diff --git a/launcher/translation/english.ts b/launcher/translation/english.ts index 3360d5869..fe255d06e 100644 --- a/launcher/translation/english.ts +++ b/launcher/translation/english.ts @@ -4,101 +4,86 @@ CModListModel - + Name - + Type - + Version - - - Size - - - - - Author - - CModListView - + Filter - + All mods - + Downloadable - + Installed - + Updatable - + Active - + Inactive - + Download && refresh repositories - - + + Description - + Changelog - + Screenshots - - Show details - - - - + Uninstall - + Enable @@ -108,134 +93,134 @@ - + Update - + Install - + %p% (%v KB out of %m KB) - + Abort - + Mod name - + Installed version - + Latest version - + Download size - + Authors - + License - - Home + + Contact - - + + Compatibility - - + + Required VCMI version - + Supported VCMI version - + Supported VCMI versions - + Required mods - + Conflicting mods - + This mod can not be installed or enabled because following dependencies are not present - + This mod can not be enabled because following mods are incompatible with this mod - + This mod can not be disabled because it is required to run following mods - + This mod can not be uninstalled or updated because it is required to run following mods - + This is submod and it can not be installed or uninstalled separately from parent mod - + Notes - + Screenshot %1 - + Mod is compatible - + Mod is incompatible @@ -243,216 +228,333 @@ CSettingsView - + Change - - - + + + Open - + + Adventure Map AI + + + + User data directory - - - - + + + + Off - - - - + + + Artificial Intelligence + + + + + + Mod Repositories + + + + + Update now + + + + + + + On - + + Cursor + + + + + Default + + + + + Hardware + + + + + Software + + + + + Check on startup + + + + Fullscreen - - Repositories - - - - - Check for updates - - - - + Neutral AI - + Real - + + General - - Player AI - - - - + VCMI Language - - Central European (Windows 1250) - - - - - Cyrillic script (Windows 1251) - - - - - Western European (Windows 1252) - - - - - Simplified Chinese (GBK) - - - - - Simplified Chinese (GB2312) - - - - - Korean (Windows 949) - - - - - English - - - - - Deutsch (German) - - - - - Polska (Polish) - - - - - Русский (Russian) - - - - - Українська (Ukrainian) - - - - + Friendly AI - + Resolution - - AI on the map - - - - + Autosave - + Display index - - Check repositories on startup - - - - + Network port - + + Data Directories - + + Video - - Heroes III character set - - - - + Extra data directory - + Log files directory - + Show intro - - Launcher Settings - - - - + Build version - + Enemy AI + + + FirstLaunchView - - AI in the battlefield + + Language + + + + + Heroes III Data + + + + + Mods Preset + + + + + + Finish + + + + + Step %v out of %m + + + + + Choose your language + + + + + + Next + + + + + Find Heroes III data files + + + + + Open help in browser + + + + + Search again + + + + + If you don't have installed Heroes III copy, it is possible to use our automatic installation tool 'vcmibuilder' to extract data from GoG.com installer. Visit our wiki for detailed instructions. + + + + + VCMI requires Heroes III data files in one of the locations listed above. Please copy Heroes III data in one of these directories. + + + + + Heroes III data files + + + + + Alternatively, you can select directory with installed Heroes III data and VCMI will copy exisiting data automatically. + + + + + Copy existing data + + + + + Your Heroes III data files have been succesfully found. + + + + + You Heroes III language was succesfully detected automatically. + + + + + Automatic detection of language failed. Please select language of your Heroes III copy + + + + + Heroes III language + + + + + + + Back + + + + + Install VCMI Mod Preset + + + + + VCMI provides its own version of Horn of the Abyss fan-made addon. If you wish you can install it right now. For more information about mod visit hota website + + + + + Localization to English + + + + + VCMI provides translations of Heroes III into a different languages. If you wish, you can install translation to English + + + + + Install VCMI-compatible version of the "In The Wake of Gods" fan-made addon + + + + + Heroes III + HotA + + + + + Heroes III + WoG + + + + + VCMI provides support for playing Heroes III in resolutions other than 800x600. If you wish, you can install this support + + + + + HD