Wenn Sie kein Exemplar von Heroes III installiert haben, kann VCMI Ihre Heroes III-Daten mit dem Offline-Installationsprogramm von gog.com importieren. - - - + Heroes III data files Heroes III Dateien - + Copy existing data Vorhandene Daten kopieren - Your Heroes III language has been successfully detected. - Ihre Heroes III-Sprache wurde erfolgreich erkannt. - - - Heroes III language - Heroes III Sprache - - - - + + Back Zurück - + Install VCMI Mod Preset VCMI Mod Voreinstellung installieren - + Horn of the Abyss Horn of the Abyss - + Heroes III Translation Heroes III Übersetzung - + In The Wake of Gods In The Wake of Gods @@ -1285,10 +1259,6 @@ Der Offline-Installer besteht aus zwei Teilen, .exe und .bin. Stellen Sie sicher GOG data GOG-Datendatei - - Installing... Please wait! - Installiert... Bitte warten! - No Heroes III data! @@ -1446,18 +1416,6 @@ Bitte wählen Sie ein Verzeichnis mit Heroes III: Complete Edition oder Heroes I Vietnamese Vietnamesisch - - Other (East European) - Sonstige (osteuropäisch) - - - Other (Cyrillic Script) - Sonstige (kyrillische Schrift) - - - Other (West European) - Sonstige (westeuropäisch) - Auto (%1) @@ -1509,20 +1467,16 @@ Bitte wählen Sie ein Verzeichnis mit Heroes III: Complete Edition oder Heroes I Type Typ - - Version - Version - QObject - + Error starting executable Fehler beim Starten der ausführbaren Datei - + Failed to start %1 Reason: %2 Start von %1 fehlgeschlagen diff --git a/launcher/translation/polish.ts b/launcher/translation/polish.ts index d31ad97e8..b2b58d544 100644 --- a/launcher/translation/polish.ts +++ b/launcher/translation/polish.ts @@ -24,65 +24,65 @@ Nasza społeczność - + Build Information Informacje o wersji - + User data directory Katalog danych użytkownika + - - - + + Open Otwórz - + Check for updates Sprawdź aktualizacje - + Game version Wersja gry - + Log files directory Katalog logów - + Data Directories Katalogi z danymi - + Game data directory Katalog danych gry - + Operating System System operacyjny - + Configuration files directory Katalog plików konfiguracji - + Project homepage Witryna projektu - + Report a bug Zgłoś błąd @@ -231,13 +231,9 @@ Inactive Nieaktywny - - Download && refresh repositories - Pobierz i odśwież repozytoria - - + Description Opis @@ -297,183 +293,179 @@ Przerwij - + Mod name Nazwa moda - + Installed version Zainstalowana wersja - + Latest version Najnowsza wersja - + Size Rozmiar - + Download size Rozmiar pobierania - + Authors Autorzy - + License Licencja - + Contact Kontakt - + Compatibility Kompatybilność - - + + Required VCMI version Wymagana wersja VCMI - + Supported VCMI version Wspierana wersja VCMI - + please upgrade mod proszę zaktualizować moda - - + + mods repository index indeks repozytorium modów - + or newer lub nowsze - + Supported VCMI versions Wspierane wersje VCMI - + Languages Języki - + Required mods Wymagane mody - + Conflicting mods Konfliktujące mody - + This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present Ten mod nie może zostać zainstalowany lub włączony ponieważ następujące zależności nie zostały spełnione - + This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it Ten mod nie może zostać włączony ponieważ następujące mody są z nim niekompatybilne - + This mod cannot be disabled because it is required by the following mods Ten mod nie może zostać wyłączony ponieważ jest wymagany do uruchomienia następujących modów - + This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods Ten mod nie może zostać odinstalowany lub zaktualizowany ponieważ jest wymagany do uruchomienia następujących modów - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod To jest moduł składowy innego moda i nie może być zainstalowany lub odinstalowany oddzielnie od moda nadrzędnego - + Notes Uwagi - + All supported files Wszystkie wspierane pliki - + Maps Mapy - + Campaigns Kampanie - + Configs Konfiguracje - + Mods Mody - + Select files (configs, mods, maps, campaigns) to install... Wybierz pliki (konfiguracyjne, mody, mapy, kampanie) do zainstalowania... - + Replace config file? Zastąpić plik konfiguracji? - + Do you want to replace %1? Czy chcesz zastąpić %1? - + Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished Pobieranie %1. %p% (%v MB z %m MB) ukończono - Downloading %s%. %p% (%v MB out of %m MB) finished - Pobieranie %s%. %p% (%v MB z %m MB) ukończono - - - + Download failed Pobieranie nieudane - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -486,7 +478,7 @@ Napotkane błędy: - + Install successfully downloaded? @@ -495,34 +487,34 @@ Install successfully downloaded? Zainstalować pomyślnie pobrane? - + Installing mod %1 Instalowanie modyfikacji %1 - + Operation failed Operacja nieudana - + Encountered errors: Napotkane błędy: - + screenshots zrzuty ekranu - + Screenshot %1 Zrzut ekranu %1 - + Mod is incompatible Mod jest niekompatybilny @@ -627,258 +619,272 @@ Zainstalować pomyślnie pobrane? CSettingsView - + Off Wyłączony - + Artificial Intelligence Sztuczna Inteligencja - Mod Repositories - Repozytoria modów - - - + Interface Scaling Skala interfejsu - + Neutral AI in battles AI bitewne jednostek neutralnych - + Enemy AI in battles AI bitewne wrogów - + Additional repository Dodatkowe repozytorium - + + Downscaling Filter + + + + Adventure Map Allies AI sojuszników mapy przygody - + Online Lobby port Port lobby online - + Autocombat AI in battles AI szybkiej walki - + Sticks Sensitivity Czułość gałek - + + Automatic (Linear) + + + + Haptic Feedback Wibracje - + Software Cursor Kursor programowy - + + Automatic + + + + + None + + + + + xBRZ x2 + + + + + xBRZ x3 + + + + + xBRZ x4 + + + + Online Lobby address Adres lobby online - + Upscaling Filter Filtr wyostrzający - + Use Relative Pointer Mode Użyj relatywnego trybu kursora - + Nearest Najbliższych - + Linear Liniowy - - Best (Linear) - Najlepszy (Liniowy) - - - + Input - Touchscreen Sterowanie - Ekran dotykowy - + Adventure Map Enemies AI wrogów mapy przygody - + Show Tutorial again Pokaż ponownie samouczek - + Reset Zresetuj - + Network Sieć - + Audio Dźwięk i muzyka - + Relative Pointer Speed Prędkość kursora w trybie relatywnym - + Music Volume Głośność muzyki - + Ignore SSL errors Ignoruj błędy SSL - + Input - Mouse Sterowanie - Mysz - + Long Touch Duration Czas do długiego dotyku - + % % - + Controller Click Tolerance Tolerancja na kliknięcia poza elementami (kontroler) - + Touch Tap Tolerance Tolerancja na nietrafianie dotykiem w elementy - + Input - Controller Sterowanie - Kontroler - + Sound Volume Głośność dźwięku - + Windowed Okno - + Borderless fullscreen Pełny ekran (tryb okna) - + Exclusive fullscreen Pełny ekran klasyczny - + Autosave limit (0 = off) Limit autozapisów (0 = brak) - Friendly AI in battles - AI bitewne sojuszników - - - + Framerate Limit Limit FPS - + Autosave prefix Przedrostek autozapisu - + Mouse Click Tolerance Tolerancja na kliknięcia poza elementami (mysz) - + Sticks Acceleration Przyspieszenie gałek - + empty = map name prefix puste = przedrostek z nazwy mapy - + Refresh now Odśwież - + Default repository Domyślne repozytorium - + Renderer Renderer - + On Włączony - Cursor - Kursor - - - Heroes III Data Language - Język plików Heroes III - - - + Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -895,100 +901,92 @@ Pełny ekran w trybie okna - gra uruchomi się w oknie przysłaniającym cały e Pełny ekran klasyczny - gra przysłoni cały ekran uruchamiając się w wybranej przez ciebie rozdzielczości ekranu. - + Reserved screen area Zarezerwowany obszar ekranu - Hardware - Sprzętowy - - - Software - Programowy - - - + Heroes III Translation Tłumaczenie Heroes III - + Check on startup Sprawdzaj przy uruchomieniu - + Fullscreen Pełny ekran - + General Ogólne - + VCMI Language Język VCMI - + Resolution Rozdzielczość - + Autosave Autozapis - + VSync Synchronizacja pionowa (VSync) - + Display index Numer wyświetlacza - + Network port Port sieciowy - + Video Obraz - + Show intro Pokaż intro - + Active Aktywny - + Disabled Wyłączone - + Enable Włącz - + Not Installed Nie zainstalowano - + Install Zainstaluj @@ -1044,12 +1042,12 @@ Pełny ekran klasyczny - gra przysłoni cały ekran uruchamiając się w wybrane Wybierz język - + Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! Masz pytanie? Znalazłeś błąd? Chcesz pomóc? Dołącz do nas! - + Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -1066,96 +1064,84 @@ Miej na uwadze, że aby używać VCMI potrzebne są pliki oryginalnej gry zawier Heroes III: HD Edition nie jest obecnie wspierane! - + Locate Heroes III data files Znajdź pliki Heroes III - + Use offline installer from gog.com Użyj instalatora offline z gog.com - + You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page Możesz ręcznie skopiować katalogi Maps, Data i Mp3 z oryginalnej gry do folderu danych VCMI pokazanego na górze tego widoku - + Install gog.com files Użyj instalatora z gog.com - To run VCMI, Heroes III data files need to be present in one of the specified locations. Please copy the Heroes III data to one of these directories. - VCMI wymaga plików Heroes III w jednej z wymienionych wyżej lokalizacji. Proszę, skopiuj pliki Heroes III do jednego z tych katalogów. - - - Alternatively, you can provide the directory where Heroes III data is installed and VCMI will copy the existing data automatically. - Możesz też wybrać folder z zainstalowanym Heroes III i VCMI automatycznie skopiuje istniejące dane. - - - + Your Heroes III data files have been successfully found. Twoje pliki Heroes III zostały pomyślnie znalezione. - The automatic detection of the Heroes III language has failed. Please select the language of your Heroes III manually - Automatyczna detekcja języka nie powiodła się. Proszę wybrać język twojego Heroes III - - - + Interface Improvements Ulepszenia interfejsu - + Install a translation of Heroes III in your preferred language Zainstaluj tłumaczenie Heroes III dla twojego preferowanego języka - + Installing... %p% Instalowanie... %p% - + If you already have Heroes III files on your device, you can select this directory and VCMI will copy the existing data automatically. Jeśli już posiadasz pliki Heroes III na swoim urządzeniu to możesz wybrać ich lokalizację i VCMI automatycznie skopiuje istniejące dane. - + Copy existing files Skopiuj istniejące pliki - + If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. Jeżeli posiadasz Heroes III na gog.com to możesz pobrać zapasowy instalator gry offline z gog.com i VCMI zaimportuje z niego dane Heroes III. Instalator offline składa się z dwóch części, .exe i .bin. Upewnij się, że obydwie zostały pobrane. - + Optionally, you can install additional mods either now, or at any point later, using the VCMI Launcher Opcjonalnie możesz zainstalować dodatkowe modyfikacje teraz lub później - + Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles Zainstaluj modyfikację, która dostarcza różne ulepszenia interfejsu takie jak lepszy ekran ustawień mapy losowej lub wybieralne akcje w bitwach - + Install compatible version of "Horn of the Abyss", a fan-made Heroes III expansion ported by the VCMI team Zainstaluj kompatybilną wersję fanowskiego dodatku Horn of the Abyss odtworzoną przez zespół VCMI - + Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion Zainstaluj kompatybilną wersję fanowskiego dodatku "In The Wake Of Gods" - + Finish Zakończ @@ -1165,71 +1151,59 @@ Instalator offline składa się z dwóch części, .exe i .bin. Upewnij się, ż VCMI na Github - + VCMI on Discord VCMI na Discordzie - - + + Next Dalej - + Manual Installation Ręczna instalacja - + Search again Szukaj ponownie - If you don't have a copy of Heroes III installed, VCMI can import your Heroes III data using the offline installer from gog.com. - Jeśli nie masz zainstalowanego Heroes III, VCMI może użyć danych z instalatora offline gog.com. - - - + Heroes III data files Pliki Heroes III - + Copy existing data Skopiuj istniejące dane - Your Heroes III language has been successfully detected. - Twój język Heroes III został pomyślnie wykryty. - - - Heroes III language - Język Heroes III - - - - + + Back Wstecz - + Install VCMI Mod Preset Zainstaluj zestaw modyfikacji - + Horn of the Abyss Horn of the Abyss - + Heroes III Translation Tłumaczenie Heroes III - + In The Wake of Gods In The Wake of Gods @@ -1285,10 +1259,6 @@ Instalator offline składa się z dwóch części, .exe i .bin. Upewnij się, ż GOG data Dane GOG - - Installing... Please wait! - Instalowanie... Proszę czekać! - No Heroes III data! @@ -1446,18 +1416,6 @@ Proszę wybrać folder z Heroes III: Complete Edition lub Heroes III: Shadow of Vietnamese Wietnamski - - Other (East European) - Inne (Wschodnioeuropejski) - - - Other (Cyrillic Script) - Inne (Cyrylica) - - - Other (West European) - Inne (Zachodnioeuropejski) - Auto (%1) @@ -1509,20 +1467,16 @@ Proszę wybrać folder z Heroes III: Complete Edition lub Heroes III: Shadow of Type Typ - - Version - Wersja - QObject - + Error starting executable Błąd podczas uruchamiania pliku wykonywalnego - + Failed to start %1 Reason: %2 Nie udało się uruchomić %1 diff --git a/launcher/translation/portuguese.ts b/launcher/translation/portuguese.ts index 364c674e7..5742a1a9c 100644 --- a/launcher/translation/portuguese.ts +++ b/launcher/translation/portuguese.ts @@ -24,65 +24,65 @@ Nossa comunidade - + Build Information Informações sobre a versão - + User data directory Diretório de dados do usuário + - - - + + Open Abrir - + Check for updates Verificar por atualizações - + Game version Versão do jogo - + Log files directory Diretório do arquivo de registro - + Data Directories Diretórios de dados - + Game data directory Diretório dos dados do jogo - + Operating System Sistema operacional - + Configuration files directory Diretório de arquivos de configuração - + Project homepage Página da web do projeto - + Report a bug Relatar um erro @@ -231,13 +231,9 @@ Inactive Inativo - - Download && refresh repositories - Baixar e atualizar repositórios - - + Description Descrição @@ -297,183 +293,179 @@ Cancelar - + Mod name Nome do mod - + Installed version Versão instalada - + Latest version Última versão - + Size Tamanho - + Download size Tamanho do download - + Authors Autores - + License Licença - + Contact Contato - + Compatibility Compatibilidade - - + + Required VCMI version Versão do