- refactors brew template into separated files using embed.FS
- moves the macos and linux packages to different template files
- includes and indent those accordingly to which OSes are supported
closes#4561
Signed-off-by: Carlos Alexandro Becker <caarlos0@users.noreply.github.com>