diff --git a/pkg/i18n/dutch.go b/pkg/i18n/dutch.go
index 7d93b051c..eba4dd972 100644
--- a/pkg/i18n/dutch.go
+++ b/pkg/i18n/dutch.go
@@ -750,7 +750,7 @@ func addDutch(i18nObject *i18n.Bundle) error {
 			Other: "Stash options",
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "notARepository",
-			Other: "Error: must be run inside a repository",
+			Other: "Error: must be run inside a git repository",
 		},
 	)
 }
diff --git a/pkg/i18n/english.go b/pkg/i18n/english.go
index 50a6e30a6..8768d6d7b 100644
--- a/pkg/i18n/english.go
+++ b/pkg/i18n/english.go
@@ -773,7 +773,7 @@ func addEnglish(i18nObject *i18n.Bundle) error {
 			Other: "Stash options",
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "notARepository",
-			Other: "Error: must be run inside a repository",
+			Other: "Error: must be run inside a git repository",
 		},
 	)
 }
diff --git a/pkg/i18n/polish.go b/pkg/i18n/polish.go
index 7b32b3eaa..cc2393090 100644
--- a/pkg/i18n/polish.go
+++ b/pkg/i18n/polish.go
@@ -733,7 +733,7 @@ func addPolish(i18nObject *i18n.Bundle) error {
 			Other: "Stash options",
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "notARepository",
-			Other: "Error: must be run inside a repository",
+			Other: "Error: must be run inside a git repository",
 		},
 	)
 }