diff --git a/launcher/translation/french.ts b/launcher/translation/french.ts
index c00ec4ba2..c38c637ad 100644
--- a/launcher/translation/french.ts
+++ b/launcher/translation/french.ts
@@ -198,6 +198,118 @@
         <translation>Version</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CModListModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="42"/>
+        <source>Translation</source>
+        <translation>Traduction</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="43"/>
+        <source>Town</source>
+        <translation>Ville</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="44"/>
+        <source>Test</source>
+        <translation>Test</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="45"/>
+        <source>Templates</source>
+        <translation>Modèles</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="46"/>
+        <source>Spells</source>
+        <translation>Sorts</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="47"/>
+        <source>Music</source>
+        <translation>Musique</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="48"/>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation>Sons</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="49"/>
+        <source>Skills</source>
+        <translation>Compétences</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="67"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation>Autre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="51"/>
+        <source>Objects</source>
+        <translation>Objets</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="53"/>
+        <source>Mechanics</source>
+        <translation>Mécanique</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="55"/>
+        <source>Interface</source>
+        <translation>Interface</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="56"/>
+        <source>Heroes</source>
+        <translation>Héros</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="58"/>
+        <source>Graphical</source>
+        <translation>Graphique</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="59"/>
+        <source>Expansion</source>
+        <translation>Extension</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="60"/>
+        <source>Creatures</source>
+        <translation>Créatures</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="61"/>
+        <source>Artifacts</source>
+        <translation>Artefacts</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="62"/>
+        <source>AI</source>
+        <translation>IA</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="170"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Nom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="173"/>
+        <source>Type</source>
+        <translation>Type</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="174"/>
+        <source>Version</source>
+        <translation>Version</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>CModListView</name>
     <message>
@@ -920,7 +1032,7 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD n&quot;est actuellement pas pris en charge
     <message>
         <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="702"/>
         <source>Interface Improvements</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Améliorations de l'interface</translation>
     </message>
     <message>
         <source>High Definition Support</source>
@@ -939,7 +1051,7 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD n&quot;est actuellement pas pris en charge
     <message>
         <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="772"/>
         <source>Install mod that provides various interface improvements, such as better interface for random maps and selectable actions in battles</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Installer le mod qui fournit diverses améliorations d'interface, telles qu'une meilleure interface pour les cartes aléatoires et des actions sélectionnables dans les batailles</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="788"/>
diff --git a/mapeditor/mainwindow.ui b/mapeditor/mainwindow.ui
index b24467265..7247dcf7c 100644
--- a/mapeditor/mainwindow.ui
+++ b/mapeditor/mainwindow.ui
@@ -919,7 +919,7 @@
   </action>
   <action name="actionSave_as">
    <property name="text">
-    <string>Save as</string>
+    <string>Save as...</string>
    </property>
    <property name="shortcut">
     <string>Ctrl+Shift+S</string>
@@ -1231,7 +1231,7 @@
   </action>
   <action name="actionExport">
    <property name="text">
-    <string>Export as</string>
+    <string>Export as...</string>
    </property>
   </action>
  </widget>
diff --git a/mapeditor/translation/english.ts b/mapeditor/translation/english.ts
index 59c1f831d..0fe684d69 100644
--- a/mapeditor/translation/english.ts
+++ b/mapeditor/translation/english.ts
@@ -136,7 +136,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="921"/>
-        <source>Save as</source>
+        <source>Save as...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -281,6 +281,11 @@
         <source>Player 8</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="1233"/>
+        <source>Export as...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="346"/>
         <source>Open map</source>
diff --git a/mapeditor/translation/french.ts b/mapeditor/translation/french.ts
index ec6a69c65..4f67ba0b7 100644
--- a/mapeditor/translation/french.ts
+++ b/mapeditor/translation/french.ts
@@ -138,7 +138,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="921"/>
-        <source>Save as</source>
+        <source>Save as...</source>
         <translation>Enregistrer sous...</translation>
     </message>
     <message>
@@ -278,16 +278,16 @@
         <source>Player 7</source>
         <translation>Joueur 7</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="1233"/>
-        <source>Export as</source>
-        <translation>Exporter sous...</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="1225"/>
         <source>Player 8</source>
         <translation>Joueur 8</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="1233"/>
+        <source>Export as...</source>
+        <translation>Exporter sous...</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="346"/>
         <source>Open map</source>
diff --git a/mapeditor/translation/german.ts b/mapeditor/translation/german.ts
index 87879a780..db9d54f7b 100644
--- a/mapeditor/translation/german.ts
+++ b/mapeditor/translation/german.ts
@@ -136,7 +136,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="921"/>
-        <source>Save as</source>
+        <source>Save as...</source>
         <translation>Speichern unter</translation>
     </message>
     <message>
@@ -281,6 +281,11 @@
         <source>Player 8</source>
         <translation>Spieler 8</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="1233"/>
+        <source>Export as...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="346"/>
         <source>Open map</source>
diff --git a/mapeditor/translation/polish.ts b/mapeditor/translation/polish.ts
index 4d90fb892..dcf038c89 100644
--- a/mapeditor/translation/polish.ts
+++ b/mapeditor/translation/polish.ts
@@ -136,7 +136,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="921"/>
-        <source>Save as</source>
+        <source>Save as...</source>
         <translation>Zapisz jako</translation>
     </message>
     <message>
@@ -281,6 +281,11 @@
         <source>Player 8</source>
         <translation>Gracz 8</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="1233"/>
+        <source>Export as...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="346"/>
         <source>Open map</source>
diff --git a/mapeditor/translation/russian.ts b/mapeditor/translation/russian.ts
index e691f2e52..718573e2e 100644
--- a/mapeditor/translation/russian.ts
+++ b/mapeditor/translation/russian.ts
@@ -136,7 +136,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="921"/>
-        <source>Save as</source>
+        <source>Save as...</source>
         <translation>Сохранить как</translation>
     </message>
     <message>
@@ -281,6 +281,11 @@
         <source>Player 8</source>
         <translation>Игрок 8</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="1233"/>
+        <source>Export as...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="346"/>
         <source>Open map</source>
diff --git a/mapeditor/translation/spanish.ts b/mapeditor/translation/spanish.ts
index 21fce643a..4d0ea87fc 100644
--- a/mapeditor/translation/spanish.ts
+++ b/mapeditor/translation/spanish.ts
@@ -138,8 +138,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="921"/>
-        <source>Save as</source>
-        <translation>Guardar como</translation>
+        <source>Save as...</source>
+        <translation>Guardar como...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="924"/>
@@ -283,6 +283,11 @@
         <source>Player 8</source>
         <translation>Jugador 8</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="1233"/>
+        <source>Export as...</source>
+        <translation>Exportar como...</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="346"/>
         <source>Open map</source>
diff --git a/mapeditor/translation/ukrainian.ts b/mapeditor/translation/ukrainian.ts
index 7ec45c5b7..d823173da 100644
--- a/mapeditor/translation/ukrainian.ts
+++ b/mapeditor/translation/ukrainian.ts
@@ -136,7 +136,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="921"/>
-        <source>Save as</source>
+        <source>Save as...</source>
         <translation>Зберегти як</translation>
     </message>
     <message>
@@ -281,6 +281,11 @@
         <source>Player 8</source>
         <translation>Гравець 8</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="1233"/>
+        <source>Export as...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="346"/>
         <source>Open map</source>