VCMI requerida - + Supported VCMI version Versão do VCMI suportada - + please upgrade mod por favor, atualize o mod - - + + mods repository index índice do repositório de mods - + or newer ou mais recente - + Supported VCMI versions Versões do VCMI suportadas - + Languages Idiomas - + Required mods Mods requeridos - + Conflicting mods Mods conflitantes - + This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present Este mod não pode ser instalado ou ativado porque as seguintes dependências não estão presentes - + This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it Este mod não pode ser ativado porque os seguintes mods são incompatíveis com ele - + This mod cannot be disabled because it is required by the following mods Este mod não pode ser desativado porque é necessário pelos seguintes mods - + This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods Este mod não pode ser desinstalado ou atualizado porque é necessário pelos seguintes mods - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod Este é um submod e não pode ser instalado ou desinstalado separadamente do seu mod principal - + Notes Notas - + All supported files Todos os arquivos suportados - + Maps Mapas - + Campaigns Campanhas - + Configs Configurações - + Mods Mods - + Select files (configs, mods, maps, campaigns) to install... Selecione arquivos (configurações, mods, mapas, campanhas) para instalar... - + Replace config file? Substituir arquivo de configuração? - + Do you want to replace %1? Você deseja substituir %1? - + Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished Baixando %1. %p% (%v MB de %m MB) concluído - Downloading %s%. %p% (%v MB out of %m MB) finished - Baixando %s%. %p% (%v MB de %m MB) completado - - - + Download failed Falha no download - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -486,7 +478,7 @@ Encontrados os seguintes erros: - + Install successfully downloaded? @@ -495,34 +487,34 @@ Install successfully downloaded? Instalar o download realizado com sucesso? - + Installing mod %1 Instalando mod %1 - + Operation failed Falha na operação - + Encountered errors: Erros encontrados: - + screenshots capturas de tela - + Screenshot %1 Captura de tela %1 - + Mod is incompatible O mod é incompatível @@ -627,258 +619,272 @@ Instalar o download realizado com sucesso? CSettingsView - + Off Desativado - + Artificial Intelligence Inteligência Artificial - Mod Repositories - Repositórios de Mods - - - + Interface Scaling Escala da Interface - + Neutral AI in battles IA neutra nas batalhas - + Enemy AI in battles IA inimiga em batalhas - + Additional repository Repositório adicional - + + Downscaling Filter + + + + Adventure Map Allies Aliados do Mapa de Aventura - + Online Lobby port Porta da Sala de Espera On-line - + Autocombat AI in battles IA de combate automático nas batalhas - + Sticks Sensitivity Sensibilidade dos Analógicos - + + Automatic (Linear) + + + + Haptic Feedback Resposta Tátil - + Software Cursor Cursor por Software - + + Automatic + + + + + None + + + + + xBRZ x2 + + + + + xBRZ x3 + + + + + xBRZ x4 + + + + Online Lobby address Endereço da Sala de Espera On-line - + Upscaling Filter Filtro de Aumento de Escala - + Use Relative Pointer Mode Usar Modo de Ponteiro Relativo - + Nearest Mais Próximo - + Linear Linear - - Best (Linear) - Melhor (Linear) - - - + Input - Touchscreen Entrada - Tela de Toque - + Adventure Map Enemies Inimigos do Mapa de Aventura - + Show Tutorial again Mostrar o Tutorial novamente - + Reset Redefinir - + Network Linear - + Audio Áudio - + Relative Pointer Speed Velocidade do Ponteiro Relativo - + Music Volume Volume da Música - + Ignore SSL errors Ignorar erros SSL - + Input - Mouse Entrada - Mouse - + Long Touch Duration Duração do Toque Longo - + % % - + Controller Click Tolerance Tolerância de Clique do Controle - + Touch Tap Tolerance Tolerância de Toque Tátil - + Input - Controller Entrada - Controle - + Sound Volume Volume do Som - + Windowed Janela - + Borderless fullscreen Tela cheia sem bordas - + Exclusive fullscreen Tela cheia exclusiva - + Autosave limit (0 = off) Limite de salvamento automático (0 = sem limite) - Friendly AI in battles - IA amigável nas batalhas - - - + Framerate Limit Limite de Taxa de Quadros - + Autosave prefix Prefixo do salvamento automático - + Mouse Click Tolerance Tolerância de Clique do Mouse - + Sticks Acceleration Aceleração dos Analógicos - + empty = map name prefix vazio = prefixo do mapa - + Refresh now Atualizar - + Default repository Repositório padrão - + Renderer Renderizador - + On Ativado - Cursor - Cursor - - - Heroes III Data Language - Idioma dos Dados do Heroes III - - - + Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -895,100 +901,92 @@ Modo de janela sem bordas - o jogo será executado em uma janela que cobre toda Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolução selecionada. - + Reserved screen area Área de tela reservada - Hardware - Hardware - - - Software - Software - - - + Heroes III Translation Tradução do Heroes III - + Check on startup Verificar na inicialização - + Fullscreen Tela cheia - + General Geral - + VCMI Language Idioma do VCMI - + Resolution Resolução - + Autosave Salvamento automático - + VSync VSync - + Display index Índice de exibição - + Network port Porta de rede - + Video Vídeo - + Show intro Mostrar introdução - + Active Ativo - + Disabled Desativado - + Enable Ativar - + Not Installed Não Instalado - + Install Instalar @@ -1044,12 +1042,12 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu Selecione seu idioma - + Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! Tem uma pergunta? Encontrou algum erro? Quer ajudar? Junte-se a nós! - + Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -1066,96 +1064,84 @@ Por favor, tenha em mente que para usar o VCMI, você deve possuir os arquivos d Heroes® of Might and Magic® III HD atualmente não é suportado! - + Locate Heroes III data files Localizar arquivos de dados do Heroes III - + Use offline installer from gog.com Usar instalador offline do gog.com - + You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page Você pode copiar manualmente os diretórios Mapas, Dados e Mp3 do diretório do jogo original para o diretório de dados do VCMI que você pode ver no topo desta página - + Install gog.com files Instalar arquivos do gog.com - To run VCMI, Heroes III data files need to be present in one of the specified locations. Please copy the Heroes III data to one of these directories. - Para executar o VCMI, os arquivos de dados do Heroes III precisam estar presentes em um dos locais especificados. Por favor, copie os dados do Heroes III para um desses diretórios. - - - Alternatively, you can provide the directory where Heroes III data is installed and VCMI will copy the existing data automatically. - Alternativamente, você pode fornecer o diretório onde os dados do Heroes III estão instalados e o VCMI irá copiar os dados existentes automaticamente. - - - + Your Heroes III data files have been successfully found. Seus arquivos de dados do Heroes III foram encontrados com sucesso. - The automatic detection of the Heroes III language has failed. Please select the language of your Heroes III manually - A detecção automática do idioma do Heroes III falhou. Por favor, selecione o idioma do seu Heroes III manualmente - - - + Interface Improvements Melhorias na interface - + Install a translation of Heroes III in your preferred language Instale uma tradução do Heroes III no seu idioma preferido - + Installing... %p% Instalando... %p% - + If you already have Heroes III files on your device, you can select this directory and VCMI will copy the existing data automatically. Se você já tem arquivos do Heroes III no seu dispositivo, você pode selecionar este diretório e o VCMI irá copiar os dados existentes automaticamente. - + Copy existing files Copiar arquivos existentes - + If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. Se você possui o Heroes III no gog.com, você pode baixar o instalador offline de backup do gog.com, e o VCMI irá importar os dados do Heroes III usando o instalador offline. O instalador offline consiste em duas partes, .exe e .bin. Certifique-se de baixar ambas. - + Optionally, you can install additional mods either now, or at any point later, using the VCMI Launcher Opcionalmente, você pode instalar mods adicionais agora, ou a qualquer momento depois, usando o Inicializador do VCMI - + Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles Instale um mod que forneça várias melhorias na interface, como uma interface melhor para mapas aleatórios e ações selecionáveis em batalhas - + Install compatible version of "Horn of the Abyss", a fan-made Heroes III expansion ported by the VCMI team Instale uma versão compatível de "Horn of the Abyss", uma expansão do Heroes III feita por fãs, portada pela equipe do VCMI - + Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion Instalar uma versão compatível de "In The Wake of Gods", uma expansão feita por fãs do Heroes III - + Finish Concluir @@ -1165,71 +1151,59 @@ O instalador offline consiste em duas partes, .exe e .bin. Certifique-se de baix VCMI no Github - + VCMI on Discord VCMI no Discord - - + + Next Próximo - + Manual Installation Instalação Manual - + Search again Buscar novamente - If you don't have a copy of Heroes III installed, VCMI can import your Heroes III data using the offline installer from gog.com. - Se você não tiver uma cópia do Heroes III instalada, o VCMI pode importar seus dados do Heroes III usando o instalador offline do gog.com. - - - + Heroes III data files Arquivos de dados do Heroes III - + Copy existing data Copiar dados existentes - Your Heroes III language has been successfully detected. - Seu idioma do Heroes III foi detectado com sucesso. - - - Heroes III language - Idioma do Heroes III - - - - + + Back Voltar - + Install VCMI Mod Preset Instalar Predefinição de Mod do VCMI - + Horn of the Abyss Horn of the Abyss - + Heroes III Translation Tradução do Heroes III - + In The Wake of Gods In The Wake of Gods @@ -1285,10 +1259,6 @@ O instalador offline consiste em duas partes, .exe e .bin. Certifique-se de baix GOG data Dados do GOG - - Installing... Please wait! - Instalando... Por favor, aguarde! - No Heroes III data! @@ -1446,18 +1416,6 @@ Por favor, selecione o diretório com Heroes III: Complete Edition ou Heroes III Vietnamese Vietnamita - - Other (East European) - Outros (Leste Europeu) - - - Other (Cyrillic Script) - Outros (Escrita Cirílica) - - - Other (West European) - Outros (Oeste Europeu) - Auto (%1) @@ -1509,20 +1467,16 @@ Por favor, selecione o diretório com Heroes III: Complete Edition ou Heroes III Type Tipo - - Version - Versão - QObject - + Error starting executable Erro ao iniciar o executável - + Failed to start %1 Reason: %2 Falha ao iniciar %1 diff --git a/launcher/translation/russian.ts b/launcher/translation/russian.ts index e2a89fbed..c042ac99d 100644 --- a/launcher/translation/russian.ts +++ b/launcher/translation/russian.ts @@ -24,65 +24,65 @@ - + Build Information - + User data directory Данные пользователя + - - - + + Open Открыть - + Check for updates - + Game version - + Log files directory Журналы - + Data Directories Директории данных - + Game data directory - + Operating System - + Configuration files directory - + Project homepage - + Report a bug @@ -231,13 +231,9 @@ Inactive Неактивны - - Download && refresh repositories - Обновить репозиторий - - + Description Описание @@ -297,179 +293,179 @@ Отмена - + Mod name Название мода - + Installed version Установленная версия - + Latest version Последняя версия - + Size - + Download size Размер загрузки - + Authors Авторы - + License Лицензия - + Contact Контакты - + Compatibility Совместимость - - + + Required VCMI version Требуемая версия VCMI - + Supported VCMI version Поддерживаемая версия VCMI - + please upgrade mod - - + + mods repository index - + or newer - + Supported VCMI versions Поддерживаемые версии VCMI - + Languages Языки - + Required mods Зависимости - + Conflicting mods Конфликтующие моды - + This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present Этот мод не может быть установлен или активирован, так как отсутствуют следующие зависимости - + This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it Этот мод не может быть установлен или активирован, так как следующие моды несовместимы с этим - + This mod cannot be disabled because it is required by the following mods Этот мод не может быть выключен, так как он является зависимостью для следующих - + This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods Этот мод не может быть удален или обновлен, так как является зависимостью для следующих модов - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod Это вложенный мод, он не может быть установлен или удален отдельно от родительского - + Notes Замечания - + All supported files - + Maps - + Campaigns - + Configs - + Mods Моды - + Select files (configs, mods, maps, campaigns) to install... - + Replace config file? - + Do you want to replace %1? - + Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished - + Download failed - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -478,40 +474,40 @@ Encountered errors: - + Install successfully downloaded? - + Installing mod %1 - + Operation failed - + Encountered errors: - + screenshots - + Screenshot %1 Скриншот %1 - + Mod is incompatible Мод несовместим @@ -615,284 +611,302 @@ Install successfully downloaded? CSettingsView - + Interface Scaling - + Off Отключено - + On Включено - + Neutral AI in battles - + Enemy AI in battles - + Additional repository - + Check on startup Проверять при запуске - + Fullscreen Полноэкранный режим - + General Общее - + VCMI Language Язык VCMI - Cursor - Курсор - - - + Artificial Intelligence Искусственный интеллект - Mod Repositories - Репозитории модов - - - + Adventure Map Allies - + Refresh now - + Adventure Map Enemies - + Online Lobby port - + Autocombat AI in battles - + Sticks Sensitivity - + + Automatic (Linear) + + + + Haptic Feedback - + Software Cursor - + + Automatic + + + + + None + + + + + xBRZ x2 + + + + + xBRZ x3 + + + + + xBRZ x4 + + + + Online Lobby address - + Upscaling Filter - + Use Relative Pointer Mode - + VSync - + Nearest - + Linear - - Best (Linear) - - - - + Input - Touchscreen - + Network - + + Downscaling Filter + + + + Show Tutorial again - + Reset - + Audio - + Relative Pointer Speed - + Music Volume - + Ignore SSL errors - + Input - Mouse - + Long Touch Duration - + % - + Controller Click Tolerance - + Touch Tap Tolerance - + Input - Controller - + Sound Volume - + Windowed - + Borderless fullscreen - + Exclusive fullscreen - + Reserved screen area - + Autosave limit (0 = off) - + Framerate Limit - + Autosave prefix - + Mouse Click Tolerance - + Sticks Acceleration - + empty = map name prefix - + Default repository - + Renderer - Heroes III Data Language - Язык данных Героев III - - - + Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -903,70 +917,62 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use - Hardware - Аппаратный - - - Software - Программный - - - + Heroes III Translation Перевод Героев III - + Resolution Разрешение экрана - + Autosave Автосохранение - + Display index Дисплей - + Network port Сетевой порт - + Video Графика - + Show intro Вступление - + Active Активен - + Disabled Отключен - + Enable Включить - + Not Installed Не установлен - + Install Установить @@ -1022,12 +1028,12 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use Выберите ваш язык - + Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! Есть вопрос? Нашли ошибку? Хотите помочь? Присоединяйтесь! - + Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -1044,95 +1050,83 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! Герои® Меча и Магии® III HD в данное время не поддерживаются! - + Locate Heroes III data files Поиск файлов данных Героев 3 - + Use offline installer from gog.com - + You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page - + Install gog.com files - To run VCMI, Heroes III data files need to be present in one of the specified locations. Please copy the Heroes III data to one of these directories. - Для VCMI необходимы файлы данных Героев III в одной из перечисленных выше папок. Пожалуйста, скопируйте данные Героев III в одну из них. - - - Alternatively, you can provide the directory where Heroes III data is installed and VCMI will copy the existing data automatically. - Либо, вы можете выбрать директорию с установленными Героями III, и VCMI скопирует необходимые файлы автоматически. - - - + Your Heroes III data files have been successfully found. Данные Героев III были успешно найдены. - The automatic detection of the Heroes III language has failed. Please select the language of your Heroes III manually - Язык Героев III не был определен. Пожалуйста, выберите язык вашей копии Героев III - - - + Interface Improvements - + Install a translation of Heroes III in your preferred language Установить перевод Героев III на выбранный вами язык - + Installing... %p% - + If you already have Heroes III files on your device, you can select this directory and VCMI will copy the existing data automatically. - + Copy existing files - + If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. - + Optionally, you can install additional mods either now, or at any point later, using the VCMI Launcher Вы можете установить дополнительные моды по вашему выбору сейчас или в любой момент позже (с использованием VCMI Launcher) - + Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles - + Install compatible version of "Horn of the Abyss", a fan-made Heroes III expansion ported by the VCMI team Установить совместимую версию Horn of the Abyss: фанатского дополнения к Героям III (портированную командой VCMI) - + Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion Установить совместимую версию In The Wake of Gods: фанатского дополнения к Героям III (портированную командой VCMI) - + Finish Завершить @@ -1142,67 +1136,59 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b VCMI в Github - + VCMI on Discord VCMI в Discord - - + + Next Далее - + Manual Installation - + Search again Повторить поиск - + Heroes III data files Файлы данных Героев III - + Copy existing data Скопировать данные - Your Heroes III language has been successfully detected. - Язык Героев III был определен успешно. - - - Heroes III language - Язык Героев III - - - - + + Back Назад - + Install VCMI Mod Preset Установить дополнительные моды - + Horn of the Abyss - + Heroes III Translation Перевод Героев III - + In The Wake of Gods @@ -1411,18 +1397,6 @@ Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow Vietnamese - - Other (East European) - Другой (восточноевропейский) - - - Other (Cyrillic Script) - Другой (кириллический) - - - Other (West European) - Другой (западноевропейский) - Auto (%1) @@ -1474,20 +1448,16 @@ Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow Type Тип - - Version - Версия - QObject - + Error starting executable - + Failed to start %1 Reason: %2 diff --git a/launcher/translation/spanish.ts b/launcher/translation/spanish.ts index 46d1676d8..e68e91161 100644 --- a/launcher/translation/spanish.ts +++ b/launcher/translation/spanish.ts @@ -24,65 +24,65 @@ Nuestra comunidad - + Build Information Información de la versión - + User data directory Directorio de datos del usuario + - - - + + Open Abrir - + Check for updates Comprobar actualizaciones - + Game version Versión del juego - + Log files directory Directorio de archivos de registro - + Data Directories Directorios de datos - + Game data directory Directorio de los datos del juego - + Operating System Sistema operativo - + Configuration files directory - + Project homepage Página web del proyecto - + Report a bug Informar de un error @@ -231,13 +231,9 @@ Inactive Inactivo - - Download && refresh repositories - Descargar y actualizar repositorios - - + Description Descripción @@ -297,183 +293,179 @@ Cancelar - + Mod name Nombre del mod - + Installed version Versión instalada - + Latest version Última versión - + Size Tamaño - + Download size Tamaño de descarga - + Authors Autores - + License Licencia - + Contact Contacto - + Compatibility Compatibilidad - - + + Required VCMI version Versión de VCMI requerida - + Supported VCMI version Versión de VCMI compatible - + please upgrade mod - - + + mods repository index - + or newer - + Supported VCMI versions Versiones de VCMI compatibles - + Languages Idiomas - + Required mods Mods requeridos - + Conflicting mods Mods conflictivos - + This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present Este mod no se puede instalar o habilitar porque no están presentes las siguientes dependencias - + This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it Este mod no se puede habilitar porque los siguientes mods son incompatibles con él - + This mod cannot be disabled because it is required by the following mods No se puede desactivar este mod porque es necesario para ejecutar los siguientes mods - + This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods No se puede desinstalar o actualizar este mod porque es necesario para ejecutar los siguientes mods - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod Este es un submod y no se puede instalar o desinstalar por separado del mod principal - + Notes Notas - + All supported files - + Maps Mapas - + Campaigns - + Configs - + Mods Mods - + Select files (configs, mods, maps, campaigns) to install... - + Replace config file? - + Do you want to replace %1? - + Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished - Downloading %s%. %p% (%v MB out of %m MB) finished - Descargando %s%. %p% (%v MB de %m MB) completado - - - + Download failed Descarga fallida - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -486,7 +478,7 @@ Errores encontrados: - + Install successfully downloaded? @@ -495,34 +487,34 @@ Install successfully downloaded? Instalar lo correctamente descargado? - + Installing mod %1 Instalando mod %1 - + Operation failed Operación fallida - + Encountered errors: Errores encontrados: - + screenshots - + Screenshot %1 Captura de pantalla %1 - + Mod is incompatible El mod es incompatible @@ -626,309 +618,327 @@ Instalar lo correctamente descargado? CSettingsView - + Off Desactivado - + Artificial Intelligence Inteligencia Artificial - Mod Repositories - Repositorios de Mods - - - + Interface Scaling Escala de la interfaz - + Neutral AI in battles IA neutral en batallas - + Enemy AI in battles IA enemiga en batallas - + Additional repository Repositorio adicional - + + Downscaling Filter + + + + Adventure Map Allies Aliados en el Mapa de aventuras - + Online Lobby port - + Autocombat AI in battles - + Sticks Sensitivity - + + Automatic (Linear) + + + + Haptic Feedback - + Software Cursor - + + Automatic + + + + + None + + + + + xBRZ x2 + + + + + xBRZ x3 + + + + + xBRZ x4 + + + + Online Lobby address - + Upscaling Filter - + Use Relative Pointer Mode - + Nearest - + Linear - - Best (Linear) - - - - + Input - Touchscreen - + Adventure Map Enemies Enemigos en el Mapa de aventuras - + Show Tutorial again - + Reset - + Network - + Audio - + Relative Pointer Speed - + Music Volume - + Ignore SSL errors - + Input - Mouse - + Long Touch Duration - + % - + Controller Click Tolerance - + Touch Tap Tolerance - + Input - Controller - + Sound Volume - + Windowed Ventana - + Borderless fullscreen Ventana completa sin bordes - + Exclusive fullscreen Pantalla completa - + Autosave limit (0 = off) Límite de autosaves (0 = sin límite) - Friendly AI in battles - IA amistosa en batallas - - - + Framerate Limit Límite de fotogramas - + Autosave prefix Prefijo autoguardado - + Mouse Click Tolerance - + Sticks Acceleration - + empty = map name prefix Vacio = prefijo del mapa - + Refresh now Actualizar - + Default repository Repositorio por defecto - + Renderer Render - + On Activado - Cursor - Cursor - - - + Heroes III Translation Traducción de Heroes III - + Reserved screen area Área de pantalla reservada - + Fullscreen Pantalla completa - + General General - + VCMI Language Idioma de VCMI - + Resolution Resolución - + Autosave Autoguardado - + VSync Sincronización vertical - + Display index Mostrar índice - + Network port Puerto de red - + Video Vídeo - + Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -945,49 +955,37 @@ Ventana sin bordes - el juego se ejecutará en una ventana que cubre completamen Pantalla completa - el juego cubrirá la totalidad de la pantalla y utilizará la resolución seleccionada. - Hardware - Hardware - - - Software - Software - - - + Show intro Mostrar introducción - + Check on startup Comprovar al inicio - Heroes III Data Language - Idioma de los datos de Heroes III. - - - + Active Activado - + Disabled Desactivado - + Enable Activar - + Not Installed No Instalado - + Install Instalar @@ -1043,62 +1041,58 @@ Pantalla completa - el juego cubrirá la totalidad de la pantalla y utilizará l VCMI en Github - + VCMI on Discord VCMI en Discord - - + + Next Siguiente - + Use offline installer from gog.com - + You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page - + Manual Installation - + Search again Buscar de nuevo - + Heroes III data files ficheros de datos de Heroes III - + Copy existing data Copiar datos existentes - + Your Heroes III data files have been successfully found. Se han encontrado con éxito tus archivos de datos de Heroes III. - Your Heroes III language has been successfully detected. - Se ha detectado con éxito el idioma de tu Heroes III. - - - + Interface Improvements Mejora de la interfaz - + Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles Instalar mod que proporciona varias mejoras en la interfaz, como mejor interacción en los mapas aleatorios y más opciones en las batallas @@ -1108,12 +1102,12 @@ Pantalla completa - el juego cubrirá la totalidad de la pantalla y utilizará l Selecciona el Idioma - + Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! ¿Tienes alguna pregunta? ¿Encontraste algún error? ¿Quieres ayudar? ¡Únete a nosotros! - + Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -1130,100 +1124,84 @@ Ten en cuenta que para usar VCMI debes ser dueño de los archivos de datos origi ¡Heroes® of Might and Magic® III HD actualmente no es compatible! - + Locate Heroes III data files Localizar los archivos de datos de Heroes III. - + Install gog.com files - To run VCMI, Heroes III data files need to be present in one of the specified locations. Please copy the Heroes III data to one of these directories. - Para ejecutar VCMI, los archivos de datos de Heroes III deben estar presentes en una de las ubicaciones especificadas. Por favor, copia los datos de Heroes III en uno de estos directorios. - - - Alternatively, you can provide the directory where Heroes III data is installed and VCMI will copy the existing data automatically. - Alternativamente, puedes proporcionar el directorio donde se instaló Heroes III y VCMI copiará automáticamente los datos existentes. - - - The automatic detection of the Heroes III language has failed. Please select the language of your Heroes III manually - La detección automática del idioma de Heroes III ha fallado. Por favor, selecciona manualmente el idioma de tu Heroes III. - - - Heroes III language - Idioma de Heroes III. - - - - + + Back Volver - + Install VCMI Mod Preset Instalar ajuste preestablecido de mod VCMI - + Horn of the Abyss Horn of the Abyss - + Heroes III Translation Traducción de Heroes III. - + In The Wake of Gods In The Wake of Gods - + Install a translation of Heroes III in your preferred language Instalar una traducción de Heroes III en tu idioma preferido. - + Optionally, you can install additional mods either now, or at any point later, using the VCMI Launcher Opcionalmente, puedes instalar mods adicionales ya sea ahora o en cualquier momento posterior, utilizando el lanzador de VCMI. - + Install compatible version of "Horn of the Abyss", a fan-made Heroes III expansion ported by the VCMI team Instalar la versión compatible de "Horn of the Abyss", una expansión de Heroes III hecha por fans y adaptada por el equipo de VCMI. - + Installing... %p% - + If you already have Heroes III files on your device, you can select this directory and VCMI will copy the existing data automatically. - + Copy existing files - + If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. - + Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion Instalar la versión compatible de "In The Wake of Gods", una