games/vcmi
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vcmi/vcmi.git synced 2025-11-29 23:07:48 +02:00
Code Issues Releases Activity

All heroes-related strings are passed through translator

Browse Source
This commit is contained in:
Ivan Savenko
2023-01-02 13:27:03 +02:00
parent e22f6283c2
commit fa6f7513e8
64 changed files with 356 additions and 239 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
client/windows/GUIClasses.cpp
View File

@@ -404,11 +404,11 @@ CLevelWindow::CLevelWindow(const CGHeroInstance * hero, PrimarySkill::PrimarySki
ok = std::make_shared<CButton>(Point(297, 413), "IOKAY", CButton::tooltip(), std::bind(&CLevelWindow::close, this), SDLK_RETURN);
//%s has gained a level.
mainTitle = std::make_shared<CLabel>(192, 33, FONT_MEDIUM, ETextAlignment::CENTER, Colors::WHITE, boost::str(boost::format(CGI->generaltexth->allTexts[444]) % hero->name));
mainTitle = std::make_shared<CLabel>(192, 33, FONT_MEDIUM, ETextAlignment::CENTER, Colors::WHITE, boost::str(boost::format(CGI->generaltexth->allTexts[444]) % hero->getNameTranslated()));
//%s is now a level %d %s.
levelTitle = std::make_shared<CLabel>(192, 162, FONT_MEDIUM, ETextAlignment::CENTER, Colors::WHITE,
boost::str(boost::format(CGI->generaltexth->allTexts[445]) % hero->name % hero->level % hero->type->heroClass->name));
boost::str(boost::format(CGI->generaltexth->allTexts[445]) % hero->getNameTranslated() % hero->level % hero->type->heroClass->getNameTranslated()));
skillIcon = std::make_shared<CAnimImage>("PSKIL42", pskill, 0, 174, 190);
@@ -743,7 +743,7 @@ void CTavernWindow::show(SDL_Surface * to)
oldSelected = selected;
//Recruit %s the %s
recruit->addHoverText(CButton::NORMAL, boost::str(boost::format(CGI->generaltexth->tavernInfo[3]) % sel->h->name % sel->h->type->heroClass->name));
recruit->addHoverText(CButton::NORMAL, boost::str(boost::format(CGI->generaltexth->tavernInfo[3]) % sel->h->getNameTranslated() % sel->h->type->heroClass->getNameTranslated()));
}
printAtMiddleWBLoc(sel->description, 146, 395, FONT_SMALL, 200, Colors::WHITE, to);
@@ -777,7 +777,7 @@ CTavernWindow::HeroPortrait::HeroPortrait(int & sel, int id, int x, int y, const
if(H)
{
hoverName = CGI->generaltexth->tavernInfo[4];
boost::algorithm::replace_first(hoverName,"%s",H->name);
boost::algorithm::replace_first(hoverName,"%s",H->getNameTranslated());
int artifs = (int)h->artifactsWorn.size() + (int)h->artifactsInBackpack.size();
for(int i=13; i<=17; i++) //war machines and spellbook don't count
@@ -785,9 +785,9 @@ CTavernWindow::HeroPortrait::HeroPortrait(int & sel, int id, int x, int y, const
artifs--;
description = CGI->generaltexth->allTexts[215];
boost::algorithm::replace_first(description, "%s", h->name);
boost::algorithm::replace_first(description, "%s", h->getNameTranslated());
boost::algorithm::replace_first(description, "%d", boost::lexical_cast<std::string>(h->level));
boost::algorithm::replace_first(description, "%s", h->type->heroClass->name);
boost::algorithm::replace_first(description, "%s", h->type->heroClass->getNameTranslated());
boost::algorithm::replace_first(description, "%d", boost::lexical_cast<std::string>(artifs));
portrait = std::make_shared<CAnimImage>("portraitsLarge", h->portrait);
@@ -1078,7 +1078,7 @@ CExchangeWindow::CExchangeWindow(ObjectInstanceID hero1, ObjectInstanceID hero2,
auto genTitle = [](const CGHeroInstance * h)
{
boost::format fmt(CGI->generaltexth->allTexts[138]);
fmt % h->name % h->level % h->type->heroClass->name;
fmt % h->getNameTranslated() % h->level % h->type->heroClass->getNameTranslated();
return boost::str(fmt);
};
@@ -1178,7 +1178,7 @@ CExchangeWindow::CExchangeWindow(ObjectInstanceID hero1, ObjectInstanceID hero2,
specialtyAreas[b] = std::make_shared<LRClickableAreaWText>();
specialtyAreas[b]->pos = genRect(32, 32, pos.x + 69 + 490*b, pos.y + (qeLayout ? 41 : 45));
specialtyAreas[b]->hoverText = CGI->generaltexth->heroscrn[27];
specialtyAreas[b]->text = hero->type->specDescr;
specialtyAreas[b]->text = hero->type->getSpecialtyDescriptionTranslated();
experienceAreas[b] = std::make_shared<LRClickableAreaWText>();
experienceAreas[b]->pos = genRect(32, 32, pos.x + 105 + 490*b, pos.y + (qeLayout ? 41 : 45));
@@ -1192,7 +1192,7 @@ CExchangeWindow::CExchangeWindow(ObjectInstanceID hero1, ObjectInstanceID hero2,
spellPointsAreas[b]->pos = genRect(32, 32, pos.x + 141 + 490*b, pos.y + (qeLayout ? 41 : 45));
spellPointsAreas[b]->hoverText = CGI->generaltexth->heroscrn[22];
spellPointsAreas[b]->text = CGI->generaltexth->allTexts[205];
boost::algorithm::replace_first(spellPointsAreas[b]->text, "%s", hero->name);
boost::algorithm::replace_first(spellPointsAreas[b]->text, "%s", hero->getNameTranslated());
boost::algorithm::replace_first(spellPointsAreas[b]->text, "%d", boost::lexical_cast<std::string>(hero->mana));
boost::algorithm::replace_first(spellPointsAreas[b]->text, "%d", boost::lexical_cast<std::string>(hero->manaLimit()));