diff --git a/lib/mapObjects/CBank.cpp b/lib/mapObjects/CBank.cpp
index 86ab8c876..858281741 100644
--- a/lib/mapObjects/CBank.cpp
+++ b/lib/mapObjects/CBank.cpp
@@ -144,7 +144,7 @@ void CBank::onHeroVisit(const CGHeroInstance * h) const
 	bd.player = h->getOwner();
 	bd.text.appendLocalString(EMetaText::ADVOB_TXT, 32);
 	bd.components = getPopupComponents(h->getOwner());
-	bd.text.replaceRawString(getObjectName());
+	bd.text.replaceTextID(getObjectHandler()->getNameTextID());
 	cb->showBlockingDialog(this, &bd);
 }
 
@@ -158,7 +158,7 @@ void CBank::doVisit(const CGHeroInstance * hero) const
 	if (!bankConfig)
 	{
 		iw.text.appendRawString(VLC->generaltexth->advobtxt[33]);// This was X, now is completely empty
-		iw.text.replaceRawString(getObjectName());
+		iw.text.replaceTextID(getObjectHandler()->getNameTextID());
 		cb->showInfoDialog(&iw);
 	}