expansión de Heroes III hecha por fans. - + Finish Finalizar @@ -1432,18 +1410,6 @@ Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow Vietnamese Vietnamese (Vietnamita) - - Other (East European) - Otro (Europa del Este) - - - Other (Cyrillic Script) - Otro (Escritura cirílica) - - - Other (West European) - Otro (Europa del Este) - Auto (%1) @@ -1495,20 +1461,16 @@ Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow Type Tipo - - Version - Versión - QObject - + Error starting executable - + Failed to start %1 Reason: %2 diff --git a/launcher/translation/ukrainian.ts b/launcher/translation/ukrainian.ts index 23ab2dea4..c69ef2db4 100644 --- a/launcher/translation/ukrainian.ts +++ b/launcher/translation/ukrainian.ts @@ -24,65 +24,65 @@ Наша спільнота - + Build Information Відомості про збірку - + User data directory Тека даних користувача + - - - + + Open Відкрити - + Check for updates Перевірити на оновлення - + Game version Версія гри - + Log files directory Тека файлів журналу - + Data Directories Теки гри - + Game data directory Тека даних гри - + Operating System Операційна система - + Configuration files directory Тека файлів конфігурації - + Project homepage Сторінка проекту - + Report a bug Повідомити про проблему @@ -231,13 +231,9 @@ Inactive Неактивні - - Download && refresh repositories - Оновити репозиторії - - + Description Опис @@ -297,183 +293,179 @@ Відмінити - + Mod name Назва модифікації - + Installed version Встановлена версія - + Latest version Найновіша версія - + Size Розмір - + Download size Розмір для завантаження - + Authors Автори - + License Ліцензія - + Contact Контакти - + Compatibility Сумісність - - + + Required VCMI version Необхідна версія VCMI - + Supported VCMI version Підтримувана версія VCMI - + please upgrade mod будь ласка, оновіть модифікацію - - + + mods repository index каталог модифікацій - + or newer або новіше - + Supported VCMI versions Підтримувані версії VCMI - + Languages Мови - + Required mods Необхідні модифікації - + Conflicting mods Конфліктуючі модифікації - + This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present Цю модифікацію не можна встановити чи активувати, оскільки відсутні наступні залежності - + This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it Цю модифікацію не можна ввімкнути, оскільки наступні модифікації несумісні з цією модифікацією - + This mod cannot be disabled because it is required by the following mods Цю модифікацію не можна відключити, оскільки вона необхідна для запуску наступних модифікацій - + This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods Цю модифікацію не можна видалити або оновити, оскільки вона необхідна для запуску наступних модифікацій - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod Це вкладена модифікація, і її не можна встановити або видалити окремо від батьківської модифікації - + Notes Примітки - + All supported files Усі підтримувані файли - + Maps Мапи - + Campaigns Кампанії - + Configs Налаштування - + Mods Модифікації - + Select files (configs, mods, maps, campaigns) to install... Виберіть файли ( налаштування, моди, мапи, кампанії) для встановлення... - + Replace config file? Замінити файл налаштувань? - + Do you want to replace %1? Ви дійсно хочете замінити %1? - + Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished Завантажується %1. %p% (%v MB з %m MB) завершено - Downloading %s%. %p% (%v MB out of %m MB) finished - Завантажуємо %s%. %p% (%v МБ з %m Мб) виконано - - - + Download failed Помилка завантаження - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -486,7 +478,7 @@ Encountered errors: - + Install successfully downloaded? @@ -495,34 +487,34 @@ Install successfully downloaded? Встановити успішно завантажені? - + Installing mod %1 Встановлення модифікації %1 - + Operation failed Операція завершилася невдало - + Encountered errors: Виникли помилки: - + screenshots знімки екрану - + Screenshot %1 Знімок екрану %1 - + Mod is incompatible Модифікація несумісна @@ -627,258 +619,272 @@ Install successfully downloaded? CSettingsView - + Off Ні - + Artificial Intelligence Штучний інтелект - Mod Repositories - Репозиторії модифікацій - - - + Interface Scaling Масштабування інтерфейсу - + Neutral AI in battles Нейтральний ШІ в боях - + Enemy AI in battles Ворожий ШІ в боях - + Additional repository Додатковий репозиторій - + + Downscaling Filter + + + + Adventure Map Allies Союзники на мапі пригод - + Online Lobby port Порт онлайн лобі - + Autocombat AI in battles ШІ автобою - + Sticks Sensitivity Чутливість стиків - + + Automatic (Linear) + + + + Haptic Feedback - + Software Cursor Програмний курсор - + + Automatic + + + + + None + + + + + xBRZ x2 + + + + + xBRZ x3 + + + + + xBRZ x4 + + + + Online Lobby address Адреса онлайн-лобі - + Upscaling Filter Фільтр масштабування - + Use Relative Pointer Mode Режим відносного вказівника - + Nearest Найближчий - + Linear Лінійний - - Best (Linear) - Найкращий (лінійний) - - - + Input - Touchscreen Введення - Сенсорний екран - + Adventure Map Enemies Вороги на мапі пригод - + Show Tutorial again Повторно показати навчання - + Reset Скинути - + Network Мережа - + Audio Аудіо - + Relative Pointer Speed Швидкість відносного вказівника - + Music Volume Гучність музики - + Ignore SSL errors Ігнорувати помилки SSL - + Input - Mouse Введення - Миша - + Long Touch Duration Тривалість довгого дотику - + % % - + Controller Click Tolerance Допуск на натискання контролера - + Touch Tap Tolerance Допуск на натискання дотиком - + Input - Controller Введення - Контролер - + Sound Volume Гучність звуку - + Windowed У вікні - + Borderless fullscreen Повноекранне вікно - + Exclusive fullscreen Повноекранний (ексклюзивно) - + Autosave limit (0 = off) Кількість автозбережень - Friendly AI in battles - Дружній ШІ в боях - - - + Framerate Limit Обмеження частоти кадрів - + Autosave prefix Префікс назв автозбережень - + Mouse Click Tolerance Допуск кліків миші - + Sticks Acceleration Прискорення стиків - + empty = map name prefix (використовувати назву карти) - + Refresh now Оновити зараз - + Default repository Стандартний репозиторій - + Renderer Рендерер - + On Так - Cursor - Курсор - - - Heroes III Data Language - Мова Heroes III - - - + Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -895,100 +901,92 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use Повноекранний ексклюзивний режим - гра займатиме весь екран і використовуватиме вибрану роздільну здатність. - + Reserved screen area Зарезервована зона екрану - Hardware - Апаратний - - - Software - Програмний - - - + Heroes III Translation Переклад Heroes III - + Check on startup Перевіряти на старті - + Fullscreen Повноекранний режим - + General Загальні налаштування - + VCMI Language Мова VCMI - + Resolution Роздільна здатність - + Autosave Автозбереження - + VSync Вертикальна синхронізація - + Display index Дісплей - + Network port Мережевий порт - + Video Графіка - + Show intro Вступні відео - + Active Активні - + Disabled Деактивований - + Enable Активувати - + Not Installed Не встановлено - + Install Встановити @@ -1044,12 +1042,12 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use Оберіть свою мову - + Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! Маєте питання? Виявили помилку? Хочете допомогти? Приєднуйтесь до нас! - + Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -1066,96 +1064,84 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported! Heroes® of Might and Magic® III HD наразі не підтримується! - + Locate Heroes III data files Пошук файлів даних Heroes III - + Use offline installer from gog.com Використати офлайн-інсталятор з gog.com - + You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page Ви можете вручну скопіювати теки Maps, Data та Mp3 з теки оригінальної гри до теки даних VCMI, яку ви можете побачити вгорі цієї сторінки - + Install gog.com files Встановити файли gog.com - To run VCMI, Heroes III data files need to be present in one of the specified locations. Please copy the Heroes III data to one of these directories. - VCMI потребує файлів даних Heroes III в одному з перелічених вище розташувань. Будь ласка, скопіюйте дані Heroes III в одну з цих директорій. - - - Alternatively, you can provide the directory where Heroes III data is installed and VCMI will copy the existing data automatically. - Або ж ви можете вибрати директорію зі встановленими даними Heroes III, і VCMI автоматично скопіює ці дані. - - - + Your Heroes III data files have been successfully found. Файли даних вашої гри Heroes III успішно знайдено. - The automatic detection of the Heroes III language has failed. Please select the language of your Heroes III manually - Не вдалося визначити мову гри. Будь ласка, виберіть мову вашої копії Heroes III - - - + Interface Improvements Удосконалення нтерфейсу - + Install a translation of Heroes III in your preferred language Встановити переклад Heroes III на вашу мову - + Installing... %p% Встановлюємо... %p% - + If you already have Heroes III files on your device, you can select this directory and VCMI will copy the existing data automatically. Якщо на вашому пристрої вже є файли Heroes III, ви можете вибрати цю теку і VCMI автоматично скопіює наявні дані. - + Copy existing files Скопіювати існуючі файли - + If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. Якщо у вас є Heroes III на gog.com, ви можете завантажити резервну копію офлайн-інсталятора з gog.com, і VCMI імпортує дані Heroes III за допомогою офлайн-інсталятора. Офлайн-інсталятор складається з двох частин, .exe та .bin. Переконайтеся, що ви завантажили обидві частини. - + Optionally, you can install additional mods either now, or at any point later, using the VCMI Launcher За бажанням ви можете встановити додаткові модифікації зараз або пізніше, використовуючи VCMI Launcher - + Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles Встановити різноманітні покращення інтерфейсу, такі як покращений інтерфейс випадкових карт та вибір варіантів дій у боях - + Install compatible version of "Horn of the Abyss", a fan-made Heroes III expansion ported by the VCMI team Встановити сумісну версію доповнення "Horn of the Abyss", фанатське доповнення Heroes III, портоване командою VCMI - + Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion Встановити сумісну версію доповнення "In The Wake of Gods", фанатське доповнення до Heroes III - + Finish Завершити @@ -1165,71 +1151,59 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b VCMI на Github - + VCMI on Discord VCMI на Discord - - + + Next Далі - + Manual Installation Ручне встановлення - + Search again Повторити пошук - If you don't have a copy of Heroes III installed, VCMI can import your Heroes III data using the offline installer from gog.com. - Якщо у вас немає встановленої копії Heroes III, VCMI може імпортувати ваші дані Heroes III використовуючи офлайн-інсталятор з gog.com. - - - + Heroes III data files Файли даних Heroes III - + Copy existing data Копіювати наявні дані - Your Heroes III language has been successfully detected. - Мову вашої гри Heroes III успішно визначено. - - - Heroes III language - Мова Heroes III - - - - + + Back Назад - + Install VCMI Mod Preset Встановлення початкових модифікацій VCMI - + Horn of the Abyss Horn of the Abyss - + Heroes III Translation Переклад Heroes III - + In The Wake of Gods In The Wake of Gods @@ -1285,10 +1259,6 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b GOG data Дані GOG - - Installing... Please wait! - Встановлення... Зачекайте! - No Heroes III data! @@ -1446,18 +1416,6 @@ Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow Vietnamese В'єтнамська - - Other (East European) - Інша (східноєвропейська) - - - Other (Cyrillic Script) - Інша (кирилиця) - - - Other (West European) - Інша (західноєвропейська) - Auto (%1) @@ -1509,20 +1467,16 @@ Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow Type Тип - - Version - Версія - QObject - + Error starting executable Помилка запуску виконуваного файлу - + Failed to start %1 Reason: %2 Не вдалося запустити %1 diff --git a/launcher/translation/vietnamese.ts b/launcher/translation/vietnamese.ts index 7d28ea196..3c55777c0 100644 --- a/launcher/translation/vietnamese.ts +++ b/launcher/translation/vietnamese.ts @@ -24,65 +24,65 @@ Cộng đồng - + Build Information Thông tin bản dựng - + User data directory Đường dẫn đữ liệu người dùng + - - - + + Open Mở - + Check for updates Kiểm tra cập nhật - + Game version Phiên bản trò chơi - + Log files directory Đường dẫn nhật kí - + Data Directories Đường dẫn dữ liệu - + Game data directory Đường dẫn dữ liệu trò chơi - + Operating System Hệ điều hành - + Configuration files directory - + Project homepage Trang chủ - + Report a bug Báo lỗi @@ -231,13 +231,9 @@ Inactive Tắt - - Download && refresh repositories - Tải lại - - + Description Mô tả @@ -297,179 +293,179 @@ Hủy - + Mod name Tên bản sửa đổi - + Installed version Phiên bản cài đặt - + Latest version Phiên bản mới nhất - + Size - + Download size Kích thước tải về - + Authors Tác giả - + License Giấy phép - + Contact Liên hệ - + Compatibility Tương thích - - + + Required VCMI version Cần phiên bản VCMI - + Supported VCMI version Hỗ trợ phiên bản VCMI - + please upgrade mod - - + + mods repository index - + or newer - + Supported VCMI versions Phiên bản VCMI hỗ trợ - + Languages Ngôn ngữ - + Required mods Cần các bản sửa đổi - + Conflicting mods Bản sửa đổi không tương thích - + This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present Bản sửa đổi này không thể cài đặt hoặc kích hoạt do thiếu các bản sửa đổi sau - + This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it Bản sửa đổi này không thể kích hoạt do không tương thích các bản sửa đổi sau - + This mod cannot be disabled because it is required by the following mods Bản sửa đổi này không thể tắt do cần thiết cho các bản sửa đổi sau - + This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods Bản sửa đổi này không thể gỡ bỏ hoặc nâng cấp do cần thiết cho các bản sửa đổi sau - + This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod Đây là bản con, không thể cài đặt hoặc gỡ bỏ tách biệt với bản cha - + Notes Ghi chú - + All supported files - + Maps - + Campaigns - + Configs - + Mods Bản sửa đổi - + Select files (configs, mods, maps, campaigns) to