IgnoreOrExclude should be a menu

docs/keybindings/Keybindings_en.md

@@ -102,7 +102,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd>C</kbd>: commit changes using git editor
   <kbd>e</kbd>: edit file
   <kbd>o</kbd>: open file
-  <kbd>i</kbd>: Ignore or Exclude file
+  <kbd>i</kbd>: ignore or exclude file
   <kbd>r</kbd>: refresh files
   <kbd>s</kbd>: stash all changes
   <kbd>S</kbd>: view stash options

docs/keybindings/Keybindings_ko.md

@@ -277,7 +277,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd>C</kbd>: Git 편집기를 사용하여 변경 내용을 커밋합니다.
   <kbd>e</kbd>: 파일 편집
   <kbd>o</kbd>: 파일 닫기
-  <kbd>i</kbd>: Ignore file
+  <kbd>i</kbd>: ignore file
   <kbd>r</kbd>: 파일 새로고침
   <kbd>s</kbd>: 변경사항을 Stash
   <kbd>S</kbd>: Stash 옵션 보기

docs/keybindings/Keybindings_nl.md

@@ -55,7 +55,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd>C</kbd>: commit veranderingen met de git editor
   <kbd>e</kbd>: verander bestand
   <kbd>o</kbd>: open bestand
-  <kbd>i</kbd>: Ignore or Exclude file
+  <kbd>i</kbd>: ignore or exclude file
   <kbd>r</kbd>: refresh bestanden
   <kbd>s</kbd>: stash-bestanden
   <kbd>S</kbd>: bekijk stash opties

docs/keybindings/Keybindings_pl.md

@@ -125,7 +125,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
   <kbd>C</kbd>: Zatwierdź zmiany używając edytora
   <kbd>e</kbd>: edytuj plik
   <kbd>o</kbd>: otwórz plik
-  <kbd>i</kbd>: Ignore or Exclude file
+  <kbd>i</kbd>: ignore or exclude file
   <kbd>r</kbd>: odśwież pliki
   <kbd>s</kbd>: przechowaj zmiany
   <kbd>S</kbd>: wyświetl opcje schowka

pkg/gui/controllers/files_controller.go

@@ -85,7 +85,8 @@ func (self *FilesController) GetKeybindings(opts types.KeybindingsOpts) []*types
 		{
 			Key:         opts.GetKey(opts.Config.Files.IgnoreOrExcludeFile),
 			Handler:     self.checkSelectedFileNode(self.ignoreOrExcludeMenu),
-			Description: self.c.Tr.Actions.IgnoreExcludeFile,
+			Description: self.c.Tr.Actions.LcIgnoreExcludeFile,
+			OpensMenu:   true,
 		},
 		{
 			Key:         opts.GetKey(opts.Config.Files.RefreshFiles),
@@ -501,7 +502,7 @@ func (self *FilesController) ignore(node *filetree.FileNode) error {
 	if node.GetPath() == ".gitignore" {
 		return self.c.ErrorMsg(self.c.Tr.Actions.IgnoreFileErr)
 	}
-	err := self.ignoreOrExcludeFile(node, self.c.Tr.IgnoreTracked, self.c.Tr.IgnoreTrackedPrompt, self.c.Tr.Actions.IgnoreExcludeFile, self.git.WorkingTree.Ignore)
+	err := self.ignoreOrExcludeFile(node, self.c.Tr.IgnoreTracked, self.c.Tr.IgnoreTrackedPrompt, self.c.Tr.Actions.LcIgnoreExcludeFile, self.git.WorkingTree.Ignore)
 	if err != nil {
 		return err
 	}
@@ -527,7 +528,7 @@ func (self *FilesController) exclude(node *filetree.FileNode) error {
 
 func (self *FilesController) ignoreOrExcludeMenu(node *filetree.FileNode) error {
 	return self.c.Menu(types.CreateMenuOptions{
-		Title: self.c.Tr.Actions.IgnoreExcludeFile,
+		Title: self.c.Tr.Actions.LcIgnoreExcludeFile,
 		Items: []*types.MenuItem{
 			{
 				LabelColumns: []string{self.c.Tr.LcIgnoreFile},

pkg/i18n/chinese.go

@@ -507,7 +507,7 @@ func chineseTranslationSet() TranslationSet {
 			UnstageFile:                       "取消暂存文件",
 			UnstageAllFiles:                   "取消暂存所有文件",
 			StageAllFiles:                     "暂存所有文件",
-			IgnoreExcludeFile:                 "忽略文件",
+			LcIgnoreExcludeFile:               "忽略文件",
 			Commit:                            "提交 (Commit)",
 			EditFile:                          "编辑文件",
 			Push:                              "推送 (Push)",

pkg/i18n/english.go

@@ -568,8 +568,7 @@ type Actions struct {
 	UnstageFile                       string
 	UnstageAllFiles                   string
 	StageAllFiles                     string
-	IgnoreExcludeFile                 string
+	LcIgnoreExcludeFile               string
-	IgnoreFile                        string
 	IgnoreFileErr                     string
 	ExcludeFile                       string
 	ExcludeFileErr                    string
@@ -1190,8 +1189,7 @@ func EnglishTranslationSet() TranslationSet {
 			UnstageFile:                       "Unstage file",
 			UnstageAllFiles:                   "Unstage all files",
 			StageAllFiles:                     "Stage all files",
-			IgnoreExcludeFile:                 "Ignore or Exclude file",
+			LcIgnoreExcludeFile:               "ignore or exclude file",
-			IgnoreFile:                        "Ignore or Exclude file",
 			IgnoreFileErr:                     "Cannot ignore .gitignore",
 			ExcludeFile:                       "Exclude file",
 			ExcludeFileErr:                    "Cannot exclude .git/info/exclude",

pkg/i18n/japanese.go

@@ -533,7 +533,7 @@ func japaneseTranslationSet() TranslationSet {
 			UnstageFile:                       "ファイルをアンステージ",
 			UnstageAllFiles:                   "すべてのファイルをアンステージ",
 			StageAllFiles:                     "すべてのファイルをステージ",
-			IgnoreExcludeFile:                 "ファイルをignore",
+			LcIgnoreExcludeFile:               "ファイルをignore",
 			Commit:                            "コミット",
 			EditFile:                          "ファイルを編集",
 			Push:                              "Push",

pkg/i18n/korean.go

@@ -536,7 +536,7 @@ func koreanTranslationSet() TranslationSet {
 			UnstageFile:                       "Unstage file",
 			UnstageAllFiles:                   "Unstage all files",
 			StageAllFiles:                     "Stage all files",
-			IgnoreExcludeFile:                 "Ignore file",
+			LcIgnoreExcludeFile:               "ignore file",
 			Commit:                            "커밋",
 			EditFile:                          "파일 수정",
 			Push:                              "푸시",