support + + + + + Skip + + + + + Join community / get help @@ -464,68 +566,162 @@ + + Language + + + Chinese + + + + + English + + + + + French + + + + + German + + + + + Korean + + + + + Polish + + + + + Russian + + + + + Ukrainian + + + + + Other (East European) + + + + + Other (Cyrillic Script) + + + + + Other (West European) + + + Lobby - + + Connect - + Username - + Server - + + People in lobby + + + + + Lobby chat + + + + Session - + Players - + + Resolve + + + + + New game + + + + + Load game + + + + New room - + Join room - + Ready - + Mods mismatch - + Leave - + Kick player - + Players in the room + + + Disconnect + + + + + No issues detected + + LobbyRoomRequest @@ -558,27 +754,32 @@ - + Settings - + + Setup + + + + Map Editor - + Start game - + Lobby - + Mods diff --git a/launcher/translation/german.ts b/launcher/translation/german.ts index 48358d7d1..5aafef3cf 100644 --- a/launcher/translation/german.ts +++ b/launcher/translation/german.ts @@ -4,101 +4,86 @@ CModListModel - + Name Name - + Type Typ - + Version Version - - - Size - Größe - - - - Author - Autor - CModListView - + Filter Filter - + All mods Alle Mods - + Downloadable Herunterladbar - + Installed Installiert - + Updatable Aktualisierbar - + Active Aktiv - + Inactive Inaktiv - + Download && refresh repositories Repositories herunterladen && aktualisieren - - + + Description Beschreibung - + Changelog Änderungslog - + Screenshots Screenshots - - Show details - Details anzeigen - - - + Uninstall Deinstallieren - + Enable Aktivieren @@ -108,134 +93,134 @@ Deaktivieren - + Update Aktualisieren - + Install Installieren - + %p% (%v KB out of %m KB) %p% (%v КB von %m КB) - + Abort Abbrechen - + Mod name Mod-Name - + Installed version Installierte Version - + Latest version Letzte Version - + Download size Downloadgröße - + Authors Autoren - + License Lizenz - - Home - Home + + Contact + - - + + Compatibility Kompatibilität - - + + Required VCMI version Benötigte VCMI Version - + Supported VCMI version Unterstützte VCMI Version - + Supported VCMI versions Unterstützte VCMI Versionen - + Required mods Benötigte Mods - + Conflicting mods Mods mit Konflikt - + This mod can not be installed or enabled because following dependencies are not present Diese Mod kann nicht installiert oder aktiviert werden, da die folgenden Abhängigkeiten nicht vorhanden sind - + This mod can not be enabled because following mods are incompatible with this mod Diese Mod kann nicht aktiviert werden, da folgende Mods nicht mit dieser Mod kompatibel sind - + This mod can not be disabled because it is required to run following mods Diese Mod kann nicht deaktiviert werden, da sie zum Ausführen der folgenden Mods erforderlich ist - + This mod can not be uninstalled or updated because it is required to run following mods Diese Mod kann nicht deinstalliert oder aktualisiert werden, da sie für die folgenden Mods erforderlich ist - + This is submod and it can not be installed or uninstalled separately from parent mod Dies ist eine Submod und kann nicht separat von der Hauptmod installiert oder deinstalliert werden - + Notes Anmerkungen - + Screenshot %1 Screenshot %1 - + Mod is compatible Mod ist kompatibel - + Mod is incompatible Mod ist inkompatibel @@ -243,219 +228,336 @@ CSettingsView - + Change Ändern - - - + + + Open Öffnen - + + Adventure Map AI + + + + User data directory Verzeichnis der Benutzerdaten - - - - + + + + Off Aus - - - - + + + Artificial Intelligence + + + + + + Mod Repositories + + + + + Update now + + + + + + + On An - + + Cursor + + + + + Default + + + + + Hardware + + + + + Software + + + + + Check on startup + + + + Fullscreen Vollbild - - AI in the battlefield - KI auf dem Schlachtfeld - - - - Repositories - Repositories - - - - Check for updates - Nach Aktualisierungen suchen - - - + Neutral AI Neutrale KI - + Real Vollständig - + + General Allgemein - - Player AI - Spieler-KI - - - + VCMI Language VCMI-Sprache - - Central European (Windows 1250) - Mitteleuropäisch (Windows 1250) - - - - Cyrillic script (Windows 1251) - Kyrillische Schrift (Windows 1251) - - - - Western European (Windows 1252) - Westeuropäisch (Windows 1252) - - - - Simplified Chinese (GBK) - Vereinfachtes Chinesisch (GBK) - - - - Simplified Chinese (GB2312) - Vereinfachtes Chinesisch (GB2312) - - - - Korean (Windows 949) - Koreanisch (Windows 949) - - - - English - English (Englisch) - - - - Deutsch (German) - Deutsch - - - - Polska (Polish) - Polska (Polnisch) - - - - Русский (Russian) - Русский (Russisch) - - - - Українська (Ukrainian) - Українська (Ukrainisch) - - - + Friendly AI Freundliche KI - + Resolution Auflösung - - AI on the map - KI auf der Karte - - - + Autosave Autospeichern - + Display index Anzeige-Index - - Check repositories on startup - Repositories beim Start prüfen - - - + Network port Netzwerk-Port - + + Data Directories Daten-Verzeichnisse - + + Video Video - - Heroes III character set - Heroes III Zeichensatz - - - + Extra data directory Zusätzliches Daten-Verzeichnis - + Log files directory Verzeichnis der Log-Dateien - + Show intro Intro anzeigen - - Launcher Settings - Launcher-Einstellungen - - - + Build version Version des Builds - + Enemy AI Feindliche KI + + FirstLaunchView + + + Language + + + + + Heroes III Data + + + + + Mods Preset + + + + + + Finish + + + + + Step %v out of %m + + + + + Choose your language + + + + + + Next + + + + + Find Heroes III data files + + + + + Open help in browser + + + + + Search again + + + + + If you don't have installed Heroes III copy, it is possible to use our automatic installation tool 'vcmibuilder' to extract data from GoG.com installer. Visit our wiki for detailed instructions. + + + + + VCMI requires Heroes III data files in one of the locations listed above. Please copy Heroes III data in one of these directories. + + + + + Heroes III data files + + + + + Alternatively, you can select directory with installed Heroes III data and VCMI will copy exisiting data automatically. + + + + + Copy existing data + + + + + Your Heroes III data files have been succesfully found. + + + + + You Heroes III language was succesfully detected automatically. + + + + + Automatic detection of language failed. Please select language of your Heroes III copy + + + + + Heroes III language + + + + + + + Back + + + + + Install VCMI Mod Preset + + + + + VCMI provides its own version of Horn of the Abyss fan-made addon. If you wish you can install it right now. For more information about mod visit hota website + + + + + Localization to English + + + + + VCMI provides translations of Heroes III into a different languages. If you wish, you can install translation to English + + + + + Install VCMI-compatible version of the "In The Wake of Gods" fan-made addon + + + + + Heroes III + HotA + + + + + Heroes III + WoG + + + + + VCMI provides support for playing Heroes III in resolutions other than 800x600. If you wish, you can install this support + + + + + HD support + + + + + Skip + + + + + Join community / get help + + + ImageViewer @@ -464,68 +566,162 @@ Bildbetrachter + + Language + + + Chinese + + + + + English + English (Englisch) + + + + French + + + + + German + + + + + Korean + + + + + Polish + + + + + Russian + + + + + Ukrainian + + + + + Other (East European) + + + + + Other (Cyrillic Script) + + + + + Other (West European) + + + Lobby - + + Connect Verbinden - + Username Benutzername - + Server Server - + + People in lobby + + + + + Lobby chat + + + + Session Sitzung - + Players Spieler - + + Resolve + + + + + New game + + + + + Load game + + + + New room Neuer Raum - + Join room Raum beitreten - + Ready Bereit - + Mods mismatch Mods stimmen nicht überein - + Leave Verlassen - + Kick player Spieler kicken - + Players in the room Spieler im Raum + + + Disconnect + + + + + No issues detected + + LobbyRoomRequest @@ -558,31 +754,32 @@ VCMI Launcher - + Mods Mods - Editor - Editor - - - + Settings Einstellungen - + Lobby Lobby - + + Setup + + + + Map Editor - + Start game Spiel starten diff --git a/launcher/translation/polish.ts b/launcher/translation/polish.ts index 2521652c5..9261f41c9 100644 --- a/launcher/translation/polish.ts +++ b/launcher/translation/polish.ts @@ -4,101 +4,86 @@ CModListModel - + Name Nazwa - + Type Typ - + Version Wersja - - - Size - Rosmiar - - - - Author - Autor - CModListView - + Filter Filtruj - + All mods Wszystkie mody - + Downloadable Dostępny do pobrania - + Installed Zainstalowany - + Updatable Można zaktualizować - + Active Aktywny - + Inactive Nieaktywny - + Download && refresh repositories Pobierz i odśwież repozytoria - - + + Description Opis - + Changelog Lista zmian - + Screenshots Zrzuty ekranu - - Show