diff --git a/pkg/gui/keybindings.go b/pkg/gui/keybindings.go
index c10f67623..371d039a6 100644
--- a/pkg/gui/keybindings.go
+++ b/pkg/gui/keybindings.go
@@ -453,7 +453,9 @@ func (gui *Gui) callKeybindingHandler(binding *types.Binding) error {
 			return errors.New(disabledReason.Text)
 		}
 
-		gui.c.ErrorToast(gui.Tr.DisabledMenuItemPrefix + disabledReason.Text)
+		if len(disabledReason.Text) > 0 {
+			gui.c.ErrorToast(gui.Tr.DisabledMenuItemPrefix + disabledReason.Text)
+		}
 		return nil
 	}
 	return binding.Handler()