diff --git a/internal/tools/go.mod b/internal/tools/go.mod
index 9502e0d12..b1b6e99a6 100644
--- a/internal/tools/go.mod
+++ b/internal/tools/go.mod
@@ -221,7 +221,7 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.40.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.14.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.33.0 // indirect
-	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250529153537-25d2f7894191 // indirect
+	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250603144755-9a9ac2102d0e // indirect
 	golang.org/x/text v0.25.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
diff --git a/internal/tools/go.sum b/internal/tools/go.sum
index de5af3c96..d5c8b1e74 100644
--- a/internal/tools/go.sum
+++ b/internal/tools/go.sum
@@ -605,8 +605,8 @@ golang.org/x/sys v0.12.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.13.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.33.0 h1:q3i8TbbEz+JRD9ywIRlyRAQbM0qF7hu24q3teo2hbuw=
 golang.org/x/sys v0.33.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
-golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250529153537-25d2f7894191 h1:LXS3AtpfPq2ZYsWELlAbAGZln07dCQWhh62v+8BXcys=
-golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250529153537-25d2f7894191/go.mod h1:QNvpSH4vItB4zw8JazOv6Ba3fs1TorwPx9cCU6qTIdE=
+golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250603144755-9a9ac2102d0e h1:Rux3cpb+5sgvNBpSMHqlgFcZUZnkNuo6WDW6Z/zcAus=
+golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250603144755-9a9ac2102d0e/go.mod h1:QNvpSH4vItB4zw8JazOv6Ba3fs1TorwPx9cCU6qTIdE=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
 golang.org/x/term v0.2.0/go.mod h1:TVmDHMZPmdnySmBfhjOoOdhjzdE1h4u1VwSiw2l1Nuc=