details - Pokaż szczegóły - - - + Uninstall Odinstaluj - + Enable Włącz @@ -108,134 +93,134 @@ Wyłącz - + Update Zaktualizuj - + Install Zainstaluj - + %p% (%v KB out of %m KB) %p% (%v KB z %m KB) - + Abort Przerwij - + Mod name Nazwa moda - + Installed version Zainstalowana wersja - + Latest version Najnowsza wersja - + Download size Rozmiar pobierania - + Authors Autorzy - + License Licencja - - Home - Źródło + + Contact + - - + + Compatibility Kompatybilność - - + + Required VCMI version Wymagana wersja VCMI - + Supported VCMI version Wspierana wersja VCMI - + Supported VCMI versions Wspierane wersje VCMI - + Required mods Wymagane mody - + Conflicting mods Konfliktujące mody - + This mod can not be installed or enabled because following dependencies are not present Ten mod nie może zostać zainstalowany lub włączony ponieważ następujące zależności nie zostały spełnione - + This mod can not be enabled because following mods are incompatible with this mod Ten mod nie może zostać włączony ponieważ następujące mody są z nim niekompatybilne - + This mod can not be disabled because it is required to run following mods Ten mod nie może zostać wyłączony ponieważ jest wymagany by do uruchomienia następujących modów - + This mod can not be uninstalled or updated because it is required to run following mods Ten mod nie może zostać odinstalowany lub zaktualizowany ponieważ jest wymagany do uruchomienia następujących modów - + This is submod and it can not be installed or uninstalled separately from parent mod To jest moduł składowy innego moda i nie może być zainstalowany lub odinstalowany oddzielnie od moda nadrzędnego - + Notes Uwagi - + Screenshot %1 Zrzut ekranu %1 - + Mod is compatible Mod jest kompatybilny - + Mod is incompatible Mod jest niekompatybilny @@ -243,217 +228,334 @@ CSettingsView - + Change Zmień - - - + + + Open Otwórz - + + Adventure Map AI + + + + User data directory Katalog danych użytkownika - - - - + + + + Off Wyłączony - - - - + + + Artificial Intelligence + + + + + + Mod Repositories + + + + + Update now + + + + + + + On Włączony - + + Cursor + + + + + Default + + + + + Hardware + + + + + Software + + + + + Check on startup + + + + Fullscreen Pełny ekran - - Repositories - Repozytoria - - - - Check for updates - Sprawdź czy są aktualizacje - - - + Neutral AI AI jednostek neutralnych - + Real Prawdziwy - + + General Ogólne - - Player AI - AI graczy - - - + VCMI Language Język VCMI - - Central European (Windows 1250) - Środkowoeuropejski (Windows 1250) - - - - Cyrillic script (Windows 1251) - Cyrylica (Windows 1251) - - - - Western European (Windows 1252) - Wschodnioeuropejski (Windows 1252) - - - - Simplified Chinese (GBK) - Uproszczony chiński (GBK) - - - - Simplified Chinese (GB2312) - Uproszczony chiński (GB2312) - - - - Korean (Windows 949) - Koreański (Windows 949) - - - - English - English (Angielski) - - - - Deutsch (German) - Deutsch (Niemiecki) - - - - Polski (Polish) - Polski - - - - Русский (Russian) - Русский (Rosyjski) - - - - Українська (Ukrainian) - Українська (Ukraiński) - - - + Friendly AI AI sojuszników - + Resolution Rozdzielczość - - AI on the map - AI na mapie przygody - - - + Autosave Autozapis - + Display index Numer wyświetlacza - - Check repositories on startup - Sprawdź repozytoria przy starcie - - - + Network port Port sieciowy - + + Data Directories Katalogi z danymi - + + Video Obraz - - Heroes III character set - Zestaw znaków w grze - - - + Extra data directory Katalog danych dodatkowych - + Log files directory Katalog logów - + Show intro Pokaż intro - - Launcher Settings - Ustawienia Launchera - - - + Build version Wersja programu - + Enemy AI AI wrogich graczy + + + FirstLaunchView - - AI in the battlefield - AI na polu bitwy + + Language + + + + + Heroes III Data + + + + + Mods Preset + + + + + + Finish + + + + + Step %v out of %m + + + + + Choose your language + + + + + + Next + + + + + Find Heroes III data files + + + + + Open help in browser + + + + + Search again + + + + + If you don't have installed Heroes III copy, it is possible to use our automatic installation tool 'vcmibuilder' to extract data from GoG.com installer. Visit our wiki for detailed instructions. + + + + + VCMI requires Heroes III data files in one of the locations listed above. Please copy Heroes III data in one of these directories. + + + + + Heroes