install... - + Replace config file? - + Do you want to replace %1? - + Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished - + Download failed - + Unable to download all files. Encountered errors: @@ -478,40 +474,40 @@ Encountered errors: - + Install successfully downloaded? - + Installing mod %1 - + Operation failed - + Encountered errors: - + screenshots - + Screenshot %1 Hình ảnh %1 - + Mod is incompatible Bản sửa đổi này không tương thích @@ -615,258 +611,272 @@ Install successfully downloaded? CSettingsView - + Off Tắt - + Artificial Intelligence Trí tuệ nhân tạo - Mod Repositories - Nguồn bản sửa đổi - - - + Interface Scaling Phóng đại giao diện - + Neutral AI in battles Máy hoang dã trong trận đánh - + Enemy AI in battles Máy đối thủ trong trận đánh - + Additional repository Nguồn bổ sung - + + Downscaling Filter + + + + Adventure Map Allies Máy liên minh ở bản đồ phiêu lưu - + Online Lobby port - + Autocombat AI in battles - + Sticks Sensitivity - + + Automatic (Linear) + + + + Haptic Feedback - + Software Cursor - + + Automatic + + + + + None + + + + + xBRZ x2 + + + + + xBRZ x3 + + + + + xBRZ x4 + + + + Online Lobby address - + Upscaling Filter - + Use Relative Pointer Mode - + Nearest - + Linear - - Best (Linear) - - - - + Input - Touchscreen - + Adventure Map Enemies Máy đối thủ ở bản đồ phiêu lưu - + Show Tutorial again - + Reset - + Network - + Audio - + Relative Pointer Speed - + Music Volume - + Ignore SSL errors - + Input - Mouse - + Long Touch Duration - + % - + Controller Click Tolerance - + Touch Tap Tolerance - + Input - Controller - + Sound Volume - + Windowed Cửa sổ - + Borderless fullscreen Toàn màn hình không viền - + Exclusive fullscreen Toàn màn hình riêng biệt - + Autosave limit (0 = off) Giới hạn lưu tự động (0 = không giới hạn) - Friendly AI in battles - Máy liên minh trong trận đánh - - - + Framerate Limit Giới hạn khung hình - + Autosave prefix Thêm tiền tố vào lưu tự động - + Mouse Click Tolerance - + Sticks Acceleration - + empty = map name prefix Rỗng = tên bản đồ - + Refresh now Làm mới - + Default repository Nguồn mặc định - + Renderer - + On Bật - Cursor - Con trỏ - - - Heroes III Data Language - Ngôn ngữ dữ liệu Heroes III - - - + Select display mode for game Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen @@ -883,100 +893,92 @@ Toàn màn hình không viền - Trò chơi chạy toàn màn hình, dùng chung Toàn màn hình riêng biệt - Trò chơi chạy toàn màn hình và dùng độ phân giải được chọn. - + Reserved screen area Diện tích màn hình dành riêng - Hardware - Phần cứng - - - Software - Phần mềm - - - + Heroes III Translation Bản dịch Heroes III - + Check on startup Kiểm tra khi khởi động - + Fullscreen Toàn màn hình - + General Chung - + VCMI Language Ngôn ngữ VCMI - + Resolution Độ phân giải - + Autosave Tự động lưu - + VSync - + Display index Mục hiện thị - + Network port Cổng mạng - + Video Phim ảnh - + Show intro Hiện thị giới thiệu - + Active Bật - + Disabled Tắt - + Enable Bật - + Not Installed Chưa cài đặt - + Install Cài đặt @@ -1032,12 +1034,12 @@ Toàn màn hình riêng biệt - Trò chơi chạy toàn màn hình và dùng đ Chọn ngôn ngữ - + Have a question? Found a bug? Want to help? Join us! Có thắc mắc? Gặp lỗi? Cần giúp đỡ? Tham gia cùng chúng tôi! - + Thank you for installing VCMI! Before you can start playing, there are a few more steps that need to be completed. @@ -1054,95 +1056,83 @@ Trước khi bắt đầu, còn vài bước cần hoàn thành. Hiện tại chưa hỗ trợ Heroes® of Might and Magic® III HD! - + Locate Heroes III data files Định vị tệp dữ liệu Heroes III - + Use offline installer from gog.com - + You can manually copy directories Maps, Data and Mp3 from the original game directory to VCMI data directory that you can see on top of this page - + Install gog.com files - To run VCMI, Heroes III data files need to be present in one of the specified locations. Please copy the Heroes III data to one of these directories. - Để chạy VCMI, dữ liệu Heroes III cần được đặt ở 1 trong những đường dẫn cho trước. Sao chép dữ liệu Heroes III đến 1 trong những đường dẫn này. - - - Alternatively, you can provide the directory where Heroes III data is installed and VCMI will copy the existing data automatically. - Thay vào đó, bạn có thể cung cấp đường dẫn cài đặt dữ liệu Heroes III và VCMI sẽ tự sao chép dữ liệu. - - - + Your Heroes III data files have been successfully found. Dữ liệu Heroes III đã được tìm thấy. - The automatic detection of the Heroes III language has failed. Please select the language of your Heroes III manually - Tự nhận diện ngôn ngữ Heroes III thất bại. Chọn ngôn ngữ Heroes III thủ công - - - + Interface Improvements Cải thiện giao diện - + Install a translation of Heroes III in your preferred language Cài ngôn ngữ Heroes III - + Installing... %p% - + If you already have Heroes III files on your device, you can select this directory and VCMI will copy the existing data automatically. - + Copy existing files - + If you own Heroes III on gog.com you can download backup offline installer from gog.com, and VCMI will import Heroes III data using offline installer. Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download both of them. - + Optionally, you can install additional mods either now, or at any point later, using the VCMI Launcher Tùy chọn, bạn có thể cài bản sửa đổi bổ sung bây giờ, hoặc bất kì lúc nào bằng VCMI Launcher - + Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles Cài đặt bản sửa đổi cung cấp nhiều cải tiến giao diện cho bản đồ ngẫu nhiên và thao tác trong trận đánh - + Install compatible version of "Horn of the Abyss", a fan-made Heroes III expansion ported by the VCMI team Cài đặt phiên bản tương thích Horn of the Abyss, bản mở rộng Heroes III người hâm mộ tự làm, được nhóm VCMI chuyển qua - + Install compatible version of "In The Wake of Gods", a fan-made Heroes III expansion Cài đặt phiên bản tương thích In The Wake of Gods, bản mở rộng Heroes III người hâm mộ tự làm - + Finish Hoàn thành @@ -1152,67 +1142,59 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b VCMI trên Github - + VCMI on Discord VCMI trên Discord - - + + Next Tiếp theo - + Manual Installation - + Search again Tìm kiếm lại - + Heroes III data files Tệp dữ liệu Heroes III - + Copy existing data Sao chép dữ liệu đang có - Your Heroes III language has been successfully detected. - Ngôn ngữ Heroes III đã được nhận diện. - - - Heroes III language - Ngôn ngữ Heroes III - - - - + + Back Quay lại - + Install VCMI Mod Preset Cài đặt bản sửa đổi VCMI thiết lập trước - + Horn of the Abyss Horn of the Abyss - + Heroes III Translation Bản dịch Heroes III - + In The Wake of Gods In The Wake of Gods @@ -1421,18 +1403,6 @@ Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow Vietnamese Tiếng Việt - - Other (East European) - Khác (Đông Âu) - - - Other (Cyrillic Script) - Khác (Chữ Kirin) - - - Other (West European) - Khác (Tây Âu) - Auto (%1) @@ -1484,20 +1454,16 @@ Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow Type Loại - - Version - Phiên bản - QObject - + Error starting executable - + Failed to start %1 Reason: %2 diff --git a/mapeditor/translation/chinese.ts b/mapeditor/translation/chinese.ts index 65b0b83ea..40f2bb233 100644 --- a/mapeditor/translation/chinese.ts +++ b/mapeditor/translation/chinese.ts @@ -42,7 +42,7 @@ 移除 - + New event 新事件 @@ -65,12 +65,32 @@ 地图描述 - + + Author + + + + + Author contact (e.g. email) + + + + + Map Creation Time + + + + + Map Version + + + + Limit maximum heroes level 限制英雄最大等级 - + Difficulty 难度 @@ -339,7 +359,7 @@ - + View underground 查看地下 @@ -421,9 +441,9 @@ - - - + + + Update appearance 更新外观 @@ -554,92 +574,92 @@ Ctrl+Shift+= - + Confirmation 确认 - + Unsaved changes will be lost, are you sure? 未保存的改动会丢失，你确定要这么做吗？ - + Open map 打开地图 - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) 所有支持的地图类型(*.vmap *.h3m);;VCMI地图(*.vmap);;英雄无敌3地图(*.h3m) - + Save map 保存地图 - + VCMI maps (*.vmap) VCMI地图(*.vmap) - + Type 类型 - + View surface 查看地上 - + No objects selected 未选择任何物体 - + This operation is irreversible. Do you want to continue? 此操作无法被撤销，你确定要继续么？ - + Errors occurred. %1 objects were not updated 发生错误！%1 物体未完成更新 - + Save to image 保存为图片 - + Select maps to convert 选择待转换的地图 - + HoMM3 maps(*.h3m) 英雄无敌3地图文件(*.h3m) - + Choose directory to save converted maps 选择保存转换地图的目录 - + Operation completed 操作完成 - + Successfully converted %1 maps 成功转换 %1 地图 - + Failed to convert the map. Abort operation 转换地图失败，操作终止 @@ -824,7 +844,7 @@ (默认) - + Player ID: %1 玩家ID: %1 @@ -924,6 +944,21 @@ UNFLAGGABLE 没有旗帜 + + + Can't place object + 无法放置物体 + + + + There can only be one grail object on the map. + + + + + Hero %1 cannot be created as NEUTRAL. + + QuestWidget @@ -1456,17 +1491,17 @@ 禁止所有建筑 - + Type 类型 - + Enabled 已允许 - + Built 已建造 @@ -1529,22 +1564,22 @@ 建筑 - + Creatures 生物 - + OK 确定 - + Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade %1级生物 / 升级后的%1级生物 - + Day %1 - %2 %1 - %2 日 @@ -1572,12 +1607,12 @@ 移除 - + Day %1 - %2 %1 - %2 日 - + New event 新事件 @@ -1695,107 +1730,107 @@ 未加载地图 - + No factions allowed for player %1 玩家 %1 没有可使用的种族 - + No players allowed to play this map 该地图未设置任何玩家 - + Map is allowed for one player and cannot be started 该地图只有一个玩家，无法开始游戏 - + No human players allowed to play this map 该地图缺少人类玩家 - + Armored instance %1 is UNFLAGGABLE but must have NEUTRAL or player owner 部队实例 %1 没有旗帜，需要设置为中立或任一玩家所有 - + Object %1 is assigned to non-playable player %2 物体 %1 属于无法游戏的玩家 %2 - - Town %1 has undefined owner %2 - 城镇 %1 拥有者 %2 未定义 + + Spell scroll % 1 doesn't have instance assigned and must be removed + - + + Artifact % 1 is prohibited by map settings + + + + + Player %1 has no towns and heroes assigned + + + + Prison %1 must be a NEUTRAL 监狱 %1 需要为中立 - + Hero %1 must have an owner 英雄 %1 需要有一个所有者 - + Hero %1 is prohibited by map settings 英雄 %1 被地图设置禁止 - + Hero %1 has duplicate on map 英雄 %1 在地图上有多个 - + Hero %1 has an empty type and must be removed 英雄 %1 属于空类型，必须移除 - + Spell scroll %1 is prohibited by map settings 魔法卷轴 %1 被地图设置禁止 - - Spell scroll %1 doesn't have instance assigned and must be removed - 魔法卷轴 %1 未和任一实例关联，需要被移除 - - - - Artifact %1 is prohibited by map settings - 宝物 %1 被地图设置禁止 - - - + Player %1 doesn't have any starting town 玩家 %1 没有一座起始城镇 - + Map name is not specified 地图名字为空 - + Map description is not specified 地图描述为空 - + Map contains object from mod "%1", but doesn't require it 地图包含模组 %1 的物体，但没有声明依赖该模组 - + Exception occurs during validation: %1 在验证地图期间发生异常：%1 - + Unknown exception occurs during validation 在验证地图期间发生未知异常 @@ -1828,47 +1863,47 @@ 参数 - + No special victory 无特殊胜利条件 - + Capture artifact 获取宝物 - + Hire creatures 雇佣生物 - + Accumulate resources 获得资源 - + Construct building 建造神器 - + Capture town 占领城镇 - + Defeat hero 击败英雄 - + Transport artifact 运送宝物 - + Kill monster 击杀怪物 @@ -2040,17 +2075,17 @@ 取消 - + No template 缺少模版 - + No template for parameters specified. Random map cannot be generated. 未指定任一模版作为参数，随机地图无法生成。 - + RMG failure 随机地图生成失败 diff --git a/mapeditor/translation/czech.ts b/mapeditor/translation/czech.ts index 95c43ba55..8d4c5bf11 100644 --- a/mapeditor/translation/czech.ts +++ b/mapeditor/translation/czech.ts @@ -42,7 +42,7 @@ Odebrat - + New event Nová událost @@ -65,12 +65,32 @@ Popis mapy - + + Author + + + + + Author contact (e.g. email) + + + + + Map Creation Time + + + + + Map Version + + + + Limit maximum heroes level Omezit max. úroveň hrdinů - + Difficulty Obtížnost @@ -339,7 +359,7 @@ - + View underground Zobrazit podzemí @@ -421,9 +441,9 @@ - - - + + + Update appearance Aktualizovat vzhled @@ -554,92 +574,92 @@ Ctrl+Shift+= - + Confirmation Potvrzení - + Unsaved changes will be lost, are you sure? Neuložené změny budou ztraceny, jste si jisti? - + Open map Otevřít mapu - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) Všechny podporované mapy (*.vmap *.h3m);; Mapy VCMI(*.vmap);;Mapy HoMM3(*.h3m) - + Save map Uložit mapu - + VCMI maps (*.vmap) Mapy VCMI (*.vmap) - + Type Druh - + View surface Zobrazit povrch - + No objects selected Nejsou vybrány žádné objekty - + This operation is irreversible. Do you want to continue? Tento úkon je nezvratný. Chcete pokračovat? - + Errors occurred. %1 objects were not updated Nastaly chyby. Nebylo aktualizováno %1 objektů - + Save to image Uložit do obrázku - + Select maps to convert Vyberte mapy pro převod - + HoMM3 maps(*.h3m) Mapy HoMM3 (*.h3m) - + Choose directory to save converted maps Vyberte složku pro uložení převedených map - + Operation completed Operace dokončena - + Successfully converted %1 maps Úspěšně převedeno %1 map - + Failed to convert the map. Abort operation Převod map selhal. Úkon zrušen @@ -824,7 +844,7 @@ (výchozí) - + Player ID: %1 ID hráče: %1 @@ -924,6 +944,21 @@ UNFLAGGABLE NEOZNAČITELNÝ + + + Can't place object + Nelze umístit objekt + + + + There can only be one grail object on the map. + + + + + Hero %1 cannot be created as NEUTRAL. + + QuestWidget @@ -1456,17 +1491,17 @@ - + Type Druh - + Enabled - + Built @@ -1529,22 +1564,22 @@ Budovy - + Creatures Jednotky - + OK - + Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade - + Day %1 - %2 @@ -1572,12 +1607,12 @@ Odebrat - + Day %1 - %2 - + New event Nová událost @@ -1695,107 +1730,107 @@ Mapa není načtena - + No factions allowed for player %1 - + No players allowed to play this map Žádní hráči nejsou dovoleni hrát tuto mapu - + Map is allowed for one player and cannot be started Mapa je pouze pro jednoho hráče na nemůže být spuštěna - + No human players allowed to play this map Žádní lidští hráči nejsou dovoleni hrát tuto mapu - + Armored instance %1 is UNFLAGGABLE but must have NEUTRAL or player owner - + Object %1 is assigned to non-playable player %2 Objekt %1 je přiřazen nehratelnému hráči %2 - - Town %1 has undefined owner %2 - Město %1 nemá definovaného vlastníka %2 + + Spell scroll % 1 doesn't have instance assigned and must be removed + - + + Artifact % 1 is prohibited by map settings + + + + + Player %1 has no towns and heroes assigned + + + + Prison %1 must be a NEUTRAL Vězení %1 musí být NEUTRÁLNÍ - + Hero %1 must have an owner Hrdina %1 musí mít vlastníka - + Hero %1 is prohibited by map settings Hrdina %1 je zakázaný nastavením mapy - + Hero %1 has duplicate on map Hrdina %1 má na mapě dvojníka - + Hero %1 has an empty type and must be removed - + Spell scroll %1 is prohibited by map settings Kouzlo %1 je zakázáno