diff --git a/client/CPlayerInterface.cpp b/client/CPlayerInterface.cpp
index 49a76f3a2..4deccbc30 100644
--- a/client/CPlayerInterface.cpp
+++ b/client/CPlayerInterface.cpp
@@ -435,7 +435,7 @@ void CPlayerInterface::heroKilled(const CGHeroInstance* hero)
 		adventureInt->select(newSelection, true);
 	else if (adventureInt->selection == hero)
 		adventureInt->selection = nullptr;
-	
+
 	if (vstd::contains(paths, hero))
 		paths.erase(hero);
 }
@@ -2373,6 +2373,7 @@ void CPlayerInterface::doMoveHero(const CGHeroInstance * h, CGPath path)
 
 		TerrainId currentTerrain = ETerrainId::BORDER; // not init yet
 		TerrainId newTerrain;
+		bool wasOnRoad = true;
 		int sh = -1;
 
 		auto canStop = [&](CGPathNode * node) -> bool
@@ -2388,13 +2389,18 @@ void CPlayerInterface::doMoveHero(const CGHeroInstance * h, CGPath path)
 
 		for (i=(int)path.nodes.size()-1; i>0 && (stillMoveHero.data == CONTINUE_MOVE || !canStop(&path.nodes[i])); i--)
 		{
-			int3 currentCoord = path.nodes[i].coord;
+			int3 prevCoord = path.nodes[i].coord;
 			int3 nextCoord = path.nodes[i-1].coord;
 
-			auto currentObject = getObj(currentCoord, currentCoord == h->pos);
+			auto prevRoad = cb->getTile(h->convertToVisitablePos(prevCoord))->roadType;
+			auto nextRoad = cb->getTile(h->convertToVisitablePos(nextCoord))->roadType;
+
+			bool movingOnRoad = prevRoad->getId() != Road::NO_ROAD && nextRoad->getId() != Road::NO_ROAD;
+
+			auto prevObject = getObj(prevCoord, prevCoord == h->pos);
 			auto nextObjectTop = getObj(nextCoord, false);
 			auto nextObject = getObj(nextCoord, true);
-			auto destTeleportObj = getDestTeleportObj(currentObject, nextObjectTop, nextObject);
+			auto destTeleportObj = getDestTeleportObj(prevObject, nextObjectTop, nextObject);
 			if (isTeleportAction(path.nodes[i-1].action) && destTeleportObj != nullptr)
 			{
 				CCS->soundh->stopSound(sh);
@@ -2409,7 +2415,10 @@ void CPlayerInterface::doMoveHero(const CGHeroInstance * h, CGPath path)
 				}
 				if(i != path.nodes.size() - 1)
 				{
-					sh = CCS->soundh->playSound(VLC->terrainTypeHandler->getById(currentTerrain)->horseSound, -1);
+					if (movingOnRoad)
+						sh = CCS->soundh->playSound(VLC->terrainTypeHandler->getById(currentTerrain)->horseSound, -1);
+					else
+						sh = CCS->soundh->playSound(VLC->terrainTypeHandler->getById(currentTerrain)->horseSoundPenalty, -1);
 				}
 				continue;
 			}
@@ -2427,12 +2436,16 @@ void CPlayerInterface::doMoveHero(const CGHeroInstance * h, CGPath path)
 				sh = CCS->soundh->playSound(soundBase::horseFlying, -1);
 #endif
 			{
-				newTerrain = cb->getTile(h->convertToVisitablePos(currentCoord))->terType->id;
-				if(newTerrain != currentTerrain)
+				newTerrain = cb->getTile(h->convertToVisitablePos(prevCoord))->terType->id;
+				if(newTerrain != currentTerrain || wasOnRoad != movingOnRoad)
 				{
 					CCS->soundh->stopSound(sh);
-					sh = CCS->soundh->playSound(VLC->terrainTypeHandler->getById(newTerrain)->horseSound, -1);
+					if (movingOnRoad)
+						sh = CCS->soundh->playSound(VLC->terrainTypeHandler->getById(newTerrain)->horseSound, -1);
+					else
+						sh = CCS->soundh->playSound(VLC->terrainTypeHandler->getById(newTerrain)->horseSoundPenalty, -1);
 					currentTerrain = newTerrain;
+					wasOnRoad = movingOnRoad;
 				}
 			}
 