III data files + + + + + Alternatively, you can select directory with installed Heroes III data and VCMI will copy exisiting data automatically. + + + + + Copy existing data + + + + + Your Heroes III data files have been succesfully found. + + + + + You Heroes III language was succesfully detected automatically. + + + + + Automatic detection of language failed. Please select language of your Heroes III copy + + + + + Heroes III language + + + + + + + Back + + + + + Install VCMI Mod Preset + + + + + VCMI provides its own version of Horn of the Abyss fan-made addon. If you wish you can install it right now. For more information about mod visit hota website + + + + + Localization to English + + + + + VCMI provides translations of Heroes III into a different languages. If you wish, you can install translation to English + + + + + Install VCMI-compatible version of the "In The Wake of Gods" fan-made addon + + + + + Heroes III + HotA + + + + + Heroes III + WoG + + + + + VCMI provides support for playing Heroes III in resolutions other than 800x600. If you wish, you can install this support + + + + + HD support + + + + + Skip + + + + + Join community / get help + @@ -464,68 +566,162 @@ Wyświetlacz obrazków + + Language + + + Chinese + + + + + English + English (Angielski) + + + + French + + + + + German + + + + + Korean + + + + + Polish + + + + + Russian + + + + + Ukrainian + + + + + Other (East European) + + + + + Other (Cyrillic Script) + + + + + Other (West European) + + + Lobby - + + Connect Połącz - + Username Nazwa użytkownika - + Server Serwer - + + People in lobby + + + + + Lobby chat + + + + Session Sesja - + Players Gracze - + + Resolve + + + + + New game + + + + + Load game + + + + New room Nowy pokój - + Join room Dołącz - + Ready Zgłoś gotowość - + Mods mismatch Niezgodność modów - + Leave Wyjdź - + Kick player Wyrzuć gracza - + Players in the room Gracze w pokoju + + + Disconnect + + + + + No issues detected + + LobbyRoomRequest @@ -558,34 +754,35 @@ VCMI Launcher (program startowy) - + Settings Ustawienia - + + Setup + + + + Map Editor - + Start game Uruchom grę - + Lobby Lobby - + Mods Mody - - Editor - Edytor - UpdateDialog diff --git a/launcher/translation/russian.ts b/launcher/translation/russian.ts index dd445542f..b5d173c2e 100644 --- a/launcher/translation/russian.ts +++ b/launcher/translation/russian.ts @@ -4,257 +4,223 @@ CModListModel - + Name Название - + Type Тип - + Version Версия - - - Size - Размер - - - - Author - Автор - CModListView - - + Filter Фильтр - - + All mods Все моды - - + Downloadable Доступные - - + Installed Установленные - - + Updatable Обновления - - + Active Активны - - + Inactive Неактивны - - + Download && refresh repositories Обновить репозиторий - - - + + Description Описание - - + Changelog Изменения - - + Screenshots Скриншоты - - - Show details - Подробности - - - - + Uninstall Удалить - - + Enable Включить - Disable Отключить - - + Update Обновить - - + Install Установить - - + %p% (%v KB out of %m KB) %p% (%v КБ з %m КБ) - - + Abort Отмена - + Mod name Название мода - + Installed version Установленная версия - + Latest version Последняя версия - + Download size Размер загрузки - + Authors Авторы - + License Лицензия - - Home - Домашняя страница + + Contact + - - + + Compatibility Совместимость - - + + Required VCMI version Требуемая версия VCMI - + Supported VCMI version Поддерживаемая версия VCMI - + Supported VCMI versions Поддерживаемые версии VCMI - + Required mods Зависимости - + Conflicting mods Конфликтующие моды - + This mod can not be installed or enabled because following dependencies are not present Этот мод не может быть установлен или активирован, так как отсутствуют следующие зависимости - + This mod can not be enabled because following mods are incompatible with this mod Этот мод не может быть установлен или активирован, так как следующие моды несовместимы с этим - + This mod can not be disabled because it is required to run following mods Этот мод не может быть выключен, так как он является зависимостью для следующих - + This mod can not be uninstalled or updated because it is required to run following mods Этот мод не может быть удален или обновлен, так как является зависимостью для следующих модов - + This is submod and it can not be installed or uninstalled separately from parent