nastavením mapy - - Spell scroll %1 doesn't have instance assigned and must be removed - - - - - Artifact %1 is prohibited by map settings - Artefakt %1 je zakázán nastavením mapy - - - + Player %1 doesn't have any starting town Hráč %1 nemá žádné počáteční město - + Map name is not specified Mapa nemá název - + Map description is not specified Mapa nemá popis - + Map contains object from mod "%1", but doesn't require it Mapa obsahuje objekt z modifikace "%1". ale nevyžaduje ji - + Exception occurs during validation: %1 Při posudku nastala výjimka: %1 - + Unknown exception occurs during validation Nasta neznámá výjimka při posudku @@ -1828,47 +1863,47 @@ Parametry - + No special victory Bez speciálního vítězství - + Capture artifact Získat artefakt - + Hire creatures Najmout bojovníky - + Accumulate resources Nashromáždit zdroje - + Construct building Postavit budovu - + Capture town Získat město - + Defeat hero Porazit hrdinu - + Transport artifact Přesunout artefakt - + Kill monster Zabít příšeru @@ -2040,17 +2075,17 @@ Zrušit - + No template Bez šablony - + No template for parameters specified. Random map cannot be generated. Žádná šablona pro vybrané parametry. Náhodná mapa nemůže být vygenerována. - + RMG failure Chyba RMG diff --git a/mapeditor/translation/english.ts b/mapeditor/translation/english.ts index 115f79aed..7c5df328b 100644 --- a/mapeditor/translation/english.ts +++ b/mapeditor/translation/english.ts @@ -42,7 +42,7 @@ - + New event @@ -65,12 +65,32 @@ - + + Author + + + + + Author contact (e.g. email) + + + + + Map Creation Time + + + + + Map Version + + + + Limit maximum heroes level - + Difficulty @@ -339,7 +359,7 @@ - + View underground @@ -421,9 +441,9 @@ - - - + + + Update appearance @@ -554,92 +574,92 @@ - + Confirmation - + Unsaved changes will be lost, are you sure? - + Open map - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) - + Save map - + VCMI maps (*.vmap) - + Type - + View surface - + No objects selected - + This operation is irreversible. Do you want to continue? - + Errors occurred. %1 objects were not updated - + Save to image - + Select maps to convert - + HoMM3 maps(*.h3m) - + Choose directory to save converted maps - + Operation completed - + Successfully converted %1 maps - + Failed to convert the map. Abort operation @@ -824,7 +844,7 @@ - + Player ID: %1 @@ -924,6 +944,21 @@ UNFLAGGABLE + + + Can't place object + + + + + There can only be one grail object on the map. + + + + + Hero %1 cannot be created as NEUTRAL. + + QuestWidget @@ -1456,17 +1491,17 @@ - + Type - + Enabled - + Built @@ -1529,22 +1564,22 @@ - + Creatures - + OK - + Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade - + Day %1 - %2 @@ -1572,12 +1607,12 @@ - + Day %1 - %2 - + New event @@ -1695,107 +1730,107 @@ - + No factions allowed for player %1 - + No players allowed to play this map - + Map is allowed for one player and cannot be started - + No human players allowed to play this map - + Armored instance %1 is UNFLAGGABLE but must have NEUTRAL or player owner - + Object %1 is assigned to non-playable player %2 - - Town %1 has undefined owner %2 + + Spell scroll % 1 doesn't have instance assigned and must be removed - - Prison %1 must be a NEUTRAL - - - - - Hero %1 must have an owner - - - - - Hero %1 is prohibited by map settings - - - - - Hero %1 has duplicate on map - - - - - Hero %1 has an empty type and must be removed - - - - - Spell scroll %1 is prohibited by map settings - - - - - Spell scroll %1 doesn't have instance assigned and must be removed - - - - - Artifact %1 is prohibited by map settings - - - - - Player %1 doesn't have any starting town + + Artifact % 1 is prohibited by map settings - Map name is not specified + Player %1 has no towns and heroes assigned + + + + + Prison %1 must be a NEUTRAL + + + + + Hero %1 must have an owner + + + + + Hero %1 is prohibited by map settings + + + + + Hero %1 has duplicate on map + + + + + Hero %1 has an empty type and must be removed + + + + + Spell scroll %1 is prohibited by map settings + Player %1 doesn't have any starting town + + + + + Map name is not specified + + + + Map description is not specified - + Map contains object from mod "%1", but doesn't require it - + Exception occurs during validation: %1 - + Unknown exception occurs during validation @@ -1828,47 +1863,47 @@ - + No special victory - + Capture artifact - + Hire creatures - + Accumulate resources - + Construct building - + Capture town - + Defeat hero - + Transport artifact - + Kill monster @@ -2040,17 +2075,17 @@ - + No template - + No template for parameters specified. Random map cannot be generated. - + RMG failure diff --git a/mapeditor/translation/french.ts b/mapeditor/translation/french.ts index 5e725a3bd..41d810f61 100644 --- a/mapeditor/translation/french.ts +++ b/mapeditor/translation/french.ts @@ -42,7 +42,7 @@ Supprimer - + New event Nouvel évènement @@ -65,12 +65,32 @@ Description de la carte - + + Author + + + + + Author contact (e.g. email) + + + + + Map Creation Time + + + + + Map Version + + + + Limit maximum heroes level Limiter le niveau maximum des héros - + Difficulty Difficulté @@ -339,7 +359,7 @@ - + View underground Voir le sous-sol @@ -421,9 +441,9 @@ - - - + + + Update appearance Mettre à jour l'apparence @@ -554,92 +574,92 @@ Ctrl+Maj+= - + Confirmation Confirmation - + Unsaved changes will be lost, are you sure? - + Open map Ouvrir la carte - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) Toutes les cartes prises en charge (*.vmap *.h3m);;Cartes VCMI (*.vmap);;Cartes HoMM3 (*.h3m) - + Save map Enregistrer la carte - + VCMI maps (*.vmap) Cartes VCMI (*.vmap) - + Type Type - + View surface Afficher la surface - + No objects selected Pas d'objets sélectionnés - + This operation is irreversible. Do you want to continue? Cette opération est irreversible. Voulez-vous continuer ? - + Errors occurred. %1 objects were not updated Erreur rencontrée. %1 objets n'ont pas étés mis à jour - + Save to image Sauvegarder en tant qu'image - + Select maps to convert Sélectionner les cartes à convertir - + HoMM3 maps(*.h3m) Cartes HoMM3(*.h3m) - + Choose directory to save converted maps Sélectionner le dossier ou sauvegarder les cartes converties - + Operation completed Opération terminée - + Successfully converted %1 maps Conversion éffectuée avec succès des %1 cartes - + Failed to convert the map. Abort operation Erreur de conversion de carte. Opération annulée @@ -824,7 +844,7 @@ (par défaut) - + Player ID: %1 Identifiant du joueur : %1 @@ -924,6 +944,21 @@ UNFLAGGABLE INCLASSABLE + + + Can't place object + Impossible de placer l'objet + + + + There can only be one grail object on the map. + + + + + Hero %1 cannot be created as NEUTRAL. + + QuestWidget @@ -1456,17 +1491,17 @@ - + Type Type - + Enabled - + Built @@ -1529,22 +1564,22 @@ Bâtiments - + Creatures Créatures - + OK - + Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade - + Day %1 - %2 @@ -1572,12 +1607,12 @@ Supprimer - + Day %1 - %2 - + New event Nouvel évènement @@ -1695,107 +1730,107 @@ Aucune carte n'est chargée - + No factions allowed for player %1 Pas de factions autorisées pour le joueur %1 - + No players allowed to play this map Aucun joueur autorisé à jouer sur cette carte - + Map is allowed for one player and cannot be started La carte est autorisée pour un joueur et ne peut pas être démarrée - + No human players allowed to play this map Aucun joueur humain n'est autorisé à jouer sur cette carte - + Armored instance %1 is UNFLAGGABLE but must have NEUTRAL or player owner L'instance blindée %1 est IMMARQUABLE mais doit avoir un propriétaire NEUTRE ou joueur - + Object %1 is assigned to non-playable player %2 L'objet %1 est attribué au joueur non jouable %2 - - Town %1 has undefined owner %2 - La ville %1 a le propriétaire indéfini %2 + + Spell scroll % 1 doesn't have instance assigned and must be removed + - + + Artifact % 1 is prohibited by map settings + + + + + Player %1 has no towns and heroes assigned + + + + Prison %1 must be a NEUTRAL La prison %1 doit être NEUTRE - + Hero %1 must have an owner Le héros %1 doit avoir un propriétaire - + Hero %1 is prohibited by map settings Le héros %1 est interdit par les paramètres de la carte - + Hero %1 has duplicate on map Le héros %1 a un doublon sur la carte - + Hero %1 has an empty type and must be removed Le héros %1 a un type vide et doit être supprimé - + Spell scroll %1 is prohibited by map settings Le défilement des sorts %1 est interdit par les paramètres de la carte - - Spell scroll %1 doesn't have instance assigned and must be removed - Le parchemin de sort %1 n'a pas d'instance assignée et doit être supprimé - - - - Artifact %1 is prohibited by map settings - L'artefact %1 est interdit par les paramètres de la carte - - - + Player %1 doesn't have any starting town Le joueur %1 n'a pas de ville de départ - + Map name is not specified Le nom de la carte n'est pas spécifié - + Map description is not specified La description de la carte n'est pas spécifiée - + Map contains object from mod "%1", but doesn't require it La carte contient des objets du mod "%1", mais il n'est pas requis - + Exception occurs during validation: %1 Une exception se produit lors de la validation : %1 - + Unknown exception occurs during validation Une exception inconnue se produit lors de la validation @@ -1828,47 +1863,47 @@ Paramètres - + No special victory Pas de victoire spéciale - + Capture artifact Récupérer l'artefact - + Hire creatures Engagez des créatures - + Accumulate resources Accumuler des resources - + Construct building Construire un bâtiment - + Capture town Conquérir une ville - + Defeat hero Battre un héros - + Transport artifact Transporter un artefact - + Kill monster Tuer un monster @@ -2040,17 +2075,17 @@ Annuler - + No template Pas de modèle - + No template for parameters specified. Random map cannot be generated. Pas de modèles pour les paramètres spécifiés. La carte aléatoire ne peut pas être générée. - + RMG failure Echec de RMG diff --git a/mapeditor/translation/german.ts b/mapeditor/translation/german.ts index 1d5d186be..85f657c2e 100644 --- a/mapeditor/translation/german.ts +++ b/mapeditor/translation/german.ts @@ -42,7 +42,7 @@ Entfernen - + New event Neues Ereignis @@ -65,12 +65,32 @@ Kartenbeschreibung - + + Author + + + + + Author contact (e.g. email) + + + + + Map Creation Time + + + + + Map Version + + + + Limit maximum heroes level Maximales Level des Helden begrenzen - + Difficulty Schwierigkeit @@ -339,7 +359,7 @@ - + View underground Ansicht Untergrund @@ -421,9 +441,9 @@ - - - + + + Update appearance Aussehen aktualisieren @@ -554,92 +574,92 @@ Strg+Umschalt+= - + Confirmation Bestätigung - + Unsaved changes will be lost, are you sure? Ungespeicherte Änderungen gehen verloren, sind sie sicher? - + Open map Karte öffnen - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) Alle unterstützten Karten (*.vmap *.h3m);;VCMI-Karten (*.vmap);;HoMM3-Karten (*.h3m) - + Save map Karte speichern - + VCMI maps (*.vmap) VCMI-Karten (*.vmap) - + Type Typ - + View surface Oberfläche anzeigen - + No objects selected Keine Objekte selektiert - + This operation is irreversible. Do you want to continue? Diese Operation ist unumkehrbar. Möchten sie fortsetzen? - + Errors occurred. %1 objects were not updated Fehler sind aufgetreten. %1 Objekte konnten nicht aktualisiert werden - + Save to image Als Bild speichern - + Select maps to convert Zu konvertierende Karten auswählen - + HoMM3 maps(*.h3m) HoMM3-Karten (*.h3m) - + Choose directory to save converted maps Verzeichnis zum Speichern der konvertierten Karten wählen - + Operation completed Vorgang abgeschlossen - + Successfully converted %1 maps Erfolgreiche Konvertierung von %1 Karten - + Failed to convert the map. Abort operation Die Karte konnte nicht konvertiert werden. Vorgang abgebrochen @@ -824,7 +844,7 @@ (Standard) - + Player ID: %1 Spieler-ID: %1 @@ -924,6 +944,21 @@ UNFLAGGABLE UNFLAGGBAR + + + Can't place object + Objekt kann nicht platziert werden + + + + There can only be one grail object on the map. + + + + + Hero %1 cannot be created as NEUTRAL. + + QuestWidget @@ -1456,17 +1491,17 @@ - + Type Typ - + Enabled - + Built @@ -1529,22 +1564,22 @@ Gebäude - + Creatures Kreaturen - + OK - + Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade - + Day %1 - %2 @@ -1572,12 +1607,12 @@ Entfernen - + Day %1 - %2 - + New event Neues Ereignis @@ -1695,107 +1730,107 @@ Karte ist nicht geladen - + No factions allowed for player %1 Keine Fraktionen für Spieler %1 erlaubt - + No players allowed to play this map Keine Spieler dürfen diese Karte spielen - + Map is allowed for one player and cannot be started Karte ist für einen Spieler erlaubt und kann nicht gestartet werden - + No human players allowed to play this map Keine menschlichen Spieler dürfen diese Karte spielen - + Armored instance %1 is UNFLAGGABLE but must have NEUTRAL or player owner Gepanzerte Instanz %1 ist UNFLAGGABLE, muss aber NEUTRAL oder Spielerbesitzer haben - + Object %1 is assigned to non-playable player %2 Objekt %1 ist dem nicht spielbaren Spieler %2 zugewiesen - - Town %1 has undefined owner %2 - Stadt %1 hat undefinierten Besitzer %2 + + Spell scroll % 1 doesn't have instance assigned and must be removed + - + + Artifact % 1 is prohibited by map settings + + + + + Player %1 has no towns and heroes assigned + + + + Prison %1 must be a NEUTRAL Gefängnis %1 muss NEUTRAL sein - + Hero %1 must have an owner Held %1 muss einen Besitzer haben - + Hero %1 is prohibited by map settings Held %1 ist durch Karteneinstellungen verboten - + Hero %1 has duplicate on map Held %1 hat Duplikat auf Karte - + Hero %1 has an empty type and must be removed Held %1 hat einen leeren Typ und muss entfernt werden - + Spell scroll %1 is prohibited by map settings Zauberschriftrolle %1 ist durch Karteneinstellungen verboten - - Spell scroll %1 doesn't have instance assigned and must be removed - Zauberschriftrolle %1 hat keine Instanz zugewiesen und muss entfernt werden - - - - Artifact %1 is prohibited by map settings - Artefakt %1 ist durch Karteneinstellungen verboten - - - + Player %1 doesn't have any starting town Spieler %1 hat keine Startstadt - + Map name is not specified Kartenname ist nicht angegeben - + Map description is not