The proper fix will come out of this PR but it's not yet merged:
https://github.com/gdamore/tcell/pull/439/files
In the meantime I'm just going to directly edit this from my vendor
directory. If it ends up stretching a while I'll fork tcell properly
and use the fork.