diff --git a/internal/tools/go.mod b/internal/tools/go.mod
index 64cbbbc4c..c10842610 100644
--- a/internal/tools/go.mod
+++ b/internal/tools/go.mod
@@ -235,7 +235,7 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.46.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.17.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.37.0 // indirect
-	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20251105150722-cbe4531f26c3 // indirect
+	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20251106204201-5cc343d36a5d // indirect
 	golang.org/x/text v0.30.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.10 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
diff --git a/internal/tools/go.sum b/internal/tools/go.sum
index 23ef6fa5d..19510ec79 100644
--- a/internal/tools/go.sum
+++ b/internal/tools/go.sum
@@ -620,8 +620,8 @@ golang.org/x/sys v0.12.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.13.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.37.0 h1:fdNQudmxPjkdUTPnLn5mdQv7Zwvbvpaxqs831goi9kQ=
 golang.org/x/sys v0.37.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
-golang.org/x/telemetry v0.0.0-20251105150722-cbe4531f26c3 h1:AaZNtU/Wqf10yau+xxHWRIpmo7fkP7wmq7spiOFpuCA=
-golang.org/x/telemetry v0.0.0-20251105150722-cbe4531f26c3/go.mod h1:Pi4ztBfryZoJEkyFTI5/Ocsu2jXyDr6iSdgJiYE/uwE=
+golang.org/x/telemetry v0.0.0-20251106204201-5cc343d36a5d h1:s4Zb89PlwQ94gnrco+aKxWofMxLN+Tq3sbvAfB1XKPs=
+golang.org/x/telemetry v0.0.0-20251106204201-5cc343d36a5d/go.mod h1:Pi4ztBfryZoJEkyFTI5/Ocsu2jXyDr6iSdgJiYE/uwE=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
 golang.org/x/term v0.5.0/go.mod h1:jMB1sMXY+tzblOD4FWmEbocvup2/aLOaQEp7JmGp78k=