diff --git a/www/README.md b/www/README.md
index 7596bf5b8..c729ce959 100644
--- a/www/README.md
+++ b/www/README.md
@@ -7,7 +7,6 @@ To iterate with documentation, therefore, it is recommended to run the mkdocs se
 
 ## Prerequisites
 
-- [Get Docker](https://docs.docker.com/get-docker/)
 - [Get Task](https://taskfile.dev/installation/)
 - [Get MkDocs](https://www.mkdocs.org/user-guide/installation/)
   - [Get MkDocs Material](https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/getting-started/#installation)
@@ -16,16 +15,16 @@ To iterate with documentation, therefore, it is recommended to run the mkdocs se
   - [Get MkDocs Include Markdown](https://github.com/mondeja/mkdocs-include-markdown-plugin#installation)
   - [Get MkDocs RSS](https://github.com/guts/mkdocs-rss-plugin#installation)
 
-### NOTE to M1/M2 mac owners
+### With nix
 
-If running on an arm64-based mac (M1 or M2, aka "Apple Silicon"), you may find this method quite slow. Until
-multiarch docker images can be built and made available, you may wish to build your own via:
+If you have nix installed, you can:
 
 ```bash
-git clone git@github.com:squidfunk/mkdocs-material.git
-docker build -t docker.io/squidfunk/mkdocs-material .
+nix develop .#docs
 ```
 
+To drop into a shell with all the needed dependencies.
+
 ## Edit the docs
 
 After installing mkdocs and extensions, build and run the documentation locally:
@@ -34,4 +33,5 @@ After installing mkdocs and extensions, build and run the documentation locally:
 task docs:serve
 ```
 
-The site will soon be available at http://0.0.0.0:8000 and update after changes.
+The site will soon be available at http://localhost:8000 and
+auto-update after changes.