We want to be using forward slashes everywhere internally, so if we get a path from windows we should immediately convert it to use forward slashes. I'm leaving out the recent repos list because that would require a migration