mod Это вложенный мод, он не может быть установлен или удален отдельно от родительского - + Notes Замечания - + Screenshot %1 Скриншот %1 - + Mod is compatible Мод совместим - + Mod is incompatible Мод несовместим @@ -262,409 +228,487 @@ CSettingsView - - + Change Изменить - - - - - - + + + Open Открыть - - + + Adventure Map AI + + + + User data directory Данные пользователя - - - - - - - - + + + + Off Отключено - - - - - - - - + + + + On Включено - - + + Check on startup + + + + Fullscreen Полноэкранный режим - - - Repositories - Репозитории - - - - - Check for updates - Проверить обновления - - - - + Neutral AI Нейтральный ИИ - - + Real Полный - - + + General Общее - - - Player AI - ИИ игроков - - - - + VCMI Language Язык VCMI - - - Automatic detection - Автоматическое определение - - - - - Central European (Windows 1250) - Центральноевропейская (Windows-1250) - - - - - Cyrillic script (Windows 1251) - Кириллица (Windows 1251) - - - - - Western European (Windows 1252) - Западноевропейская (Windows 1252) - - - - - Simplified Chinese (GBK) - Упрощенная китайская (GBK) - - - - - Simplified Chinese (GB2312) - Упрощенная китайская (GB2312) - - - - - Korean (Windows 949) - Корейская (Windows 949) - - - - - English - English (Английский) - - - - - Deutsch (German) - Deutsch (Немецкий) - - - - - Polska (Polish) - Polska (Польский) - - - - - Русский (Russian) - Русский - - - - - Українська (Ukrainian) - Українська (Украинский) - - - - + Friendly AI Дружественный ИИ - - + Cursor Курсор - - + + + Artificial Intelligence + + + + + + Mod Repositories + + + + + Update now + + + + Default По умолчанию - - + Hardware Аппаратный - - + Software Программный - - + Resolution Разрешение экрана - - - AI on the map - ИИ на карте приключений - - - - + Autosave Автосохранение - - + Display index Дисплей - - - Check repositories on startup - Проверка репозиториев при запуске - - - - + Network port Сетевой порт - - + + Data Directories Директории данных - - + + Video Графика - - - Heroes III character set - Кодировка Героев III - - - - + Extra data directory Дополнительные данные - - + Log files directory Журналы - - + Show intro Вступление - - - Launcher Settings - Настройки загрузчика - - - - + Build version Версия сборки - - + Enemy AI Вражеский ИИ + + + FirstLaunchView - - - AI in the battlefield - ИИ на поле боя + + Language + + + + + Heroes III Data + + + + + Mods Preset + + + + + + Finish + + + + + Step %v out of %m + + + + + Choose your language + + + + + + Next + + + + + Find Heroes III data files + + + + + Open help in browser + + + + + Search again + + + + + If you don't have installed Heroes III copy, it is possible to use our automatic installation tool 'vcmibuilder' to extract data from GoG.com installer. Visit our wiki for detailed instructions. + + + + + VCMI requires Heroes III data files in one of the locations listed above. Please copy Heroes III data in one of these directories. + + + + + Heroes III data files + + + + + Alternatively, you can select directory with installed Heroes III data and VCMI will copy exisiting data automatically. + + + + + Copy existing data + + + + + Your Heroes III data files have been succesfully found. + + + + + You Heroes III language was succesfully detected automatically. + + + + + Automatic detection of language failed. Please select language of your Heroes III copy + + + + + Heroes III language + + + + + + + Back + + + + + Install VCMI Mod Preset + + + + + VCMI provides its own version of Horn of the Abyss fan-made addon. If you wish you can install it right now. For more information about mod visit hota website + + + + + Localization to English + + + + + VCMI provides translations of Heroes III into a different languages. If you wish, you can install translation to English + + + + + Install VCMI-compatible version of the "In The Wake of Gods" fan-made addon + + + + + Heroes III + HotA + + + + + Heroes III + WoG + + + + + VCMI provides support for playing Heroes III in resolutions other than 800x600. If you wish, you can install this support + + + + + HD support + + + + + Skip + + + + + Join community / get help + ImageViewer - Image Viewer Просмотр изображений + + Language + + + Chinese + + + + + English + English (Английский) + + + + French + + + + + German + + + + + Korean + + + + + Polish + + + + + Russian + + + + + Ukrainian + + + + + Other (East European) + + + + + Other (Cyrillic Script) + + + + + Other (West European) + + + Lobby - Connect Подключиться - Username Имя пользователя - Server Сервер - People in lobby Люди в лобби - Lobby chat Чат лобби - Session Сессия - Players Игроки - Resolve Скорректировать - New game Новая игра - Load game Загрузить игру - New room Создать комнату - Join room Присоединиться к комнате - Ready Готово - Mods mismatch Моды не совпадают - Leave Выйти - Kick player Выгнать игрока - Players in the room Игроки в комнате @@ -683,25 +727,21 @@ LobbyRoomRequest - Room settings Настройки комнаты - Room name Название - Maximum players Максимум игроков - Password (optional) Пароль (не обязательно) @@ -710,37 +750,36 @@ MainWindow - VCMI Launcher Запуск VCMI - Settings Параметры - - + + Setup + + + + Map Editor Редактор карт - - + Start game Играть - Lobby Лобби - Mods Моды @@ -749,19 +788,16 @@ UpdateDialog - You have latest version У вас уже последняя версия - Close Закрыть - Check updates on startup Проверять обновления при запуске diff --git a/launcher/translation/ukrainian.ts b/launcher/translation/ukrainian.ts index b93221b03..718e86691 100644 --- a/launcher/translation/ukrainian.ts +++ b/launcher/translation/ukrainian.ts @@ -4,101 +4,86 @@ CModListModel - + Name Назва - + Type Тип - + Version Версія - - - Size - Розмір - - - - Author - Автори - CModListView - + Filter Фільтр - + All mods Усі модифікації - + Downloadable Усі доступні - + Installed Встановлені - + Updatable Доступні оновлення - + Active Активні - + Inactive Неактивні - + Download && refresh repositories Оновити репозиторії - - + + Description Опис - + Changelog Зміни - + Screenshots Знімки - - Show details - Показати подробиці - - - + Uninstall Видалити - + Enable Активувати @@ -108,134 +93,134 @@ Деактивувати - + Update Оновити - + Install Встановити - + %p% (%v KB out of %m KB) %p% (%v КБ з %m КБ) - + Abort Відмінити - + Mod name Назва модифікації - + Installed version Встановлена версія - + Latest version Найновіша версія - + Download size Розмір для завантаження - + Authors Автори - + License Ліцензія - - Home - Домашня сторінка + + Contact + Контакти - - + + Compatibility Сумісність - - + + Required VCMI version Необхідна версія VCMI - + Supported VCMI version Підтримувана версія VCMI - + Supported VCMI versions Підтримувані версії VCMI - + Required mods Необхідні модифікації - + Conflicting mods Конфліктуючі модифікації - + This mod can not be installed or enabled because following dependencies are not present Цю модифікацію не можна встановити чи активувати, оскільки відсутні наступні залежності - + This mod can not be enabled because following mods are incompatible with this mod Цю модифікацію не можна ввімкнути, оскільки наступні модифікації несумісні з цією модифікацією - + This mod can not be disabled because it is required to run following mods Цю модифікацію не можна відключити, оскільки вона необхідна для запуску наступних модифікацій - + This mod can not be uninstalled or updated because it is required to run following mods Цю модифікацію не можна видалити або оновити, оскільки вона необхідна для запуску наступних модифікацій - + This is submod and it can not be installed or uninstalled separately from parent mod Це вкладена модифікація, і її не можна встановити або видалити окремо від батьківської модифікації - + Notes Примітки - + Screenshot %1 Знімок екрану %1 - + Mod is compatible Модифікація сумісна - + Mod is incompatible Модифікація несумісна @@ -243,219 +228,336 @@ CSettingsView - + Change Змінити - - - + + + Open Відкрити - + + Adventure Map AI + ШІ Гравця + + + User data directory Тека даних користувача - - - - + + + + Off Вимкнено - - - - + + + Artificial Intelligence + Штучний інтелект + + + + + Mod Repositories + Репозиторії модифікацій + + + + Update now + Оновити зараз + + + + + + On Увімкнено - + + Cursor + Курсор + + + + Default + За замовчуванням + + + + Hardware + Апаратний + + + + Software + Програмний + + + + Check on startup + Перевіряти на старті + + + Fullscreen Повноекранний режим - - AI in the battlefield - Штучний інтелект на полі бою - - - - Repositories - Репозиторії - - - - Check for updates - Оновити зараз - - - + Neutral AI Нейтральний ШІ - + Real Повний - + + General Загальні налаштування - - Player AI - ШІ гравців - - - + VCMI Language