Refresh is one of those functions that shouldn't require error handling (similar
to triggering a redraw of the UI, see
https://github.com/jesseduffield/lazygit/issues/3887).
As far as I see, the only reason why Refresh can currently return an error is
that the Then function returns one. The actual refresh errors, e.g. from the git
calls that are made to fetch data, are already logged and swallowed. Most of the
Then functions do only UI stuff such as selecting a list item, and always return
nil; there's only one that can return an error (updating the rebase todo file in
LocalCommitsController.startInteractiveRebaseWithEdit); it's not a critical
error if this fails, it is only used for setting rebase todo items to "edit"
when you start an interactive rebase by pressing 'e' on a range selection of
commits. We simply log this error instead of returning it.
This might seem controversial; in many cases the client code gets longer,
because it needs an extra line for an explicit `return nil`. I still prefer
this, because it makes it clearer which calls can return errors.
