Keep the same commit selected, by moving the selection down by the number of
cherry-picked commits. We also do this when reverting commits, and it is
possible now that we use a sync waiting status.
We also need to turn the refresh that happens as part of CheckMergeOrRebase into
a sync one, so that the commits list is up to date and the new selection isn't
clamped.
0fc107c8c1