Always show the "Press <c-o> to open menu" help text in the commit panel

Previously we would hide it if no onSwitchToEditor function was set; that was
from a time when <c-o> was bound directly to the switch-to-editor command. Now
it is bound to showing a menu, and that menu is always available even if no
onSwitchToEditor function is set. (We rather need to disable the switch to
editor item _within_ that menu, see next commit.)

pkg/gui/context/commit_message_context.go

@@ -8,7 +8,6 @@ import (
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/keybindings"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/types"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/utils"
-	"github.com/samber/lo"
 )
 
 type CommitMessageContext struct {
@@ -112,8 +111,7 @@ func (self *CommitMessageContext) SetPanelState(
 	self.GetView().Title = summaryTitle
 	self.c.Views().CommitDescription.Title = descriptionTitle
 
-	subtitleTemplate := lo.Ternary(onSwitchToEditor != nil, self.c.Tr.CommitDescriptionSubTitle, self.c.Tr.CommitDescriptionSubTitleNoSwitch)
+	self.c.Views().CommitDescription.Subtitle = utils.ResolvePlaceholderString(self.c.Tr.CommitDescriptionSubTitle,
-	self.c.Views().CommitDescription.Subtitle = utils.ResolvePlaceholderString(subtitleTemplate,
 		map[string]string{
 			"togglePanelKeyBinding": keybindings.Label(self.c.UserConfig.Keybinding.Universal.TogglePanel),
 			"commitMenuKeybinding":  keybindings.Label(self.c.UserConfig.Keybinding.CommitMessage.CommitMenu),

pkg/i18n/english.go

@@ -272,7 +272,6 @@ type TranslationSet struct {
 	CommitSummaryTitle                    string
 	CommitDescriptionTitle                string
 	CommitDescriptionSubTitle             string
-	CommitDescriptionSubTitleNoSwitch     string
 	LocalBranchesTitle                    string
 	SearchTitle                           string
 	TagsTitle                             string
@@ -1229,7 +1228,6 @@ func EnglishTranslationSet() TranslationSet {
 		CommitSummaryTitle:                  "Commit summary",
 		CommitDescriptionTitle:              "Commit description",
 		CommitDescriptionSubTitle:           "Press {{.togglePanelKeyBinding}} to toggle focus, {{.commitMenuKeybinding}} to open menu",
-		CommitDescriptionSubTitleNoSwitch:   "Press {{.togglePanelKeyBinding}} to toggle focus",
 		LocalBranchesTitle:                  "Local branches",
 		SearchTitle:                         "Search",
 		TagsTitle:                           "Tags",

pkg/i18n/polish.go

@@ -256,7 +256,6 @@ func polishTranslationSet() TranslationSet {
 		CommitSummaryTitle:                  "Podsumowanie commita",
 		CommitDescriptionTitle:              "Opis commita",
 		CommitDescriptionSubTitle:           "Naciśnij {{.togglePanelKeyBinding}}, aby przełączyć fokus, {{.commitMenuKeybinding}}, aby otworzyć menu",
-		CommitDescriptionSubTitleNoSwitch:   "Naciśnij {{.togglePanelKeyBinding}}, aby przełączyć fokus",
 		LocalBranchesTitle:                  "Lokalne gałęzie",
 		SearchTitle:                         "Szukaj",
 		TagsTitle:                           "Tagi",