This might seem controversial; in many cases the client code gets longer,
because it needs an extra line for an explicit `return nil`. I still prefer
this, because it makes it clearer which calls can return errors.
In go 1.22, loop variables are redeclared with each iteration of the
loop, rather than simple updated on each iteration. This means that we
no longer need to manually redeclare variables when they're closed over
by a function.
We have not been good at consistent casing so far. Now we use 'Sentence case' everywhere. EVERYWHERE.
Also Removing 'Lc' prefix from i18n field names: the 'Lc' stood for lowercase but now that everything
is in 'Sentence case' there's no need for the distinction.
I've got a couple lower case things I've kept: namely, things that show up in parentheses.