Something dumb that we're currently doing is expecting list items
to define an ID method which returns a string. We use that when copying
items to clipboard with ctrl+o and when getting a ref name for diffing.
This commit gets us a little deeper into that hole by explicitly requiring
list items to implement that method so that we can easily use the new
helper functions in list_controller_trait.go.
In future we need to just remove the whole ID thing entirely but I'm too
lazy to do that right now.
We want to show an error when the user tries to invoke an action that expects only
a single item to be selected.
We're using the GetDisabledReason field to enforce this (as well as DisabledReason
on menu items).
I've created a ListControllerTrait to store some shared convenience functions for this.
We have not been good at consistent casing so far. Now we use 'Sentence case' everywhere. EVERYWHERE.
Also Removing 'Lc' prefix from i18n field names: the 'Lc' stood for lowercase but now that everything
is in 'Sentence case' there's no need for the distinction.
I've got a couple lower case things I've kept: namely, things that show up in parentheses.
