From 42d3a64b30192baeb9a1cf5595bef5163d4fc2d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: George King <98261225+GeorgeK1ng@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 29 Apr 2025 12:06:52 +0200
Subject: [PATCH 1/2] Typo fixes

---
 launcher/translation/czech.ts | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/launcher/translation/czech.ts b/launcher/translation/czech.ts
index 9ed641d36..9584d482e 100644
--- a/launcher/translation/czech.ts
+++ b/launcher/translation/czech.ts
@@ -1974,13 +1974,13 @@ Pro vyřešení tohoto problému ručně zkopírujte chybějící datové soubor
         <location filename="../startGame/StartGameTab.cpp" line="407"/>
         <location filename="../startGame/StartGameTab.cpp" line="416"/>
         <source>Preset import failed</source>
-        <translation>Import kofigurace se nezdařil</translation>
+        <translation>Import konfigurace se nezdařil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../startGame/StartGameTab.cpp" line="407"/>
         <location filename="../startGame/StartGameTab.cpp" line="416"/>
         <source>Failed to import preset - data in clipboard does not looks like mod preset!</source>
-        <translation>Nepodařilo se importovat ´konfiguraci – data ve schránce nevypadají jako konfigurace modifikací!</translation>
+        <translation>Nepodařilo se importovat konfiguraci – data ve schránce nevypadají jako konfigurace modifikací!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../startGame/StartGameTab.cpp" line="432"/>

From cc9310afb631dc9a837725018e781e1f46b16260 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: George King <98261225+GeorgeK1ng@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 29 Apr 2025 12:07:51 +0200
Subject: [PATCH 2/2] Typo fix

---
 mapeditor/translation/czech.ts | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/mapeditor/translation/czech.ts b/mapeditor/translation/czech.ts
index ebd8aef3e..6812f7d76 100644
--- a/mapeditor/translation/czech.ts
+++ b/mapeditor/translation/czech.ts
@@ -117,7 +117,7 @@
     <message>
         <location filename="../campaigneditor/campaigneditor.cpp" line="99"/>
         <source>Scenario editor</source>
-        <translation>Editor map</translation>
+        <translation>Editor scénáře</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../campaigneditor/campaigneditor.cpp" line="122"/>