specified Kartenbeschreibung ist nicht angegeben - + Map contains object from mod "%1", but doesn't require it Karte enthält Objekt aus Mod "%1", benötigt es aber nicht - + Exception occurs during validation: %1 Bei der Validierung ist eine Ausnahme aufgetreten: %1 - + Unknown exception occurs during validation Unbekannte Ausnahme trat während der Validierung auf @@ -1828,47 +1863,47 @@ Parameter - + No special victory Kein besonderer Sieg - + Capture artifact Artefakt sammeln - + Hire creatures Kreaturen anheuern - + Accumulate resources Ressourcen ansammeln - + Construct building Gebäude errichten - + Capture town Stadt einnehmen - + Defeat hero Held besiegen - + Transport artifact Artefakt transportieren - + Kill monster Monster töten @@ -2040,17 +2075,17 @@ Abbrechen - + No template Kein Template - + No template for parameters specified. Random map cannot be generated. Es wurde kein Template für Parameter erstellt. Zufällige Karte kann nicht generiert werden. - + RMG failure RMG-Fehler diff --git a/mapeditor/translation/polish.ts b/mapeditor/translation/polish.ts index 9b57bcf7a..cfe0d50f1 100644 --- a/mapeditor/translation/polish.ts +++ b/mapeditor/translation/polish.ts @@ -42,7 +42,7 @@ Usuń - + New event Nowe zdarzenie @@ -65,12 +65,32 @@ Opis mapy - + + Author + + + + + Author contact (e.g. email) + + + + + Map Creation Time + + + + + Map Version + + + + Limit maximum heroes level Ogranicz maksymalny poziom bohaterów - + Difficulty Poziom trudności @@ -339,7 +359,7 @@ - + View underground Pokaż podziemia @@ -421,9 +441,9 @@ - - - + + + Update appearance Aktualizuj wygląd @@ -554,92 +574,92 @@ Ctrl+Shift+= - + Confirmation Potwierdzenie - + Unsaved changes will be lost, are you sure? Niezapisane zmiany zostaną utracone, jesteś pewny? - + Open map Otwórz mapę - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) Wszystkie wspierane mapy (*.vmap *.h3m);;Mapy VCMI(*.vmap);;Mapy HoMM3(*.h3m) - + Save map Zapisz mapę - + VCMI maps (*.vmap) Mapy VCMI (*.vmap) - + Type Typ - + View surface Pokaż powierzchnię - + No objects selected Brak wybranych obiektów - + This operation is irreversible. Do you want to continue? Ta operacja jest nieodwracalna. Czy chcesz kontynuować? - + Errors occurred. %1 objects were not updated Wystąpiły błędy. %1 obiektów nie zostało zaktualizowanych - + Save to image Zapisz jako obraz - + Select maps to convert Wybierz mapy do konwersji - + HoMM3 maps(*.h3m) Mapy HoMM3(*.h3m) - + Choose directory to save converted maps Wybierz folder zapisu skonwertowanych map - + Operation completed Operacja zakończona - + Successfully converted %1 maps Pomyślnie skonwertowano %1 map - + Failed to convert the map. Abort operation Nieudana konwersja mapy. Przerywanie operacji @@ -824,7 +844,7 @@ (domyślny) - + Player ID: %1 ID gracza: %1 @@ -924,6 +944,21 @@ UNFLAGGABLE NIEOFLAGOWYWALNY + + + Can't place object + Nie można umieścić obiektu + + + + There can only be one grail object on the map. + + + + + Hero %1 cannot be created as NEUTRAL. + + QuestWidget @@ -1456,17 +1491,17 @@ Wyłącz wszystkie - + Type Typ - + Enabled Włączony - + Built Zbudowany @@ -1529,22 +1564,22 @@ Budynki - + Creatures Stworzenia - + OK OK - + Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade Stworzenie poziomu %1 / Ulepszone stworzenie poziomu %1 - + Day %1 - %2 Dzień %1 - %2 @@ -1572,12 +1607,12 @@ Usuń - + Day %1 - %2 Dzień %1 - %2 - + New event Nowe zdarzenie @@ -1695,107 +1730,107 @@ Mapa nie została wczytana - + No factions allowed for player %1 Brak dozwolonych frakcji dla gracza %1 - + No players allowed to play this map Żaden gracz nie jest dozwolony do rozegrania tej mapy - + Map is allowed for one player and cannot be started Mapa jest dozwolona dla jednego gracza i nie może być rozpoczęta - + No human players allowed to play this map Żaden gracz ludzki nie został dozwolony by rozegrać tą mapę - + Armored instance %1 is UNFLAGGABLE but must have NEUTRAL or player owner Obiekt z armią %1 jest nie do oflagowania, lecz musi mieć właściciela neutralnego lub gracza - + Object %1 is assigned to non-playable player %2 Obiekt %1 został przypisany do niegrywalnego gracza %2 - - Town %1 has undefined owner %2 - Miasto %1 ma niezdefiniowanego właściciela %2 + + Spell scroll % 1 doesn't have instance assigned and must be removed + - + + Artifact % 1 is prohibited by map settings + + + + + Player %1 has no towns and heroes assigned + + + + Prison %1 must be a NEUTRAL Więzienie %1 musi być neutralne - + Hero %1 must have an owner Bohater %1 musi mieć właściciela - + Hero %1 is prohibited by map settings Bohater %1 jest zabroniony przez ustawienia mapy - + Hero %1 has duplicate on map Bohater %1 posiada duplikat na mapie - + Hero %1 has an empty type and must be removed Bohater %1 jest pustego typu i musi zostać usunięty - + Spell scroll %1 is prohibited by map settings Zwój z zaklęciem %1 jest zabroniony przez ustawienia mapy - - Spell scroll %1 doesn't have instance assigned and must be removed - Zwój z zaklęciem %1 nie ma przypisanej instancji i musi zostać usunięty - - - - Artifact %1 is prohibited by map settings - Artefakt %1 jest zabroniony przez ustawienia mapy - - - + Player %1 doesn't have any starting town Gracz %1 nie ma żadnego startowego miasta - + Map name is not specified Nazwa mapy nie została ustawiona - + Map description is not specified Opis mapy nie został ustawiony - + Map contains object from mod "%1", but doesn't require it Mapa zawiera obiekt z modyfikacji %1 ale nie wymaga tej modyfikacji - + Exception occurs during validation: %1 Wystąpił wyjątek podczas walidacji: %1 - + Unknown exception occurs during validation Wystąpił nieznane wyjątek podczas walidacji @@ -1828,47 +1863,47 @@ Parametry - + No special victory Bez specjalnych warunków zwycięstwa - + Capture artifact Zdobądź artefakt - + Hire creatures Zdobądź stworzenia - + Accumulate resources Zbierz zasoby - + Construct building Zbuduj budynek - + Capture town Zdobądź miasto - + Defeat hero Pokonaj bohatera - + Transport artifact Przenieś artefakt - + Kill monster Zabij potwora @@ -2040,17 +2075,17 @@ Anuluj - + No template Brak szablonu - + No template for parameters specified. Random map cannot be generated. Brak szablonu dla wybranych parametrów. Mapa losowa nie może zostać wygenerowana. - + RMG failure Niepowodzenie generatora map losowych diff --git a/mapeditor/translation/portuguese.ts b/mapeditor/translation/portuguese.ts index a5069bb28..22e1fdfc9 100644 --- a/mapeditor/translation/portuguese.ts +++ b/mapeditor/translation/portuguese.ts @@ -42,7 +42,7 @@ Remover - + New event Novo evento @@ -65,12 +65,32 @@ Descrição do mapa - + + Author + + + + + Author contact (e.g. email) + + + + + Map Creation Time + + + + + Map Version + + + + Limit maximum heroes level Limite máximo do nível dos heróis - + Difficulty Dificuldade @@ -339,7 +359,7 @@ - + View underground Visualizar subterrâneo @@ -421,9 +441,9 @@ - - - + + + Update appearance Atualizar aparência @@ -554,92 +574,92 @@ Ctrl+Shift+= - + Confirmation Confirmação - + Unsaved changes will be lost, are you sure? As alterações não salvas serão perdidas. Tem certeza? - + Open map Abrir mapa - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) Todos os mapas suportados (*.vmap *.h3m);;Mapas do VCMI (*.vmap);;Mapas do HoMM3 (*.h3m) - + Save map Salvar mapa - + VCMI maps (*.vmap) Mapas do VCMI (*.vmap) - + Type Tipo - + View surface Visualizar superfície - + No objects selected Nenhum objeto selecionado - + This operation is irreversible. Do you want to continue? Esta operação é irreversível. Deseja continuar? - + Errors occurred. %1 objects were not updated Ocorreram erros. %1 objetos não foram atualizados - + Save to image Salvar como imagem - + Select maps to convert Selecionar mapas para converter - + HoMM3 maps(*.h3m) Mapas do HoMM3 (*.h3m) - + Choose directory to save converted maps Escolher diretório para salvar mapas convertidos - + Operation completed Operação concluída - + Successfully converted %1 maps %1 mapas foram convertidos com sucesso - + Failed to convert the map. Abort operation Falha ao converter o mapa. Abortar operação @@ -824,7 +844,7 @@ (padrão) - + Player ID: %1 ID do Jogador: %1 @@ -924,6 +944,21 @@ UNFLAGGABLE NÃO TEM BANDEIRA + + + Can't place object + Não é possível colocar objeto + + + + There can only be one grail object on the map. + + + + + Hero %1 cannot be created as NEUTRAL. + + QuestWidget @@ -1456,17 +1491,17 @@ - + Type Tipo - + Enabled - + Built @@ -1529,22 +1564,22 @@ Estruturas - + Creatures Criaturas - + OK - + Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade - + Day %1 - %2 @@ -1572,12 +1607,12 @@ Remover - + Day %1 - %2 - + New event Novo Evento @@ -1695,107 +1730,107 @@ O mapa não está carregado - + No factions allowed for player %1 Nenhuma facção permitida para o jogador %1 - + No players allowed to play this map Nenhum jogador permitido para jogar este mapa - + Map is allowed for one player and cannot be started O mapa é permitido para um jogador e não pode ser iniciado - + No human players allowed to play this map Nenhum jogador humano permitido para jogar este mapa - + Armored instance %1 is UNFLAGGABLE but must have NEUTRAL or player owner A instância protegida %1 não tem bandeira mas precisa set definida como neutra ou pertencente a um dos jogadores - + Object %1 is assigned to non-playable player %2 O objeto %1 é atribuído a um jogador não jogável %2 - - Town %1 has undefined owner %2 - A cidade %1 possui proprietário indefinido %2 + + Spell scroll % 1 doesn't have instance assigned and must be removed + - + + Artifact % 1 is prohibited by map settings + + + + + Player %1 has no towns and heroes assigned + + + + Prison %1 must be a NEUTRAL A prisão %1 deve set NEUTRA - + Hero %1 must have an owner O herói %1 deve ter um proprietário - + Hero %1 is prohibited by map settings O herói %1 é proibido pelas configurações do mapa - + Hero %1 has duplicate on map O herói %1 possui duplicata no mapa - + Hero %1 has an empty type and must be removed O herói %1 possui um tipo vazio e deve set removido - + Spell scroll %1 is prohibited by map settings O pergaminho mágico %1 é proibido pelas configurações do mapa - - Spell scroll %1 doesn't have instance assigned and must be removed - O pergaminho mágico %1 não tem instância atribuída e deve set removido - - - - Artifact %1 is prohibited by map settings - O artefato %1 é proibido pelas configurações do mapa - - - + Player %1 doesn't have any starting town O jogador %1 não possui nenhuma cidade inicial - + Map name is not specified O nome do mapa não está especificado - + Map description is not specified A descrição do mapa não está especificada - + Map contains object from mod "%1", but doesn't require it O mapa contém objeto do mod "%1", mas não o requer - + Exception occurs during validation: %1 Ocorreu uma exceção durante a validação: %1 - + Unknown exception occurs during validation Ocorreu uma exceção desconhecida durante a validação @@ -1828,47 +1863,47 @@ Parâmetros - + No special victory Nenhuma vitória especial - + Capture artifact Capturar artefato - + Hire creatures Contratar criaturas - + Accumulate resources Acumular recursos - + Construct building Construir edifício - + Capture town Capturar cidade - + Defeat hero Derrotar herói - + Transport artifact Transporter artefato - + Kill monster Matar monstro @@ -2040,17 +2075,17 @@ Cancelar - + No template Sem modelo - + No template for parameters specified. Random map cannot be generated. Sem modelo para os parâmetros especificados. O mapa aleatório não pode set gerado. - + RMG failure Falha do GMA diff --git a/mapeditor/translation/russian.ts b/mapeditor/translation/russian.ts index db0e4ee99..deef304c6 100644 --- a/mapeditor/translation/russian.ts +++ b/mapeditor/translation/russian.ts @@ -42,7 +42,7 @@ - + New event @@ -65,12 +65,32 @@ Описание карты - + + Author + + + + + Author contact (e.g. email) + + + + + Map Creation Time + + + + + Map Version + + + + Limit maximum heroes level - + Difficulty Сложность @@ -339,7 +359,7 @@ - + View underground Вид на подземелье @@ -421,9 +441,9 @@ - - - + + + Update appearance Обновить вид @@ -554,92 +574,92 @@ - + Confirmation - + Unsaved changes will be lost, are you sure? - + Open map Открыть карту - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) Все поддерживаемые карты (*.vmap *.h3m);;Карты VCMI (*.vmap);;Карты Героев III (*.h3m) - + Save map Сохранить карту - + VCMI maps (*.vmap) Карты VCMI (*.vmap) - + Type Тип - + View surface Вид на поверхность - + No objects selected - + This operation is irreversible. Do you want to continue? - + Errors occurred. %1 objects were not updated - + Save to image - + Select maps to convert - + HoMM3 maps(*.h3m) - + Choose directory to save converted maps - + Operation completed - + Successfully converted %1 maps - + Failed to convert the map. Abort operation @@ -824,7 +844,7 @@ (по умолчанию) - + Player ID: %1 Игрок: %1 @@ -924,6 +944,21 @@ UNFLAGGABLE + + + Can't place object + + + + + There can only be one grail object on the map. + + + + + Hero %1 cannot be created as NEUTRAL. + + QuestWidget @@ -1456,17 +1491,17 @@ - + Type Тип - + Enabled - + Built @@ -1529,22 +1564,22 @@ Постройки - + Creatures - + OK - + Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade - + Day %1 - %2 @@ -1572,12 +1607,12 @@ - + Day %1 - %2 - + New event @@ -1695,107 +1730,107 @@ - + No factions allowed for player %1 - + No players allowed to play this map - + Map is allowed for one player and cannot be started - + No human players allowed to play this map - + Armored instance %1 is UNFLAGGABLE but must have NEUTRAL or player owner - + Object %1 is assigned to non-playable player %2 - - Town %1 has undefined owner %2 - У города %1 неопределенный владелец %2 - - - - Prison %1 must be a NEUTRAL + + Spell scroll % 1 doesn't have instance assigned and must be removed - - Hero %1 must have an owner - - - - - Hero %1 is prohibited by map settings - - - - - Hero %1 has duplicate on map - - - - - Hero %1 has an empty type and must be removed - - - - - Spell scroll %1 is prohibited by map settings - - - - - Spell scroll %1 doesn't have instance assigned and must be removed - - - - - Artifact %1 is prohibited by map settings - - - - - Player %1 doesn't have any starting town + + Artifact % 1 is prohibited by map settings - Map name is not specified + Player %1 has no towns and heroes assigned + + + + + Prison %1 must be a NEUTRAL + + + + + Hero %1 must have an owner + + + + + Hero %1 is prohibited by map settings + + + + + Hero %1 has duplicate on map + + + + + Hero %1 has an empty type and must be removed + + + + + Spell scroll %1 is prohibited by map settings + Player %1 doesn't have any starting town + + + + + Map name is not specified + + + + Map description is not specified - + Map contains object from mod "%1", but doesn't require it - + Exception occurs during validation: %1 - + Unknown exception occurs during validation @@ -1828,47 +1863,47 @@ Параметры - + No special victory Нет специальной победы - + Capture artifact Взять артефакт - + Hire creatures Нанять существ - + Accumulate resources Собрать ресурсы - + Construct building Построить - + Capture town Захватить город - + Defeat hero Победить героя - + Transport artifact Переместить артефакт - + Kill monster @@ -2040,17 +2075,17 @@ Отмена - + No template - + No template for parameters specified. Random map cannot be generated. - + RMG failure diff --git a/mapeditor/translation/spanish.ts b/mapeditor/translation/spanish.ts index ae0b04a25..10733c463 100644 --- a/mapeditor/translation/spanish.ts +++ b/mapeditor/translation/spanish.ts @@ -42,7 +42,7 @@ - + New event @@ -65,12 +65,32 @@ Descripción del mapa - + + Author + + + + + Author contact (e.g. email) + + + + + Map Creation Time + + + + + Map Version + + + + Limit maximum heroes level - + Difficulty Dificultad @@ -339,7 +359,7 @@ - + View underground Ver subterráneo @@ -421,9 +441,9 @@ - - - + + + Update appearance Actualizar apariencia @@ -554,92 +574,92 @@ - + Confirmation Confirmación - + Unsaved changes will be lost, are you sure? Los cambios no guardados se perderán. Está usted seguro ? - + Open map Abrir mapa - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) Todos los mapas soportados (*.vmap *.h3m);;Mapas VCMI (*.vmap);;Mapas HoMM3 (*.h3m) - + Save map Guardar mapa - + VCMI maps (*.vmap) Mapas VCMI (*.vmap) - + Type Tipo - + View surface Ver superficie - + No objects selected - + This operation is irreversible. Do you want to continue? - + Errors occurred. %1 objects were not updated - + Save to image - + Select maps to convert - + HoMM3 maps(*.h3m) - + Choose directory to save converted maps - + Operation completed - + Successfully converted %1 maps - + Failed to convert the map. Abort operation @@ -824,7 +844,7 @@ (predeterminado) - + Player ID: %1 ID de jugador: %1 @@ -924,6 +944,21 @@ UNFLAGGABLE + + + Can't place object + + + + + There can only be one grail object on the map. + + + + + Hero %1 cannot be created as NEUTRAL. + + QuestWidget @@ -1456,17 +1491,17 @@ - + Type Tipo - + Enabled - + Built @@ -1529,22 +1564,22 @@ Edificios - + Creatures - + OK - + Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade - + Day %1 - %2 @@ -1572,12 +1607,12 @@ - + Day %1 - %2 - + New event @@ -1695,107 +1730,107 @@ No se ha cargado ningún mapa - + No factions allowed for player %1 - + No players allowed to play this map No hay jugadores autorizados a jugar en este mapa - + Map is allowed for one player and cannot be started El mapa está autorizado para un jugador y no se puede iniciar - + No human players allowed to play this map Ningún jugador humano puede jugar en este mapa - + Armored instance %1 is UNFLAGGABLE but must have NEUTRAL or player owner La instancia protegida %1 NOSEPUEDEMARCAR, pero debe tener un propietario NEUTRAL o jugador - + Object %1 is assigned to non-playable player %2 El artículo %1 está asignado al jugador no jugable %2 - - Town %1 has undefined owner %2 - La ciudad %1 no tiene un propietario definido %2 + + Spell scroll % 1 doesn't have instance assigned and must be removed + - + + Artifact % 1 is prohibited by map settings + + + + + Player %1 has no towns and heroes assigned + + + + Prison %1 must be a NEUTRAL %1 prisión debe ser NEUTRA - + Hero %1 must have an owner El héroe %1 debe tener un propietario - + Hero %1 is prohibited by map settings El héroe %1 está prohibido por la configuración del mapa - + Hero %1 has duplicate on map El héroe %1 tiene un duplicado en el mapa - + Hero %1 has an empty type and must be removed El héroe %1 tiene un tipo vacío y debe eliminarse - + Spell scroll %1 is prohibited by map settings %1 desplazamiento de hechizos está prohibido por la configuración del mapa - - Spell scroll %1 doesn't have instance assigned and must be removed - Pergamino ortográfico %1 no tiene una instancia asignada y debe eliminarse - - - - Artifact %1 is prohibited by map settings - El artefacto %1 está prohibido por la configuración del mapa - - - + Player %1 doesn't have any starting town El jugador %1 no tiene ciudad inicial - + Map name is not specified No se especifica el nombre del mapa - + Map description is not specified No se especifica la descripción del mapa - + Map contains object from mod "%1", but doesn't require it - + Exception occurs during validation: %1 Se produce una excepción durante la validación: %1 - + Unknown exception occurs during validation Se produce una excepción desconocida durante la validación @@ -1828,47 +1863,47 @@ Parámetros - + No special victory Sin victoria especial - + Capture artifact Capturar artefacto - + Hire creatures Contratar criaturas - + Accumulate resources Acumular recursos - + Construct building Construir edificio - + Capture town Capturar ciudad - + Defeat hero Vencer héroe - + Transport artifact Transportar artefacto - + Kill monster @@ -2040,17 +2075,17 @@ Cancelar - + No template - + No template for parameters specified. Random map cannot be generated. - + RMG failure diff --git a/mapeditor/translation/ukrainian.ts b/mapeditor/translation/ukrainian.ts index 7ffd2aa0b..df205edc9 100644 --- a/mapeditor/translation/ukrainian.ts +++ b/mapeditor/translation/ukrainian.ts @@ -42,7 +42,7 @@ - + New event @@ -65,12 +65,32 @@ Опис мапи - + + Author + + + + + Author contact (e.g. email) + + + + + Map Creation Time + + + + + Map Version + + + + Limit maximum heroes level Обмежити максимальний рівень героїв - + Difficulty Складність @@ -339,7 +359,7 @@ - + View underground Дивитись підземелля @@ -421,9 +441,9 @@ - - - + + + Update appearance Оновити вигляд @@ -554,92 +574,92 @@ - + Confirmation - + Unsaved changes will be lost, are you sure? - + Open map Відкрити мапу - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) Всі підтримувані мапи (*.vmap *.h3m);;Мапи VCMI (*.vmap);;Мапи HoMM3 (*.h3m) - + Save map Зберегти мапу - + VCMI maps (*.vmap) Мапи VCMI - + Type Тип - + View surface Дивитись поверхню - + No objects selected - + This operation is irreversible. Do you want to continue? - + Errors occurred. %1 objects were not updated - + Save to image - + Select maps to convert - + HoMM3 maps(*.h3m) - + Choose directory to save converted maps - + Operation completed - + Successfully converted %1 maps - + Failed to convert the map. Abort operation @@ -824,7 +844,7 @@ (за замовчуванням) - + Player ID: %1 Гравець %1 @@ -924,6 +944,21 @@ UNFLAGGABLE + + + Can't place object + + + + + There can only be one grail object on the map. + + + + + Hero %1 cannot be created as NEUTRAL. + + QuestWidget @@ -1456,17 +1491,17 @@ - + Type Тип - + Enabled - + Built @@ -1529,22 +1564,22 @@ Будівлі - + Creatures - + OK - + Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade - + Day %1 - %2 @@ -1572,12 +1607,12 @@ - + Day %1 - %2 - + New event @@ -1695,107 +1730,107 @@ - + No factions allowed for player %1 - + No players allowed to play this map - + Map is allowed for one player and cannot be started - + No human players allowed to play this map - + Armored instance %1 is UNFLAGGABLE but must have NEUTRAL or player owner - + Object %1 is assigned to non-playable player %2 - - Town %1 has undefined owner %2 - Місто %1 має невизначеного володаря %2 - - - - Prison %1 must be a NEUTRAL + + Spell scroll % 1 doesn't have instance assigned and must be removed - - Hero %1 must have an owner - - - - - Hero %1 is prohibited by map settings - - - - - Hero %1 has duplicate on map - - - - - Hero %1 has an empty type and must be removed - - - - - Spell scroll %1 is prohibited by map settings - - - - - Spell scroll %1 doesn't have instance assigned and must be removed - - - - - Artifact %1 is prohibited by map settings - - - - - Player %1 doesn't have any starting town + + Artifact % 1 is prohibited by map settings - Map name is not specified + Player %1 has no towns and heroes assigned + + + + + Prison %1 must be a NEUTRAL + + + + + Hero %1 must have an owner + + + + + Hero %1 is prohibited by map settings + + + + + Hero %1 has duplicate on map + + + + + Hero %1 has an empty type and must be removed + + + + + Spell scroll %1 is prohibited by map settings + Player %1 doesn't have any starting town + + + + + Map name is not specified + + + + Map description is not specified - + Map contains object from mod "%1", but doesn't require it - + Exception occurs during validation: %1 - + Unknown exception occurs during validation @@ -1828,47 +1863,47 @@ Параметри - + No special victory Немає особливої перемоги - + Capture artifact Отримати артефакт - + Hire creatures Найняти істот - + Accumulate resources Накопичити ресурси - + Construct building Побудувати будівлю - + Capture town Захопити місто - + Defeat hero Перемогти героя - + Transport artifact Доставити артефакт - + Kill monster @@ -2040,17 +2075,17 @@ Скасувати - + No template - + No template for parameters specified. Random map cannot be generated. - + RMG failure diff --git a/mapeditor/translation/vietnamese.ts b/mapeditor/translation/vietnamese.ts index 4d1b78974..dcc48155c 100644 --- a/mapeditor/translation/vietnamese.ts +++ b/mapeditor/translation/vietnamese.ts @@ -42,7 +42,7 @@ - + New event @@ -65,12 +65,32 @@ Mô tả bản đồ - + + Author + + + + + Author contact (e.g. email) + + + + + Map Creation Time + + + + + Map Version + + + + Limit maximum heroes level Giới hạn cấp tướng tối đa - + Difficulty Độ khó @@ -339,7 +359,7 @@ - + View underground Xem hang ngầm @@ -421,9 +441,9 @@ - - - + + + Update appearance Cập nhật hiện thị @@ -554,92 +574,92 @@ - + Confirmation Xác nhận - + Unsaved changes will be lost, are you sure? Thay đổi chưa lưu sẽ bị mất, bạn có chắc chắn? - + Open map Mở bản đồ - + All supported maps (*.vmap *.h3m);;VCMI maps(*.vmap);;HoMM3 maps(*.h3m) Tất cả bản đồ hỗ trợ (*.vmap *.h3m);;Bản đồ VCMI (*.vmap);;Bản đồ HoMM3 (*.h3m) - + Save map Lưu bản đồ - + VCMI maps (*.vmap) Bản đồ VCMI (*.vmap) - + Type Loại - + View surface Xem bề mặt - + No objects selected Không mục tiêu được chọn - + This operation is irreversible. Do you want to continue? Thao tác này không thể đảo ngược. Bạn muốn tiếp tục? - + Errors occurred. %1 objects were not updated Xảy ra lỗi. %1 mục tiêu không được cập nhật - + Save to image Lưu thành ảnh - + Select maps to convert - + HoMM3 maps(*.h3m) - + Choose directory to save converted maps - + Operation completed - + Successfully converted %1 maps - + Failed to convert the map. Abort operation @@ -824,7 +844,7 @@ (mặc định) - + Player ID: %1 ID người chơi: %1 @@ -924,6 +944,21 @@ UNFLAGGABLE + + + Can't place object + Không thể đặt vật thể + + + + There can only be one grail object on the map. + + + + + Hero %1 cannot be created as NEUTRAL. + + QuestWidget @@ -1456,17 +1491,17 @@ - + Type Loại - + Enabled - + Built @@ -1529,22 +1564,22 @@ Công trình - + Creatures - + OK - + Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade - + Day %1 - %2 @@ -1572,12 +1607,12 @@ - + Day %1 - %2 - + New event @@ -1695,107 +1730,107 @@ Bản đồ không thể tải - + No factions allowed for player %1 Không có tộc được phép cho người chơi %1 - + No players allowed to play this map Không có người chơi được phép chơi bản đồ này - + Map is allowed for one player and cannot be started Bản đồ cho phép 1 người chơi nhưng không thể bắt đầu - + No human players allowed to play this map Không có người nào được phép chơi bản đồ này - + Armored instance %1 is UNFLAGGABLE but must have NEUTRAL or player owner Thực thể %1 không gắn cờ nhưng phải có quái trung lập hoặc người chơi sở hữu - + Object %1 is assigned to non-playable player %2 Vật thể %1 được gán cho người không thể chơi %2 - - Town %1 has undefined owner %2 - Thành %1 có chủ nhân không xác định %2 + + Spell scroll % 1 doesn't have instance assigned and must be removed + - + + Artifact % 1 is prohibited by map settings + + + + + Player %1 has no towns and heroes assigned + + + + Prison %1 must be a NEUTRAL Nhà giam %1 phải trung lập - + Hero %1 must have an owner Tướng %1 phải có chủ - + Hero %1 is prohibited by map settings Tướng %1 bị cấm bởi bản đồ - + Hero %1 has duplicate on map Tướng %1 bị trùng trên bản đồ - + Hero %1 has an empty type and must be removed Tướng %1 có kiểu rỗng và phải được xóa - + Spell scroll %1 is prohibited by map settings Cuộn phép %1 bị cấm bởi bản đồ - - Spell scroll %1 doesn't have instance assigned and must be removed - Cuộn phép %1 không có đối tượng được gán và phải được xóa - - - - Artifact %1 is prohibited by map settings - Vật phẩm %1 bị cấm bởi bản đồ - - - + Player %1 doesn't have any starting town Người chơi %1 không có thành khởi đầu nào - + Map name is not specified Tên bản đồ không có - + Map description is not specified Mô tả bản đồ không có - + Map contains object from mod "%1", but doesn't require it Bản đồ chứa đối tượng từ bản mở rộng "%1", nhưng bản mở rộng đó không được yêu cầu - + Exception occurs during validation: %1 Ngoại lệ xuất hiện trong quá trình phê chuẩn: %1 - + Unknown exception occurs during validation Ngoại lệ chưa biết xuất hiện trong quá trình phê chuẩn: %1 @@ -1828,47 +1863,47 @@ Tham số - + No special victory Không có chiến thắng đặc biệt - + Capture artifact Đoạt vật phẩm - + Hire creatures Thuê quái - + Accumulate resources Cộng dồn tài nguyên - + Construct building Xây công trình - + Capture town Đoạt thành - + Defeat hero Đánh bại tướng - + Transport artifact Vận chuyển vật phẩm - + Kill monster @@ -2040,17 +2075,17 @@ Hủy - + No template Không dùng mẫu - + No template for parameters specified. Random map cannot be generated. Không có mẫu cho tham số chỉ định. Bản đồ ngẫu nhiên không thể tạo - + RMG failure Tạo bản đồ ngẫu nhiên thất bại