Мова VCMI - - Central European (Windows 1250) - Центральноєвропейська (Windows 1250) - - - - Cyrillic script (Windows 1251) - Кирилиця (Windows 1251) - - - - Western European (Windows 1252) - Західноєвропейська (Windows 1252) - - - - Simplified Chinese (GBK) - Спрощена китайська (GBK) - - - - Simplified Chinese (GB2312) - Спрощена китайська (GB2312) - - - - Korean (Windows 949) - Корейська (Windows 949) - - - - English - English (Англійська) - - - - Deutsch (German) - Deutsch (Німецька) - - - - Polska (Polish) - Polska (Польська) - - - - Русский (Russian) - Русский (Російська) - - - - Українська (Ukrainian) - Українська - - - + Friendly AI Дружній ШІ - + Resolution Роздільна здатність - - AI on the map - Штучний інтелект на карті пригод - - - + Autosave Автозбереження - + Display index Дісплей - - Check repositories on startup - Перевірка репозиторіїв при запуску - - - + Network port Мережевий порт - + + Data Directories Теки даних гри - + + Video Графіка - - Heroes III character set - Кодування Heroes III - - - + Extra data directory Додаткова тека даних - + Log files directory Тека файлів журналу - + Show intro Вступні відео - - Launcher Settings - Налаштування лаунчера - - - + Build version Версія збірки - + Enemy AI Ворожий ШІ + + FirstLaunchView + + + Language + + + + + Heroes III Data + + + + + Mods Preset + + + + + + Finish + + + + + Step %v out of %m + + + + + Choose your language + + + + + + Next + + + + + Find Heroes III data files + + + + + Open help in browser + + + + + Search again + + + + + If you don't have installed Heroes III copy, it is possible to use our automatic installation tool 'vcmibuilder' to extract data from GoG.com installer. Visit our wiki for detailed instructions. + + + + + VCMI requires Heroes III data files in one of the locations listed above. Please copy Heroes III data in one of these directories. + + + + + Heroes III data files + + + + + Alternatively, you can select directory with installed Heroes III data and VCMI will copy exisiting data automatically. + + + + + Copy existing data + + + + + Your Heroes III data files have been succesfully found. + + + + + You Heroes III language was succesfully detected automatically. + + + + + Automatic detection of language failed. Please select language of your Heroes III copy + + + + + Heroes III language + + + + + + + Back + + + + + Install VCMI Mod Preset + + + + + VCMI provides its own version of Horn of the Abyss fan-made addon. If you wish you can install it right now. For more information about mod visit hota website + + + + + Localization to English + + + + + VCMI provides translations of Heroes III into a different languages. If you wish, you can install translation to English + + + + + Install VCMI-compatible version of the "In The Wake of Gods" fan-made addon + + + + + Heroes III + HotA + + + + + Heroes III + WoG + + + + + VCMI provides support for playing Heroes III in resolutions other than 800x600. If you wish, you can install this support + + + + + HD support + + + + + Skip + + + + + Join community / get help + + + ImageViewer @@ -464,68 +566,162 @@ Перегляд зображень + + Language + + + Chinese + Китайська + + + + English + Англійська + + + + French + Французька + + + + German + Німецька + + + + Korean + Корейська + + + + Polish + Польська + + + + Russian + Російська + + + + Ukrainian + Українська + + + + Other (East European) + Інша (східноєвропейська) + + + + Other (Cyrillic Script) + Інша (кирилиця) + + + + Other (West European) + Інша (західноєвропейська) + + Lobby - + + Connect Підключитися - + Username Ім'я користувача - + Server Сервер - + + People in lobby + Гравці у лобі + + + + Lobby chat + Лобі чат + + + Session Сесія - + Players Гравці - + + Resolve + Розв'язати + + + + New game + Нова гра + + + + Load game + Завантажити гру + + + New room Створити кімнату - + Join room Приєднатися до кімнати - + Ready Готовність - + Mods mismatch Модифікації, що не збігаються - + Leave Вийти з кімнати - + Kick player Виключити гравця - + Players in the room Гравці у кімнаті + + + Disconnect + Від'єднатися + + + + No issues detected + Проблем не виявлено + LobbyRoomRequest @@ -558,31 +754,32 @@ VCMI Launcher - + Mods Модифікації - Editor - Редактор - - - + Settings Налаштування - + Lobby Лобі - - Map Editor + + Setup - + + Map Editor + Редактор мап + + + Start game Грати