diff --git a/config/terrains.json b/config/terrains.json
index 52448bcd7..a4ec260cb 100644
--- a/config/terrains.json
+++ b/config/terrains.json
@@ -11,7 +11,8 @@
 		"river" : "mudRiver",
 		"battleFields" : ["dirt_birches", "dirt_hills", "dirt_pines"],
 		"terrainViewPatterns" : "dirt",
-		"horseSound" : "horseDirt"
+		"horseSound" : "horse00",
+		"horseSoundPenalty" : "horse20"
 	},
 	"sand" :
 	{
@@ -26,7 +27,8 @@
 		"battleFields" : ["sand_mesas"],
 		"transitionRequired" : true,
 		"terrainViewPatterns" : "sand",
-		"horseSound" : "horseSand"
+		"horseSound" : "horse01",
+		"horseSoundPenalty" : "horse21"
 	},
 	"grass" :
 	{
@@ -39,7 +41,8 @@
 		"shortIdentifier" : "gr",
 		"river" : "waterRiver",
 		"battleFields" : ["grass_hills", "grass_pines"],
-		"horseSound" : "horseGrass"
+		"horseSound" : "horse02",
+		"horseSoundPenalty" : "horse22"
 	},
 	"snow" :
 	{
@@ -52,7 +55,8 @@
 		"shortIdentifier" : "sn",
 		"river" : "iceRiver",
 		"battleFields" : ["snow_mountains", "snow_trees"],
-		"horseSound" : "horseSnow"
+		"horseSound" : "horse03",
+		"horseSoundPenalty" : "horse23"
 	},
 	"swamp" :
 	{
@@ -65,7 +69,8 @@
 		"shortIdentifier" : "sw",
 		"river" : "waterRiver",
 		"battleFields" : ["swamp_trees"],
-		"horseSound" : "horseSwamp"
+		"horseSound" : "horse04",
+		"horseSoundPenalty" : "horse24"
 	},
 	"rough" :
 	{
@@ -78,7 +83,8 @@
 		"shortIdentifier" : "rg",
 		"river" : "mudRiver",
 		"battleFields" : ["rough"],
-		"horseSound" : "horseRough"
+		"horseSound" : "horse05",
+		"horseSoundPenalty" : "horse25"
 	},
 	"subterra" :
 	{
@@ -93,7 +99,8 @@
 		"river" : "waterRiver",
 		"battleFields" : ["subterranean"],
 		"rockTerrain" : "rock",
-		"horseSound" : "horseSubterranean"
+		"horseSound" : "horse06",
+		"horseSoundPenalty" : "horse26"
 	},
 	"lava" :
 	{
@@ -108,7 +115,8 @@
 		"river" : "lavaRiver",
 		"battleFields" : ["lava"],
 		"rockTerrain" : "rock",
-		"horseSound" : "horseLava"
+		"horseSound" : "horse07",
+		"horseSoundPenalty" : "horse27"
 	},
 	"water" :
 	{
@@ -123,7 +131,8 @@
 		"battleFields" : ["ship"],
 		"transitionRequired" : true,
 		"terrainViewPatterns" : "water",
-		"horseSound" : "horseWater",
+		"horseSound" : "horse08",
+		"horseSoundPenalty" : "horse28"
 		"sounds": {
 			"ambient": ["LOOPOCEA"]
 		}
@@ -141,6 +150,7 @@
 		"battleFields" : ["rocklands"],
 		"transitionRequired" : true,
 		"terrainViewPatterns" : "rock",
-		"horseSound" : "horseRock"
+		"horseSound" : "horse09",
+		"horseSoundPenalty" : "horse29"
 	}
 }
diff --git a/lib/Terrain.cpp b/lib/Terrain.cpp
index 687518a3a..a6d50d88f 100644
--- a/lib/Terrain.cpp
+++ b/lib/Terrain.cpp
@@ -44,6 +44,7 @@ TerrainType * TerrainTypeHandler::loadFromJson( const std::string & scope, const
 	info->musicFilename = json["music"].String();
 	info->tilesFilename = json["tiles"].String();
 	info->horseSound = json["horseSound"].String();
+	info->horseSoundPenalty = json["horseSoundPenalty"].String();
 	info->transitionRequired = json["transitionRequired"].Bool();
 	info->terrainViewPatterns = json["terrainViewPatterns"].String();
 	info->nameTranslated = json["nameTranslated"].String();
@@ -201,8 +202,8 @@ RoadType * RoadTypeHandler::loadFromJson(
 
 	info->id              = RoadId(index);
 	info->identifier      = identifier;
-	info->tilesFilename   = json["animation"].String();
-	info->shortIdentifier = json["code"].String();
+	info->tilesFilename   = json["tilesFilename"].String();
+	info->shortIdentifier = json["shortIdentifier"].String();
 	info->movementCost    = json["moveCost"].Integer();
 
 	return info;
diff --git a/lib/Terrain.h b/lib/Terrain.h
index bf6d41a5f..7b64aab3c 100644
--- a/lib/Terrain.h
+++ b/lib/Terrain.h
@@ -49,6 +49,7 @@ public:
 	std::string nameTranslated;
 	std::string terrainViewPatterns;
 	std::string horseSound;
+	std::string horseSoundPenalty;
 
 	TerrainId id;
 	TerrainId rockTerrain;
@@ -86,6 +87,7 @@ public:
 		h & id;
 		h & moveCost;
 		h & horseSound;
+		h & horseSoundPenalty;
 		h & passabilityType;
 		h & transitionRequired;
 	}