i18n: pl translation

pkg/i18n/polish.go

@@ -409,28 +409,28 @@ func addPolish(i18nObject *i18n.Bundle) error {
 			Other: `Lazygit can't use "git fetch" in a private repo use f in the branches panel to run "git fetch" manually`,
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "StageLines",
-			Other: `stage individual hunks/lines`,
+			Other: `zatwierdź pojedyncze linie`,
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "FileStagingRequirements",
-			Other: `Can only stage individual lines for tracked files with unstaged changes`,
+			Other: `Można tylko zatwierdzić pojedyncze linie dla śledzonych plików z niezatwierdzonymi zmianami`,
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "StagingTitle",
-			Other: `Staging`,
+			Other: `Zatwierdzanie`,
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "StageHunk",
-			Other: `stage hunk`,
+			Other: `zatwierdź kawałek`,
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "StageLine",
-			Other: `stage line`,
+			Other: `zatwierdź linię`,
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "EscapeStaging",
-			Other: `return to files panel`,
+			Other: `wróć do panelu plików`,
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "CantFindHunks",
-			Other: `Could not find any hunks in this patch`,
+			Other: `Nie można znaleźć żadnych kawałków w tej łatce`,
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "CantFindHunk",
-			Other: `Could not find hunk`,
+			Other: `Nie można znaleźć kawałka`,
 		},
 	)
 }