diff --git a/pkg/gui/commit_message_panel.go b/pkg/gui/commit_message_panel.go
index 9ada7634e..bcc47f6b5 100644
--- a/pkg/gui/commit_message_panel.go
+++ b/pkg/gui/commit_message_panel.go
@@ -62,10 +62,11 @@ func (gui *Gui) handleCommitFocused(g *gocui.Gui, v *gocui.View) error {
 	}
 
 	message := gui.Tr.TemplateLocalize(
-		"CloseConfirm",
+		"CommitMessageConfirm",
 		Teml{
 			"keyBindClose":   "esc",
 			"keyBindConfirm": "enter",
+			"keyBindNewLine": "tab",
 		},
 	)
 	gui.renderString(g, "options", message)
diff --git a/pkg/i18n/dutch.go b/pkg/i18n/dutch.go
index 01a30a70d..032feb8ac 100644
--- a/pkg/i18n/dutch.go
+++ b/pkg/i18n/dutch.go
@@ -214,12 +214,15 @@ func addDutch(i18nObject *i18n.Bundle) error {
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "NoTrackingThisBranch",
 			Other: "deze branch wordt niet gevolgd",
+		}, &i18n.Message{
+			ID:    "CommitMessageConfirm",
+			Other: "{{.keyBindClose}}: Sluiten, {{.keyBindNewLine}}: Nieuwe lijn, {{.keyBindConfirm}}: Bevestig",
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "CommitWithoutMessageErr",
 			Other: "Je kan geen commit maken zonder commit bericht",
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "CloseConfirm",
-			Other: "{{.keyBindClose}}: Sluiten, {{.keyBindConfirm}}: Bevestigen",
+			Other: "{{.keyBindClose}}: Sluiten, {{.keyBindConfirm}}: Bevestig",
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "close",
 			Other: "sluiten",
diff --git a/pkg/i18n/english.go b/pkg/i18n/english.go
index d26790033..72b079f22 100644
--- a/pkg/i18n/english.go
+++ b/pkg/i18n/english.go
@@ -240,6 +240,9 @@ func addEnglish(i18nObject *i18n.Bundle) error {
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "NoTrackingThisBranch",
 			Other: "There is no tracking for this branch",
+		}, &i18n.Message{
+			ID:    "CommitMessageConfirm",
+			Other: "{{.keyBindClose}}: close, {{.keyBindNewLine}}: new line, {{.keyBindConfirm}}: confirm",
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "CommitWithoutMessageErr",
 			Other: "You cannot commit without a commit message",
diff --git a/pkg/i18n/polish.go b/pkg/i18n/polish.go
index f1f893a43..6dce69481 100644
--- a/pkg/i18n/polish.go
+++ b/pkg/i18n/polish.go
@@ -206,6 +206,9 @@ func addPolish(i18nObject *i18n.Bundle) error {
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "NoTrackingThisBranch",
 			Other: "Brak śledzenia dla tej gałęzi",
+		}, &i18n.Message{
+			ID:    "CommitMessageConfirm",
+			Other: "{{.keyBindClose}}: zamknij, {{.keyBindNewLine}}: new line, {{.keyBindConfirm}}: potwierdź",
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "CommitWithoutMessageErr",
 			Other: "Nie możesz commitować bez podania wiadomości",